background image

065001059200  AL/IN 32" AVI  2/10/06  16:08  Page 57

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 

SERVICE ANSCHRIFT

 

ETV 

Elektro-technische Vertriebs mbH 

Industriering Ost 40 

D-

 

47906 Kempen/Germany 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

EDEUTUNG DES 

S

YMBOLS 

„M

ÜLLTONNE

“ 

 

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. 

 

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab 

die Sie nicht mehr benutzen werden.  

 

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche 

Gesundheit zu vermeiden. 

 

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von 

Elektro- und Elektronik-Altgeräten. 

 

Informationen, wo die Geräte zu Entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 

Summary of Contents for CTV 4842

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual CTV 4842 ST VT LCD 065001059200 AL IN 32 AVI 2 10 06 16 08 Page 1 ...

Page 2: ...IE FUNKTIONEN IHRER TV GERÄTETEILE 4 FERNBEDIENUNG 5 ANSCHLUSS DER ANTENNE 7 ANSCHLUSS VON VIDEO COMPUTER UND DECODER 8 ANSCHLUSS AN EXTERNE GERÄTE 9 ANSCHLUSS AN EXTERNE GERÄTE PC UND HDMI 10 EIN UND AUSSCHALTEN 11 TV FUNKTIONEN 12 TV FUNKTIONEN MENÜS 14 VIDEOTEXT 26 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 28 TECHNISCHE DATEN 29 GARANTIE 30 ...

Page 3: ...den Netzstecker A Au uf fs st te el ll lu un ng g Stellen Sie das TV Gerät nicht an heißen feuchten oder extrem staubigen Orten auf Stellen Sie das Gerät nicht dort auf wo es mechanischen Vibrationen ausgesetzt ist Vasen etc sollten nicht auf dem TV Gerät abgestellt werden Halten Sie entflammbare Gegenstände oder offenes Licht zum Beispiel Kerzen vom TV Gerät fern Achten Sie wie nachfolgend darges...

Page 4: ... üc ck ks se ei it te e 1 EIN AUS Schalter 10 Antenneneingangsbuchse 11 SCART Anschlüsse Für den Anschluss von DVD und Video Gerät sowie Top Boxen und ähnlichen Geräten 12 S VIDEO und S AUDIO Eingangsbuchse 13 YPbPr Eingangsbuchse 14 YPbPr Audio Eingangsbuchse 15 PC Eingangsbuchse optional 16 PC Audio Eingangsbuchse 17 HDMI Eingangsbuchse optional 18 AV Ausgangsbuchse Für Video und Audio Übertragu...

Page 5: ...NO 13 AV Taste 14 Mosaikbildschirmtaste bei einigen Modellen vorhanden 15 Rote Taste bewegt das PIP Bild an den Bildschirmecken bei PIP Modellen wird in der TV Einstellung verwendet um den HDMI und PC Modus zu verlassen 16 Grüne Taste verwendet zum Vergrößern oder Verkleinern des PIP Bildes bei PIP Modellen schaltet im TV Modus in den PC Modus um 17 Gelbe Taste zum Wechseln zu HDMI im TV Modus 18 ...

Page 6: ...kel von 30 Grad bedienen Achtung Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bitte geben E EI IN NL LE EG GE EN N D DE ER R B BA AT TT TE ER RI IE EN N 1 1 5 5V V A AA AA A X X 2 2 S St tü üc ck k Abdeckung des Batteriefachs abnehmen Legen Sie die Batterien unter Beachtung der korrekten Polarität ein Abdeckung schließen 065001059200 AL IN 32 AVI 2 10 06 16 08 Page 6 Hinweis Ungleiche Batterietypen ode...

Page 7: ...nnenbuchse wie auf der Abbildung gezeigt Eine Innenantenne ist nicht zu empfehlen Da motorgetriebene Fahrzeuge Energie und Kommunikationsleitungen Geräuschsignale emulieren achten Sie darauf die Antenne weit von diesen Signalen entfernt zu installieren Verwenden Sie kein längeres Antennenkabel als nötig und rollen Sie es nicht auf Da Antenne und Kabel durch langen Regen Wind und Raucheinfluss beei...

Page 8: ...ennenkabels an die Antenneneingangsbuchse des Videogeräts an Verbinden Sie die Scart Buchse des Videogeräts und die Scart Buchse des TV Geräts mit dem EURO Scartkabel Drücken Sie die AV Taste 3 3 D De ec co od de er ra an ns sc ch hl lu us ss s Schließen Sie den Stecker des Antennenkabels an die Antenneneingangsbuchse des Decoders an Verbinden Sie die Antennenausgangsbuchse des Decoders RF Ausgang...

Page 9: ... die Seiten AV Position gewählt ist c c M Mi it t e ei in ne er r S SV VH HS S B Bu uc ch hs se e Verbinden Sie die SVHS Buchse des Empfängers und die Buchse Ihres TV Geräts mit dem SVHS Kabel Über dieses Kabel wird nur ein Videosignal bereitgestellt Für den Ton verbinden Sie die linken und rechten Chinch ausgänge des Empfängers L R mit den linken und rechten Eingängen des Tv Geräts mit Hilfe eine...

Page 10: ...er ra an ns sc ch hl lu us ss s Optional Um das Fernsehgerät als Monitor zu benutzen schließen Sie den VGA Anschluss Monitor des Computers an den TV PC Anschluss an Die HDMI Buchse kann ebenfalls verwendet werden g g D DV VD D A An ns sc ch hl lu us ss s Optional Die HDMI Anschlussbuchse kann ebenfalls verwendet werden um einen DVD Player an das TV Gerät anzuschließen A Au uf fl lö ös su un ng ge ...

Page 11: ... a A Au us ss sc ch ha al lt te en n d de es s T TV V G Ge er rä ät ts s Legen Sie den Netzschalter auf OFF aus b b B Be er re ei it ts sc ch ha af ft ts sm mo od du us s Wenn Sie das TV Gerät nur kurz ausschalten wollen dann betätigen Sie die Bereitschaftstaste auf der FB oder am TV Gerät Werden Sie das TV Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen dann betätigen Sie die ON OFF Taste Ein A...

Page 12: ...nutzereinstellung gespeichert werden Eine Anzeige auf dem Bildschirm bestätigt dass die Werte abgespeichert wurden 5 5 S S M M D D T Ta as st te e Bei Stereo Empfang können Sie die Lautstärke in Mono Stereo oder DUAL A DUAL B ändern 6 6 A AV V Um in den AV Modus zu wechseln drücken Sie die AV Taste auf der FB Das AV Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt Sie können die geeigneten AV Modi mit Hilfe...

Page 13: ...a au us sc ch he en n Mit dieser Taste können Sie zum vorherigen Kanal zurückwechseln A An nm me er rk ku un ng g Falls auf dem Bildschirm ein Menü angezeigt wird können Sie diese Funktion nicht verwenden M Mo os sa ai ik k Diese Taste ist funktionslos A An nm me er rk ku un ng g Die Mosaikbildschirmtaste ist Modellabhängig PIP Diese Taste ist funktionslos Anmerkung Die PIP Taste ist Modellabhängi...

Page 14: ...la at ti io on n A Au ut to om ma at ti is sc ch he e S Su uc ch he e F Fi in nd de en n o od de er r A Ab bs sp pe ei ic ch he er rn n Nachfolgend wird das automatische Programmierverfahren Ihres Geräts angesprochen Eine detailliertere Erklärung zu den Einstellungen und Menüs finden Sie auf den nachfolgenden Seiten 1 Schließen Sie Ihr Gerät an und schalten Sie es ein 2 Drücken Sie die Taste Menü ...

Page 15: ...SEARCH 8 Starten Sie die AUTO ABSTIMMUNG durch Drücken der Taste V Ein OSD Balken wird auf dem Bildschirm eingeblendet und zeigt dass die Suche gestartet wurde Unternehmen Sie keine weiteren Schritte bis die Suche abgeschlossen ist Ihr TV Gerät wird die Kanäle automatisch finden und abspeichern Wenn die Suche beendet ist wird die PROGRAMMTABELLE Program table auf dem Bildschirm eingeblendet PR 3 A...

Page 16: ...e Länder N Na am me e Sie können den Kanal benennen Die erste Zahl erreichen Sie mit Hilfe der Taste V Finden Sie den entsprechenden Buchstaben mit Hilfe der Tasten P P Wiederholen Sie diesen Schritt bis der Name vollständig 5 Zeichen eingegeben ist S Su uc ch he e Sie können durch Drücken der Tasten V V die Frequenz ändern um Ihren Kanal zu finden oder geben Sie die Kanalnummer direkt über den nu...

Page 17: ... Kanaleinstellungen Channel settings durch Drücken auf OK abspeichern P PR RO OG GR RA AM MM MT TA AB BE EL LL LE E L Lö ös sc ch he en n r ro ot te e T Ta as st te e Wenn Sie das zu löschende Programm eingeschaltet haben drücken Sie die rote Taste zum Löschen ÄNDERN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 OK WÄHLEN VERSCHIEBEN LÖSCHEN ÜBERSPRINGEN AUTOSUCHLAUF MAN ABSTIMMUNG PROGRAMM Ä...

Page 18: ...en durch Drücken der Taste P überspringen Wenn der Cursor auf dem entsprechenden Programm ist müssen Sie nur die blaue Taste drücken O OK K T Ta as st te e In der Programmtabelle wählen Sie ein Programm durch Drücken von OK Drücken Sie OK während Sie auf dem Programm sind das Sie im Hintergrund anzeigen wollen B BI IL LD D M Me en nü ü In diesem Menü können Sie die Bildparameter einstellen F Fa ar...

Page 19: ...en Tasten V V stellen Sie den passenden Kontrast ein F Fa ar rb be e Durch Drücken der Tasten V V stellen Sie einen geeigneten Farbwert ein S Sc ch hä är rf fe e Stellen Sie den geeigneten Wert mit V V ein T TO ON NM ME EN NÜ Ü Lautstärke Stellen Sie den geeigneten Wert durch Drücken von V V ein LAUTSTÄRKE TONVOREINSTELLUNG SURROUND AVL BALANCE BASS HÖHEN TON 10 NORMAL AUS AUS 0 50 55 TON LAUTSTÄR...

Page 20: ... oder deaktivieren A AV VL L Durch Drücken der Tasten V V können Sie das AVL Merkmal aktivieren oder deaktivieren AVL hält die Lautstärke auf dem gleichen Pegel B Ba al la an nc ce e Sie können die Tonbalance zwischen links und rechts mit den Tasten V V einstellen B Ba as ss s Stellen Sie den geeigneten Bass Wert mit V V ein T TO ON N Höhen Stellen Sie den Höhen Wert mit V V ein LAUTSTÄRKE TONVORE...

Page 21: ...ildschirmen anzuzeigenden Modus mit Hilfe der Tasten V V auswählen P PI IP P G Gr rö öß ße e Durch Drücken der Tasten V V können Sie die Größe des PIP Fensters auswählen P PI IP P P Po os si it ti io on n Durch Drücken der Tasten V V können Sie die Position des PIP Fensters wählen PIP HDMI GROSS EIN AUS QUELLE PIP FORMAT PIP POSITION PIP PAP AUS YPBPR GROSS PIP PAP EIN AUS QUELLE PIP FORMAT PIP PO...

Page 22: ...enü durch Drücken der Tasten V V einstellen N Ne eu us st ta ar rt t Z Zu ur rü üc ck ks se et tz ze en n Durch Drücken der Tasten V V können Sie die Einstellungen auf die Vorgabewerte zurücksetzen Z Ze ei it t Sie können die Zeit und das Zeitänderungsprogramm in diesem Menü wählen DEUTSCH STARTEN SPRACHE TRANSPARENZ NEUSTART UHRZEIT MERKMALE 0 DEUTSCH STARTEN SPRACHE TRANSPARENZ NEUSTART UHRZEIT ...

Page 23: ...en 2 Drücken Sie die Taste V und gehen Sie zum Abschnitt Zeit 3 Geben Sie die Einschaltzeit mit den numerischen Zahlentasten ein 4 Drücken Sie die Taste V um den Abschnitt Minuten anzuwählen 5 Geben Sie über die numerische Tastatur die Minuten ein 6 Drücken Sie die Taste V um Einschaltzeit zuwählen und aktivieren Sie mit der Taste P 7 Drücken Sie die Taste V und geben Sie die Nummer des Kanals ein...

Page 24: ...B Bi il ld dm me en nü ü In diesem Menü sind Rot Grün und Blau als Farboption für PC Monitor verfügbar Sie können die Farbwerte nach Ihren Erfordernissen durch Drücken der Tasten V V einstellen NORMAL 66 50 50 50 BILD FARBTEMPERATUR HELLIGKEIT KONTRAST ROT GRÜN BLAU FARBTEMPERATUR HELLIGKEIT KONTRAST ROT GRÜN BLAU BILD 065001059200 AL IN 32 AVI 2 10 06 16 08 Page 24 ...

Page 25: ... und rechts verschieben V Ve er rt ti ik ka al lp po os si it ti io on n Durch Drücken der Tasten V V lässt sich das PC Display vertikal auf dem Bildschirm nach unten und oben verschieben U Uh hr r Mit den Tasten V V stellen Sie die Zeit ein Durch Ändern dieses Werts wird das Bild auf der rechten Seite vergrößert oder verkleinert P Ph ha as se e Mit den Tasten V V stellen Sie die Phase ein AUTOKON...

Page 26: ... überträgt wird die Zeit nicht angezeigt 4 4 A Ab bb br re ec ch he en n Wenn Sie diese Taste im Videotext Modus drücken wird bei einigen Modellen das aktuelle TV Programm eingeblendet Der Videotext ist jedoch noch aktiviert und wenn eine neue Seitennummer eingegeben wird wird die Seitensuche fortgesetzt Ist die gewünschte Seite gefunden wird eine Mitteilung mit der Seitenzahl auf dem Bildschirm e...

Page 27: ...A AU U Mit diesen vier Farb Tasten lassen sich die Videotext Informationen leichter durchblättern Wenn dieser Modus aktiviert ist werden durch Drücken der MENÜ Taste die Farboptionen geändert und Sie können mit den Farbtasten jede von Ihnen gewünschte Option leichter erreichen B BE EI IS SP PI IE EL L T TV V P PR RO OG GR RA AM MM M S SP PO OR RT T N NA AC CH HR RI IC CH HT TE EN N W WE ET TT TE E...

Page 28: ...l lt te er r S Sy ym mp pt to om m Kein Bild Kein Licht auf dem Bildschirm Kein Ton Kein oder nur ein schwaches Bild Kein Licht auf dem Bildschirm Normaler Ton Bild ist normal Kein Ton Keine Farbe bei Sendungen in Farbe oder die Farben sind nicht normal Bild ist verschneit oder ein Rauschen tritt auf Gepunktete Zeilen oder Linien sind sichtbar Phantombilder oder Schatten Keine Anzeige im DVI oder ...

Page 29: ...nzeige TFT LCD Bildschirm Auflösung 1366 x 768 Audioausgang rms 10 THD 2 x 8 W Abweichungen zwischen diesem Handbuch und dem TV Gerät sind möglich 065001059200 AL IN 32 AVI 2 10 06 16 08 Page 29 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro technische Vertriebs mbH dass sich das Gerät CTV 4842 ST VT LCD in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlini...

Page 30: ...olgen Im Garantiefall geben Sie bitte das komplette Gerät in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an Ihren Händler Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw Verschleißteilen als auch Reinigung Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff NACH DER GARANTIE Nach Ablauf der Garantiez...

Page 31: ...lektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen ...

Page 32: ... SET 34 REMOTE CONTROL 35 ANTENNA CONNECTION 37 VIDEO COMPUTER AND DECODER CONNECTION 38 CONNECTION TO EXTERNAL EQUIPMENT 39 CONNECTION TO EXTERNAL EQUIPMENT PC AND HDMI 40 SWITCHING ON AND OFF 41 TV FUNCTIONS 42 TV FUNCTIONS MENUS 43 TELETEXT 56 BEFORE CALLING THE SERVICE 57 TECHNICAL SPECIFICATIONS 58 CONTENTS GUARANTEE 59 ...

Page 33: ...lug P Pl la ac ci in ng g Do not place the TV in hot humid or excessively dusty places Do not install the TV where it may be exposed to mechanical vibrations No vase etc should be placed on the TV set Keep inflammable objects or naked lights for example candles away from the TV To prevent internal heating ensure that there is a space around the TV set as shown below Do not cover the ventilation op...

Page 34: ...ch in Headphone in R Re ea ar r 1 1 ON OFF switch 1 10 0 Aerial in 1 11 1 SCART connectors For connecting DVD Video Set Top Boxes and similar equipment 1 12 2 S VIDEO and S AUDIO in 1 13 3 YPbPr in 1 14 4 YPbPr Audio in 1 15 5 PC in Optional 1 16 6 PC Audio in 1 17 7 HDMI in Optional 1 18 8 AV out For Video and Audio transmission 10 11 14 12 13 15 16 17 18 1 2 4 5 1 3 3 6 065001059200 AL IN 32 AVI...

Page 35: ...nt normalization button 12 Audio selection button DUAL A DUAL B Stereo Mono DUAL A DUAL B ST MONO 13 AV button 14 Mosaic screen button available in some models 15 Red button to shift to HDMI mode in PC mode 16 Green button to shift to TV mode in PC mode 17 Yellow button to shift to HDMI mode in TV mode 18 Blue button Picture Freezing button 19 Picture format selection 20 Provides information on th...

Page 36: ...f 30 degrees B BA AT TT TE ER RY Y I IN NS SE ER RT TI IO ON N 1 1 5 5V V A AA AA A x x 2 2 p pi ie ec ce es s Remove battery cover Place the batteries ensuring that the polarity is correct Close the cover 065001059200 AL IN 32 AVI 2 10 06 16 08 Page 34 Note Different battery types or new and used batteries must not be used together Warning Batteries are not to be disposed of together with domesti...

Page 37: ...ial socket as show oposite An indoor aerial is not recommended As motor vehicles emulate energy and communication lines emulate noise signals please take care to install your antenna far from these and metal surfaces Do not extend your aerial cable longer than required or roll it As the aerial and cable may be impaired by prolonged exposure to rain wind and smoke we recommend that they are periodi...

Page 38: ...lug into the antenna inlet of the video set Connect the SCART socket of the video tape and scart socket of the TV set through EURO scart cable Press AV button 3 3 D De ec co od de er r C Co on nn ne ec ct ti io on n Connect the antenna cable plug to the antenna inlet of the decoder Connect the antenna outlet of the Decoder RF outlet to the antenna inlet of the TV set through coaxial cable Ensure t...

Page 39: ...ion is selected c c W Wi it th h S SV VH HS S S So oc ck ke et t Connect the SVHS socket of the Receiver and that of your TV set through the SVHS cable This provides a display transmission For the volume connect the Receiver s L R Left and Right chinch volume outlets to the L R Left and Right inlets of the TV using double sided chinch socket cable While the Receiver is on press the AV button of th...

Page 40: ...itor output to the TV PC socket The HDMI socket can also be used g g D DV VD D C Co on nn ne ec ct ti io on n O Op pt ti io on na al l The HDMI socket can also be used to connect a DVD to the TV T Th he e r re es so ol lu ut ti io on ns s w wh hi ic ch h s su up pp po or rt t P PC C H HD DM MI I V VG GA A 6 64 40 0 X X 4 48 80 0 6 60 0 H Hz z 7 70 0 H Hz z 7 75 5 H Hz z S SV VG GA A 8 80 00 0 X X ...

Page 41: ... he e T TV V Set the mains switch to OFF b b S St ta an nd db by y M Mo od de e To turn off the TV for a short time period press the Standby button on the RC or TV If you are not going to use the set for a long time press the ON OFF button on the TV set 1 1 S Se el le ec ct ti in ng g P Pr ro og gr ra am m N Nu um mb be er r Using the P buttons on the TV control panel or RC you can select any prog...

Page 42: ... using P P buttons and confirm by pressing OK In the AV mode you can pass to TV mode using the numerical keyboard If you are in HDMI and PC mode press red button to shift to TV mode As long as there is a menu on the screen you cannot shift your TV set to AV mode Programs menu is not available in the AV mode 7 7 A Au ut to om ma at ti ic c s sh hu ut tt ti in ng g d do ow wn n The TV set will autom...

Page 43: ...ns 1 1 I In ns st ta al ll la at ti io on n A Au ut to om ma at ti ic c S Se ea ar rc ch h F Fi in nd di in ng g a an nd d M Me em mo or ri iz zi in ng g Below is the automatic programming procedure for your set A more detailed explanation on the settings and menus are given in the following pages 1 Connect your set and switch on 2 Press Menu button on the RC The First Display Menu will appear on ...

Page 44: ...n AUTO TUNING pressing V button An OSD bar will appear on the screen to show that search has been started Do not do anything until search is complete Your TV will find and memorize the channels automatically When the search is over the PROGRAM TABLE menu will appear on the screen PR 3 AUTO TUNING 10 PRESS MENU TO STOP _ _ _ _ _ UK TO START COUNTRY SELECTION SEARCH AUTO TUNING UK TO START COUNTRY S...

Page 45: ...n countries N Na am me e You can name the channel Access to the first digit pressing V button and find the letter you want to find using P P buttons Repeat the same process until writing fully 5 characters S Se ea ar rc ch h You can change the frequency pressing V V buttons to find your channel or directly enter the channel number through numerical keyboard 1 EURO 000 MHz 0 OFF PROGRAMMESYSTEM SYS...

Page 46: ...Settings menu pressing OK P PR RO OG GR RA AM MM ME E T TA AB BL LE E D De el le et te e R Re ed d B Bu ut tt to on n While you are on the program which you want to delete press red button to delete PROGRAMME TABLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 OK SELECT MOVE DELETE SKIP AUTO TUNING MANUAL TUNING PROGRAMME TABLE INSTALLATION 1 EURO 000 MHz 0 OFF PROGRAMME SYSTEM NAME SEARCH FI...

Page 47: ...sses While the cursor is on the related program it is sufficient to press the blue button O OK K B Bu ut tt to on n While in the Program Table select the program by pressing OK Just press OK while you are on the program which you want to be shown in the background P PI IC CT TU UR RE E M Me en nu u In this menu you can adjust the picture related parameters C Co ol lo or r T Te em mp pe er ra at tu...

Page 48: ... set suitable Contrast pressing V V buttons C Co ol lo ou ur r You can adjust suitable Colour value pressing V V S Sh ha ar rp pn ne es ss s Adjust suitable value pressing V V S SO OU UN ND D M ME EN NU U V Vo ol lu um me e Set suitable sound value pressing V V VOLUME SOUND PRESET SURROUND AVL BALANCE BASS TREBLE SOUND 10 FLAT OFF OFF 0 50 55 VOLUME SOUND PRESET SURROUND AVL BALANCE BASS TREBLE SO...

Page 49: ...buttons A AV VL L You can activate or de activate the AVL feature pressing V V buttons AVL keeps the sound level at the same level B Ba al la an nc ce e You can adjust the balance of sound between the left and right speakers using the V V buttons B Ba as ss s Adjust Bass value pressing V V T Tr re eb bl le e Adjust Pitch value pressing V V VOLUME SOUND PRESET SURROUND AVL BALANCE BASS TREBLE SOUND...

Page 50: ... the mode you want to display on the PIP and PAP screens using V V buttons P PI IP P S Si iz ze e You can select the size of the PIP window pressing V V buttons P PI IP P P Po os si it ti io on n You can select the position of the PIP window pressing V V buttons PIP HDMI LARGE ON OFF SOURCE PIP SIZE PIP POSITION PIP PAP OFF HDMI LARGE ON OFF SOURCE PIP SIZE PIP POSITION PIP PAP ON OFF SOURCE PIP S...

Page 51: ...ou can set the menu transparency pressing V V buttons R Re es se et t You can restore the settings to default values pressing V V buttons T Ti im me e You can set time and time set program change in the menu ENGLISH TO START LANGUAGE TRANSPARENCY RESET TIME FEATURES 0 LANGUAGE TRANSPARENCY RESET TIME FEATURES ENGLISH TO START 0 LANGUAGE TRANSPARENCY RESET TIME FEATURES 065001059200 AL IN 32 AVI 2 ...

Page 52: ...Press V button and access to time section 3 Enter the time for switching on using numerical buttons 4 Press V button to select minute section 5 Enter minute using numerical keyboard 6 Press V button and select On Time to activate using P button 7 Press V button and enter the number of the channel you want to be switched on 8 Press V button and enter sound level using numerical keyboard 9 You can r...

Page 53: ...c ct tu ur re e M Me en nu u In this menu there are Red Green and Blue colour options for PC Monitor You can set the colour values according to your request pressing V V buttons NORMAL 66 50 50 50 PICTURE COLOR TEMP BRIGHTNESS CONTRAST RED GREEN BLUE COLOR TEMP BRIGHTNESS CONTRAST RED GREEN BLUE PICTURE 065001059200 AL IN 32 AVI 2 10 06 16 08 Page 51 ...

Page 54: ...sing V V buttons V Ve er rt ti ic ca al l p po os si it ti io on n You can slide the PC display on the screen to up or down vertically pressing V V buttons C Cl lo oc ck k You can set the time pressing V V Changing of this value will provide enlarging or narrowing of the picture on the right side P Ph ha as se e Set the phase pressing V V buttons AUTOCONFIGURATIONYATAY POZ SYON HORIZONTAL POS VERT...

Page 55: ... may access those sub pages by pressing Green and Red function buttons 4 4 C Ca an nc ce el l Pressing this button in the Teletext mode causes the current TV programme to be displayed in some TV models But teletext is still active and if a new page number is entered page search continues When the requested page is found a message showing the page number appears on the screen Pressing this button a...

Page 56: ...y pressing these four coloured text buttons While this mode is active pressing MENU button changes colour options and you can access any option of your request easier using the colour buttons E EX XA AM MP PL LE E T TV V G GU UI ID DE E S SP PO OR RT TS S N NE EW WS S W WE EA AT TH HE ER R The above information are for example purposes such information may change depending on the selected page F F...

Page 57: ... t t te em mp pe er ra at tu ur re es s 5 5 d de eg gr re ee e C Ce el ls si iu us s o or r l lo ow we er r S Sy ym mp pt to om m No picture There is no light on the screen No sound No or weak picture There is no light on the screen Normal sound Picture is normal No sound There is no color on the color broadcast or the colors are not normal Picture is snowy or there are noises There are dotted lin...

Page 58: ...aerial socket Program capacity 99 AV Picture Panel TFT LCD Panel 1366 x 768 resolution Audio output rms 10 THD 2 x 8 W This device has been tested according to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Subject to technical changes without prior notice There might be i...

Page 59: ...ther with the receipt Defects to consumables or parts subject to wearing as well as cleaning maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid The guarantee lapses in case of unauthorized tampering AFTER THE EXPIRY OF THE GUARANTEE After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the paym...

Page 60: ...rklæring 24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Záruka 24 mésíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Sello del vendedor Firma Data de compra Carimbo...

Reviews: