AEG BSS18MTF12BL, Original Instructions Manual, Page: 67 / 76

67
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
ɌȿɏɇȱɑɇȱɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
BSS18MTF12BL
Ɍɢɩ Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣɭɞɚɪɧɢɣɝɚɣɤɨɜɟɪɬ
Ɂɚɜɨɞɫɶɤɢɣɤɨɞ
4759 06 01 000001-999999 MJJJJ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɛɟɡɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
0-2800 min
-1
ɑɚɫɬɨɬɚɿɦɩɭɥɶɫɿɜɜɢɫɨɤɚɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
3800 min
-1
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣɤɪɭɬɧɢɣɦɨɦɟɧɬ
785 Nm
Ɇɚɤɫɞɿɚɦɟɬɪɛɨɥɬɚɝɚɣɤɢ
M18
ɇɚɩɪɭɝɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
18 V
ȼɚɝɚɛɟɡɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
1,67 kg
ȼɚɝɚɡɝɿɞɧɨɡɩɪɨɰɟɞɭɪɨɸ(37$ȺɱȺɱ/LORQ
2,1 ... 2,8 kg
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɚɪɨɛɨɱɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
-18...+50 ºC
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣɬɢɩɛɚɬɚɪɟʀ
L18...
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣɡɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
AL18G, BL1...
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹɩɪɨɲɭɦ
ȼɢɦɿɪɹɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɨ$ɡɜɚɠɟɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹɲɭɦɭ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɬɚɤɿ
Ɋɿɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨɬɢɫɤɭɩɨɯɢɛɤɚ
Ɋɿɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿɩɨɯɢɛɤɚ
ɇɚɞɹɝɚɣɬɟɧɚɜɭɲɧɢɤɢɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢ
L
pA
=99,0 dB (A) / K
pA
=3 dB(A)
L
WA
=110,0 dB (A) / K
WA
=3 dB(A)
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹɩɪɨɜɿɛɪɚɰɿɸ
Ɂɚɝɚɥɶɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹɜɿɛɪɚɰɿʀɫɭɦɚɜɟɤɬɨɪɿɜɡɚɬɪɶɨɦɚɨɫɹɦɢɜɢɡɧɚɱɟɧɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ(1
Ɋɿɜɟɧɶɜɿɛɪɚɰɿʀɩɨɯɢɛɤɚ
ɍɞɚɪɧɟɡɚɬɹɝɭɜɚɧɧɹɡɽɞɧɭɜɚɥɶɧɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜɞɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
a
h
= 16,7 m/s 2 / K=1,5 m/s 2
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ɂɚɹɜɥɟɧɿɡɚɝɚɥɶɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹɜɿɛɪɚɰɿʀɬɚɡɚɹɜɥɟɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹɲɭɦɨɜɨɝɨɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹɧɚɜɟɞɟɧɿɜɰɶɨɦɭɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɿɜɢɦɿɪɸɜɚɥɢɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɨɜɚɧɨɝɨɦɟɬɨɞɭɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹɬɚɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿɞɥɹɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹɨɞɧɨɝɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɡɿɧɲɢɦ
ɇɢɦɢɦɨɠɧɚɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɞɥɹɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀɨɰɿɧɤɢɜɩɥɢɜɭ
ɇɚɜɟɞɟɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹɜɢɦɿɪɹɧɨɩɪɢɫɬɚɧɞɚɪɬɧɿɣɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɜɢɪɨɛɭɍɬɿɦɹɤɳɨɜɢɪɿɛɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɞɥɹɿɧɲɢɯɰɿɥɟɣɡɿɧɲɢɦɢ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɦɢɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦɢɚɛɨɠɧɟɩɪɨɯɨɞɢɬɶɧɚɥɟɠɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɪɿɜɧɿɜɿɛɪɚɰɿʀɬɚɲɭɦɭɦɨɠɭɬɶɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹɜɿɞ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯəɤɧɚɫɥɿɞɨɤɪɿɜɧɿɜɩɥɢɜɭɜɩɪɨɞɨɜɠɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨɪɨɛɨɱɨɝɨɱɚɫɭɦɨɠɭɬɶɡɧɚɱɧɨɡɛɿɥɶɲɢɬɢɫɹ
ɉɪɢɨɰɿɧɰɿɪɿɜɧɿɜɜɩɥɢɜɭɜɿɛɪɚɰɿʀɬɚɲɭɦɭɫɥɿɞɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢɩɟɪɿɨɞɿɤɨɥɢɜɢɪɿɛɜɢɦɤɧɟɧɢɣɚɛɨɩɪɚɰɸɽɧɚɯɨɥɨɫɬɢɯɨɛɟɪɬɚɯəɤ
ɧɚɫɥɿɞɨɤɪɿɜɧɿɜɩɥɢɜɭɜɩɪɨɞɨɜɠɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨɪɨɛɨɱɨɝɨɱɚɫɭɦɨɠɭɬɶɡɧɚɱɧɨɡɦɟɧɲɢɬɢɫɹ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯɡɚɯɨɞɿɜɹɤɿɦɨɠɭɬɶɡɚɯɢɫɬɢɬɢɨɩɟɪɚɬɨɪɚɜɿɞɜɩɥɢɜɭɜɿɛɪɚɰɿʀɬɚɲɭɦɭɩɿɞɬɪɢɦɭɣɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɬɚɞɨɞɚɬɤɨɜɿ
ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɫɥɿɞɤɭɣɬɟɳɨɛɢɪɭɤɢɡɚɥɢɲɚɥɢɫɹɬɟɩɥɢɦɢɩɪɢɜɿɛɪɚɰɿʀɬɚɩɪɨɞɭɦɚɣɬɟɝɪɚɮɿɤɪɨɛɨɬɢ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɜɫɿɩɪɚɜɢɥɚɛɟɡɩɟɤɢ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɿɥɸɫɬɪɚɰɿʀɣɫɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿʀɳɨɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹɡ
ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɛɭɞɶɹɤɨʀɡɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ
ɩɨɠɟɠɿɬɚɚɛɨɫɟɪɣɨɡɧɢɯɬɪɚɜɦɁɛɟɪɟɠɿɬɶɭɫɿɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɬɚ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɁȺɏɈȾɂȻȿɁɉȿɄɂɉɊɂɊɈȻɈɌȱɁɍȾȺɊɇɂɆ
ȽȺɃɄɈȼȿɊɌɈɆ
ɉɿɞɱɚɫɜɢɤɨɧɚɧɧɹɨɩɟɪɚɰɿʀɜɹɤɿɣɤɪɿɩɢɥɶɧɢɣɟɥɟɦɟɧɬ
ɦɨɠɟɤɨɧɬɚɤɬɭɜɚɬɢɡɩɪɢɯɨɜɚɧɨɸɩɪɨɜɨɞɤɨɸɬɪɢɦɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɬɿɥɶɤɢɡɚɿɡɨɥɶɨɜɚɧɿɩɨɜɟɪɯɧɿ ɉɿɞɱɚɫ
ɤɨɧɬɚɤɬɭɤɪɿɩɢɥɶɧɨɝɨɟɥɟɦɟɧɬɭɡɞɪɨɬɨɦɩɿɞɧɚɩɪɭɝɨɸɫɬɪɭɦ
ɦɨɠɟɩɟɪɟɞɚɜɚɬɢɫɹɧɚɦɟɬɚɥɟɜɿɱɚɫɬɢɧɢɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɧɚɫɥɿɞɤɨɦɱɨɝɨɦɨɠɟɫɬɚɬɢɭɪɚɠɟɧɧɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦ
ȾɈȾȺɌɄɈȼȱɁȺɏɈȾɂȻȿɁɉȿɄɂɌȺȼɄȺɁȱȼɄɂɁ
ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
Ɂɚɬɢɫɧɿɬɶɡɚɝɨɬɨɜɤɭɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɡɚɬɢɫɤɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɇɟ
ɡɚɬɢɫɧɭɬɿɡɚɝɨɬɨɜɤɢɦɨɠɭɬɶɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɫɟɪɣɨɡɧɿɬɪɚɜɦɢɬɚ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɉɪɢɫɬɪɿɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɹɤɳɨɜɿɧɝɥɭɯɧɟ
ɇɟɝɚɣɧɨɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɫɬɪɿɣɹɤɳɨɜɿɧɡɚɝɥɭɯɇɟɜɦɢɤɚɣɬɟ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɹɤɳɨɜɿɧɡɚɝɥɭɯɰɟɦɨɠɟɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɪɚɩɬɨɜɭɜɿɞɞɚɱɭ
ɬɪɢɝɟɪɚɡɜɢɫɨɤɨɸɲɜɢɞɤɿɫɬɸȼɢɡɧɚɱɬɟɱɨɦɭɩɪɢɫɬɪɿɣɡɚɝɥɭɯ
ɬɚɭɫɭɧɶɬɟɩɪɢɱɢɧɭɡɜɟɪɬɚɸɱɢɨɫɨɛɥɢɜɭɭɜɚɝɭɧɚɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡ
ɛɟɡɩɟɤɢ
ɉɢɥɳɨɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹɩɿɞɱɚɫɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɩɪɢɫɬɪɨɸɦɨɠɟ
ɡɚɜɞɚɬɢɲɤɨɞɢɡɞɨɪɨɜ¶ɸɇɟɜɞɢɯɚɣɬɟɩɢɥɈɞɹɝɧɿɬɶɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ
ɡɚɯɢɫɧɭɦɚɫɤɭɞɥɹɡɚɯɢɫɬɭɜɿɞɩɢɥɭ
ȼɢɣɦɿɬɶɛɚɬɚɪɟɸɩɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɪɟɦɨɧɬɭɚɛɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
ɉȿɊȿȾȻȺɑɍȼȺɇɈɆɍȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇȱ
ɐɟɣɜɢɪɿɛɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɞɥɹɡɚɬɹɝɭɜɚɧɧɹɬɚɜɢɤɪɭɱɭɜɚɧɧɹɛɨɥɬɿɜ
ɬɚɝɚɣɨɤ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɪɢɫɬɪɿɣɞɥɹɛɭɞɶɹɤɢɯɿɧɲɢɯɰɿɥɟɣ
ȾɈȾȺɌɄɈȼȱɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəɁɌȿɏɇȱɄɂȻȿɁɉȿɄɂ
ɓɈȾɈȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇəȺɄɍɆɍɅəɌɈɊȱȼ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə Ⱦɥɹɡɦɟɧɲɟɧɧɹɪɢɡɢɤɭɡɚɝɨɪɹɧɧɹ
ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹɬɚɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɢɫɬɪɨɸɭɪɚɡɿɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɡɚɦɢɤɚɧɧɹɧɿɤɨɥɢɧɟɡɚɧɭɪɸɣɬɟɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭ
ɛɚɬɚɪɟɸɚɛɨɡɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɭɪɿɞɢɧɭɬɚɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹɪɿɞɢɧɢɜɫɟɪɟɞɢɧɭɄɨɪɨɡɿɣɧɿɚɛɨɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɿ
ɪɿɞɢɧɢɬɚɤɿɹɤɦɨɪɫɶɤɚɜɨɞɚɞɟɹɤɿɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɯɿɦɿɤɚɬɢ
ɜɢɛɿɥɸɜɚɱɿɚɛɨɩɪɨɞɭɤɬɢɳɨɦɿɫɬɹɬɶɜɢɛɿɥɸɜɚɱɿɬɚɿɧɲɟɦɨɠɭɬɶ
ɫɬɚɬɢɩɪɢɱɢɧɨɸɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɇɟɜɢɤɢɞɚɣɬɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɿɛɚɬɚɪɟʀɪɚɡɨɦɡ
ɩɨɛɭɬɨɜɢɦɢɜɿɞɯɨɞɚɦɢɬɚɧɟɫɩɚɥɸɣɬɟʀɯ$(*'LVWULEXWRUV
ɩɪɨɩɨɧɭɽɩɨɫɥɭɝɭɡɚɛɢɪɚɧɧɹɫɬɚɪɢɯɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜɳɨɛɢ
ɡɚɯɢɫɬɢɬɢɞɨɜɤɿɥɥɹ