AEG ABB660F1AS User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 36

background image

CONTENIDO

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...............................................................18

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..................................................................21

3. INSTALACIÓN.................................................................................................... 23

4. PANEL DE CONTROL........................................................................................25

5. USO DIARIO.......................................................................................................26

6. CONSEJOS........................................................................................................ 28

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA......................................................................... 29

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............................................................................31

9. RUIDOS.............................................................................................................. 34

10. DATOS TÉCNICOS.......................................................................................... 34

11. INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS...............................34

PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS

Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para

ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras

tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no

encuentre en electrodomésticos corrientes. Por favor, dedique algunos minutos a

la lectura para disfrutar de todas sus ventajas.

Visite nuestro sitio web para:

Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y

reparación:

www.aeg.com/support

Registrar su producto para recibir un mejor servicio:

www.registeraeg.com

Adquirir accesorios, artículos de consumo y recambios originales para su

aparato:

www.aeg.com/shop

ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE

Le recomendamos que utilice recambios originales.

Al contactar con nuestro centro autorizado de servicio técnico, cerciórese de

tener la siguiente información a mano: Modelo, PNC, Número de serie.

La información se puede encontrar en la placa de características.

Advertencia / Precaución-Información sobre seguridad

Información general y consejos
Información sobre el medio ambiente

Salvo modificaciones.

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente

las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace

responsable de lesiones o daños producidos como

www.aeg.com

18

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for ABB660F1AS

Page 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Freezer ES Manual de instrucciones 18 Congelador ABB660F1AS ...

Page 2: ...ervice and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be...

Page 3: ...d that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is inte...

Page 4: ... the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Do not use the appliance before installing it in the built in structure due to...

Page 5: ...urns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane Do not change the specification of this appliance Do not put electrical appliances e g ice cream makers in the appliance unless they are stated applicable by the manufacturer If...

Page 6: ...e for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the model has been discontinued 2 7 Dispo...

Page 7: ...height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H3 A B mm 636 W3 mm 548 D3 mm 1071 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle permitting ...

Page 8: ...e easily accessible after installation 3 4 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance wi...

Page 9: ...f Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature frequency of opening the door quantity of food stored appliance location A medium setting is generally the most suitable one To operate the appliance 1 Turn the temperature regulator clockwise to obtain a lower temperature inside the appliance 2 Turn the temperature regulator counterclockwise...

Page 10: ...late a label located inside the appliance When the freezing process is complete the appliance automatically returns to the previous temperature setting see Frostmatic Function 5 2 Storage of frozen food When activating an appliance for the first time or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 3 hours with the Frostmatic function switc...

Page 11: ...en food do not place fresh unfrozen food directly next to it Place food at room temperature in the part of the freezer compartment where there is no frozen food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites Do not re freeze defrosted food If the food has defrosted cook it cool it down and then freeze it 6 3 Hints for storage of f...

Page 12: ...or Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abrasive powders chlorine or oil based cleaners as they will damage the finish CAUTION The accessories and parts of the appliance are not suitable ...

Page 13: ...to the goods 3 Leave the door open Protect the floor from the defrosting water e g with a cloth or a flat vessel 4 In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 5 When defrosting is complete dry the interior thoroughly 6 Switch on the appliance and close the door 7 Set ...

Page 14: ...ontrol Panel chapter Many food products were put in at the same time Wait a few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chap ter Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The Frostmatic function is swi...

Page 15: ...or Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The Frostmatic function is switched on Switch off Frostmatic func tion manually or wait until the function deactivates au tomatically to set the temper ature Refer to Frostmatic function section The temperature in the appli ance is too low too high The temperature is not set correctly Set a higher lower tempera t...

Page 16: ...ing the temperature Contact a qualified electri cian or the nearest Author ized Service Centre If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre 8 2 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to installation instructions 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 9 NOISES SSS...

Page 17: ...nk www theenergylabel eu for detailed information about the energy label 11 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further infor...

Page 18: ...nsejos folletos soluciones a problemas e información de servicio y reparación www aeg com support Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con nuestro centro autorizado de servic...

Page 19: ...puede ser utilizado por personas con discapacidades muy extensas y complejas siempre que hayan sido instruidas adecuadamente Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser realizados por niños sin supervisión Mantenga tod...

Page 20: ...partimientos para alimentos del aparato salvo si son del tipo recomendado por el fabricante No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato Limpie el aparato con un paño suave humedecido Utilice solo detergentes neutros No utilice productos abrasivos estropajos duros disolventes ni objetos metálicos Cuando el aparato esté vacío durante un largo período apáguelo descongélelo límp...

Page 21: ...o olvide desecharlo inmediatamente 2 2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA Riesgo de incendios y descargas eléctricas ADVERTENCIA Al colocar el producto asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado o doblado ADVERTENCIA No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores El aparato debe conectarse a tierra Asegúrese de que los parámetros de la placa de características so...

Page 22: ...o No están destinadas a utilizarse en otras aplicaciones y no son adecuadas para la iluminación de estancias domésticas 2 5 Mantenimiento y limpieza ADVERTENCIA Podría sufrir lesiones o dañar el aparato Antes de proceder con el mantenimiento apague el aparato y desconecte el enchufe de la red Este equipo contiene hidrocarburos en la unidad de refrigeración Solo una persona cualificada debe realiza...

Page 23: ...s locales para saber cómo desechar correctamente el aparato No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor 3 INSTALACIÓN ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad ADVERTENCIA Consulte el documento de instrucciones de instalación para instalar su aparato ADVERTENCIA Fije el aparato de acuerdo con las instrucciones de instalación para evitar el rie...

Page 24: ...da Este aparato está destinado a ser utilizado a una temperatura ambiente que oscila entre 10 C y 43 C Solo se puede garantizar el correcto funcionamiento del aparato dentro del rango de temperatura especificado Si tiene cualquier duda respecto al lugar de instalación del aparato consulte al vendedor a nuestro servicio de atención al cliente o al servicio técnico autorizado más cercano Puede que e...

Page 25: ...Luz de alarma 4 1 Encendido 1 Introduzca el enchufe en la toma de pared 2 Gire el regulador de temperatura hacia la derecha a un ajuste intermedio Si la temperatura interior del aparato es muy elevada parpadea la luz de alarma y suena una alarma acústica 3 Pulse el interruptor Frostmatic para desactivar la alarma acústica El indicador luminoso de alarma parpadeará hasta que la temperatura interna ...

Page 26: ...se detiene automáticamente después de 52 horas La función se puede desactivar en cualquier momento pulsando el interruptor Frostmatic durante 2 3 segundos 4 5 Alarma de temperatura alta Cuando se produce un aumento de la temperatura en el compartimento congelador por ejemplo debido a un fallo de alimentación la luz de la alarma parpadea y el sonido se activa El sonido se puede parar en cualquier m...

Page 27: ... En caso de producirse una descongelación accidental por ejemplo por un corte del suministro eléctrico y si la interrupción ha sido más prolongada que el valor indicado en el campo tiempo de elevación de la placa de características técnicas será necesario consumir cuanto antes los alimentos descongelados o cocinarlos de inmediato enfriarlos y después congelarlos de nuevo Consulte la sección Alarma...

Page 28: ...arlos dentro del compartimento Para evitar aumentos en la temperatura de comida ya congelada no coloque comida no congelada justo al lado Coloque los alimentos a temperatura ambiente en la parte del compartimento del congelador donde no hay alimentos congelados No coma cubitos de hielo sorbetes o helados inmediatamente después de sacarlos del congelador Existe riesgo de quemaduras No vuelva a cong...

Page 29: ...heddar 6 9 3 4 6 Marisco Pescado graso p ej salmón caballa Pescado magro p ej bacalao platija Camarones Almejas y mejillones desconchados Pescado cocinado 2 3 4 6 12 3 4 1 2 Carne Aves Carne de res Cerdo Cordero Salchichas Jamón Sobras con carne 9 12 6 12 4 6 6 9 1 2 1 2 2 3 7 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad 7 1 Limpieza del interior Antes de utilizar el...

Page 30: ...ier alimento almacenado y póngalo en un lugar fresco PRECAUCIÓN El aumento de la temperatura de los paquetes de alimentos congelados durante la descongelación puede acortar su tiempo de almacenamiento No toque los alimentos congelados con las manos mojadas Podrían congelarse al contacto con los alimentos 3 Deje la puerta abierta Proteja el suelo del agua de la descongelación p ej con un paño o rec...

Page 31: ...rio se ha encendido hace poco Consulte Alarma de puerta abierta o Alarma de tempe ratura alta La temperatura del horno es demasiado alta Consulte Alarma de puerta abierta o Alarma de tempe ratura alta La puerta se ha dejado abierta Cierre la puerta El compresor funciona conti nuamente La temperatura está ajusta da incorrectamente Consulte el capítulo Panel de control Se han guardado muchos aliment...

Page 32: ...roduc tos La temperatura está ajusta da incorrectamente Consulte el capítulo Panel de control El aparato está completa mente cargado y ajustado a la temperatura más baja Seleccione una temperatura más alta Consulte el capítu lo Panel de control La temperatura ajustada en el aparato es demasiado ba ja y la temperatura ambiente demasiado alta Seleccione una temperatura más alta Consulte el capítu lo...

Page 33: ...ada Consulte la sección Función Frostmatic No hay circulación de aire frío en el aparato Compruebe que el aire frío circula libremente en el apa rato Consulte el capítulo Consejos El indicador de funciona miento parpadea Se ha producido un error en la medición de la temperatu ra Llame a un electricista ho mologado o al centro de ser vicio técnico autorizado más cercano Si el consejo anterior no of...

Page 34: ...e se proporcionan con este aparato También puede encontrar la misma información en EPREL utilizando el enlace https eprel ec europa eu y el nombre del modelo y el número de producto que se encuentra en la placa de características del aparato Consulte el enlace www theenergylabel eu para información detallada sobre la etiqueta energética 11 INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS La instalación ...

Page 35: ...l material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal ESPAÑOL 35 ...

Page 36: ...www aeg com shop 222377894 A 242020 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ABB660F1AS

Brand: Iceking Pages: 15

CNPS11X Performa+

Brand: ZALMAN Pages: 12

Brand: Hanseatic Pages: 60

Brand: John Lewis Pages: 12

Snowflake SBU 15 H

Brand: Hoshizaki Pages: 32

Wine Mate WM-4500DS

Brand: Vinotemp Pages: 31

Brand: Petromax Pages: 24

Brand: Igloo Pages: 21

Brand: Follett Pages: 16

Brand: Hanseatic Pages: 64

Brand: Signature Kitchen Suite Pages: 128

Brand: AEG Pages: 68

Brand: Uberhaus Pages: 27

Brand: NABO Pages: 64

SUPER OKO 257-IB

Brand: Fust NOVAMATIC Pages: 32

Brand: WC Wood Pages: 1

Brand: WCB Ice Cream Pages: 28

Brand: Unique Gas Products Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands