background image

1.

Scollegare l'apparecchiatura dalla

rete elettrica.

2.

Estrarre tutti gli alimenti

3.

Pulire l'apparecchiatura e tutti gli

accessori.

4.

Lasciare la porta/le porte socchiuso/i

per evitare la formazione di odori

sgradevoli.

ATTENZIONE!

Se si desidera mantenere

l'apparecchiatura accesa,

farla controllare

periodicamente per evitare

che gli alimenti si

deteriorino in caso di

interruzione della corrente

elettrica.

Consigliamo di attivare la

Modalità Holiday.

8. 

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

AVVERTENZA!

Fare riferimento ai capitoli

sulla sicurezza.

8.1 

Cosa fare se...

Problema

Possibile causa

Soluzione

L'apparecchiatura non fun-
ziona.

L'apparecchio è spento.

Accendere l’apparecchiatura.

 

La spina non è inserita cor-
rettamente nella presa di
alimentazione.

Inserire correttamente la spina
nella presa di alimentazione.

 

Assenza di tensione nella
presa di alimentazione.

Collegare alla presa di alimen-
tazione un altro apparecchio
elettrico. Rivolgersi ad un elet-
tricista qualificato.

L'allarme acustico o visivo è
attivo.

L'apparecchiatura è stata
accesa da poco e la tem-
peratura è ancora troppo
alta.

Vedere "Allarme di alta tem-
peratura".

La temperatura all'interno
del forno è troppo alta.

Contattare un elettricista qua-
lificato o il Centro di Assisten-
za Autorizzato più vicino.

La porta viene lasciata
aperta.

Chiudere l’oblò. Fare riferi-
mento alla sezione"Allarme
porta aperta"

Compare un simbolo 

 op-

pure 

 invece dei numeri

sul Display della Temperatu-
ra.

Problema al sensore della
temperatura.

Contattare il Centro di Assi-
stenza Autorizzato più vicino (il
sistema refrigerante continue-
rà a mantenere gli alimenti
freddi, ma non sarà possibile
regolare la temperatura).

ITALIANO

33

Summary of Contents for 925561000

Page 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Fridge Freezer IT Istruzioni per l uso 20 Frigo Congelatore SCE81925TS ...

Page 2: ...nformation www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on th...

Page 3: ...e kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen...

Page 4: ...liance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from th...

Page 5: ... freezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food ...

Page 6: ...mate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the ...

Page 7: ...on 8 ON OFF It is possible to change predefined sound of buttons by pressing together Mode and temperature colder button for a few seconds Change is reversible 4 2 Display Off min A B C D E F G I H J K L A Fridge compartment indicator B Timer indicator Temperature indicator C ON OFF indicator D Coolmatic function E Holiday mode F Frostmatic function G Temperature indicator H Freezer compartment in...

Page 8: ...t a different set temperature refer to Temperature regulation 4 7 Switching off the fridge 1 Press Mode until the corresponding icon appears The fridge OFF indicator and the fridge compartment indicator flash The fridge temperature indicator shows dashes 2 Press OK to confirm The fridge OFF indicator is shown 4 8 Coolmatic function If you need to insert a large amount of warm food for example afte...

Page 9: ...mer shows the set value 30 minutes for a few seconds 2 Press the Timer regulator to change the Timer set value from 1 to 90 minutes 3 Press OK to confirm TheDrinksChill indicator is shown The Timer start to flash min At the end of the countdown the DrinksChill indicator flashes and an audible alarm sounds Press OK to switch off the sound and terminate the function To switch off the function repeat...

Page 10: ...r shelves The door of the fridge compartment is equipped with runners which enable repositioning of the door shelves according to individual preferences 1 1 2 To reposition the door shelves please slide the door shelves carefully according to arrows 5 3 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired 1 2 Do not mo...

Page 11: ... period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 2 hours with the Frostmatic function turned on To freeze fresh food place it in the top compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add...

Page 12: ...n the glass shelf above the vegetable drawer Store meat for at most 1 2 days Cooked foods cold dishes cover and place on any shelf Fruit and vegetables clean thoroughly and place in a special drawer Bananas potatoes onions and garlic must not be kept in the refrigerator if not packed Butter and cheese place in a special airtight container or wrap in an aluminium foil or a polythene bag to exclude ...

Page 13: ...enser and the compressor at the back of the appliance with a brush This will improve the performance of the appliance and save electricity consumption 7 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container a...

Page 14: ... to the mains socket Contact a qualified electrician Audible or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on or the temperature is too high Refer to High temperature alarm The temperature in the ap pliance is too high Contact a qualified electrician or contact the nearest Author ised Service Centre The door is left open Close the door Refer to Door open alarm A or symbol is shown ...

Page 15: ...time Water flows inside the refrig erator Food products prevent the water to flow into the wa ter collector Make sure that food products do not touch the rear plate The water outlet is clog ged Clean the water outlet Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evaporative tray above the compressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature ca...

Page 16: ...ircula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appliance If the advice does not lead to the desired result contact the nearest Authorised Service Centre 8 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service Centre 8 3 Closing the door 1 Clean the do...

Page 17: ...RRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNICAL DATA 10 1 Product information sheet Trade Mark AEG Model SCE81925TS 925561000 Category 7 Refrigerator freezer Energy efficiency class A ENGLISH 17 ...

Page 18: ... Design temperature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge No Frost free Y N Freezer Yes Power cut safe in h 21 Freezing capacity in kg 24h 10 Climate class SN N ST T Lowest ambient temperature at which this appliance is intended to be used in C 10 Highest ambient temperature at which this appli ance is intended to be used in C 43 Acoustical noise emissions dB A re1 pW 39 Built ...

Page 19: ...packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 19 ...

Page 20: ...tri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www aeg com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registeraeg com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www aeg com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta i...

Page 21: ...lle persone con disabilità diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smalt...

Page 22: ...icolo 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione AVVERTENZA L installazione dell apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Non usare l apparecchiatura prima di installarla nella struttura a incasso date le misure di sicurezza Attenersi alle istruzioni fornite insieme all a...

Page 23: ...ermine dell installazione Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l installazione Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l apparecchiatura Tirare sempre dalla spina 2 3 Utilizzare AVVERTENZA Rischio di lesioni scottature o scosse elettriche L apparecchiatura contiene gas infiammabile isobutano R600a un gas naturale con un alto livello di compatibilità ambienta...

Page 24: ...esioni o soffocamento Staccare la spina dall alimentazione elettrica Tagliare il cavo di rete e smaltirlo Rimuovere la porta per evitare che bambini e animali domestici rimangano chiusi all interno dell apparecchiatura Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura rispettano l ozono La schiuma isolante contiene gas infiammabili Contattare le autorità locali per ric...

Page 25: ...sporre di una messa a terra La spina del cavo di alimentazione è dotata di un apposito contatto Se la presa di corrente dell impianto domestico non è collegata a terra allacciare l apparecchiatura a una presa di terra separata in conformità alle norme in vigore rivolgendosi a un elettricista qualificato Il produttore declina ogni responsabilità qualora le suddette precauzioni di sicurezza non veng...

Page 26: ...rebbe attivarsi dopo alcuni secondi Per resettare l allarme fare riferimento alla sezione Allarme di alta temperatura Per selezionare una temperatura diversa fare riferimento alla sezione Regolazione della temperatura Se sul display appare dEMo fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi 4 4 Spegnimento 1 Premere il tasto ON OFF dell apparecchiatura per 5 secondi Il display si spegne 2 ...

Page 27: ...chiusa e vuota durante un periodo di assenza prolungato senza formazione di cattivi odori 1 Premere Mode finché appare l icona corrispondente La spia Holiday lampeggia L indicatore della temperatura mostra la temperatura impostata 2 Premere OK per confermare La spia Holiday viene visualizzata Questa modalità si spegne dopo aver selezionato una temperatura diversa 4 10 funzione Frostmatic La funzio...

Page 28: ...tore e dall emissione di un segnale acustico Premere un tasto qualsiasi Il segnale acustico si spegne L indicatore della temperatura del congelatore visualizza per alcuni secondi la temperatura più alta raggiunta quindi nuovamente la temperatura impostata La spia di allarme continua a lampeggiare fino al ripristino delle condizioni normali 4 14 Allarme porta aperto Se la porta viene lasciata apert...

Page 29: ...emperatura Il simbolo sulla parete laterale dell apparecchiatura indica la zona più fredda del frigorifero Se appare OK A introdurre il cibo fresco nello spazio indicato dal simbolo se al contrario appare B portare la manopola di regolazione della temperatura a un livello più basso e attendere 12 ore prima di controllare di nuovo l indicatore della temperatura OK OK A B Dopo aver collocato gli ali...

Page 30: ...congelare Se si verifica un interruzione della corrente elettrica di durata superiore al tempo di risalita indicato nella tabella dei dati tecnici il cibo scongelato deve essere consumato rapidamente o cucinato immediatamente e quindi ricongelato dopo il raffreddamento 5 7 Scongelamento Prima dell utilizzo i cibi surgelati o congelati possono essere scongelati nel vano frigorifero o per un process...

Page 31: ...la in un apposito cassetto Non conservare in frigorifero banane patate cipolle o aglio se non confezionati Burro e formaggio riporli in un apposito contenitore sottovuoto oppure avvolgerli in un foglio di alluminio o in un sacchetto di polietilene per limitare il più possibile la presenza di aria Bottiglie chiuderle con un tappo e conservarle sul ripiano portabottiglie della porta o se presente su...

Page 32: ...rnizioni della porta ed eliminare con un panno umido tracce di sporco e residui 3 Risciacquare e asciugare accuratamente 4 Pulire il condensatore e il compressore sul retro dell apparecchiatura con una spazzola Ciò migliorerà le prestazioni dell apparecchiatura riducendone i consumi di energia 7 3 Sbrinamento del frigorifero Durante l uso normale la brina viene eliminata automaticamente dall evapo...

Page 33: ...mentazione Inserire correttamente la spina nella presa di alimentazione Assenza di tensione nella presa di alimentazione Collegare alla presa di alimen tazione un altro apparecchio elettrico Rivolgersi ad un elet tricista qualificato L allarme acustico o visivo è attivo L apparecchiatura è stata accesa da poco e la tem peratura è ancora troppo alta Vedere Allarme di alta tem peratura La temperatur...

Page 34: ... cor rettamente Consultare la sezione Chiusu ra della porta La funzione Frostmatic oppure Coolmatic viene accesa Rimandiamo alla funzione Frostmatic oppure alla fun zione Coolmatic Il compressore non si avvia immediatamente dopo ave re premuto il tasto Frost matic oppure Coolmatic oppure dopo avere modifi cato la temperatura Ciò è normale non si è ve rificato alcun errore Il compressore si avvia d...

Page 35: ...i menti è troppo alta Prima di introdurre gli alimen ti lasciarli raffreddare a tem peratura ambiente Sono stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Aggiungere gli alimenti un po co alla volta Il coperchio viene aperto frequentemente Aprire la porta solo se neces sario La funzione Frostmatic oppure Coolmatic viene accesa Rimandiamo alla funzione Frostmatic oppure alla fun zione Coolmatic...

Page 36: ...tro di Assistenza autorizzato 9 RUMORI Durante l uso alcuni rumori di funzionamento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www aeg com 36 ...

Page 37: ...ell apparecchio e dal luogo in cui è installato 233 Volume utile in litri Frigorifero 207 Volume utile in litri Stella Volume utile in litri Zona cantina Volume utile in litri Vino Volume utile in litri Totale 267 Volume utile in litri Freezer 60 Volume utile in litri Raffreddatore Volume utile in litri Altri scomparti Numero di stelle dello scomparto freezer con il vo lume utile più alto l Temper...

Page 38: ...di in casso Altezza 1894 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mm Tensione 230 240 V Frequenza 50 Hz I dati tecnici sono riportati sulla targhetta dei dati applicata sul lato esterno o interno dell apparecchiatura e sull etichetta dei valori energetici 11 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a pro...

Page 39: ...ITALIANO 39 ...

Page 40: ...www aeg com shop 222376354 A 042019 ...

Reviews: