AEG Electrolux S73600CSM User Manual Download Page 49 | Manualshive

Page: 49 / 72

background image

SOMMAIRE

50 Consignes de sécurité

53 Bandeau de commande

58 Première utilisation

58 Utilisation quotidienne

60 Conseils utiles

62 Entretien et nettoyage

64 En cas d'anomalie de

fonctionnement

66 Caractéristiques techniques

66 Installation

70 En matière de sauvegarde de

l'environnement

Les symboles suivants sont utilisés dans ce

manuel:

Informations importantes pour votre sécurité

et pour éviter d’abîmer l’appareil.

Informations générales et conseils

Informations écologiques

Sous réserve de modifications

Sommaire

49

Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

«
...
47
48
49
50
51
...
»

Summary of Contents for S73600CSM

Page 1: ...S74000CSM0 S73600CSM0 NL KOEL VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 25 FR R FRIG RATEUR CONG LATEUR NOTICE D UTILISATION 48 Downloaded from Fridge Manual com Manuals...

Page 2: ...door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten...

Page 3: ...en oplossen 20 Technische gegevens 20 Montage 24 Het milieu In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over he...

Page 4: ...het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u...

Page 5: ...t lampje1 voor de binnenverlichting Dit apparaat is zwaar Wees voorzichtig als u het apparaat verplaatst Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak ze niet aan als uw handen vochtig nat zijn dit kan...

Page 6: ...ompressor Rond het apparaat dient adequate luchtcirculatie te zijn anders kan dit tot oververhit ting leiden Om voldoende ventilatie te verkrijgen de instructies met betrekking tot de installatie opvo...

Page 7: ...OFF toets 2 Toets om de temperatuur van de koelkast lager te zetten 3 Toets om de temperatuur van de koelkast hoger te zetten 4 Mode toets 5 OK toets 6 Toets om de temperatuur van de vriezer lager te...

Page 8: ...nde 5 seconden in 2 Het display wordt uitgeschakeld 3 Trek de stekker uit het stopcontact om de stroomtoevoer naar het apparaat af te slui ten De koelkast uitschakelen Voor uitschakeling van de koelka...

Page 9: ...gedurende enkele seconden de ingestelde waarde 30 minuten 2 Druk op de knop Koeltemperatuur om de waarde van de timer te wijzigen van 1 tot 90 minuten 3 Druk op de OK toets om te bevestigen Het Minute...

Page 10: ...lkastdeur enkele minuten heeft opengestaan klinkt er een akoestisch alarm De alarmtoestand bij geopende deur wordt aangegeven door een knipperende alarmindicatie een zoemer Als de normale omstandighed...

Page 11: ...de koelkasttemperatuur te selecteren FROSTMATIC functie Om de functie aan te zetten 1 Druk op de Mode knop tot het bijbehorende pictogram verschijnt Het FROSTMATIC indicatielampje knippert 2 Druk op d...

Page 12: ...het ontdooide voedsel snel geconsumeerd worden of onmiddellijk bereid worden en dan weer worden ingevroren nadat het afgekoeld is Ontdooien Diepgevroren of ingevroren voedsel kunt voordat het gebruik...

Page 13: ...e De lade is geschikt voor het bewaren van vers voedsel zoals vis vlees schelp en schaaldieren omdat de temperatuur in dit vak lager is dan in de rest van de koelkast Het plaatsen van de deurschappen...

Page 14: ...eld in de vriezer Zodra het mandje over de eindpun ten heen is kunt u hem terug op zijn plaats schui ven NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS Normale bedrijfsgeluiden U kunt een zwak gorgelend en borrelend ge...

Page 15: ...e moeten een afdekdop hebben en opgeslagen worden in het flessenrek in de deur Bananen aardappelen uien en knoflook indien niet verpakt mogen niet in de koelkast be waard worden Tips voor het invrieze...

Page 16: ...regelmatig worden schoongemaakt maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze...

Page 17: ...Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag een dikte van ongeveer 3 5 mm bereikt heeft Volg onderstaande aanwijzingen om de rijp te verwijderen trek de stekker uit het stopcontact of schakel het apparaat...

Page 18: ...n compressor koelmiddelcirculatie Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat maakt la waai Het apparaat is niet stevig en stabiel geplaatst Controleer of het apparaat stabiel staat alle vier de...

Page 19: ...voor dat er koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig is De temperatuur in de vrie zer is te hoog Producten zijn te dicht op elkaar geplaatst Berg de producten zo op dat er een koude luchtcircul...

Page 20: ...kant in het apparaat en op het energielabel MONTAGE WAARSCHUWING Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de veiligheidsin formatie aandachtig door alvorens het apparaa...

Page 21: ...trische aansluiting Zorg er v r het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje over eenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Het apparaat moet geaard zijn De netsnoerstekker i...

Page 22: ...te verwijderen gaat u als volgt te werk 1 Trek de schaphouders in de richting van de pijl A 2 Til het schap aan de achterkant op en duw het naar voren tot het vrij komt B 3 Verwijder de borgklemmen C...

Page 23: ...erwijder met behulp van gereedschap het deksel b1 Schroef het onderste scharnier b2 en het tussenstuk b3 los en monteer ze aan de andere kant 7 Zet het deksel b1 terug op de andere kant 8 Verwijder de...

Page 24: ...gstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat de pakking niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de pakking op natuurlijke wijze passend wordt Als u bovenstaande handelingen lie...

Page 25: ...reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a...

Page 26: ...data 42 Installation 47 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the ap...

Page 27: ...et cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing chil dren to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring ma...

Page 28: ...unlight Bulb lamps6 used in this appliance are special purpose lamps selected for household ap pliances use only They are not suitable for household room illumination Daily Use Do not put hot pot on t...

Page 29: ...cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Connect to potable water supply only 8 Service Any electrical work required to do the servicing of the appli...

Page 30: ...day function 6 FROSTMATIC function 7 Freezer temperature indicator 8 Freezer compartment indicator 9 Alarm indicator 10 Child Lock function 11 Minute Minder function Switching on To switch on the appl...

Page 31: ...ature regulation Temperature regulation The set temperature of the fridge and of the freezer may be adjusted by pressing the tem perature regulators Set default temperature 5 C for the fridge 18 C for...

Page 32: ...Lock function To lock the buttons from unintentional operation select the Child Lock function To switch on the function 1 Press the Mode button until the corresponding icon appears 2 The Child Lock in...

Page 33: ...ch off the function before its automatic end 1 Press the Mode button until the COOLMATIC indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The COOLMATIC indicator goes off The function switches off...

Page 34: ...the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish DAILY USE Storage of frozen food When first starting up or after...

Page 35: ...tioned horizontally place only closed bottles This bottle holder shelf can be tilted in order to store previously opened bottles To obtain this re sult pull the shelf up so it can rotate upwards and b...

Page 36: ...MAXIBOX drawer The drawer is suitable for storing fruit and vege tables There is a separator inside the drawer that can be placed in different positions to allow for the sub division best suited to p...

Page 37: ...ation might cause a sudden cracking noise It is natural not dangerous physical phenomenon This is correct Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutel...

Page 38: ...y to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen...

Page 39: ...care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that t...

Page 40: ...y then put the drainage channel back in place switch on the cabinet and replace the frozen foodstuff It is recommended to operate the appliance at the highest position of the thermostatic control for...

Page 41: ...sure that products do not touch the rear plate Water flows on the ground The melting water outlet does not flow in the evaporative tray above the compressor Attach the melting water outlet to the eva...

Page 42: ...lay shut off for a short while appliance start works regularly As much as the advice does not lead to result call the nearest brand mark service Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessar...

Page 43: ...anging wall units Accurate levelling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug m...

Page 44: ...ease the screw 2 Engage the spacer below the screw 3 Turn the spacer to the right position 4 Tighten again the screws Levelling When placing the appliance ensure that it stands level This can be achie...

Page 45: ...lug from the power socket To carry out the following operations we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations 1 Open t...

Page 46: ...handle rod h1 Unscrew the bottom handle bracket from the door h2 Unscrew the top handle bracket from the door h3 10 Install the handle in the opposite side Re screw the handle bracket on the door h4...

Page 47: ...After Sales Service Force The After Sales Service specialist will carry out the reversibility of the doors at your cost ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates...

Page 48: ...pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d AEG vous trouverez tout ce qu il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionne...

Page 49: ...nctionnement 66 Caract ristiques techniques 66 Installation 70 En mati re de sauvegarde de l environnement Les symboles suivants sont utilis s dans ce manuel Informations importantes pour votre s curi...

Page 50: ...pareil sans danger Emp chez les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les diff rents emballages port e des enfants Ils pourraient s asphyxier Si l appareil doit tre mis au rebut veillez coup...

Page 51: ...areil est accessible 4 Ne d branchez pas l appareil en tirant sur le c ble 5 Si la prise murale n est pas bien fix e n introduisez pas de prise dedans Risque d lectrocution ou d incendie 6 Votre appar...

Page 52: ...pas l appareil s il est endommag Signalez imm diatement au revendeur de l appareil les dommages constat s Dans ce cas gardez l emballage Il est conseill d attendre au moins quatre heures avant de bran...

Page 53: ...roid 3 Dispositif de r glage de temp rature du r frig rateur moins de froid 4 Bouton Mode 5 Bouton OK 6 Dispositif de r glage de temp rature du compartiment cong lateur plus de froid 7 Dispositif de r...

Page 54: ...5 secondes 2 L affichage est d sactiv 3 Pour mettre l appareil hors tension d branchez le lectriquement Mise l arr t du compartiment r frig rateur Pour mettre l arr t le r frig rateur 1 Appuyez sur le...

Page 55: ...iche pendant quelques secondes la valeur de consigne 30 minutes 2 Appuyez sur la touche de r glage de la temp rature du compartiment r frig rateur pour modifier la valeur de consigne 1 90 minutes 3 Ap...

Page 56: ...r tablie le voyant alarme s teint Alarme porte ouverte Une alarme sonore se d clenche si la porte reste ouverte pendant quelques minutes Les conditions d alarme porte ouverte sont signal es par Un vo...

Page 57: ...jusqu ce que le voyant Vacances clignote 2 Appuyez sur la touche OK pour confirmation 3 Le voyant Vacances s teint La fonction s teint en choisissant une temp rature diff rente pour le r frig rateur F...

Page 58: ...panne de courant si la panne doit se prolonger plus longtemps qu il n est indiqu la rubrique temps d augmentation dans la section Caract ristiques techniques consommez les aliments d congel s le plus...

Page 59: ...sup rieur Tiroir FRESHBOX Le tiroir est adapt la conservation des denr es fra ches et hautement p rissables poissons vian des fruits de mer car la temp rature y est inf rieure celle des autres zones...

Page 60: ...UTILES Bruits de fonctionnement normaux Il n est pas anormal d entendre le bruit de circulation du fluide frigorig ne selon son tat liquide gazeux ou vaporeux Ce ph nom ne est normal Le compresseur pe...

Page 61: ...ltats voici quelques conseils importants la quantit maximale de denr es que vous pouvez congeler par 24 heures est indiqu e sur la plaque signal tique le temps de cong lation est de 24 heures Aucune a...

Page 62: ...rouvent l int rieur de l appareil Ne JAMAIS utiliser de produits abrasifs ou caustiques ni d ponges avec grattoir pour net toyer l int rieur de fa on ne pas l ab mer et laisser de fortes odeurs Nettoy...

Page 63: ...z les dans un endroit frais enlevez les paniers de cong lation enveloppez les denr es surgel es et congel es dans plusieurs feuilles de papier journal ou mieux dans des emballages isothermes Pour acc...

Page 64: ...ence Cela peut tre d un mauvais r glage de la temp rature Modifiez le dispositif de r glage de temp rature pour obtenir moins de froid La porte n est pas correctement ferm e Reportez vous au chapitre...

Page 65: ...est trop lev e L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que de l air froid circule dans l appareil La temp rature du cong lateur est trop lev e Les produits sont trop pr s les uns des a...

Page 66: ...ature 18 h 18 h Tension 230 240 V 230 240 V Fr quence 50 Hz 50 Hz Les caract ristiques techniques figurent sur la plaque signal tique situ e sur le c t gauche l int rieur de l appareil et sur l tiquet...

Page 67: ...t de brancher l appareil si la tension et la fr quence indiqu es sur la plaque signal tique correspondent celles de votre r seau L appareil doit tre reli la terre La fiche du c ble d alimentation comp...

Page 68: ...e suit 1 D placez les supports de clayette dans le sens de la fl che A 2 Soulevez la clayette de l arri re et poussez la vers l avant pour la d gager B 3 Enlevez les dispositifs de retenue C R versibi...

Page 69: ...inf rieure 6 Retirez le cache b1 l aide d un outil D vissez le gond de la charni re inf rieure b2 et l entretoise b3 et placez les du c t oppos 7 R ins rez le cache b1 du c t oppos 8 Enlevez les cach...

Page 70: ...ante est basse en hiver par exemple il se peut que le joint n adh re pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint reprenne sa taille naturelle Si vous ne voulez pas effectuer personnellement les...

Page 71: ...71 Downloaded from Fridge Manual com Manuals...

Page 72: ...www aeg com shop 210621918 A 062010 Downloaded from Fridge Manual com Manuals...

Reviews:

No comments

Related manuals for S73600CSM

Brand: Gaggenau Pages: 81

RC472700 - annexe 2

Brand: Gaggenau Pages: 60

Brand: Gaggenau Pages: 77

Brand: Gaggenau Pages: 33

Brand: Gaggenau Pages: 82

Brand: Gaggenau Pages: 36

Brand: Gaggenau Pages: 87

Brand: Gaggenau Pages: 53

Brand: Waeco Pages: 152

Brand: Zanussi Pages: 18

Brand: True Pages: 2

Brand: Daewoo Pages: 68

Brand: Summit Commercial Pages: 14

Brand: Ugur Pages: 45

Brand: Smoko Pages: 4

Starck NRKI512ST

Brand: Gorenje Pages: 28

Brand: Westinghouse Pages: 20

Brand: Zanussi Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands