manualshive.com logo in svg

Advent AWC113, Quick Start Manual, Page: 8 / 58

Share
Download
Advent AWC113 Quick Start Manual Download Page 8

CZ

8

Obsah

Bezpečnostní upozornění ........................................................15
Vybalení .......................................................................................... 35
Přehled výrobku ......................................................................... 36
Instalace ......................................................................................... 36
Tipy pro údržbu ........................................................................... 38
Tipy a triky ..................................................................................... 38
Často kladené dotazy ............................................................... 39
Specifikace .................................................................................... 40

AWC113_QSG_7L_130114_chris.indb   8

14/1/13   9:45 PM

Summary of Contents for AWC113

Page 1: ...odel No AWC113 Quick Start Guide Quick Start Guide Hurtigstartguide Snabbstartguide Pikaopas Startvejledning Stru n p ru ka Stru n n vod na pou vanie UK NO SE FI DK CZ SK WC113_QSG_7L_130114_chris ind...

Page 2: ...WC113_QSG_7L_130114_chris indb 2 14 1 13 9 45 PM...

Page 3: ...afety Warnings 10 Unpacking 5 Product Overview 6 Installation 6 Maintenance Tips 8 Hints and Tips 8 Frequently Asked Questions 9 Specifications 10 Safety Warnings 47 WC113_QSG_7L_130114_chris indb 3 1...

Page 4: ...O Innhold Sikkerhetsadvarsler 11 Pakke opp 11 Produktoversikt 12 Installasjon 12 Vedlikeholdstips 14 R d og tips 14 Sp rsm l og svar 15 Spesifikasjoner 16 WC113_QSG_7L_130114_chris indb 4 14 1 13 9 45...

Page 5: ...eh llsf rteckning Packa upp 12 Produkt versikt 18 Installation 18 Underh llstips 20 Tips och r d 20 Vanliga fr gor 21 Specifikationer 22 S kerhetsvarningar 49 WC113_QSG_7L_130114_chris indb 5 14 1 13...

Page 6: ...uusvaroitukset 13 Pakkauksesta purkaminen 23 Tuotteen yleiskatsaus 24 Asennus 24 Kunnossapitovihjeit 26 Vihjeit ja vinkkej 26 Usein kysyttyj kysymyksi 27 Tekniset tiedot 28 WC113_QSG_7L_130114_chris i...

Page 7: ...rtegnelse Sikkerhedsadvarsler 14 Udpakning 29 Produktoversigt 30 Installation 30 R d vedr vedligeholdelse 32 Gode r d 32 Ofte stillede sp rgsm l 33 Specifikationer 34 WC113_QSG_7L_130114_chris indb 7...

Page 8: ...CZ 8 Obsah Bezpe nostn upozorn n 15 Vybalen 35 P ehled v robku 36 Instalace 36 Tipy pro dr bu 38 Tipy a triky 38 asto kladen dotazy 39 Specifikace 40 WC113_QSG_7L_130114_chris indb 8 14 1 13 9 45 PM...

Page 9: ...9 Obsah Bezpe nostn v strahy 16 Vybalenie 41 Preh ad v robku 42 In tal cia 42 Tipy na dr bu 44 Rady a tipy 44 asto kladen ot zky 45 Technick parametre 46 WC113_QSG_7L_130114_chris indb 9 14 1 13 9 45...

Page 10: ...service facility Do not continue to use the webcam Do not use the camera if any water has entered the casing Disconnect the webcam from your computer and contact your local dealer or an authorized se...

Page 11: ...rvicestasjon Ikke fortsett bruke webkameraet Ikke bruk kameraet dersom vann har kommet inn i kabinettet Koble webkameraet fra datamaskinen din og kontakt den lokale forhandleren din eller en autoriser...

Page 12: ...oriserat servicest lle Forts tt inte att anv nda webbkameran Anv nd inte kameran om det har kommit vatten in i h ljet Koppla ifr n webbkameran fr n datorn och kontakta din lokala terf rs ljare eller e...

Page 13: ...eenmyyj n tai valtuutettuun huoltoon l jatka web kameran k ytt mist l k yt kameraa jos sen koteloon on joutunut vett Irrota web kamera tietokoneesta ja ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n tai valtuu...

Page 14: ...toriseret tekniker Du skal ikke forts tte med at bruge webcam et Brug ikke kameraet hvis der er kommet vand ind i det Afbryd webcam et fra computeren og kontakt forhandleren eller en autoriseret tekni...

Page 15: ...e m stn ho prodejce nebo autorizovan servis Nepokra ujte v pou v n webkamery Nepou vejte kameru pokud do krytu vnikla voda Odpojte webkameru od po ta e a kontaktujte m stn ho prodejce nebo autorizovan...

Page 16: ...ko Webov kameru alej nepou vajte Kameru nepou vajte ak sa do krytu dostala voda Webov kameru odpojte od svojho po ta a a obr te sa na svojho miestneho predajcu alebo opr vnen servisn stredisko Webov k...

Page 17: ...that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual for future reference Unpacking Rem...

Page 18: ...icator Built in Microphone USB Connector Manual Focus Lens Versatile Clamp Installation 1 Turn on your computer Close all the open programs 2 Connect the USB cable of your webcam to the USB port of yo...

Page 19: ...soft Windows XP SP2 Vista Windows 7 or later 3 Load the supplied webcam SOFTWARE CD into your CD ROM drive 4 Follow the on screen instructions given by the installation program to complete the install...

Page 20: ...d securely attached Ensure that your video software has been properly installed Make sure your lens is free from obstruction and that it is pointing in the appropriate direction Dark Pictures Check th...

Page 21: ...light or too dark What should I do Proper room lighting is critical for the correct functioning of the webcam Your webcam requires a certain light level to produce good pictures If you are getting du...

Page 22: ...o White Balance Yes Auto Exposure Control Yes Snapshot Button Yes LED Indicator Yes Built in Microphone Yes Dimensions W x D x H 41 6mm x 57mm x 67 5mm USB Cable Length 150cm Interface USB2 0 Power Co...

Page 23: ...stallation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction man...

Page 24: ...D indikato Innebygd mikrofon USB kontakt Manuell fokuslinse Flerbruksklemme Installasjon 1 Sl p datamaskinen din Lukk alle pne programmer 2 Koble USB kabelen p webkameraet ditt til USB porten p datmaa...

Page 25: ...or webkamera i CD ROM stasjonen 4 F lg anvisningene p skjermen som er gitt av installasjonsprogrammet til fullf re installasjonen Dersom autokj rprogrammet ikke starter klikk p Start menyknappen og ve...

Page 26: ...ekstreme temperaturer eller fuktighet Intet bilde S rg for at USB kabelen er riktig og sikkert koblet til S rg for at videoprogramvaren din har blitt riktig installert S rg for at linsen din er fri f...

Page 27: ...men min virker for lys eller for m rk Hva b r jeg gj re Riktig rombelysning er sv rt viktig for riktig funksjon p kameraet Webkameraet ditt trenger et bestemt lysniv for gi gode bilder Dersom du f r m...

Page 28: ...d 1 3 M modus Justerbart fokus Ja Autom hvitbalanse Ja Autom eksponeringskontroll Ja Knipsbildeknapp Ja LED indikator Ja Innebygd mikrofon Ja M l B x H x D 41 6mm x 57mm x 67 5mm USB kabellengde 150cm...

Page 29: ...this installation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruc...

Page 30: ...ed LED indikator Inbyggd mikrofon USB Connector Manuellt fokusobjektiv M ngsidig kl mma Installation 1 Sl p datorn St ng alla ppna program 2 Anslut USB kabeln fr n webbkameran till USB porten p datorn...

Page 31: ...Ladda den medf ljande PROGRAM CD skivan i CD l saren 4 F lj instruktionerna p sk rmen som ges av installationsprogrammet f r att fullf lja installationen Om autostartprogrammet inte startar klicka p S...

Page 32: ...nte uts tta den f r extrema Ingen bild Se till att USB kabeln r korrekt och s kert fastsatt Se till att ditt bildprogram har installerats korrekt Se till att objektivet r utan hinder och att den pekar...

Page 33: ...er f r m rk Vad g r jag Korrekt rumsbelysning r viktigt f r korrekt funktion hos webbkameran Webbkameran kr ver en viss ljusniv f r att producera bra bilder Om du f r matta eller m rka bilder eller om...

Page 34: ...ar fokus Ja Auto vitbalans Ja Automatisk exponeringskontroll Ja Snapshotknapp Ja LED indikator Ja Inbyggd mikrofon Ja M tt B x D x H 41 6mm x 57mm x 67 5mm USB kabell ngd 150cm Gr nssnitt USB2 0 Str m...

Page 35: ...s installation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction...

Page 36: ...kkivalo Sis inen mikrofoni USB liit nt Manuaalisesti tarkennettava objektiivi Monipuolinen kiristin Asennus 1 K ynnist tietokone Sulje kaikki avoimet ohjelmat 2 Liit web kameran USB kaapeli tietokonee...

Page 37: ...web kameran OHJELMISTO CD levy tietokoneen CD ROM asemaan 4 Suorita asennus loppuun noudattaen asennusohjelman n ytt ohjeita Jos automaattinen k ynnistysohjelma ei k ynnisty napsauta K ynnistysvalikko...

Page 38: ...istaa rimm isille l mp tiloille tai kosteudelle Ei kuvaa Varmista ett USB kaapeli on liitetty ja kiinnitetty tiukkaan Varmista ett video ohjelmisto on asennettu oikein Varmista ettei linssin edess ole...

Page 39: ...n tai pois k yt st tarpeen mukaan N yt n video n ytt liian valoisalta tai tummalta Mit pit isi tehd Riitt v huonevalaistus on t rke web kameran oikealle toiminnalle Web kamera vaatii tietyn valaistust...

Page 40: ...dett v tarkennus Kyll Automaattinen valkotasapaino Kyll Automaattinen valotuksen ohjaus Kyll Kuvauspainike Kyll LED merkkivalo Kyll Sis inen mikrofoni Kyll Mitat l x s x k 41 6mm x 57mm x 67 5mm USB...

Page 41: ...llation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual...

Page 42: ...LED indikator Indbygget mikrofon USB stik Linse med manuel fokus Alsidig klemme Installation 1 T nd for computeren Luk alle bne programmer 2 Forbind USB kablet til webcam et og til computerens USB por...

Page 43: ...cam SOFTWARE cd i cd drevet 4 F lg instrukserne p sk rmen for at installere hvis programmet ikke starter automatisk skal du klikke p Start menu knappen og v lge Mikn Computer og dobbeltklikke p D drev...

Page 44: ...ttes for ekstreme temperaturer eller fugt Intet billede S rg for at USB kablet sidder korrekt S rg for at videosoftwaren er installeret korrekt S rg for at der ikke er noget der blokerer for linsen o...

Page 45: ...jeg g re Ordentlig rumbelysning er kritisk for korrekt funktion af webcam et Dit webcam skal bruge et vist lysniveau for at give gode billeder Hvis du f r svage eller m rke billeder eller hvis farvege...

Page 46: ...tilstand Justerbar fokus Ja Automatisk hvidbalance Ja Eksponeringsautomatik Ja Snapshot knap Ja LED indikator Ja Indbygget mikrofon Ja Dimensioner B x D x H 41 6mm x 57mm x 67 5mm USB kablets l ngde...

Page 47: ...ding this installation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation ins...

Page 48: ...D indik torem Zabudovan mikrofon Konektor USB Manu ln ost en objektivu Univerz ln p chytka Instalace 1 Zapn te po ta Ukon ete v echny spu t n aplikace 2 P ipojte kabel webkamery do USB portu va eho po...

Page 49: ...o te dod van CD se softwarem do jednotky CD ROM 4 Podle pokyn instala n ho programu dokon ete instalaci Pokud se instala n program nespust automaticky klepn te na tla tko Start vyberte Tento po ta a p...

Page 50: ...oty a vlhkosti Chyb obraz Zkontrolujte zda je kabel USB zapojen spr vn a a na doraz Zkontrolujte zda je spr vn instalov n software pro zpracov n videa Zkontrolujte zda na objektivu nejsou ne istoty ne...

Page 51: ...e Povolit nebo Zak zat Video na m obrazovce je p li sv tl nebo tmav Co m m d lat Pro spr vn fungov n webkamey je z sadn d le it spr vn osv tlen m stnosti Va e webkamera poskytne dobr obraz jen p i ur...

Page 52: ...ost en Ano Automatick vyv en b l Ano Automatick ovl d n expozice Ano Tla tko sn mku Ano Indik tor LED Ano Zabudovan mikrofon Ano Rozm ry x h x v 41 6 mm x 57mm x 67 5mm D lka kabelu USB 150cm Rozhran...

Page 53: ...ation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual f...

Page 54: ...k torom Vstavan mikrof n Konektor USB Manu lne zaostrenie objekt vu Univerz lna pr chytka In tal cia 1 Zapnite po ta Zatvorte v etky spusten programy 2 USB k bel webovej kamery zapojte do USB portu vo...

Page 55: ...ry 4 In tal ciu vykonajte pod a pokynov in tala n ho programu ktor sa zobrazuj na obrazovke ak sa automatick spustenie programu nespust kliknite na tla idlo ponuky tart a vyberte mo nos M j po ta poto...

Page 56: ...stavova nadmern m teplot m alebo vlhkosti iadny obraz Uistite sa e USB k bel je spr ve a riadne zapojen Uistite sa e video softv r je spr vne nain talovan Dbajte na to aby objekt v nebol blokovan a ab...

Page 57: ...kova Obraz zobrazovan na mojej obrazovke je pr li jasn alebo tmav o m m robi Aby webov kamera mohla spr vne fungova rozhoduj ce je spr vne osvetlenie v miestnosti Va a webov kamera si vy aduje ur it h...

Page 58: ...k vyv enie bielej Yes Automatick nastavenie expoz cie Yes Tla idlo Momentka Yes LED indik tor Yes Vstavan mikrof n Yes Rozmery x H x V 41 6mm x 57mm x 67 5mm D ka USB k bla 150cm Rozhranie USB2 0 Spot...

Reviews:

No comments