background image

COMMENT APPAIRER VOTRE WTX TUBES A 

VOTRE SMARTPHONE, TABLETTE OU PC/MAC
 

Étape 1: Mettre en marche le WTX TUBES, attendre que les LEDs PAIR  

  

              et HD DETECT arrêtent de clignoter et que seul la LED PAIR  

 

              reste allumé.

 

Étape 2: Allez dans les préférences Bluetooth de votre appareil et 

 

              sélectionner le WTX TUBES dans la liste des périphériques   

 

              Bluetooth

 

Étape 3: Le voyant CONNECTED s’allume, votre appareil est à présent  

 

              appairé avec le WTX TUBES. Vous pouvez à présent écouter  

 

              de la musique.

HOW TO PAIR YOUR WTX TUBES AND

YOUR SMARTPHONE, TABLET OR PC / MAC
 

Step 1: Switch on the WTX TUBES, wait for the PAIR and HD DETECT  

 

            LEDs to stop flashing and only the PAIR LED to remain on. 

 

Step 2: Go to your device’s Bluetooth preferences and

 

            select the WTX TUBES in the list of Bluetooth devices

 

Step 3: The CONNECTED indicator lights up, your device is now paired  

 

            with the WTX TUBES. You can now listen to music.

SO PAAREN SIE IHRE WTX TUBES UND

IHR SMARTPHONE, TABLET ODER PC / MAC
 

Schritt 1: Schalten Sie die WTX TUBES ein, warten Sie, bis die PAIR-  

 

               und HD DETECT-LEDs nicht mehr blinken und nur noch die  

 

               PAIR-LED leuchtet.

 

Schritt 2: Gehen Sie zu den Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und

 

 

 Wählen Sie die WTX TUBES in der Liste der 

 

 

 Bluetooth-Geräte aus

 

Schritt 3: Die Anzeige CONNECTED leuchtet auf. Ihr Gerät ist jetzt mit  

 

 

den WTX TUBES gekoppelt. Sie können jetzt Musik hören.

COME ACCOPPIARE I TUOI WTX TUBES E

IL TUO SMARTPHONE, TABLET O PC / MAC
 

Passaggio 1: accendere WTX TUBES, attendere che i LED PAIR e HD  

 

 

      DETECT smettano di lampeggiare e rimanga acceso 

 

 

      solo il LED PAIR.

 

Passaggio 2: vai alle preferenze Bluetooth del tuo dispositivo e

 

 

       selezionare i WTX TUBES nell’elenco dei 

 

 

       dispositivi Bluetooth

 

Passaggio 3: l’indicatore CONNECTED si accende, il dispositivo è ora  

 

 

       accoppiato con WTX TUBES. Ora puoi 

 

 

       ascoltare la musica.

Summary of Contents for WTX TUBES

Page 1: ...QuickStart HD Bluetooth receiver with tubes Récepteur Bluetooth HD à tubes HD Bluetooth Empfänger mit Röhren Ricevitore Bluetooth HD con tubi ADVANCE PARIS WTX TUBES ...

Page 2: ...ra reciclagem na Uniào Europeia Para mais informaçôes queira contactar as autoridades locais ou o revendedor onde adquiriu o produto Märkningen av produkter och fôrpackningar med denna symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning maste tasom hand séparât fràn hushàlissopor nàr utrustningen har förbrukats EU har sàrskilda àtervinningsanlàggningar för denna typ av utrustning Kontakta de l...

Page 3: ... risk of electric shock to persons Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck warnt vor nicht isolierten Komponenten mit gefährlicher Stromspannung die zu ernsthaften Personenschäden führen kann Das Ausrufungszeichen in einem gleichschenkligen Dreieck kennzeichnet wichtige Hinweise für die Nutzung und Wartung Ihres Gerätes IL PUNTO ESCLAMATIVO evidenzia pericolo di shock elettrici e la pre...

Page 4: ...par du personnel compétent et qualifié Afin de connaitre la station technique la plus proche merci de contacter votre distributeur national LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI sulla sicurezza e sul funzionamento prima di utilizzare l apparecchio CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI per consultazioni future ATTENERSI ALLE AVVERTENZE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI sul funzionamento dell apparecchio ACQU...

Page 5: ... markedon the appliance GROUNDING OR POLARIZATION Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of anappliance is not defeated POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the appliance CLEANING The...

Page 6: ...ftschächten Öfen und anderen Wärme erzeugenden Geräten einschließlich Verstärkern entfernt aufzustellen Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus STROMQUELLEN Das Gerät darf nur an Stromnetzen angeschlossen werden die in der Bedienungsanleitung beschrieben oder auf dem Gerät angegeben sind ERDUNG UND POLUNG Es ist dafür zu sorgen dass die Mittel zur ordnungsgemäßen Erdung und Polu...

Page 7: ...NOTES ...

Page 8: ...he HD LED turns off EIN AUS TASTE Drücken Sie diese Taste um Ihr Gerät einzuschalten Die blaue LED über der Taste leuchtet auf während die blauen LEDs PAIR und HD DETECT während der Vorheizzeit der beiden Röhren ca 30 Sekunden blinken Wenn der WTX TUBES betriebsbereit ist leuchtet die PAIR LED dauerhaft und die HD LED erlischt PULSANTE ON OFF Premi questo pulsante per accendere il tuo dispositivo ...

Page 9: ...t and improve cooling These tubes are associated with the integration of a Tri core processor a combination of a 32 bit Dual core and a 120Mhz single core combined with a Wolfson WM8740 DAC ROHR HYBRID TECHNOLOGIE Die WTX TUBES haben eine Röhrenbühne in einem Klasse A Setup Diese Hybridlösung garantiert Musikalität und Zuverlässigkeit Ihr WTX TUBES Empfänger enthält zwei Raytheon 5703W Subminiatur...

Page 10: ...country on the mains adapter connect the mains adapter to the WTX TUBES then plug it into an electrical outlet supplied with 100 240V DC12V 1A NETZADAPTER Die WTX TUBES werden mit einem 100 240V und 50 60Hz kompatiblen Netzteil geliefert Sein Gleichstromausgang beträgt 12V 1A Stellen Sie den Steckertyp ein um Ihre WTX TUBES mit Strom zu versorgen Schließen Sie den Netzadapter an die WTX TUBES an u...

Page 11: ...ten Kanal Verbinden Sie diesen Ausgang mit einem Cinch Kabel mit einem AUXILIARY Eingang Ihres integrierten Verstärkers oder Vorverstärkers USCITE ANALOGICHE STEREO I TUBI WTX hanno un uscita analogica stereo dotata di due prese RCA per il canale sinistro e il canale destro Utilizzando un cavo RCA collegare questa uscita a un ingresso AUSILIARIO del proprio amplificatore integrato o preamplificato...

Page 12: ... the WTX TUBES is again available for a new pairing TASTE TRENNEN Drücken Sie die DISCONNECT Taste 5 Sekunden lang um den Bluetooth Sender Smartphones Tablets PC MAC usw zu trennen Die Anzeige CONNECTED erlischt und die Anzeige PAIR leuchtet auf Die WTX TUBES sind wieder für eine neue Paarung verfügbar PULSANTE DI SCOLLEGAMENTO Premere il pulsante DISCONNESSIONE per 5 secondi per disaccoppiare il ...

Page 13: ...ndicator lights up your device is now paired with the WTX TUBES You can now listen to music SO PAAREN SIE IHRE WTX TUBES UND IHR SMARTPHONE TABLET ODER PC MAC Schritt 1 Schalten Sie die WTX TUBES ein warten Sie bis die PAIR und HD DETECT LEDs nicht mehr blinken und nur noch die PAIR LED leuchtet Schritt 2 Gehen Sie zu den Bluetooth Einstellungen Ihres Geräts und Wählen Sie die WTX TUBES in der Lis...

Page 14: ...lity Tri core processing DualCore 32 Bit SingleCore 120Mhz CD quality aptX HD quality aptX HD 24 bit digital out I2 S or S PDIF Below data is tested under these formats AAC WAV FLAC and APE Sampling rate 44 1 or 48kHz bit THD 0 003 at 1kHz Signal to noise ratio 97dB Frequency response 20Hz to 20kHz 0 5dB Transmission distance 10m Dimensions 130 x 110 x42mm W D H Plug and Play ...

Page 15: ... EU LVD directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung dass das Gerät auf das sich diese Erklärung bezieht sich in Übereinstimmung mit den folgenden Europäischen Richtlinien befindet RoHS2 2011 65 EU LVD directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Si dichiara sotto la nostra responsabilità che questo prodot...

Page 16: ...n and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois 77390 Brie Comte Robert FRANCE Tel 33 0 160 185 900 Fax 33 0 160 185 895 email info advanceparis com www advanceparis com ADVANCE PARIS ...

Reviews: