background image

HEADPHONES

USB C

0:02

HEADPHONES

USB C

0:02

ภาษาไทย

การเร่�มต้้นใช้้งาน

• 

เปิิดเคสชาร์์จ

• 

กดปิ่�ม Bluetooth

®

 ค้างไว้้จนกว้่าไฟ LED กะพร์ิบช้าๆ เปิ็นสีนำ�าเงิน

• 

เลืือก 

adidas FWD-02 SPORT

 จากร์ายการ์ Bluetooth ของอ่ปิกร์ณ์์

เสียงของค่ณ์

1. 

การควบคุมแบบสััมผััสั
แตะหููฟังซ้้ายหูร์ือขว้าเพื�อคว้บค่มดนตร์ี การ์โทร์ แลืะอื�นๆ สามาร์ถ

ปิร์ับแต่งพฤติกร์ร์มการ์แตะค้างได้ในแอปิ

 

ܟ

แตะหูน่�งคร์ั�งเพื�อเลื่น/หูย่ด หูร์ือร์ับสาย/ว้างสาย

 

ܟ

แตะสองคร์ั�งเพื�อข้ามหูร์ือปิฎิิเสธร์ับสาย

 

ܟ

แตะสามคร์ั�งเพื�อย้อนไปิร์ายการ์ก่อนหูน้า

 

ܟ

แตะค้างไว้้เพื�อเปิิดหูร์ือปิิดโหูมดร์ับฟังเสียงภายนอก
โหูมดร์ับฟังเสียงภายนอกจะใหู้ค่ณ์ได้ยินเสียงโดยร์อบ ค่ณ์สามาร์ถ

ปิร์ับร์ะดับการ์ร์ับฟังเสียงภายนอกได้ในแอปิadidas Headphones

2. 

การช้าร์จหููฟััง
ใส่หููฟังกลืับเข้าไปิในเคสแลืะปิิดฝาเพื�อปิิดหููฟังแลืะเร์ิ�มต้นการ์ชาร์์จ 

3. 

การช้าร์จเคสั
เสียบเคสเข้ากับแหูลื่งจ่ายไฟ USB เพื�อชาร์์จพลืังงาน เมื�อชาร์์จเต็ม 

ไฟ LED ด้านหูน้าทั�ง 5 ดว้งจะสว้่างข่�น

4. 

ไฟั LED แสัดงสัถานะ
ไฟ LED ด้านหูน้าของเคสแสดงการ์ชาร์์จแบตเตอร์ี�ของเคส  เมื�อหููฟัง

อยู่ในเคส ไฟ LED ถัดจากหููฟังแสดงสถานะของหููฟัง

 

ܟ

ไฟสีขาว้ไม่กะพร์ิบ-ชาร์์จเต็มแลื้ว้

 

ܟ

ไฟสีขาว้กะพร์ิบ-กำาลืังชาร์์จ

 

ܟ

ไฟสีนำ�าเงินกะพร์ิบ - Bluetooth โหูมดจับคู่

5. 

จับคู�อุุปกรณ์์ใหูม�

adidas FWD-02 SPORT

 จำาอ่ปิกร์ณ์์ที�เคยจับคู่ก่อนหูน้าได้ถ่ง 4 

ร์ายการ์ แลืะจะพยายามเชื�อมต่อใหูม่โดยเร์ิ�มเชื�อมต่อกับอ่ปิกร์ณ์์ที�

เชื�อมลื่าส่ดเปิ็นอันดับแร์ก 

1. 

ใส่หููฟังในเคสแลืะเปิิดฝาค้างไว้้ 

2. 

กดปิ่�ม Bluetooth ค้างไว้้จนกว้่าไฟ LED กะพร์ิบช้าๆ เปิ็นสีนำ�าเงิน

3. 

เลืือก 

adidas FWD-02 SPORT

 จากร์ายการ์ Bluetooth ของอ่ปิกร์ณ์์

เสียงของค่ณ์
หูมายเหูต่: หููฟังสามาร์ถเชื�อมต่อกับอ่ปิกร์ณ์์เสียงได้เพียงหูน่�งร์ายการ์

ในแต่ลืะคร์ั�ง ตร์ว้จสอบใหู้แน่ใจว้่าได้ตัดการ์เชื�อมต่อจากอ่ปิกร์ณ์์ที�

กำาลืังเชื�อมต่ออยู่ก่อนที�จะเชื�อมต่อใหูม่กับอ่ปิกร์ณ์์อื�น

6. 

การปรับหููฟัังใหู้พอุดี
จ่กหููฟังแลืะที�เกี�ยว้หููฟังซ้ิลืิโคนมีใหู้เลืือกหูลืากหูลืายขนาดซ้่�งสามาร์ถ

เลืือกจับคู่ได้ตามต้องการ์เพื�อใหู้เหูมาะสมที�ส่ด
ที�เกี�ยว้หููฟังทำาใหู้แน่ใจว้่าหููฟังจะกร์ะชับที�จ่ดที�เหูมาะสม ถ้าหููฟัง

เหูมือนจะขยับหูร์ือร์่ว้งหูลื่น ลืองเปิลืี�ยนขนาดที�เกี�ยว้หููฟังใหู้ใหูญ่่ข่�น
จ่กหููฟังจะมีผลืกร์ะทบต่อค่ณ์ลืักษณ์ะอะคูสติกของหููฟัง

1. 

ค่อยๆ ด่งจ่กออกจากหููฟังแลื้ว้จ่งค่อยเอาที�เกี�ยว้หููฟังออก

2. 

ติดที�เกี�ยว้หููฟังใหูม่โดยด่งยืดออกแลืะตร์ว้จดูใหู้แน่ใจว้่าร์ูของที�เกี�ยว้

แลืะหููฟังอยู่ในแนว้เดียว้กัน

3. 

ใส่จ่กหููฟังใหู้คร์อบหููฟัง 
ไม่ใช่เร์ื�องแปิลืกถ้าจะใช้หููฟังข้างซ้้ายแลืะข้างขว้าขนาดไม่เท่ากัน

7. 

การรีเซ็็ต้หููฟััง
ถ้าหููฟังของค่ณ์ไม่เสถียร์หูร์ือไม่ตอบสนอง โปิร์ดทำาตามคำาแนะนำา

ด้านลื่าง

1. 

ว้างหููฟังในเคสแลืะปิิดฝาเพื�อร์ีสตาร์์ทหููฟังใหูม่
หูากไม่สามาร์ถแก้ปิัญ่หูาได้ โปิร์ดร์ีเช็ตเคร์ื�องเปิ็นการ์ตั�งค่าจาก

โร์งงาน:

1. 

ใส่หููฟังในเคสแลืะเปิิดฝาค้างไว้้

2. 

กดปิ่�ม Bluetooth ค้างไว้้เปิ็นเว้ลืา 10 ว้ินาทีจนกว้่าไฟ LED กะพร์ิบ 

3 คร์ั�ง
หูากไม่สามาร์ถแก้ปิัญ่หูาได้ โปิร์ดร์ีเช็ตเคร์ื�องเปิ็นการ์ตั�งค่าจาก

โร์งงาน
หูมายเหูต่: การ์ทำาเช่นนี�จะเปิ็นการ์ลืบการ์ตั�งค่าของผู้ใช้แลืะต้องมี

การ์จับคู่หููฟังใหูม่อีกคร์ั�ง

1. 

ใส่หููฟังในเคสแลืะเปิิดฝาค้างไว้้

2. 

กดปิ่�ม Bluetooth ค้างไว้้เปิ็นเว้ลืา 15 จนกว้่าไฟ LED กะพร์ิบ 10 

คร์ั�ง

3. 

ลืบ 

adidas FWD-02 SPORT

 ออกจากร์ายการ์ Bluetooth ของ

อ่ปิกร์ณ์์เสียงก่อนที�จะจับคู่อีกคร์ั�ง

Summary of Contents for FWD-02 SPORT

Page 1: ...FULL USER MANUAL...

Page 2: ...he case until the LEDs turn to a slow blue pulse 3 Select adidas FWD 02 SPORT from your sound device s Bluetooth list Note The earbuds can be connected with one sound device at a time Make sure to dis...

Page 3: ...uetooth adidas FWD 02 SPORT 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB LED 4 LED LED LED Bluetooth 5 4 adidas FWD 02 SPORT 1 2 Bluetooth LED 3 Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 6 1 2 3 7 1 1 2 10 Bluetooth LED 3 1...

Page 4: ...etooth adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 4 LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth 3 adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 3 1 2 Blueto...

Page 5: ...tev en 2 Stiskn te a podr te tla tko Bluetooth dokud kontrolka LED neza ne pomalu blikat mod e 3 Ze seznamu Bluetooth na va em zvukov m za zen zvolte adidas FWD 02 SPORT Pozn mka Sluch tka lze v dan o...

Page 6: ...begynder at blinke langsomt bl t 3 V lg adidas FWD 02 SPORT fra Bluetooth listen p din lydenhed Bem rk retelefonerne kan tilsluttes med en lydenhed ad gangen S rg for at afbryde forbindelsen til den a...

Page 7: ...ooth Liste deines Ger ts Hinweis Die Ohrh rer k nnen immer nur mit einem Soundger t gleichzeitig verbunden werden Bevor du ein anderes Ger t verbinden kannst musst du die Verbindung mit dem aktuellen...

Page 8: ...j tke kaas lahti 2 Vajutage ja hoidke karbi nuppu Bluetooth kuni LED tuled hakkavad aeglaselt siniselt vilkuma 3 Valige adidas FWD 02 SPORT oma heliseadme Bluetooth loendist M rkus K rvaklapid saab k...

Page 9: ...e hasta que los LED parpadeen lentamente en azul 3 Selecciona adidas FWD 02 SPORT en la lista de Bluetooth de tu dispositivo de sonido Nota Los auriculares se pueden conectar a un dispositivo de sonid...

Page 10: ...Paina ja pid alas painettuna latauskotelossa olevaa Bluetooth painiketta kunnes LED valo alkaa v lkky hitaasti sinisen 3 Valitse nilaitteesi Bluetooth luettelosta adidas FWD 02 SPORT Huomaa Kuulokkeet...

Page 11: ...ment en bleu 3 S lectionnez adidas FWD 02 SPORT depuis la liste Bluetooth de votre appareil audio Remarque les couteurs ne se connectent qu un appareil la fois Assurez vous de les d connecter de l app...

Page 12: ...das FWD 02 SPORT Bluetooth 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 LED 4 LED LED LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth LED 3 adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 LED 3...

Page 13: ...etooth adidas FWD 02 SPORT 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB LED 5 4 LED LED LED Bluetooth 5 4 adidas FWD 02 SPORT 1 2 LED Bluetooth 3 Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 6 1 2 3 7 1 1 2 10 Bluetooth 3 LED...

Page 14: ...oth na ku i tu dok LED svjetla ne po nu polako treperiti plavo 3 Odaberite adidas FWD 02 SPORT na popisu Bluetooth veza na zvu niku Napomena slu alice se mogu povezati samo s jednim ure ajem koji proi...

Page 15: ...luetooth gombot am g a LED ek lass pulz l k k f nyre v ltanak 3 V laszd az adidas FWD 02 SPORT lehet s get a hangeszk z Bluetooth list j r l Megjegyz s A f lhallgat k egyszerre egyetlen hangeszk zh z...

Page 16: ...a dan biarkan tutupnya terbuka 2 Tekan dan tahan tombol Bluetooth pada wadah hingga LED berkedip biru sesekali 3 Pilih adidas FWD 02 SPORT dari daftar Bluetooth perangkat suara Anda Catatan Earbud dap...

Page 17: ...D pulsa lentamente in blu 3 Seleziona adidas FWD 02 SPORT dall elenco Bluetooth del dispositivo audio Nota gli auricolari possono essere connessi a un solo dispositivo audio alla volta Accertati di di...

Page 18: ...tooth adidas FWD 02 SPORT 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 LED 4 LED LED LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 LED Bluetooth 3 Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 1 6 1 2 3 7 1 1 2 LED 3 Bluetooth 10...

Page 19: ...as FWD 02 SPORT Bluetooth 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB LED 5 4 LED LED LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 LED Bluetooth 3 adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 1 6 1 2 3 7 1 1 2 LED 3 Bluetooth 10...

Page 20: ...aryt 2 Paspauskite ir palaikykite mygtuk Bluetooth kol l tai prad s mirks ti m lyni LED indikatoriai 3 Pasirinkite adidas FWD 02 SPORT savo garso renginio Bluetooth s ra e Pastaba vienu metu ausines g...

Page 21: ...futl ra l dz LED indikatori s k l ni mirgot zil kr s 3 Atlasiet adidas FWD 02 SPORT no j su ska as ier u saraksta Bluetooth Piez me austi as vienlaikus var savienot ar vienu ska as ier ci Pirms atk rt...

Page 22: ...en te pulseren 3 Selecteer adidas FWD 02 SPORT in de Bluetooth lijst van je geluidsapparaat Opmerking de oordopjes kunnen met n geluidsapparaat tegelijk worden verbonden Zorg ervoor dat je de verbindi...

Page 23: ...etuiet inne til LED lampene pulserer sakte i bl tt 2 Velg adidas FWD 02 SPORT fra enhetens Bluetooth liste Merk reproppene kan kobles til n lydenhet av gangen V r sikker p at du er koblet fra n v rend...

Page 24: ...ang Bluetooth na pindutan sa case hanggang sa kumislap nang mabagal na asul ang mga LED 3 Piliin ang adidas FWD 02 SPORT mula sa listahan ng Bluetooth ng iyong sound device Tandaan Ang mga earbud ay...

Page 25: ...2 Naci nij i przytrzymaj przycisk Bluetooth na etui a diody LED zaczn powoli pulsowa na niebiesko 3 Wybierz adidas FWD 02 SPORT z listy Bluetooth urz dzenia audio Uwaga s uchawki mog by po czone tylk...

Page 26: ...elecione adidas FWD 02 SPORT na lista de Bluetooth do seu dispositivo de som Nota os auriculares podem ser ligados a um dispositivo de som de cada vez Certifique se de desligar do dispositivo atual an...

Page 27: ...ED urile p lp ie ncet albastru 3 Selecta i adidas FWD 02 SPORT din lista Bluetooth a dispozitivului dumneavoastr audio Not c tile pot fi conectate o dat cu un singur dispozitiv audio Asigura i v c dec...

Page 28: ...luetooth Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 4 Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 3 1 2 Bluetoot...

Page 29: ...ntryckt tills LED indikatorn l ngsamt blinkar bl tt 3 V lj adidas FWD 02 SPORT fr n din ljudenhets Bluetooth lista Obs ronsn ckorna kan anslutas till en ljudenhet i taget Koppla bort den nuvarande enh...

Page 30: ...podr te tla idlo Bluetooth na puzdre k m LED indik tory neza n pomaly pulzova na modro 3 Vyberte adidas FWD 02 SPORT zo zoznamu Bluetooth vo svojom zariaden na prehr vanie hudby Pozn mka Sl chadl mo n...

Page 31: ...ite gumb Bluetooth na ohi ju dokler LED lu ke ne za nejo po asi utripati modro 3 Izberite adidas FWD 02 SPORT s seznama Bluetooth zvo ne naprave Opomba Slu alke lahko hkrati pove ete z eno zvo no nap...

Page 32: ...adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 1 adidas Headphones 2 3 USB LED 5 4 LED LED LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth LED 3 adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 LED 3 1 2...

Page 33: ...kadar kaptaki Bluetooth d mesini bas l tutun 3 Ses cihaz n z n Bluetooth listesinden adidas FWD 02 SPORT esini se in Not Kulakl klar bir defas nda bir ses cihaz na ba lanabilir Farkl bir cihaza ba lan...

Page 34: ...luetooth adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 4 Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth 3 adidas FWD 02 SPORT Bluetooth 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 3 1 2 Bluetoot...

Page 35: ...n LED chuy n sang nh p nh y ch m m u xanh lam 3 Ch n adidas FWD 02 SPORT t danh s ch Bluetooth c a thi t b m thanh c a b n L u Tai nghe c th c k t n i v i m t thi t b m thanh t i th i i m m b o ng t k...

Page 36: ...etooth adidas FWD 02 SPORT 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 LED 4 LED LED LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth LED 3 Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 LED 3...

Page 37: ...etooth adidas FWD 02 SPORT 1 1 2 3 adidas Headphones 2 3 USB 5 LED 4 LED LED LED Bluetooth 5 adidas FWD 02 SPORT 4 1 2 Bluetooth LED 3 Bluetooth adidas FWD 02 SPORT 6 1 2 3 7 1 1 2 Bluetooth 10 LED 3...

Page 38: ...que 3 bandes sont des marques d pos es par adidas et utilis es par Zound Industries International AB sous licence d utilisation accord e par adidas AG Google Play is a trademark of Google LLC App Stor...

Reviews: