Things to be done Before First Operation
Vor Erstbetrieb des Gerätes zu erledigende Arbeiten
Transportation and Storage
➢
If you need to transport the equipment, then move it in its original container and comply with the
movement marks on the container.
➢
If the original container of the equipment is not available, fix the moving parts (tray and grill ) by using
tape against their playing their places during transportation.
➢
Take necessary protective measures against possible strokes to Heater Mechanism On/Off Knobs and
other surfaces. Do not put any load on the appliance heavier than its own weight.
➢
Keep the product in normal position during movement.
➢
If the equipment shall not be used or kept for sale for extended time, store it indoor in dry, dust- and
damp-free conditions.
Transport und Lagerung
➢
Sollten Sie das Gerät befördern müssen verpacken Sie dieses in seine Originalverpackung und beachten
Sie dabei die Transportzeichen auf der Verpackung.
➢
Sollte die Originalverpackung nicht mehr verfügbar sein fixieren Sie die beweglichen Teile des Gerätes
(Tablett und grill ) für den Transport.
➢
Treffen Sie die notwendigen Schutzmaßnahmen um die Ein/Ausschaltknöpfe und die anderen
Oberflächen vor möglichem Schaden zu schützen. Legen Sie keine schwerere Last auf das Gerät als
dessen Eigengewicht beträgt.
➢
Belassen Sie das Produkt während des Transportes in seiner Normalposition.
➢
Sollte das Gerät für längeren Nichtgebrauch oder für den Verkauf aufbewahrt werden, lagern Sie dieses
in einem geschlossenen, trockenen und staubfreien Raum.
First Cleaning and First Heating
➢
Before first operation, remove nylon film on your equipment and wipe inner and outer parts with a damp
cloth and then wipe dry.
➢
Do not use detergent for wiping operation.
➢
A temporary odour and smoke may occur at the heated parts of your equipment during first heating.
➢
Odour and any possible smoke shall disappear soon. Odour and smoke do not indicate incorrect connection or
defective equipment.
Erste Reinigung und erstes Aufheizen
➢
Vor Erstge
brauch entfernen Sie die Schutzfolie des Gerätes und reinigen Sie alle Innen- und
Außenflächen mit einem feuchten Lappen und trocknen Sie es hinterher mit einem trockenen Tuch.
➢
Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel zur Reinigung des Gerätes.
➢
In
den Heizern des Gerätes kann beim Erstgebrauch Geruch und Rauch entstehen..
➢
Geruch und Rauch werden nach kurzer Zeit verschwinden. Der auftretende Geruch und Rauch zeigt
nicht dass das Gerät falsch angeschlossen wurde oder defekt ist.
Operation
➢
Ensure that gas connection of the appliance is done in accordance with valid standards and regulations.
➢
Particularly while using LPG Gas, ensure that any other gas valve is not assembled other than a valve
having features specified for the appliance.
➢
Caution: Operating gas pressure of the appliance is given on the label of appliance.
➢
There is a risk of gas leakage when operating in higher pressure.
Verwendung
➢
Vergewissern Sie sich, dass der Gasanschluss des Gerätes unter Beachtung der geltenden Standards
und ges
etzlichen Bestimmungen durchgeführt wurde.
➢
Achtung: Der Betriebsgasdruck des Gerätes ist auf dem Ettiket das sich auf dem Gerät befindet
angegeben.
➢
Bei Betrieb mit höherem Gasdruck besteht Ausströmungsgefahr.
3