Aviso: o produto deve ser conectado à fonte de alimentação que é fornecida
pela fábrica.
As baterias não recarregáveis não devem ser recarregadas.
Retire-as do compartimento da bateria com um pano se a bateria for vazada.
Os terminais de alimentação não devem ser colocados em curto-circuito.
Diferentes tipos de baterias ou baterias novas e usadas não devem ser
misturadas.
As baterias gastas devem ser removidas do aparelho.
A bateria deve ser removida da luminária antes que ela seja sucateada.
A bateria deve ser descartada de forma segura.
O aparelho deve ser desconectado da rede de alimentação ao remover
a bateria.
BRESÍLIA - BR
Achtung: Das Produkt muss an eine vom Hersteller bereitgestellte
Stromversorgung angeschlossen werden.
Nichtwiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
Entfernen Sie undichte Batterien mit einem Tuch aus dem Akkufach.
Die Einspeiseklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Verschiedene Arten von Batterien oder neue und gebrauchte Akkus dürfen
nicht gemischt werden.
Verbrauchte Batterien müssen aus dem Gerät entnommen werden.
Die Batterie muss vor der Entsorgung der Leuchte entfernt werden.
Der Akku muss sicher entsorgt werden.
Beim Herausnehmen der Batterie muss das Gerät vom Stromnetz
getrennt werden.
Warning: the product must be connected to power supply which is provided
by manufacture.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
Remove them from the battery compartment with a cloth if battery is leaked.
The supply terminals are not to be short-circuited.
Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
Exhausted batteries are to be removed from the appliance. The battery must
be removed from the luminaire before it is scrapped.
The battery is to be disposed of safely.
The appliance must be disconnected from the supply mains when removing
the battery.
DEUTSCH - DE
ENGLISH - EN
Bateriile se vor elimina în siguranţă la deşeuri.
Aparatul trebuie deconectat de la rețeaua de alimentare atunci când
scoateți bateria.
8
