ADE Luna BE 1500 Operating Instructions Manual Download Page 24

Utilisation conforme

24

Pèse-personne BE 1500 | BE 1501 | BE 1719

Utilisation conforme

Le pèse-personne permet de peser des personnes dans le cadre privé. Il n'est pas 

adapté à une utilisation dans des cliniques, des cabinets médicaux, etc. 
Sa capacité de charge maximale de 180 kg ne doit pas être excédée.

Sécurité

 

‚

Cet article peut être utilisé par des enfants dès l'âge de 

8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, 

sensorielles ou mentales limitées ou de peu d'expérience et 

de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été 

instruits de l'utilisation conforme de l'article et comprennent 

les risques qui en découlent.

 

‚

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet article.

 

‚

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par 

des enfants, à moins qu'ils aient 8 ans révolus et soient sous 

surveillance.

 

‚

Les piles peuvent être dangereuses pour la santé en cas 

d’ingestion. Tenez la balance et la batterie hors de portée 

des enfants en bas âge. En cas d’ingestion d’une pile, il faut 

immédiatement solliciter une aide médicale.

DANGER pour les enfants

 

‚

Ne pas laisser les enfants jouer avec les matériaux d’emballage. Il existe un risque 

d’étouffement en cas d’ingestion. Veillez également à ce que le sac d’emballage ne 

soit pas glissé sur la tête.

DANGER d’incendie/brûlure et/ou d’explosion

 

‚

Risque d’explosion en cas de remplacement non conforme de la pile. Ne remplacez 

la pile que par un type de pile identique ou équivalent. Respectez les indications 

mentionnées dans les « Caractéristiques techniques ».

 

‚

Les piles ne doivent pas être chargées, réactivées avec d’autres moyens, 

démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Dans le cas contraire, il existe un 

risque élevé d’explosion et de fuite, ainsi que d’échappement de gaz !

 

‚

Évitez le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec de 

l’acide des piles, rincez immédiatement la zone concernée abondamment avec de 

l’eau claire et consultez immédiatement un médecin.

Druckbuch LUNA 3 sprach.indb   24

Druckbuch LUNA 3 sprach.indb   24

12.03.2021   10:10:47

12.03.2021   10:10:47

Summary of Contents for Luna BE 1500

Page 1: ...se personne Luna Bedienungsanleitung BE 1500 BE 1501 BE 1719 Operating instructions Mode d emploi Deutsch English Fran ais ES IT PL Download Druckbuch LUNA 3 sprach indb 1 Druckbuch LUNA 3 sprach indb...

Page 2: ...bt den sicheren Umgang und die Pflege des Artikels Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf falls Sie sp ter etwas nachlesen m chten Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben geben Sie auch...

Page 3: ...bnahme 7 Wiegen 8 Waage zur cksetzen 8 Reinigen 8 St rung Abhilfe 9 Technische Daten 9 Konformit tserkl rung 10 Garantie 10 Entsorgen 11 Bambus ist ein nat rliches Material das lebt und sich mit der Z...

Page 4: ...Waage und Batterie deshalb f r Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden GEFAHR f r Kinder Halten Sie Kinder von Verpacku...

Page 5: ...ekontakte bei Bedarf vor dem Einlegen Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein verwenden Sie keine unterschiedli chen Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinander Nehmen Sie keine Ver nd...

Page 6: ...heit 2 Taste 24H ALARM Unterseite 3 Zweigeteiltes Display f r analoge und digitale Anzeige 4 Batteriefach Unterseite 5 Wiegefl che Lieferumfang Personenwaage Batterie Typ LR03 AAA 1 5 V 3x Bedienungsa...

Page 7: ...nur den Batterietyp der in den Technischen Daten angegeben ist Wechseln Sie immer alle Batterien aus Entsorgen Sie alte Batterien umweltgerecht siehe Entsorgen Ma einheit w hlen Bei Auslieferung ist...

Page 8: ...zeigt Danach schaltet sich die Waage automatisch aus Wiegen Sie sich m glichst unbekleidet Versuchen Sie das Wiegen immer zur gleichen Zeit und bei konstanten Bedingugen durchzuf hren um vergleichbare...

Page 9: ...Moment Setzen Sie die Batterien wieder ein Im Display wird Err angezeigt Die maximale Kapazit t der Waage von 180 kg wurde berschritten Im Display wird LO angezeigt Die Batterien sind leer siehe Batte...

Page 10: ...ht mit uns abgestimmte nderung vorgenommen wurde Hamburg M rz 2021 Waagen Schmitt GmbH Garantie Die Firma Waagen Schmitt GmbH garantiert f r 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von M ngeln a...

Page 11: ...im Ger t enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugef hrt und die Belastung der Umwelt vermie den Geben Sie das Altger t an einer Sammelstelle f r Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab Wenden...

Page 12: ...ting manual describes how to safely use and care for your products Keep this operating manual in a safe place in case you would like to refer to it later If you pass this item on to someone else pass...

Page 13: ...p 17 Weighing 18 Resetting the scales 18 Cleaning 19 Fault Remedy 19 Technical Data 20 Declaration of Conformity 20 Guarantee 21 Disposal 21 Table of Contents Bamboo is a natural material that lives a...

Page 14: ...fore keep the scales and battery out of reach of small children If a battery is swallowed medical assistance must be sought immediately DANGER for children Keep children away from packaging material R...

Page 15: ...ean the battery and device contacts as needed before inserting the battery Only insert batteries of the same type do not use different types or used and new batteries with each other Do not make any m...

Page 16: ...4H ALARM button bottom 3 Two part display for analog and digital display 4 Battery compartment underside 5 Weighing surface Scope of delivery Bathroom scales Battery type LR03 AAA 1 5 V 3x Operating M...

Page 17: ...d Only use the type of battery that is specified in the Technical Data Always change all batteries at the same time Dispose of batteries in an environmentally appropriate way see Disposal Choosing the...

Page 18: ...ys shows the weight in kilo grams Das Gewicht wird bis zu ca 10 Sekunden nach dem Verlassen der Waage angezeigt Danach schaltet sich die Waage automatisch aus Weigh yourself with as little clothing on...

Page 19: ...pharmacies Fault Remedy Fault Possible Cause No function Are the batteries empty or have they been inserted incorrectly The scales appear to be displaying false weighing results Are the scales standin...

Page 20: ...bH Neuer H ltigbaum 15 22143 Hamburg Germany Our products are constantly being developed and improved For this reason design and technical modifications are possible at any time Declaration of Conform...

Page 21: ...gulations that apply in your country Devices must not be disposed of in normal household waste At the end of their life the products must be disposed of in an appropriate way In this way valuable mate...

Page 22: ...opos de ce mode d emploi Ce mode d emploi d crit l utilisation conforme ainsi que les proc dures d entretien de l article Conservez ce manuel pour toute r f rence ult rieure Si vous c dez l article un...

Page 23: ...8 R initialiser la balance 28 Nettoyage 28 Probl mes solutions 29 Caract ristiques techniques 29 D claration de conformit 30 Garantie 30 Mise au rebut 31 Le bambou est un mat riau naturel qui vit et c...

Page 24: ...ors de port e des enfants en bas ge En cas d ingestion d une pile il faut imm diatement solliciter une aide m dicale DANGER pour les enfants Ne pas laisser les enfants jouer avec les mat riaux d embal...

Page 25: ...il Risque accru de fuite pour les piles Si n cessaire nettoyez les bornes des piles et les contacteurs de l appareil avant l insertion N employez que des piles d un m me type ne m langez pas des types...

Page 26: ...H ALARM dessous 3 cran en deux parties pour un affichage analogique et num rique 4 Compartiment piles dessous 5 Surface de pes e Contenu de l emballage P se personne Piles de type LR03 AAA 3x Mode d e...

Page 27: ...indiqu dans les Caract ristiques techniques Remplacez toujours toutes les piles liminez les piles us es en respectant l environnement voir Mise au rebut S lectionner l unit de mesure Lors de l achat...

Page 28: ...ayez de vous peser toujours la m me heure et dans des conditions constantes afin d obtenir des valeurs comparables R initialiser la balance R initialisez la balance ses param tres d usine lorsque l cr...

Page 29: ...ique LO Les piles sont vides voir Ins rer changer les piles Caract ristiques techniques Mod le P se personne Luna BE 1500 blanc BE 1501 noir BE 1719 bambou Piles 3x LR03 AAA 1 5 V Intensit nominale 50...

Page 30: ...notre accord Hambourg mars 2021 Waagen Schmitt GmbH Garantie La soci t Waagen Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite de d fauts mat riels ou de fabrication pendant 2 ans partir de la date...

Page 31: ...soumis une limination contr l e Ainsi les substances utiles contenues dans l appareil pourront tre recycl es avec un moindre impact sur l environnement D posez l appareil usag dans un point de collect...

Page 32: ...Druckbuch LUNA 3 sprach indb 32 Druckbuch LUNA 3 sprach indb 32 12 03 2021 10 10 47 12 03 2021 10 10 47...

Reviews: