ADE KE 1136 Operating Instructions Manual Download Page 6

                                                                          

 

   

                                

Le  agradecemos  su  decisión  de  adquirir  este  producto  de  alta  calidad  de  la  empresa 
ADE.  Es  ahora  propietario  de  una  balanza  de  calidad  reconocida  a  la  altura  de  los 
estándares técnicos más punteros. 

 

Antes  de  utilizar  el  aparato  por  primera  vez,  le  rogamos  lea  el  presente  manual 
detenidamente  y  lo  guarde  en  un  lugar  seguro  para  poder  recurrir  a  él  siempre  que 

necesite consultar alguna información. 

 
1. 

Puesta en funcionamiento

 

 

Introducc ión de las pilas: 
Abra la tapa del compartimento de la batería situada en el dorso de la balanza e inserte 

las  pilas  incluidas  (3  unidades  AAA  de  1,5 V).  Asegúrese  de  que  los  polos  (+/-)  estén 
colocados correctamente. 

 

Indicaciones de seguridad: 
 

 

 

Procure que no se caiga ningún objeto sobre la balanza porque en 
ese caso podría dañarla. 

 

Limpie  la  balanza  simplemente  con  un  paño  húmedo.  No  utilice 
productos abrasivos ni disolventes. No sumerja el aparato en agua. 
Todas  las  piezas  sintéticas  de  la  balanza  deben  limpiarse 
inmediatamente  cuando  entren  en  contacto  directo  con  grasas, 
condimentos,  vinagre  u  otros  productos  alimenticios  fuertemente 
coloreados. Evite el contacto con ácido cítrico. 

 

2. Manejo

 

 

Conexión de la balanza: 

Coloque la balanza sobre una base plana y nivelada. La balanza dispone de teclas de 

sensor  de  alta  sensibilidad  (sensor  táctil).  Para  conectar  la  balanza  toque  la  tecla 

/Tare.  Cuando  la  balanza  se  ha  estabilizado,  en  función  del  ajuste  en  la  pantalla 

aparece "0 g" / "0.0 oz" / "0 ml" o "0.0 fl.oz". La balanza está ahora lista para pesar.

 

 

Nota:  Si después de  la  conexión aparece  un  peso  en pantalla,  toque  la  tecla 

/Tare 

para poner la balanza a cero. 

 

Cambiar las unidades de peso: 

Girando el botón giratorio (en el modo de pesar) puede modificar la unidad de peso específica 

del país (g = gramos / oz = onzas / ml = mililitros / fl.oz. = onzas líquidas). Asegúrese de que la 

balanza tenga ajustada la unidad de peso que sea aplicable en su caso. 

 

Func ión de pesaje adicional (tara) 
Tocando el botón 

/Tare puede poner la balanza en "0 g". Conecte la balanza y coloque, 

por ejemplo, un cuenco en el plato de pesaje, pulse la tecla 

/Tare para volver a poner la  

 

balanza a "0 g" (si el peso que debe tasarse es superior a 600 g, a la izquierda, debajo de la 
pantalla, aparecerá el símbolo TARE). Esta operación se puede repetir las veces que haga falta 
hasta alcanzar la capacidad total de la balanza (5 kg). Cuando se retire de nuevo el producto 
pesado, el peso total se mostrará como valor negativo. 

 

Desconexión automática / manua l de la balanza: 

Cuando  el  peso  visualizado  no  cambia  durante  aprox.  10  segundos,  la  iluminación  de 

fondo de la balanza se apaga automáticamente. Cuando el peso visualizado no cambia 

durante  aprox.  50  segundos,  la  balanza  se  apaga  automáticamente.  También  puede 

desconectar  manualmente  la  balanza  pulsando  durante  aprox.  2  segundos  la  tecla 

/Tare después de usar. 

 

3. Contador de tiempos breves/timer 

 

Ajustar el temporizador o contador de minutos (timer):

 

Pulse  el botón  giratorio  para conectar  la  balanza y  pasar al modo  Timer.  En  la  pantalla 

aparece "Timer 00:00". Si ya ha utilizado alguna vez la función Timer, aparecerá el tiempo 

registrado  anteriormente.  Pulsando  el  botón  giratorio  durante  aprox.  2 segundos  podrá 

volver a poner la indicación a "00:00". Ahora podrá ajustar el tiempo deseado girando el 

botón giratorio. Girando hacia arriba (en el sentido de las agujas del reloj), los segundos, y 

girando hacia abajo (en el sentido contrario al de las agujas del reloj), los minutos. Una vez 

introducido  el  tiempo  deseado,  vuelva  a presionar  la  tecla  Timer  para  confirmarlo.  El 

cronómetro  empieza  a  contar  y  cuando  termina  suena  un  tono  acústico  durante  60 

segundos.  Para  parar  el  tono,  toque  la  tecla 

/Tare  o  presione  el  botón  giratorio. 

Durante  la  cuenta,  la  función  Timer  puede  pararse  o  volver  a  reiniciarse  en  cualquier 

momento pulsando el botón giratorio.

 

 

Nota:  Si  transcurridos  aprox.  10  segundos  antes  del  inicio  del  temporizador  no  se  ha 

realizado  ninguna  operación,  la  iluminación  de  fondo  se  apaga;  transcurridos  unos 

20 segundos la balanza se apaga automáticamente. 

 

Conmutación entre los modos de temporizador y de peso: 

Cuando la balanza está en el modo de pesar, pulse el botón giratorio para pasar al modo 

de temporizador. Se cierra la función de pesaje. 

Cuando la balanza está en el modo de temporizador, pulse la tecla 

/Tare para pasar al 

modo de pesaje. Si el temporizador se activó anteriormente, la función de temporizador 

sigue  transcurriendo  hasta  finalizar  el  tiempo,  a  no  ser  que  se  pare  pulsando  durante 

aprox. 2 segundos la tecla 

/Tare, desconectando así la balanza. 

 

4. Mensajes de error 

 

"Lo" 

Indicación de que la pila está agotada. Sustituya las pilas por otras 

nuevas del tipo previsto para su balanza (3 unidades 1,5 V AAA). 

 

"EEEE" 

Indicación de sobrecarga. Se ha excedido la capacidad máx. de 5 

kg  de  la  balanza.  Retire  inmediatamente  la  carga  de  la  balanza, 

porque en caso contrario la célula de carga podría llegar a dañarse. 

 
 

 

Summary of Contents for KE 1136

Page 1: ...t ist funkentst rt entsprechend der geltenden EG Richtlinie 2004 108 EG Hinweis Unter extremen elektromagnetischen Einfl ssen z B bei Betreiben eines Funk ger tes in unmittelbarer N he der Waage kann...

Page 2: ...iebig oft wiederholen Nach dem Abnehmen des Wiegeguts wird das Gesamtgewicht als Minuswert angezeigt Automatische s manuelles Abscha lten der Waage Wenn sich das angezeigte Gewicht innerhalb von ca 10...

Page 3: ...claim CE conformity This device is interference suppressed in accordance with the applicable EU directive 2004 108 EC Note Extreme electromagnetic influences e g when operating radio communication eq...

Page 4: ...the total capacity of the scales 5 kg has been reached After you remove the item s to be weighed the total weight is displayed as a minus value Automatic manua l switch off the scale If the indicated...

Page 5: ...onformidad CE Este aparato es resistente a las interferenc ias seg n la Directiva comunitaria vigente 2004 108 CE Nota Cuando la balanza est sometida a influencias electromagn ticas extremas por ejemp...

Page 6: ...de nuevo el producto pesado el peso total se mostrar como valor negativo Desconexi n autom tica manua l de la balanza Cuando el peso visualizado no cambia durante aprox 10 segundos la iluminaci n de f...

Page 7: ...s radio lectriques conform ment la Directive Europ en ne en vigueu r 2004 108 CE Remarque En pr sence d influences lectromagn tiques extr mes par exemple en cas d utilisation d un appareil radio proxi...

Page 8: ...al est indiqu comme valeur n gative Arr t manue l automatique de la balance Si le poids indiqu ne change pas au bout de 10 secondes environ l clairage de fond de la balance s teint automatiquement Si...

Page 9: ...Conformit CE Il presente apparecchio schermato secondo la direttiva 2004 108 CE in vigore Avvertenza in presenza di forti influssi elettromagnetici come quelli esercitati p es da un apparecchio radio...

Page 10: ...le della bilancia 5 kg Dopo il prelevamento dell oggetto pesato il peso totale viene visualizzato come valore negativo Spegnimento automatico manu ale della bilanc ia Se il peso visualizzato non varia...

Page 11: ...Dit apparaat is ontstoord volgens de geldende EG richtlijn 2004 108 EG Opmerking extreme elektromagnetische invloeden bijv het plaatsen van radioapparatuur in de directe omgeving van de weegschaal ku...

Page 12: ...paciteit van de weegschaal 5 kg zo vaak u wilt herhalen Na het wegnemen van het weeggoed wordt het totale gewicht als negatieve waarde weergegeven Automatisch handmatig uitschakelen van de weegschaa l...

Reviews: