background image

© 2018 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS

 Les informations et les spécifications contenues dans ce document sont sujettes aux changements, modifications et ajouts à n’importe quel moment et sans préavis.

© 2018 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC. ALL RIGHTS RESERVED 

Information and specifications contained in this document are subject to change, amendments and additions at any time, without notice.

7

V1

1-2015-09-24

Installation du piédestal

Pedestal Installation

Ancrage / 

Anchor

 

 

 

 

Base de béton / 

Concrete Base

L’installateur peut utiliser un ancrage préfabriqué 
offert par AddÉnergie (pièce no .: C+V1-ANCHOR) 
ou en fabriquer un à partir de tiges filetées  
de ½  pouces de diamètre par 12” de longueur, 
disposée selon le patron ci-contre .

The installer can use a prefabricated anchor offered 
by AddEnergie (part number: C+V1-ANCHOR)  
or make his own using 12” long ½” threaded rods 
spaced according to the pattern shown on left .

La base de béton peut être préfabriquée  
ou réalisée sur le site en construisant un coffrage  
et en coulant du béton .

La hauteur (H) de la base de béton, sa profondeur 
(P) dans le sol ainsi que la surface (S)  
de sa semelle doivent être déterminés  
en fonction du type de sol et de la profondeur  
du gel dans la zone d’installation .

Un ou deux conduits électrique de dimension 
appropriée selon le câblage utilisé (mais d’un 
diamètre de 2” ou moins) doit être installé afin 
d’amener le câble électrique au centre  
de l’ancrage .

The base can be prefabricated or made  
on site using concrete formwork .

Determine the base’s height (H), depth in the 
ground (D) and the surface area (A) of its sole 
according to the soil type and the freeze thaw 
specifications of the installation area .

Use an electrical conduit of the appropriate size 
with a diameter of 2’’ or less to bring the electrical 
cables to the center of the anchor .

 

 

 

 

Fig . 1: Ancrage préfabriqué /

Prefabricated anchor

Fig . 2: Patron d’espacement 

des tiges filetées /

 

Threaded rod apacing

Fig . 3: Base de béton /

Concrete Base

Summary of Contents for CoRe+ C+V1-PED-ADD

Page 1: ...CoRe MC TM Guide d installation pour piédestal Installation Guide for Pedestal ...

Page 2: ......

Page 3: ...7 Positionnement des conduits 8 1 ou 2 dispositifs sur circuits indépendants 9 Multiple piédestaux multiples dispositifs sur circuits indépendants 10 Multiple piédestaux multiples dispositifs sur un même circuit 11 Multiple piédestaux multiples dispositifs sur un même circuit avec protections pour chaque dispositif 12 Specifications 4 Maintenance and Safety 5 Dimensions 6 Pedestal Installation 7 C...

Page 4: ...é reproduit ou distribué sans le consentement écrit préallable de AddÉnergie Technologies 2014 AddÉnergie Technologies Inc All Rights Reserved This document is protected by copyright laws of many countries and should not be modified reproduced or distributed without the prior written consent of AddÉnergie Technologies Spécifications Plage de température d opération 40 C à 50 C Étanchéité NEMA 3R p...

Page 5: ...aux conditions climatiques 5 Les pièces peuvent présenter des arêtes vives manipuler avec attention Utiliser des lunettes et des gants de sécurité lors du déballage et au cours de l installation 6 Certaines pièces sont lourdes et pourraient causer des blessures Utiliser des techniques de levage adéquates et porter des chaussures de sécurité en tout temps durant l installation Carefully read this g...

Page 6: ... and additions at any time without notice 6 V11 2015 09 24 6 2014 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC TOUS DROITS RÉSERVÉS Les informations et les spécifications contenues dans ce document sont sujettes aux changements modifications et ajouts à n importe quel moment et sans préavis 2014 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC ALL RIGHTS RESERVED Information and specifications contained in this document are subject to...

Page 7: ...ording to the pattern shown on left La base de béton peut être préfabriquée ou réalisée sur le site en construisant un coffrage et en coulant du béton La hauteur H de la base de béton sa profondeur P dans le sol ainsi que la surface S de sa semelle doivent être déterminés en fonction du type de sol et de la profondeur du gel dans la zone d installation Un ou deux conduits électrique de dimension a...

Page 8: ...d be off center toward the door with the conduits outer envelope maintained at a minimum distance of 1 25 inch 32 mm from the axis passing through the center of the pins Mise en cascade de bornes piédestal simples La tête d une borne piédestal simple doit faire face au stationnement qu elle dessert Pour que la tête soit face au stationnement la porte d accès au bornier doit être à gauche ou à droi...

Page 9: ...ECHNOLOGIES INC TOUS DROITS RÉSERVÉS Les informations et les spécifications contenues dans ce document sont sujettes aux changements modifications et ajouts à n importe quel moment et sans préavis 2014 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC ALL RIGHTS RESERVED Information and specifications contained in this document are subject to change amendments and additions at any time without notice 1 ou 2 dispositifs...

Page 10: ... document sont sujettes aux changements modifications et ajouts à n importe quel moment et sans préavis 2014 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC ALL RIGHTS RESERVED Information and specifications contained in this document are subject to change amendments and additions at any time without notice Multiple piédestaux multiples dispositifs sur circuits indépendants Multiple pedestals multiple devices on inde...

Page 11: ...à n importe quel moment et sans préavis 2018 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC ALL RIGHTS RESERVED Information and specifications contained in this document are subject to change amendments and additions at any time without notice 11 V11 2015 09 24 Multiples piédestaux multiples dispositifs sur un même circuit Multiple Pedestals Multiple Devices sharing the same Electrical Circuit ...

Page 12: ...18 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC ALL RIGHTS RESERVED Information and specifications contained in this document are subject to change amendments and additions at any time without notice 12 V11 2015 09 24 Multiples piédestaux multiples dispositifs sur un même circuit avec protection pour chaque dispositif Multiple Pedestals multiple Devices sharing the same Electrical Circuit but with a circuit breake...

Page 13: ...Énergie Technologies inc Siège social 2800 rue Louis Lumière suite100 Québec QC G1P 0A4 CANADA Bureau de l Ontario 7420 Airport Road Mississauga ON L4T 4E5 CANADA Installation or commissioning questions 877 505 2674 ext 203 AddÉnergie Technologies Inc Head office 2800 Louis Lumière Street office 100 Québec QC G1P 0A4 CANADA Ontario office 7420 Airport Road Mississauga ON L4T 4E5 CANADA ...

Reviews: