background image

        

Votre piano numérique est un clavier électronique de haute qualité, de 

88 touches standard, équipé des dernières technologies de génération sonore 

PCM. Cet instrument a 114 styles d'accompagnement qui peuvent être utilisés 

pour fournir des auto-accompagnements complets. Un grand écran LCD avec 

une interface convivial améliorent grandement l'utilisation de cet instrument. 

La fonction Enregistrement de votre instrument vous permet d'écouter les 

morceaux que vous avez joués et enregistrés même lorsque le bouton POWER 

est sur OFF.

        Pour obtenir les meilleures performances de votre instrument et vous 

faire plaisir, lisez attentivement ce manuel et essayez les différents dispositifs 

décrits.

Merci d'avoir choisi notre clavier électronique

PIANO NUMERIQUE

Summary of Contents for KDP-8826

Page 1: ......

Page 2: ...For customer service please call at Kaysound Imports at 800 343 0353 or 514 633 8877...

Page 3: ...Owner s Manual XDP 400 XDP 500 KDP 8826...

Page 4: ...uto Accompaniment A large graphic display LCD and easy to use interface also greatly enhance the operability of this advanced instrument The REGISTRATION MEMORY can be used to store four sets of VOICE...

Page 5: ...nspose Touch Sustain One Touch Setting Auto Accompaniment Selecting a Style Setting the Auto Accompaniment Split point Auto Accompaniment Fingering Tempo Control Accompaniment Control Accompaniment Vo...

Page 6: ...Precaution DIGITAL PIANO...

Page 7: ...Panel controls DIGITAL PIANO...

Page 8: ...KENSPIEL 11 MUSIC BOX 12 VIBRAPHONE 121 GUITAR FRET NOISE 122 BREATH NOISE 123 SEASHORE 124 BIRD TWEET 13 MARIMBA 14 XYLOPHONE 15 TUBULAR BELLS 16 DULCIMER 17 DRAWBAR ORGAN 18 PERCUSSIVE ORGAN 19 ROCK...

Page 9: ...Preparation PHONES2 PHONES1 DIGITAL PIANO...

Page 10: ...Listen to the Demo DIGITAL PIANO...

Page 11: ...Panel Display Indications DIGITAL PIANO...

Page 12: ...DIGITAL PIANO...

Page 13: ...on to decrement If you hold the or button down the value will increment or decrement continuously simply release the button when the desired value has been reached Hold the and buttons simultaneously...

Page 14: ...DIGITAL PIANO...

Page 15: ...B VOL buttons to set the desired volume The volume range is from 00 no sound to 127 maximum volume The default volume 100 can be recalled by pressing both the two KB VOL buttons at the same time DIGIT...

Page 16: ...cting voice number 129 through 136 The types of drum and percussion instruments played by the various keys when Keyboard function is selected refer to Percussion Kit list Use the and buttons the numbe...

Page 17: ...DIGITAL PIANO...

Page 18: ...DIGITAL PIANO...

Page 19: ...DIGITAL PIANO...

Page 20: ...ffect can imitate the stage room and many other sound field effects and makes your performance more realistic Press FUNCTION button and buttons to select Reverb or Chorus Function and then press ENTER...

Page 21: ...n of the keyboard i e all keys to the left of the Auto Accompaniment split point The right hand section of the keyboard is available for normal playing Refer to theSTYLE list use the and buttonsor the...

Page 22: ...DIGITAL PIANO...

Page 23: ...2 3 5 7 1 2 3 5 6 Chord C C C6 CM7 CMadd9 CM9 C6 9 Caug Cm Cm6 Cm7 b Cm7 5 Cmadd9 Cm9 Cm11 CmM7 CmM9 Cdim Cdim7 C7sus4 C7 9 C7 13 b C7 9 b C7 13 C7 9 CM7aug C7aug Csus4 C1 2 5 1 3 5 b 1 3 5 b 1 3 5 6...

Page 24: ...paniment style has a different default tempo which is automatically set whenever a new style is selected but not when a new style is selected while the accompaniment is playing The default tempo for t...

Page 25: ...Press the SELECT button to select s finger or fingered mode before starting accompaniment...

Page 26: ...DIGITAL PIANO...

Page 27: ...he ACC buttons to set the desired volume The volume range is from 00 no sound to 31 max volume The default volume value can be recalled instantly by pressing the ACC buttons at the same time DIGITAL P...

Page 28: ...urning power ON The default REGISTRATION MEMORY settings can be recalled Your instrument REGISTRATION MEMORY canbe used to store four sets of VOICE and AUTO ACCOMPANIMENTsettings that can be recalled...

Page 29: ...notes are played at the time some notes may be truncated Accompaniment and melody playback will stop automatically when all recorded data has been played back You can also stop playback at any time by...

Page 30: ...that allows MIDI compatible musical instruments and equipment to share musical information and control one another This makes it possible to create systems of MIDI instruments and equipment that offer...

Page 31: ...OFF MIDI S1 Selecting Main voice Ch MIDI S2 Selecting Split Voice Ch MIDI S3 Selecting Dual Voice Ch You can Select your desired Mode and then press ENTER button to assure your selecting MIDI Receptio...

Page 32: ...an Casa M Gran Casa H Snare Classic M Snare Classic H Natural Tom 1 Natural Tom 2 Natural Tom 3 Natural Tom 4 Natural Tom 5 Hand CymBal Long L Natural Tom 6 Hand CymBal Short L Hand CymBal Long H Hand...

Page 33: ...2 Voice List Room Power Electronic Dance Jazz Brush Drum Sound Effect DIGITAL PIANO...

Page 34: ...BigBandBallad 51 BigBandShfl 52 JazzClub 53 Swing 1 54 Swing 2 55 JazzBallad 56 Dixieland 57 Ragtime 58 AfroCuban 59 Charleston R B 60 Soul 61 DetroitPop1 62 60 sRock Roll 63 6 8Soul 64 CrocoTwist 65...

Page 35: ...MIDI Implementation Chart DIGITAL PIANO...

Page 36: ...Sustain pedal Effect Reverb Chorus Styles 114 styles Style Features Synchro Start stop Intro Ending Fill in O T S Acc volume Keyboard Control Normal Single Fingered Split Dual 5 touch sensitivity and...

Page 37: ...g the piano to a new location always remember to raise the level of the Pedal Board support so that it is not touching the floor Once the piano is in place you can adjust it so it is in firm contact w...

Page 38: ......

Page 39: ...Manuel d utilisation XDP 400 XDP 500 KDP 8826...

Page 40: ...cran LCD avec une interface convivial am liorent grandement l utilisation de cet instrument La fonction Enregistrement de votre instrument vous permet d couter les morceaux que vous avez jou s et enre...

Page 41: ...tting 16 S lection de R verb ration et de Choral 16 Accompagnement automatique 17 S lectionner un style 17 Param trer du slit point de l auto accompagnement 18 Auto accompagnement fingering 18 Contr l...

Page 42: ...lus large quel autre Une prise avecmise la terrea deux broches et une broche de terre La broche la plus large ou la troisi me broche est l pour votre s curit si la prise fournie n est pas adapt e votr...

Page 43: ...Boutons Fonctions Bouton FUNCTION Bouton ENTER 9 Bouton SELECT 10 Ecran d affichage 11 Bouton VOICE STYLE 12 Bouton SUSTAIN 13 Boutons num riques 0 9 14 Boutons KB VOL 15 Section enregistrement Bouto...

Page 44: ...LAND 88 REGGAE 89 COUNTRYWALTZ 90 ENGLISHWALTZ 91 SLOWFOX 92 FOXTROT 93 QUICKSTEP 94 TANGO 95 PASODOBLE 96 SAMBA 97 CHACHACHA 98 RUMBA 99 JIVE 100 USMARCH 101 6 8MARCH 102 POLKAPOP 103 OBERPOLKA 104 T...

Page 45: ...priv ou tardif Le syst me de haut parleur interne est automatiquement coup lorsque le casque est branch sur la prise PHONES La sortie Jack peut tre utilis e pour faire sortir le son du piano sur un am...

Page 46: ...et MAX Ajuster ensuite le volume selon le besoin 2 Presser le bouton DEMO pour d marrer Presser le bouton DEMO pour d marrer le playback et r gler le VOLUME un niveau d coute optimal La piste 1 Demo...

Page 47: ...S lection au toucher Afficher le statut de ce qui est appliqu sur le clavier Quand leclavier ests par en deux parties gauche et droite la fl che point le SPLIT sa gauche quand vous choisissez le type...

Page 48: ...ous utilisez diff rents sont pendantvotre playback presser simplement le bouton VOICE STYLE pour que la fl chepointe vers le mot VOICE sa droite ensuite quand vous changez le son de GrandPno qui poss...

Page 49: ...ter Si vous maintenez enfonc s les boutons ou la valeur sera incr ment e ou d cr ment e continuellement rel cher simplement lebouton quand la valeur d sir e est atteinte Maintenir les boutons et simul...

Page 50: ...la zone d affichage pourvous laisser s lectionner les fonctions que vous voudriez changer Presser le bouton FUNCTION plusieurs fois jusqu ce que le message M Octav Apparaisse Presser le bouton ou bou...

Page 51: ...la partie utilis e par votre main droite pour un rendu sonore plus impressionnant Activer le mode DUAL et s lectionner une piste superpos e Pour activer le mode DUAL presser le bouton en maintenant l...

Page 52: ...ne Split Voice Presser le bouton SELECT jusqu ce que la fl chede la zone de s lection pointe vers le mot SPLIT pour l activer Le num ro de la split voice ainsi que son nom appara tront sur l cran LCD...

Page 53: ...ou pour s lectionner S Point pour changer le point de s paration split point Presser le bouton ENTER pour valider la fonction S Point Presser le bouton ENTER pour confirmer la fonction S Point Le mes...

Page 54: ...ve Transposer le pitch du clavier de votre instrument rend plus ais e l adaptation un chanteur ou un autre instrumentaliste Presser le bouton ENTER pour valider la fonction Trans En utilisant les bout...

Page 55: ...d sactiv e pour produire un effet plus r aliste avec des sons qui normalement ne poss de pas cet effet exemple organ et harpsichord D finir la sensibilit Presser le bouton TOUCH pour clairer l indicat...

Page 56: ...autres param tres seront automatiquement rappel s lorsque vous s lectionnerez un nouveau style Le mode de synchronisation sera engage si le bouton OTS est active tandis que l accompagnement est stopp...

Page 57: ...e split point par d faut de l accompagnement automatique est la touche G1 34 La section de l auto accompagnement du clavier concerne toutes les touches situ es sa gauche Ce split point peut tre d fini...

Page 58: ...e de la zone de s lection pointera vers le mot S Finger Le mode SINGLE Le mode SINGLE permet de r alisation un accompagnement magnifique en utilisant des accords majeurs de septi me mineurs et mineurs...

Page 59: ...d9 Cm9 Cm11 CmM7 CmM9 Cdim Cdim7 C7sus4 C7 9 C7 13 b C7 9 b C7 13 C7 9 CM7aug C7aug Csus4 C1 2 5 1 3 5 b 1 3 5 b 1 3 5 6 b b 1 3 5 7 b b b 1 3 5 7 b 1 2 3 5 b b 1 2 3 5 7 b b 1 2 3 4 5 7 b 1 3 5 7 b 1...

Page 60: ...Mais pas lorsqu un nouveau style est s lectionn quand l accompagnement est actif Le tempo par d faut du style peut tre rappel instantan ment en appuyant sur les touches et ou les deux touches TEMPO si...

Page 61: ...commencera tre jou que lors du commencement de la prochaine mesure Le tempone changerapas lorsdu commencement du nouveau style L indicateur de battement Les quatre points d indicateur de battement sur...

Page 62: ...agnement d butera avec une introduction d s qu un accord sera d tect sur la section d auto accompagnement du clavier 4 Ajouter un Fill In Presser le bouton FILL IN n importe quel moment durant l accom...

Page 63: ...e bouton FILL IN pendant que la m lodie de fin est en train d tre jou e un fill in sera jou qui sera suivi de la m lodie principale 6 Volume d accompagnement Les boutons ACC peuvent tre utilis s pour...

Page 64: ...utons d enregistrement m moire en pressant les boutons M1 M2 M3 ou M4 en maintenant appuy le bouton STORE 1 Store 4 Store appara tront l cran Noter qu partir du moment o vous stocker des param tres da...

Page 65: ...r ter l enregistrement Presser le bouton RECORD une fois de plus pour arr ter l enregistrement Celui ci peut galement tre arr t en appuyant sur le bouton INTRO ENDING Le num ro du son sera affich l cr...

Page 66: ...IDI dont le v tre bien videmment transmettent des informations de note et de v locit d s qu une note est jou e Si le connecteur MIDI OUT est connect un connecteur MIDI IN d un second clavier les notes...

Page 67: ...e Il est galement possible de d sactiver la fonction MIDI Appuyer sur le bouton FUNCTION pour choisir la fonction MIDI R0 Appuyer sur le bouton ou pour choisir le mode d sir Appuyer sur le bouton ou L...

Page 68: ...L Gran Casa L Gran Casa M Gran Casa H Snare Classic M Snare Classic H Natural Tom 1 Natural Tom 2 Natural Tom 3 Natural Tom 4 Natural Tom 5 Hand CymBal Long L Natural Tom 6 Hand CymBal Short L Hand Cy...

Page 69: ...29 PIANO NUMERIQUE 2 Voice List Room Power Electronic Dance Jazz Brush Drum Sound Effect...

Page 70: ...49 BigBandMid 50 BigBandBallad 51 BigBandShfl 52 JazzClub 53 Swing 1 54 Swing 2 55 JazzBallad 56 Dixieland 57 Ragtime 58 AfroCuban 59 Charleston R B 60 Soul 61 DetroitPop1 62 60 sRock Roll 63 6 8Soul...

Page 71: ...31 Fonctions MIDI PIANO NUMERIQUE...

Page 72: ...h ur Style 114 styles Style des caract ristiques Synchro marche arr t intro fin compl ter O T S volume Contr le clavier Normal simple doigt divis double sensibilit 5 touches Et s lection par touche ch...

Page 73: ...ano toujours se rappeler de lever le niveau de la p dale pour ne pas qu elle touche le sol Une fois le piano en place vous pouvez l ajuster Tourner le support dela p dale jusqu ce qu il soiten contact...

Page 74: ......

Reviews: