発光パネルの使用方法
①付属の専用フックを使用し、水槽の背面に発光パネルを図のように設置します。
※発光パネルの発光面（ADAロゴのない面）を水槽側に向けてください。専用フックの取り付け穴は、
ライトスクリーン 60には2箇所、ライトスクリーン 90には3箇所あります。
※専用フックは必ずパッキンを挟んで取り付けてください。パッキンには上下があります（穴の上が
狭く、下が広い）。発光パネル内部への水の浸入を防ぐため、パッキンは取り付け穴をふさぐ位置で
固定してください。
※ソーラーⅠ専用スタンドまたはソーラーⅡ専用スタンドを使用している場合、スタンドの取り付け
金具に発光パネルのコードブッシュがぶつかります。無理に設置すると破損する恐れがありますので、
取り付け金具の位置をずらしてから設置してください。
②本体パネルとACアダプターの電源プラグをしっかりと接続し、ACアダプターをコンセントに
差し込みます。
③調光スイッチのボリュームをON側に回して点灯します（お好みの明るさに調光が可能です）。消
灯する場合は、ボリュームをカチッと音のするところまでOFF側に回してください。
グラデーションシートの使用方法
①付属のグラデーションシートは静電吸着シートです。剥離紙からはがして吸着面（光沢の強い面）を
水槽のガラス面に密着させます。最初は動きやすいので、動かなくなるまでしばらく手で押さえて
ください。時間が経過すると、よりしっかり吸着します。
※水槽のガラス面は、グラデーションシートを吸着させる前に乾いた布で汚れをよく拭き取ってきれい
な状態にしてください。ガラス面が汚れているとグラデーションシートの吸着力が低下します。
※グラデーションシートは繰り返し使用できますが、しだいに吸着力が弱くなります。吸着力が弱く
なった場合、水槽のガラス面に密着させた後、背面を乾いた布で擦ると吸着力が回復します。
※下が青のグラデーションで使用する場合は、底床の厚さに応じてグラデーションシートの透明な
部分をカットしてください。
②水槽に吸着させたグラデーションシートの上から発光パネルを設置してください。
※グラデーションシートは発光パネルには吸着しません。発光パネルを設置する前にグラデーション
シートを水槽に吸着させてください。
※グラデーションシートと水槽の間に水が入った場合、乾いた布で速やかに拭き取ってください。
③グラデーションシートを使用しない場合には、剥離紙の光沢の強い面とグラデーションシートの
吸着面（光沢の強い面）を張り合わせて保管してください。
※グラデーションシートをはがした後の剥離紙は捨てずに保管しておくことをおすすめします。
日本語
●本製品をご使用になる前に、必ずこの説明書をよく読み、正しい使用方法を理解した上でご使用ください。正しい使用方法がわからないままでのご使用は、絶対におやめください。
●この説明書は、読み終った後も大切に保管し、必要なときにお読みください。
ご使用になる前に
●安全上の注意
※この製品を使用する前に、必ず以下の注意事項を読んでください。以下の注意事項を守らないと、感電や火災、やけどなど重大な事故の原因になります。
警 告
○分解、改造は絶対にしないでください。火災・感電・故障の原因となります。
○誤って落下させた製品は使用しないでください。火災・感電・故障の原因となります。
○製品の作動環境温度以外の環境で使用しないでください。また、直射日光の当たる場所、著しく湿気のある場所、振動のある場所、水・雨・風が直接当たる場所では使用しないでください。
火災・感電・故障の原因となります。
○製品に水がかからないように注意して使用してください。感電・故障の原因となります。水がかかった場合、使用を中止してください。
○電源は、絶対にぬれた手で抜き差ししないでください。感電する恐れがあります。
○布や紙など燃えやすいもので覆ったり、かぶせたりしないでください。燃えやすい物の近くで使用しないでください。火災の原因となります。
○器具の隙間に、金属類や燃えやすいものなどを差し込まないでください。火災・感電・故障の原因となります。
○子どもの手の届く場所で使用しないでください。感電・ケガの恐れがあります。
○電源コードを無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしないでください。コードの破損により火災・感電の原因となります。
○電源コードが傷んだ場合（芯線の露出や断線など）には、直ちに使用を中止してください。そのまま使用すると、火災・感電の原因になります。
○ACアダプターに水がかかったり、水がコードを伝ってぬれると火災、感電の原因となります。水槽より低い位置のコンセントを仕様するときは、ACアダプターより下にコードをたるま
せてください。
○水中への落下、水没には十分注意してください。
○発光パネルやACアダプター、スイッチ、電源プラグなどには水をかけないでください。防水仕様ではありません。
○通電したまま発光パネルを直接床やその他の場所に置かないでください。
○発光パネルの下部は点灯時、放熱のため熱くなりますが異常ではありません。
○LEDは交換できません。
○接着テープ類を貼ったり直射日光に当てたりしないでください。変色、劣化する恐れがあります。
○電源事情の悪い場所では使用しないでください。ランプのちらつきや消灯が発生する場合があります。
○製品の近くで、ラジオ・テレビなどを使用しないでください。雑音が入る場合があります。
○電源を抜く際には、コードを引っ張らずにアダプターまたはコンセントプラグを持って抜いてください。故障の原因となります。
○お手入の際には必ず電源を抜いてください。
○お手入れの際、40℃以上のお湯やアルコール、シンナー、ベンジンなどは使用しないでください。変質や変形、ヒビが入る場合があります。
○発光パネルの色は樹脂の性質により時間の経過とともに黄ばみ、色の変化が生じる場合があります。
ご 注 意
1.ライトスクリーンの特長
対応する水槽に手軽に設置できる、水景観賞用LEDバックライトです。薄型で狭いスペースにも設置でき、場所を選びません。また、水景を明るく演出するベーシックな白バックに加え、
付属のグラデーションシート（静電吸着シート）を併用することで水景を爽やかに演出する青のグラデーションバック（上または下）も可能です。調光スイッチ付きでトップライトに合わ
せて明るさを調整でき、ソーラー RGBやアクアスカイ RGBと組み合わせると水景撮影に最適なライティングになります。
製品ラインナップ
○ライトスクリーン 60 W60×D30×H36cm水槽（ガラス厚6mm）対応
○ライトスクリーン 90 W90×D45×H45cm水槽（ガラス厚10mm）対応
2.各部名称
パーツ
専用フック
パッキン
ネジ止め
※ライトスクリーン 60には2個、
ライトスクリーン 90には3個付属。
発光パネル
グラデーションシート
（静電吸着シート）
ACアダプター
調光スイッチ
コードブッシュ
電源プラグ
3.使用方法
○W60cm用
寸法
W600×H360×D7（mm）
入力電圧
AC100〜240V 50／60Hz
消費電力
10W±10%
定格電力
12W
光束
900〜1,000lm
色温度
約6,500〜7,000K（LEDの特性上、色温度には高低のばらつきがあります）
LED
69灯
LED寿命
30,000時間以上（使用環境によって異なります）
使用環境温度 0〜35℃
○W90cm用
寸法
W900×H450×D7（mm）
入力電圧
AC100〜240V 50／60Hz
消費電力
14W±10%
定格電力
18W
光束
1,300〜1,450lm
色温度
約6,500〜7,000K（LEDの特性上、色温度には高低のばらつきがあります）
LED
105灯
LED寿命
30,000時間以上（使用環境によって異なります）
使用環境温度 0〜35℃
4.仕様
発光パネル
パッキン
ネジ止め
回す
ADAロゴ面
水槽
背面
前面
水槽台
側面図
専用フック
グラデーションシート
下が青のグラデージョンで使用する場合は、底床の厚さに応じて
カットしてください。
背面図
コード
ソーラーRGB専用スタンド
取り付け金具
