background image

Important!

   These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.

Important!

     Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l’utilisation se fassent en toute sécurité. 

 

Veuillez conserver pour référence ultérieure.

Importante!

    Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento.

Importante!

  

  Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso seguros. Sírvase conservarlas para consultarlas en el futuro.

Wichtig!

 

   

Diese Anweisung ist für sicheren Aufbau und Gebrauch zu befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.

Importante!

    Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras, têm de ser seguidas estas instruções. Guardar para referência futura.

TOY MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT BEFORE USE.
CHILDREN MUST NOT USE THE EQUIPMENT UNTIL PROPERLY INSTALLED. 
THIS PRODUCT CONTAINS SMALL PARTS AND IS NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 36 
MONTHS.
REMOVE ALL PACKAGING BEFORE GIVING TO YOUR CHILDREN.
ONLY FOR DOMESTIC USE. FOR OUTDOOR USE. ADULT SUPERVISION IS REQUIRED.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 3 TO 8 YEARS. 
MAXIMUM COMBINED USER WEIGHTS - 40KG SINGLE USER/80KGS TWO USERS

WARNING!

INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY MAINTENANCE AND USE

PLEASE RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.  

TP933

TP Pirate Boat

Assembly 

Build

TP933 Pirate Boat PN9397 Issue-G 03 18.indd   1

26/03/2018   14:03

Summary of Contents for TP Pirate Boat

Page 1: ...ftigen Gebrauch aufbewahren Importante Para assegurar uma montagem e uma utiliza o seguras t m de ser seguidas estas instru es Guardar para refer ncia futura TOY MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT BEFORE U...

Page 2: ...les fixations sont bien serr es avant d utiliser l installation Cet quipement ne convient pas des enfants de moins de 3 ans car il comporte de petits l ments pouvant tre aval s ou inhal s Afin d vite...

Page 3: ...D Los juguetes TP deben ser montados por un adulto Deben armarse siguiendo fielmente las instrucciones de montaje y ser m s f cil hacerlo con la ayuda de otro adulto A fin de asegurar las tensiones co...

Page 4: ...e as pe as de pequenas dimens es num tabuleiro ou superf cie semelhante de modo a que n o as perca Tenha cuidado durante a montagem j que o processo de fabrico pode por vezes resultar em arestas afiad...

Page 5: ...e following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury We recommend on site adult supervision for children of all ages Instruct children not to walk close to in front of...

Page 6: ...blic Affairs U S Consumer Product Safety Commission Washington D C 20207 o llamando a la l nea directa gratuita 1 800 638 2772 TABLE X3 1 Altura de ca da en pies en las que no se esperar a que se prod...

Page 7: ...ifique el contenido Inhalt Bitte berpr fen Tools You will need Vous aurez besoin de Sie ben tigen Avrete bisngno Precisar Pirate Boat 8 PR 5213 4 FA 5165 50mm 4 FA 5193 38mm 4 2 2 tp 6958 4 1 FC 8519...

Page 8: ...2 8 2 2 1 Assembly Montage Montaggio Montaje Montage Pirate Boat 8 2 TP933 Pirate Boat PN9397 Issue G 03 18 indd 8 26 03 2018 14 03...

Page 9: ...4 7 Tools FA 5165 50mm 4 PR 5213 4 tp 5094 4 FC 8519 4 4 FA 5094 8 tp 6958 4 Bolt Tightening Guide Pirate Boat 9 3 TP933 Pirate Boat PN9397 Issue G 03 18 indd 9 26 03 2018 14 03...

Page 10: ...d along the crossbeam shall be calculated as follows A 0 04 h B where A is the distance between the suspension points along the crossbeam B is the distance between the junction points of the swing ele...

Page 11: ...nnen sie sich schwer verletzen Recommended safe play area The Safe Play Area refers to the zone extending 2m beyond the play set on all sides including the space above the apparatus The Double Giant S...

Page 12: ...ys com productregistration We want to give you the very best service By registering your purchase now we will be able to deal with any guarantee issues very quickly and efficiently in the future Thank...

Reviews: