Acquaer SJC100-1 Owner'S Manual Download Page 11

Modelo:SJC100-1

OWNER’S MANUAL

Shallow Well Jet Pump

Model:SJC100-1

El manual del propietario

Bomba de Chorro de Pozo de 
Poca Profundidad

Modelo:SJC100-1

FOR ENGLISH 

.................................................................

Pages 02-10

FOR SPANISH 

.................................................................

Pages 12-20

ADVERTENCIA: 

Lea cuidadosamente y comprenda todas las INSTRUCCIONES DE MONTAJE 

Y OPERACIÓN antes de operar. Si no se siguen las reglas de seguridad y otras precauciones 
básicas de seguridad puede resultar en lesiones personales graves

Si tiene cualquier 

PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES

, por favor llame a nuestro 

departamento de servicio al cliente al  833-290-1189 antes de devolver a la tienda

Phone:833-290-1189
Email:[email protected]
Web:www.acquaerpumps.com

KY 40272

United States

9815 3rd Street Road

Louisville

Summary of Contents for SJC100-1

Page 1: ...nd all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury If you have any QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS please call our customer service department at 833 290 1189 before returning to your retailer Phone 833 290 1189 Email info acquaerpumps com Web www acquaerpumps com KY 40272 United S...

Page 2: ...low GPH Discharge Size in Power cord length ft Model SJC100 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS PERFORMANCE Model SJC100 1 GPH at 40psi discharge pressure Maximum pressure shutoff 115 230V 60Hz 1HP 9 6 4 8A 180 ft 1200 5ft 1 in 5 ft 10 ft 15 ft 20 ft 1200 1080 960 180 ft 2 780 ...

Page 3: ...e of this feature will damage the pump and void the warranty Once the thermal protector detects that the pump has cooled to a safe temperature it will allow the pump to operate normally If the pump is plugged in it may restart unexpectedly Do not allow pump to be exposed to freezing temperatures This can crack the cast iron and void the warranty Make certain the electrical power source is adequate...

Page 4: ...tenance It can be located in the basement or utility room of the house at the well or between the house and the well If installed outside of the house it should be protected by a pump house with auxiliary heat to prevent possible freezing The well also should be protected for sanitary reasons Mount the pump as close to the well as possible TANKS PRE CHARGED STORAGE For best performance of the pump...

Page 5: ...alve Hand tighten then tighten 1 2 turn with a pipe wrench Subtract 5 feet from the depth of the well This is the total length of PVC pipe and adaptors needed Using PVC purple primer and PVC cement not included attach as many couplings and sections of rigid PVC pipe not included to the adaptor as necessary Before sliding the pipe assembly into the well firmly clamp the assembly with a pipe clamp n...

Page 6: ... attach as many sections of rigid PVC pipe and couplings not included as needed to connect the male PVC adaptor to the PVC elbow Ensure the pipe slopes slightly toward the well to prevent air trapping in the pipe Wrap thread tape not included around threads of a 1 in discharge tee not included Using a pipe wrench thread the 1 in discharge tee into top of the pump 9 9 Wrap thread tape not included ...

Page 7: ...uded and install apressure gauge not included on the other outlet on top of the tank tee Thread two 1 in female PVC adaptors not included onto the two inlet sides of tan tee Thread a 1 2 in relief valve and a 1 2 in drain valve both not included to the front of the tank tee 11 Air pressure in the tank must be 2 PSI lower than the cut in of the pressure switch 11 12 12 NOTE The pump A has a 30 50 P...

Page 8: ...llation you must connect the power source to the pressure switch A 30 50 PSI pressure switch has been installed on the pump The pressure switch allows for automatic operation the pump starts when pressure drops to the cut in setting 30 PSI pre set 1 To wire the pressure switch Remove the pressure switch cover on pump to expose the wiring terminals Connect the green ground wire of the power supply ...

Page 9: ...ing on well sideof pump Well screen or inlet strainer clogged Foot valve may be clogged or stuck closed Pump not fully primed Water level below maximum lift specification Undersized piping Improper voltage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lower suction pipe further into well Open faucet repeat priming procedure Repair piping as needed Clean or replace as necessary Clean or replace as needed Follow priming instru...

Page 10: ...10 PARTS DIAGRAM PARTS LIST Part No Description 1 2 3 4 5 pump body interval channel drain cover impeller motor mechanical seal O ring 6 7 1 2 3 6 4 5 7 ...

Page 11: ...CIONES DE MONTAJE Y OPERACIÓN antes de operar Si no se siguen las reglas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad puede resultar en lesiones personales graves Si tiene cualquier PREGUNTAS PROBLEMAS PIEZAS FALTANTES por favor llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 833 290 1189 antes de devolver a la tienda Phone 833 290 1189 Email info acquaerpumps com Web www acquaerp...

Page 12: ...Modelo SJC100 1 LPM de agua a un total de metros de cabeza de 40 psi La presión máxima de apagado 115 230V 60Hz 1HP 9 6 4 8A 55m 75 1 in 1 5m 3m 4 5m 6m 75 55 Voltaje Caballo de fuerza Amperios Max Cabeza m Max Flujo LPM tamaño de la descarga Longitud del cable eléctrico 12 68 60 49 ...

Page 13: ...nular la garantía Una vez que el protector térmico detecta que la bomba se haya enfriado a una temperatura segura que permitirá que la bomba funcione normalmente Si la bomba está conectada se puede reiniciar inesperadamente No permita que la bomba esté expuesta a temperaturas bajo cero Esto puede romper el hierro fundido y anular la garantía Asegúrese de que la fuente de alimentación eléctrica sea...

Page 14: ... ubicado en el sótano o el lavadero de la casa junto al pozo o entre la casa y el pozo Si se instala fuera de la casa que debe ser protegido por una estación de bombeo con calefacción auxiliar para evitar una posible congelación El pozo debe protegerse también por razones sanitarias Monte la bomba tan cerca de la mejor manera posible TANQUES ALMACENAMIENTO PRECARGADO 1 pulg MNPT x 1 1 4 pulg SLIP ...

Page 15: ...ulg Apriete con la mano luego apriete 1 2 de vuelta con una llave de tubo Sustraiga 5 pies de la profundidad del pozo Esta es la longitud total de la tubería y adaptadores necesarios PVC El uso de cebador púrpura de PVC y cemento de PVC no incluido adjuntar tantos acoplamientos y secciones de tubería de PVC rígido no incluido al adaptador según sea necesario Antes de deslizar el conjunto de la tub...

Page 16: ...ubería de PVC y acoplamientos no incluidas según sea necesario para conectar el adaptador de PVC macho al codo de PVC Asegúrese de que los tubos inclinen ligeramente hacia el pozo para evitar el atrapamiento de aire en la tubería Envuelva la cinta de hilo no incluido alrededor de los hilos de un 1 pulg soporte de descarga no incluido Con una llave de tubo enrosque el 1 pulg soporte de descarga en ...

Page 17: ...e ser ajustado a 28 PSI Para comprobar la presión en el depósito utilice un medidor de presión de los neumáticos no incluido Si se necesita más aire añada aire al tanque con una bomba de aire o un compresor de aire Si se necesita menos desangrarse un poco de aire Usando cebador púrpura de PVC y cemento de PVC adjuntar una sección de 1 pulg tubería de PVC no incluido según sea necesario para conect...

Page 18: ...or un electricista autorizado ADVERTENCIA Al realizar el cableado de la fuente de alimentación al interruptor de presión se recomienda que usted use un cable de calibre 14 o calibre 12 Si usted tenía un interruptor de presión diferente en la bomba antigua p 20 40 PSI asegúrese de ajustar la presión en el tanque a 28 PSI Es posible que necesite un compresor de aire para añadir presión de aire Si us...

Page 19: ...s de tamaño insuficiente Voltaje incorrecto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bajar el tubo de succión aún más en el pozo Abrir el grifo repetir el procedimiento de cebado Reparar las tuberías según sea necesario Limpiar o reemplazar si es necesario Limpiar o reemplazar si es necesario Seguir las instrucciones de cebado Devolver la bomba y comprar la bomba de chorro de pozo profundo Aumentar el tamaño del tubo a ...

Page 20: ...20 DIAGRAMA DE PIEZAS LISTA DE PARTES Número de pieza Descripción 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 6 4 5 7 cuerpo de la bomba canal de intervalo cubierta de drenaje impulsor motor sello mecánico O anillo ...

Reviews: