background image

6

 

Fitting a tonearm 

 
Now  you  can  start  to  mount  the  tonearm  and 
cartridge  (if  not  supplied  already  mounted)  ac-
cording to the setup manual of the manufacturer. 
 
We  provide  appropriate  armboards  for  a  wide 
range  of  tonearms.  Please  contact  us  for  further 
information. 
 
Insert  your  chosen  armboard  into  the  fixture,  if 
necessary, align it and tighten it with the 3 radial 
set  screws.  Apply  only  light  force,  when  tighten-
ing the set screws. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Connecting the power supply 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Simply insert the round DC-plug in the socket on 
the  backside  of  your 

Double  X

  and  the  mains 

cable to your wall socket. That’s all. 

Tonarm einbauen 

 
Nun  können  Sie  den  Tonarm  und  Tonabnehmer 
montieren  (wenn  diese  nicht  bereits  ab  Werk 
montiert geliefert wurden). 
 
Wir  liefern  passende  Armboards  für  eine  grosse 
Anzahl  von  Tonarmen.  Bitte  wenden  Sie  sich  an 
uns für weitere Informationen. 
 
Setzen  Sie  das  passende  Armboard  in  die  Auf-
nahme  auf  dem  Chassis  ein,  richten  es  ggf.  aus 
und  fixieren  es  mit  den  3  radialen  Gewindestif-
ten. Es genügt leichtes Anziehen. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Anschluss der Stromversorgung 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Stecken Sie den runden DC-Stecker in die Buchse 
auf der Rückseite Ihres 

Double X

 und das Netz-

anschlusskabel  in  die  Steckdose  und  schon  kann 
es losgehen. 
 

Summary of Contents for Double X

Page 1: ...TURNTABLE PLATTENSPIELER INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Double X ...

Page 2: ...hrter Acoustic Signature Kunde herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt den Plat tenspieler Double X Mit dem Kauf dieses Plattenspielers haben Sie ein Präzisionsinstrument zur Wiedergabe von Schallplatten erworben das um seiner Aufgabe gerecht zu werden mit Sorgfalt behandelt und eingerichtet werden muss Die Fertigung dieses Plattenspielers und die Montage erfolgen komplett nach höchsten...

Page 3: ... X chassis 5 Leather mat not shown 6 Drive belt not shown 7 Tool set not shown Verpackung Teile 1 Plattenteller 2 Netzteil 3 Netzanschlusskabel 4 Double X Chassis 5 Ledermatte nicht dargestellt 6 Antriebsriemen nicht dargestellt 7 Toolset nicht dargestellt 1 4 2 3 ...

Page 4: ...r adjustment e g Acoustic Signatures dual axis bubble level see picture below Aufbau Vorbereitung Um Transportschäden zu vermeiden wird der Plattenspieler sorgfältig verpackt und teilweise zerlegt geliefert Für den Aufbau benötigen Sie eine ebene Fläche von ca 400x600mm Nehmen Sie nun vorsichtig das Chassis aus der Verpackung und stellen es auf den vorgesehe nen Betriebsplatz Ausrichten Nach dem A...

Page 5: ...ace the provided leather mat onto the platter Teller montieren Entfernen Sie den Schutzaufkleber über der La gerbohrung Setzen Sie nun den Plattenteller vorsichtig in die Lagerbohrung ein und senken ihn ab Achten Sie dabei darauf dass er leicht und ohne erkennba ren Widerstand ins Lager gleitet Lassen Sie den Teller nicht in die Lagerboh rung fallen da dies das Lager beschädigen kann Drehen Sie de...

Page 6: ...e socket on the backside of your Double X and the mains cable to your wall socket That s all Tonarm einbauen Nun können Sie den Tonarm und Tonabnehmer montieren wenn diese nicht bereits ab Werk montiert geliefert wurden Wir liefern passende Armboards für eine grosse Anzahl von Tonarmen Bitte wenden Sie sich an uns für weitere Informationen Setzen Sie das passende Armboard in die Auf nahme auf dem ...

Page 7: ...ed The actual speed is displayed via LED Dimensions Bedienung des Double X Vorne links auf der Oberseite des Chassis befin den sich 2 Tasten die mit ON OFF und 33 45 markiert sind Zum Einschalten drücken Sie einfach den ON OFF Taster und der Teller beginnt sich zu drehen Durch Drücken der 33 45 Taste wechseln Sie zwischen den Geschwindigkeiten Die gewählte Geschwindigkeit wird mit der entsprechend...

Page 8: ... to 260V AC 50Hz Output 12V DC Stromversorgung Externes Netzteil Eingang 100V 260V AC 50 Hz Ausgang 24V DC Bearing High precision TIDORFOLON bearing Lager Hochpräzises TIDORFOLON Lager Chassis 64mm sandwich plinth top cover 19mm MDF 3 height adjustable feet Chassis 64mm Sandwich Chassis mit 19mm MDF Deckplatte 3 höhenverstellbare Füsse Platter Aluminum platter Ø310mm x 50mm with silencer technolog...

Reviews: