background image

Manuel d’instructions

1

Tous droits réservés 2010 ©

Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, rééditée ou retransmise sous toute forme et par tout 
moyen, que ce soit électronique ou mécanique incluant, sans s’y limiter, par photocopie, enregistrement, enreg-
istrement d’information ou par un système d’extraction, sans l’expresse autorisation écrite du titulaire. Les carac-
téristiques du produit contenues dans le présent document sont sujettes à changement sans préavis. Toutes les 
autres entreprises et tous les noms de produits mentionnés sont utilisés à des fins d’identification seulement et 
sont les marques de commerce de leur titulaire respectif.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET DE DOMMAGES

LE PRODUIT ET LES LOGICIELS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». LE FABRICANT ET LES REVENDEURS DU FABRICANT 
(COLLECTIVEMENT « LES VENDEURS ») RENONCENT À TOUTE GARANTIE, EXPLICITE, IMPLICITE OU OBLIGATOIRE, 
INCLUANT SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCH-
ANDE OU DE VALEUR POUR DES FINS SPÉCIFIQUES OU TOUTE GARANTIE RÉSULTANT DE LA NÉGOTIATION, DE LA 
PERFORMANCE, DE L’UTILISATION ET DU COMMERCE. LES VENDEURS NE SONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES 
POUR LES DOMMAGES OU PERTES, INCLUANT SANS S’Y LIMITER LES DOMMAGES OU PERTES DIRECTS, INDRECTS, 
VOLONTAIRES, PUNITIFS, IMPRÉVUS, EXEMPLAIRES OU CORRÉLATIFS, DES DOMMAGES, DES DOMMAGES LIÉS 
AUX PERTES DE REVENUS ET DES DOMMAGES LIÉS AUX PERTES D’AFFAIRES DE TOUT CLIENT OU DE TOUT TIERS 
RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE PRODUIT OU LES LOGICIELS, INCLUANT SANS S’Y 
LIMITER À CEUX RÉSULTANT DE LA DÉFECTUOSITÉ DU PRODUIT, DES LOGICIELS OU DE LA DOCUMENTATION, OU 
DE LA PERTE OU DE L’INEXACTITUDE DES DONNÉES DE TOUT GENRE, QUE CE SOIT EN RAISON D’UN CONTRAT, 
D’UN DÉLIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, MÊME SI LES PARTIES ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBLITÉ DE 
TELS DOMMAGES, LE RISQUE LIÉ AUX RÉSULTATS ET À LA PERFORMANCE DU PRODUIT OU DE SES LOGICIELS EST 
ASSUMÉ PAR LE CLIENT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILI-
TÉS DES DOMMAGES, LA PRÉSENTE LIMITATION PEUT NE PAS S’APPLIQUER À TOUS LES PARTIES. LA RESPONSABIL-
ITÉ TOTALE DES VENDEURS QUANT À TOUS LES TYPES DE RELATIONS AU PRODUITS OU À SES LOGICIELS NE PEUT 
EN AUCUN CAS EXCÉDER LE MONTANT PAYÉ PAR LE CLIENT POUR LE PRODUIT.  

Table des matières

À propos du modem .............................................................................................................................2

Exigences...................................................................................................................................................3

Contenu de l’emballage .......................................................................................................................3

Agencement externe de l’appareil...................................................................................................3

Configuration de l’appareil .................................................................................................................5

Établir un plan du réseau .....................................................................................................................6

Supprimer/Désactiver les collisions ................................................................................................6

Applications de partage Internet, serveurs mandataires, logiciels de sécurité ...............7

Installation du modem .........................................................................................................................7

Se connecter à Internet ........................................................................................................................8

Mesures de sécurité ...............................................................................................................................9

Summary of Contents for 4-POR T E THERNE T WIRELESS MODEM

Page 1: ...2 Quick Installation Guide 4 PORT ETHERNET WIRELESS MODEM ACN 2011 CAModem_InstallGuide_PR_DD_PW_091411 ACNC 2216...

Page 2: ...E SELLERS BE LIABLE FOR DAMAGES OR LOSS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DIRECT INDIRECT SPECIAL WILLFUL PUNITIVE INCIDEN TAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS OR DAM...

Page 3: ...ng a Web browser The modem uses a simplified user interface that allows you to apply the configurations you want for the various features of the modem Your modem will serve as the central figure in es...

Page 4: ...3 02 233MHz processor Ethernet network adapter An active DSL Internet account Package Contents Package contents are listed below For any missing items please contact ACN immediately Product contents v...

Page 5: ...Receiving data 4 DSL Off No DSL signal Blinking green light Establishing DSL signal Steady green light DSL signal is established 5 INTERNET Off No Internet connection Steady green light Connected to...

Page 6: ...ions appear beneath each step Detailed instructions are provided in the subsequent pages Plan Your Network Remove Disable Conflicts You may need to check some settings or disable some applications bef...

Page 7: ...rk diagram For wireless devices identify the wireless devices you want to include in the network For wired devices identify which modem port you want to use for each device Remove or Disable Conflicts...

Page 8: ...uter devices To set up the modem 1 Position the wireless antenna vertically 2 Plug one end of the telephone cable from the POTS Splitter s Modem port and then plug the other end into the modem s DSL p...

Page 9: ...eless networks use radio waves This means that other people can connect to your network without your permission To prevent this you may want to use the security measures that are built into your ACN W...

Page 10: ...em supports other security protocols such as WPA which are even more secure Keep in mind that your wireless devices must support whatever wireless security protocols you choose to enable on the modem...

Page 11: ...us devrez maintenant entrer le mot de passe pour vous connecter sans fil Le modem supporte d autres protocoles de s curit tels que WPA qui sont encore plus s curitaires Gardez en t te que vos appareil...

Page 12: ...dem l ordinateur principal et vos autres appareils li s l ordinateur Pour configurer le modem 1 Placez l antenne verticalement 2 Branchez une extr mit du c ble t l phonique dans le port Modem du coupl...

Page 13: ...itez utiliser le r seau sans fil n oubliez pas que contrairement un r seau c bl les r seaux sans fil utilisent les ondes radio Cela signifie que les autres peuvent se connecter votre r seau sans permi...

Page 14: ...les instructions d taill es suivent au cours des pages suivantes tablir un plan du r seau Supprimer D sactiver les collisions Vous aurez peut tre d sactiver certaines applications ou supprimer certai...

Page 15: ...identifiez les appareils que vous voulez inclure dans le r seau Pour les appareils avec c bles identifiez quel port du modem utiliser pour chacun Supprimer d sactiver les collisions Pour s assurer que...

Page 16: ...z Adaptateur r seau Ethernet Compte Internet DSL actif Contenu de l emballage Voici le contenu de l emballage S il vous manque une ou plusieurs composantes contactez imm diatement le service la client...

Page 17: ...SL teint Aucun signal DSL Lumi re verte clignotante L appareil tablit le signal DSL Lumi re verte constante Le signal DSL est tabli 5 INTERNET teint Aucune connexion Internet Lumi re verte constante C...

Page 18: ...LES DOMMAGES OU PERTES DIRECTS INDRECTS VOLONTAIRES PUNITIFS IMPR VUS EXEMPLAIRES OU CORR LATIFS DES DOMMAGES DES DOMMAGES LI S AUX PERTES DE REVENUS ET DES DOMMAGES LI S AUX PERTES D AFFAIRES DE TOU...

Page 19: ...teur web Le modem utilise une interface utilisateur simplifi qui vous permet de configurer les diverses fonctions du modem Votre modem est la figure centrale de la configuration de votre r seau local...

Page 20: ...Manuel d instructions Manuel d instructions MODEM ETHERNET SANS FIL 4 PORTS ACN 2011 CAModem_InstallGuide_PR_DD_PW_091411 ACNC 2216...

Reviews: