background image

17

Clavier Bluetooth

Installation

1)  Placez le clavier et l’équipement Bluetooth à un emplacement bien dégagé et à une distance maximum d’un mètre l’un 

de l’autre.

2)  Allumez le clavier (placez le bouton de mise en marche sur ON).

3)  Appuyez sur le bouton de connexion. Le voyant bleu commence à clignoter.

4)  Activez la fonction Bluetooth de votre équipement et activez la fonction de recherché des appareils Bluetooth à portée, 

une fois détecté, sélectionnez « Bluetooth 3.0 Keyboard » dans la liste des équipements affichés. Votre équipement vous 

demande le code PIN.

5)   Entrez le code PIN sur le clavier Bluetooth et appuyez sur « Entrée ».

Mise en charge 

Connectez le clavier avec son adaptateur secteur DC V ou via le cordon micro-USB à un port USB. La durée de chargement 

est approximativement de 2 heures selon le type d’alimentation (USB ou secteur).

Stockage 

Pour une durée de vie plus longue de la batterie, placez le bouton de mise en marche du clavier sur OFF lorsque vous ne 

l’utilisez pas.

Consignes de sécurité

• Ne pas démonter le dispositif ou en extraire une pièce quelle qu’elle soit.

• Ne pas immerger le dispositif dans l’eau ou dans tout autre liquide. 

• Ne pas mettre le produit à proximité d’une source de chaleur, ou l’exposer à une température élevée.

Attention

Le fabricant ne sera pas tenu responsable des interférences radio ou télévision causées par des modifications non 

autorisées apportées à cet équipement. De telles modifications peuvent annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet 

équipement.

Symbole de déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE)

L’utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. En vous 
assurant que ce produit est correctement éliminé, vous contribuez à la protection de l’environnement. Pour des 

informations plus détaillées concernant le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre distributeur local, le 
service de traitement des déchets de votre localité ou le magasin où vous avez acheté le produit.

FR

Summary of Contents for BK01

Page 1: ...Model BK01 bluetooth keyboard ...

Page 2: ......

Page 3: ...ošanas instrukcija 9 EE Kasutusjuhend 10 DE Bedienungsanleitung 11 PL Instrukcja obsługi 12 RU Инструкция пользователя 13 UA Інструкція 14 RO Manual de utilizare 15 BG Ръководство за употреба 16 ES Manual de usuario 17 FR Manuel de l utilisateur 18 PT Manual do usuário ...

Page 4: ...4 3 1 2 ...

Page 5: ... 3 Przycisk łączności RU 1 Переключатель питания 2 Интерфейс зарядки 3 Кнопка подключения UA 1 Вимикач живлення 2 Місце для підключення зарядного пристрою 3 Кнопка підключення RO 1 Buton de alimentare 2 Interfaţă pentru încărcare 3 Buton de conectare BG 1 Ключ на захранването 2 Интерфейс за зареждане 3 Бутон за свързване ES 1 Interruptor 2 Interfaz de carga 3 Botón de conexión FR 1 Bouton de mise ...

Page 6: ...orage To extend the battery life turn off the keyboard when unused Safety instructions Do not disassemble the product or remove any parts Do not put the product into water or any liquid Do not put the product close to heat source or expose it to high temperature Caution The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such ...

Page 7: ...alandos Įkrovimo laikas priklauso nuo maitinimo įtampos Saugojimas Akumuliatorius veiks ilgiau jei nenaudojamą klaviatūrą išjungsite Saugos taisyklės Neardykite prietaiso ir neišimkite jokių detalių Nedėkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį Nedėkite prietaiso netoli šilumos šaltinio ir nelaikykite aukštoje temperatūroje Atsargiai Gamintojas neatsako už jokius radijo ar televizijos trikdžius atsi...

Page 8: ...glabāšana Lai paildzinātu akumulatora mūžu izslēdziet tastatūru kad to nelietojat Drošības norādījumi Neveiciet izstrādājuma izjaukšanu un detaļu noņemšanu Neievietojiet izstrādājumu ūdenī vai kādā citā šķidrumā Nenovietojiet izstrādājumu tuvu siltuma avotiem vai vietām ar augstu temperatūru Uzmanību Ražotājs neatbild par radio vai TV interferenci ko izraisa nesankcionēta aprīkojuma pārveidošana Š...

Page 9: ...t voolutugevusest Hoiundamine Aku kasutusea pikendamiseks lülitage klaviatuur välja kui te seda ei kasuta Ohutusjuhised Ärge võtke toodet lahti ega eemaldage sellest elemente Ärge pange toodet vette ega muu vedeliku sisse Ärge pange toodet soojuseallika lähedusse ega jätke seda kõrge temperatuuri kätte Ettevaatust Tootja ei vastuta seadmele tehtud lubamatute muudatuste tõttu tekkivate raadio ega t...

Page 10: ...adung Um die Batterielebensdauer zu verlängern schalten Sie die Tastatur aus wenn Sie sie nicht benutzen Sicherheitshinweise Zerlegen Sie das Gerät nicht entfernen Sie keine Teile Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein Lagern Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Wärmequelle und setzen Sie es nicht hohen Temperaturen aus Vorsicht Der Hersteller übernimmt ke...

Page 11: ... prądu Przechowywanie Aby wydłużyć czas pracy baterii należy wyłączyć klawiaturę gdy nie jest używana Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Nie rozbierać urządzenia i nie wyjmować żadnych części Nie wkładać urządzenia do wody ani żadnej innej cieczy Nie kłaść urządzenia w pobliżu źródła ciepła i nie wystawiać na wysoka temperaturę Uwaga Producent nie odpowiada za zakłócenia radiowe i telewizyjne spow...

Page 12: ...ние Для продления срока службы аккумулятора отключайте клавиатуру когда вы ее не используете Инструкция по безопасности Не разбирайте изделие и не снимайте никакие детали Не погружайте изделие в воду или другую жидкость Не держите изделие вблизи источников тепла не подвергайте его воздействию высоких температур Предупреждение Изготовитель не несет ответственности за радио или ТВ помехи вызванные н...

Page 13: ... коли вона не використовується Інструкції з техніки безпеки Не розбирайте даний пристрій та не виймайте з нього жодних деталей Оберігайте даний пристрій від потрапляння у воду або інші рідини Не розташовуйте даний пристрій поблизу джерел тепла та оберігайте його від нагрівання до високої температури Застереження Виробник не несе відповідальності за будь які радіо або телеперешкоди що виникають вна...

Page 14: ...a Opriţi tastatura atunci când nu o utilizaţi pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei Instrucţiuni de siguranţă Nu dezasamblaţi produsul şi nu demontaţi componentele Nu aşezaţi produsul în apă sau orice alte lichide Nu aşezaţi produsul în apropierea surselor de căldură şi nu îl expuneţi la temperaturi înalte Atenţie Fabricantul nu îşi asumă responsabilitatea pentru orice interferenţe radio sa...

Page 15: ...вания ток Съхранение Изключвайте клавиатурата когато не я използвате Така ще удължите живота на батерията Инструкции за безопасност Не разглобявайте продукта и не премахвайте части от него Не поставяйте продукта във вода или други течности Не поставяйте продукта в близост до източници на топлина и не излагайте на високи температури Внимание Производителят не носи отговорност за произволни радио ил...

Page 16: ...enamiento Para prolongar la duración de la batería apague el teclado cuando este no se esté utilizando Instrucciones de seguridad No desarme el producto ni retire ninguna pieza No coloque el producto en el agua ni en ningún otro líquido No coloque el producto cerca de fuentes de calor ni lo exponga a altas temperaturas Precaución El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o ...

Page 17: ...e bouton de mise en marche du clavier sur OFF lorsque vous ne l utilisez pas Consignes de sécurité Ne pas démonter le dispositif ou en extraire une pièce quelle qu elle soit Ne pas immerger le dispositif dans l eau ou dans tout autre liquide Ne pas mettre le produit à proximité d une source de chaleur ou l exposer à une température élevée Attention Le fabricant ne sera pas tenu responsable des int...

Page 18: ...Armazenamento Para prolongar a vida útil da bateria desligue o teclado quando este não estiver a ser utilizado Instruções de Segurança Não desmontar o produto ou remover qualquer peça Não colocar o produto em água ou líquido Não deverá colocar o produto junto a uma fonte de calor ou expô lo a elevadas temperaturas Cuidado O fabricante não é responsável por qualquer interferência de rádio ou TV cau...

Page 19: ...n out naturally The warranty is not applied if damage or failures occurred due to the following reasons Inappropriate installation of the product inappropriate usage and or operating the product without following the manual technical requirements and safety standards as provided by the manufacturer and additionally inappropriate warehousing falling from heights as well as hard strikes Corrosion mu...

Page 20: ...Model BK01 bluetooth keyboard ...

Reviews: