background image

39

Deu

tsch

Deutsch

Acer America Corporation 

333 West San Carlos St., San Jose 

CA 95110, U. S. A. 

Tel : 

254-298-4000 

Fax : 

254-298-4147 

www.acer.com 

Federal Communications Commission 

Declaration of Conformity 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) 
this device must accept any interference received, including interference that may 
cause undesired operation. 

The following local Manufacturer / Importer is responsible for this declaration: 

Product: DLP 

Projector 

Model Number: 

DSV0705/DSV0708 

Machine Type:   

X1160/X1260 series 

Name of Responsible Party: Acer 

America 

Corporation 

Address of Responsible Party:  333 West San Carlos St. 

San Jose, CA 95110 
U. S. A. 

Contact Person: 

Acer Representative 

Phone No.: 

254-298-4000 

Fax No.: 

254-298-4147

Summary of Contents for X1160P

Page 1: ...Acer Projektor X1160 X1160P X1260 X1260K Serie Benutzerhandbuch...

Page 2: ...ellnummer und die Kaufdaten immer mit angeben Kein Teil dieser Ver ffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert in einem Datenabrufsystem gespeichert ode...

Page 3: ...leicht zug nglich ist und sich in der N he des Ger tebedieners befindet Wenn Sie die Stromversorgung des Ger tes abschalten m ssen ziehen Sie bitte unbedingt die Stromleitung aus der Netzsteckdose her...

Page 4: ...romleitung Steckdosenleiste oder Steckdose zu vermeiden Die gesamte Systemlastung darf 80 des Nennwerts der betroffenen Sicherung nicht berschreiten Wenn Steckdosenleisten verwendet werden darf die Be...

Page 5: ...vertr glichen Teile verwendet werden wenn Komponenten hinzugef gt oder ausgewechselt werden Wenden Sie sich f r Kaufoptionen an Ihren H ndler Das Ger t und seine Erweiterungen erhalten m glicherweise...

Page 6: ...tor in Betrieb ist Der Gegenstand kann dadurch erw rmt und verformt werden oder sogar einen Brand verursachen Dr cken Sie auf die Taste HIDE auf der Fernbedienung um die Lampe kurzfristig auszuschalte...

Page 7: ...etisch Metallhaltige Materialien k nnen von dem Ger t angezogen werden H rger te tragende Personen sollten das Ger t nicht an das Ohr halten Stellen Sie weder Kreditkarten noch sonstige magnetische Sp...

Page 8: ...ie in ein Flugzeug einsteigen Das Verwenden drahtloser Telekommunikationsger te in einem Flugzeug kann den Betrieb des Flugzeugs gef hrden das drahtlose Telefonnetzwerk st ren und m glicherweise illeg...

Page 9: ...ltger te WEEE besuchen Sie bitte http global acer com about sustainability htm Hinweis zum Quecksilber F r Projektoren oder elektronische Produkte die einen LCD CRT Monitor bzw Bildschirm enthalten Di...

Page 10: ...nn Ihren Augen schaden Das Ger t darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden um einen Brand oder Kurzschluss zu vermeiden Versuchen Sie nicht das Ger t zu ffnen oder auseinander zu bauen Es b...

Page 11: ...jektors 7 Ausschalten des Projektors 8 Einstellen des Projektionsbildes 9 Einstellen der H he des Projektionsbildes 9 So optimieren Sie die Bildgr e und Entfernung 10 So erhalten Sie eine bevorzugte B...

Page 12: ...Deckenmontage 29 Technische Daten 32 Kompatible Modi 34 Bestimmungen und Sicherheitshinweise 36...

Page 13: ...Anzeigemodi Standard Video Hell Schw Tafel Nutzer1 Nutzer2 f r eine optimale Leistung bei unterschiedlichen Bedingungen NTSC PAL SECAM kompatibel und HDTV 720p 1080i unterst tzt Die Taste eCaring erf...

Page 14: ...die Vollst ndigkeit des Produkts Wenden Sie sich umgehend an Ihren H ndler falls irgendein Artikel fehlt Projektor mit Objektivabdeckung Netzkabel VGA Kabel Composite Videokabel Batterie Sicherheitsk...

Page 15: ...tiv 7 Fernbedienungsempf nger 4 Objektivabdeckung Beschreibung Beschreibung 1 Analoger PC Signal HDTV Komponenten Videoeingangsanschluss 6 KensingtonTM Schlossanschluss 2 S Videoeingangsanschluss Die...

Page 16: ...ie Ihre Auswahl 5 Vier Pfeiltasten Verwenden Sie diese Pfeiltasten um Elemente auszuw hlen oder Einstellungen zu ndern 6 ZOOM Mit dieser Taste zoomen Sie das projizierte Bild ein oder aus 7 Seitenverh...

Page 17: ...Komponenten S Video FBAS und HDTV umzuschalten 12 HIDE Mit dieser Taste deaktivieren Sie vor bergehend die Videowiedergabe Dr cken Sie auf HIDE um das Bild auszublenden Dr cken Sie erneut auf diese Ta...

Page 18: ...e Frequenz des Anzeigemodus mit dem Projektor vertr glich ist um zu gew hrleisten dass der Projektor gut mit Ihrem Computer zusammenarbeitet Beschreibung Beschreibung 1 Netzkabel 5 S Videokabel 2 VGA...

Page 19: ...en Sie die Signalquelle Computer Notebook Videowiedergabeger t usw ein Die Signalquelle wird automatisch erkannt Erscheinen die Symbole Verriegelt und Quelle auf dem Bildschirm dann bedeutet es dass d...

Page 20: ...usschalten wieder ein Hinweis Falls Sie den Projektor wieder einschalten m chten m ssen Sie mindestens f r 60 Sekunden warten bevor Sie die Taste Ein Aus dr cken um den Projektor neu zu starten Warnan...

Page 21: ...er H he des Projektionsbildes Der Projektor hat h henverstellbare F e mit denen die H he des Projektionsbildes eingestellt werden kann Projektionsbild anheben absenken 1 Mit Hilfe der Winkelverstellf...

Page 22: ...r e 76 Zoll m glich X1160Z X1160PZ X1260 X1260K Serie Beispiel Wenn der Projektor z B 3 m von der Leinwand entfernt ist dann ist eine gute Bildqualit t mit den Bildgr en von 69 bis zu 76 Zoll m glich...

Page 23: ...199 5 114 233 x 174 201 126 256 x 192 221 6 137 279 x 209 241 151 308 x 231 265 7 160 326 x 244 281 177 359 x 269 310 8 183 372 x 279 321 202 410 x 308 354 9 206 419 x 314 361 227 462 x 346 398 10 22...

Page 24: ...ition oder durch Verwenden des Zoomrings erreichen X1160 Serie Beispiel Um eine Bildgr e von 50 Zoll zu erhalten stellen Sie den Projektor in einer Entfernung von 2m von der Leinwand auf X1160Z X1160P...

Page 25: ...4 4 175 120 244 x 183 4 8 5 2 210 150 305 x 229 5 9 6 6 263 180 366 x 274 7 1 7 9 315 200 406 x 305 7 9 8 7 351 250 508 x 381 9 9 10 9 438 300 610 x 457 11 9 526 Zoomfaktor 1 1x Gew nschte Entfernung...

Page 26: ...zu modifizieren Acer eView Management Dr cken Sie auf um das Untermen Acer eView Management zu ffnen Acer eView Management erlaubt Ihnen einen gew nschten Anzeigemodus auszuw hlen Einzelheiten hierzu...

Page 27: ...s dem Hauptmen gew hlt haben dr cken Sie bitte auf um das entsprechende Untermen f r die Funktionseinstellung zu ffnen W hlen Sie die gew nschte Option mithilfe der Tasten und justieren Sie die Einste...

Page 28: ...nd dem dunkelsten Teil des Bildes festgelegt Die Einstellung des Kontrasts ver ndert die Schwarz und Wei anteile im Bild Dr cken Sie auf um den Kontrast zu verringern Dr cken Sie auf um den Kontrast z...

Page 29: ...s Seitenverh ltnis Hier w hlen Sie ein bevorzugtes Seitenverh ltnis aus Autom Diese Option beh lt das originale Seitenverh ltnis des Bildes und maximiert das Bild um es an den physikalischen horizonta...

Page 30: ...m das Bild nach links zu verschieben Dr cken Sie auf um das Bild nach rechts zu verschieben V Trapezkorr Dr cken Sie auf um das Bild nach unten zu verschieben Dr cken Sie auf um das Bild nach oben zu...

Page 31: ...ne n tzliche Sicherheitsfunktion um die Benutzung des Projektors zu verwalten Dr cken Sie auf um die Einstellung der Funktion Sicherheit zu ndern Wenn die Sicherheitsfunktion aktiviert ist m ssen Sie...

Page 32: ...orkennwort festlegen und Kennwort eingeben angenommen Dr cken Sie auf um die Einstellung der Funktion Administratorkennwort zu ndern Die werkseitige Standardeinstellung f r das Administratorkennwort i...

Page 33: ...n ist f r X1260 X1260K Serie Lautst rke Dr cken Sie auf um die Lautst rke zu verringern Dr cken Sie auf um die Lautst rke zu erh hen Stumm W hlen Sie Ein um die Tonausgabe verstummen zu lassen W hlen...

Page 34: ...m die Timer Periode einzustellen Timer Anzeige Dr cken Sie auf oder um den Timer Anzeigemodus einzustellen Timer Ort Hier stellen Sie die Position des Timers auf dem Bildschirm ein Sprache Das OSD Men...

Page 35: ...Bedienfeld Im Fall eines falsch angezeigten Bildes ffnen Sie unter Arbeitsplatz die Systemsteuerung und klicken dann doppelt auf das Anzeige Symbol W hlen Sie den Registerreiter Einstellungen Stellen...

Page 36: ...ie von der Dokumentation Ihres Notebooks Bei Verwendung eines Notebooks mit dem Betriebssystems von Apple Mac ffnen Sie Display unter System Preference und stellen Video Mirroring auf Ein 5 Das Bild w...

Page 37: ...Dr cken Sie MENU auf der Fernbedienung ffnen Sie Bildeinstellung Bildseitenverh ltnis und versuchen Sie verschiedene Einstellungen oder dr cken Sie Bildseitenverh ltnis auf der Fernbedienung um die E...

Page 38: ...funktioniert nicht Projektor berhitzt Die empfohlene Betriebstemperatur des Projektors wurde berschritten Der Projektor muss abgek hlt werden bevor er weiter verwendet werden darf Lampe auswechseln D...

Page 39: ...linkend Ausgeschaltet Abk hl Modus Schnell blinkend Ein Ausschalter AUS Abk hlung abgeschlossen Standby Modus V Fehler berhitzung Abwechselnds rotes Blinken und blaues Leuchten Fehler Gebl se festgekl...

Page 40: ...e die Lampe auswechseln So wechseln Sie die Lampe aus 1 Schalten Sie den Projektor aus indem Sie den Stromschalter dr cken 2 Lassen Sie den Projektor mindestens 30 Minuten lang abk hlen 3 Trennen Sie...

Page 41: ...en Sie bitte den nachstehenden Schritten 1 Bohren Sie vier L cher in eine solide massive Stelle an der Decke und bringen dann die Montageplatte an Hinweis Die Schrauben werden nicht mitgeliefert Bitte...

Page 42: ...em Halteblech zu befestigen Hinweis Es ist ratsam einen angemessenen Abstand zwischen dem Halteblech und dem Projektor zu halten um eine ausreichende W rmezerstreuung zu gew hrleisten Verwenden Sie ge...

Page 43: ...folgenden Tabelle finden Sie den passenden Schrauben und Unterlegschreibentyp f r jedes Modell Schrauben mit einer Durchmesser von 3 mm sind in der Schraubent te beigelegt Modelle Schraubentyp B Unte...

Page 44: ...liche Anzeigefarben 16 7 Millionen Farben Projektionsobjektiv X1160 F 2 41 f 21 79mm manueller Fokus X1160Z X1160PZ X1260 X1260K F 2 41 2 55 f 21 79 mm 23 99 mm 1 1X manuelle Zoomeinstellung Projektio...

Page 45: ...1 S Video x1 USB x1 f r Fern Computersteuerung Die folgenden Elemente gibt es nur in der X1260 X1260K Reihe RS232 x 1 VGA Ausgang x 1 3 5mm Audioeingang x 1 Standardlieferumfang Netzkabel x 1 VGA Kab...

Page 46: ...9 800x600 72 48 1 800x600 75 46 9 800x600 85 53 7 832x624 75 49 7 XGA 1024x768 60 48 4 1024x768 70 56 5 1024x768 75 60 0 1024x768 85 68 7 SXGA 1152x864 70 63 8 1152x864 75 67 5 1152x864 85 77 1 1280X...

Page 47: ...0 66 6 67 34 9 800x600 60 37 9 1024x768 60 48 4 1152x870 75 68 7 1280x960 75 75 0 i Mac DV G3 1024x768 75 60 0 Modi Aufl sung V Frequenz Hz H Frequenz kHz WXGA 1280x768 60 47 8 1280x768 75 60 3 1280x7...

Page 48: ...ose an die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empf ngers versorgt wird Wenden Sie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Hinweis Abgeschirmte Kabel Um weite...

Page 49: ...t bei eine Au eninstallation einer Lizenzierung Konformit tserkl rung f r EU L nder Hiermit erkl rt Acer dass diese Projektor Reihe die Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Richtlini...

Page 50: ...2 EN300 328 V1 6 1 for data transmission equipment operating in the 2 4 GHz ISM band EN301 893 V1 2 3 5GHz high performance RLAN Liste mit zutreffenden L ndern Mitgliedstaaten der Europ ischen Union...

Page 51: ...may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is respo...

Page 52: ...3 AS NZS CISPR22 2002 Class B EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 Class A EN61000 3 3 1995 A1 2001 Low Voltage Directive 2006 95 EC as attested by conformity with the following harmonized st...

Reviews: