background image

2

Françai

s

Avis concernant les Réglementations et la Sécurité

  

Notices FCC 

Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites pour les appareils numériques de Classe B, 

conformément à l'Article 15 des Règlements FCC. Ces restrictions sont destinées à assurer une protection 

raisonnable contre les interférences indésirables lorsque l’appareil est utilisé dans un environnement 

résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie fréquence radio et, s’il n’est pas 

installé et utilisé en accord avec les instructions, peut provoquer des interférences dans les communications 

radio. Cependant, rien ne garantit qu’aucune interférence ne se produise dans certaines installations 

particulières. Si cet équipement provoque des interférences indésirables avec les réceptions radio et TV (ce 

que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l’appareil), nous vous conseillons vivement d’y 

remédier en prenant l’une des mesures suivantes :

Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur. 

Connecter l'appareil sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. 

Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour de l'aide. 

Déclaration de conformité CE 

Par la présente, Acer Inc., déclare que ce moniteur LCD est conforme aux exigences principales et aux 

autres dispositions applicables de la Directive 2004/108/EC CEM, de la Directive 2006/95/EC sur les basses 

tensions, et de la Directive 2002/95/EC RoHS.

Avis : câbles blindés 

Toutes les connexions avec d'autres appareils informatiques doivent être effectuées à l'aide de câbles 

blindés pour rester conforme aux règlements CEM.  

Avis : Périphériques 

Seuls les périphériques (appareils d’entrée/sortie, ports, imprimantes, etc.) approuvés conformes aux 

limites de la Classe B peuvent être connectés à cet équipement. Son utilisation avec des appareils non 

certifiés risque de provoquer des interférences dans les réceptions radio et TV.  

Mise en garde 

Tous les changements ou les modifications non expressément approuvés par le constructeur peuvent 

annuler le droit de l'utilisateur, qui est accordé par la Commission de Communications Fédérale, à utiliser 

ce produit.  

Conditions de Fonctionnement 

Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement 

est sujet aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences 

préjudiciables et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences 

susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Avis : Pour les utilisateurs canadiens 

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque a I'intention des utilisateurs 

canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. 

Mise au rebut des lampes

Élimination des équipements usagés par l’utilisateur, dans les habitations privées de 

l’Union Européenne

La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne 

devez pas mettre ce produit au rebut avec vos déchets ménagers. Vous êtes en effet 

responsable de l’évacuation de vos équipements usagés et tenu de les remettre à un 

point de collecte agréé pour le recyclage des équipements électriques et électroniques 

usagés. La collecte et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettront de 

préserver les ressources naturelles et de garantir que ces équipements seront recyclés 

dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d’informations 

sur les lieux de collecte des équipements usagés, veuillez contacter votre mairie, votre 

service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. 

/Quitter:

a

lorsque le menu OSD est à l’état actif, ce bouton agit comme une 
touche Quitter. (quitter le menu OSD).

b

Lorsque le menu OSD est à l’état inactif, appuyez sur ce bouton pour 
sélectionner un mode scénario.

LES LAMPES CONTENUES DANS LE PRODUIT PEUVENT 

CONTENIR DU MERCURE ET DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES 

OU JETÉES EN RESPECTANT LES LOIS FÉDÉRALES, LOCALES 

OU DE L'ÉTAT. POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ 

L’ALLIANCE DES INDUSTRIES ÉLECTRONIQUES À L’ADRESSE 

SUIVANTE WWW.EIAE.ORG. POUR LES INFORMATIONS 

SPÉCIFIQUES À LA MISE AU REBUT DES LAMPES, VISITEZ LE 

SITE WWW.LAMPRECYCLE.ORG. 

Summary of Contents for V193WEJB

Page 1: ...tor with the corresponding slot at the bottom of the base A clicking sound signifies that the monitor has been securely attached to the base Connecting your monitor to a computer 1 Turn off your compu...

Page 2: ...tion Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user authority which is granted by the Federal Communications Commission to operate this product Operation condi...

Page 3: ...age OSD position timeout Auto configuration only Analog input model Input signal Selection only Dual input model DDCCI On Off Display information Reset Exit All specifications are subject to change wi...

Page 4: ...base Un clic signifie que la fixation du moniteur sur la base est correcte Connexion du moniteur l ordinateur 1 teignez votre ordinateur et d branchez le cordon d alimentation 2 Branchez le c ble sig...

Page 5: ...ress ment approuv s par le constructeur peuvent annuler le droit de l utilisateur qui est accord par la Commission de Communications F d rale utiliser ce produit Conditions de Fonctionnement Cet appar...

Page 6: ...emp rature de stockage 20 C 60 C Humidit en fonctionnement 10 85 MTBF 50000 heures Dimensions Poids poids net Sp cifications de M canisme Pente 5 15 Faire pivoter Non minence r glage Non Pivot Non D t...

Page 7: ...di bagian bawah monitor dengan slot yang sesuai di bagian bawah dudukan Bunyi klik akan terdengar jika monitor telah terpasang dengan kencang pada dudukan Menyambungkan monitor ke komputer 1 Matikan k...

Page 8: ...bantu melestarikan sumber daya alam serta memastikan bahwa peralatan tersebut didaur ulang dengan cara yang akan melindungi kesehatan manusia dan lingkungan Untuk informasi lebih lanjut tentang tempat...

Page 9: ...ga 35 C Suhu Penyimpanan 20 C hingga 60 C Kelembaban Pengoperasian 10 hingga 85 MTBF Dimensi 440 24 P x 358 18 T x 161 44 L mm Berat N W Unit 4 17 kg bersih Spesifikasi mekanisme Miring 5 hingga 15 Pu...

Page 10: ...1 Acer LCD QSG 1 LCD LCD 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 6 PC LCD LCD 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 LCD AUDIO IN 4 5 s LCD VGA DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2...

Page 11: ...2 Class B ICES 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada a OSD OSD b OSD www eiae org www lamprecycle org...

Page 12: ...H 30KHz 80KHz V 5 75Hz 136MHz 1440 x 900 75Hz VESA DDCCI DDC2B D Sub 0 7Vp p 75 OHM 4 100 240VAC 50 60Hz 5 C 35 C 20 C 60 C 10 85 MTBF N W kg 5 ACM RGB OSD DDCCI 160 160 CR 10 5 3 mm 3 mm 15 50 250cd...

Page 13: ...e o bot o de liberta o no fundo do monitor com as ranhuras correspondentes no fundo da base Um estalido significa que o monitor foi devidamente acoplado base Ligar o seu monitor a um computador 1 Desl...

Page 14: ...do seu equipamento no momento da elimina o contribuir para a conserva o dos recursos naturais e assegurar que o mesmo reciclado de forma a proteger a sa de humana e o ambiente Para mais informa es re...

Page 15: ...namento 5 C a 35 C Temperatura de Armazenamento 20 C a 60 C Humidade de Funcionamento 10 a 85 MTBF 5 Dimens es Peso N W Especifica es do Mecanismo Inclina o Vertical 5 a 15 Inclina o Horizontal N o Aj...

Page 16: ...monitor con las ranuras correspondientes situadas en la parte inferior de la base Si escucha un clic significa que el monitor ha quedado colocado firmemente sobre la base Conecte su monitor a un orden...

Page 17: ...V Precauci n Los cambios o modificaciones no aprobados expl citamente por el fabricante podr an invalidar la autoridad del usuario otorgada por la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC para utilizar...

Page 18: ...C Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C Humedad operativa 10 a 85 MTBF 50000 h Dimensiones Peso P N Especificaci n del mecanismo Inclinaci n 5 a 15 Balanceo No Ajuste de altura No Pivote No Sopor...

Page 19: ...LCD QSG 1 LCD LCD 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 60 C 4 140 F LCD 6 PC LCD LCD 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 LCD AUDIO IN 4 5 s LCD VGA DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD a OSD OSD b OSD 2 1 1 1 1 1 2...

Page 20: ...006 95 EC RoHS 2002 95 EC EMC B FCC 15 1 2 B ICES 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Electronic Indus...

Page 21: ...75Hz 136MHz 1440 x 900 75Hz VESA DDCCI DDC2B DVI D 24 0 7Vp p 75 100 240VAC 50 60Hz 5 C 35 C 10 85 MTBF 5 E Empowering ACM RGB OSD DDCCI 5 3mm H x 0 2 3mm V 0000 25 C 15 16 7 408 mm D Sub 255 mm 440...

Page 22: ...4...

Page 23: ...er LCD QSG 1 LCD LCD 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 60 C 4 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 LCD AUDIO IN 4 5 LCD VGA DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD a OSD OSD b OSD 2 1 1 1 1 1 2 1...

Page 24: ...C 2006 95 EC 2002 95 EC EMC B FCC FCC 15 1 2 B ICE 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Electronic Indu...

Page 25: ...55 75Hz 16 7 136MHz 1440 x 900 75Hz VESA DDCCI DDC2B D Sub DVI D 24 0 7Vp p 75 OHM 408 255 mm 100 240VAC 50 60Hz 5 C 35 C 20 C 60 C 10 85 MTBF C 440 24 x 358 18 x 161 44 mm 5 15 E ACM RGB OSD DDCCI 1...

Page 26: ...Acer QSG 1 2 3 4 5 20 60 4 140 6 VGA DVI 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 AUDIO IN 4 5 AUTO OSD OSD OSD OSD OSD OSD MENU OSD OSD OSD 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2...

Page 27: ...RoHS 2002 95 EC EMC 15 FCC 1 2 ICES 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 4 LD 0 Q 9 b 7 4 K K 7 0 64 4...

Page 28: ...play_Management ADM CD Windows 98SE ME NT 98SE ME NT 4 0 2000 XP Vista 16 7M 55 75Hz 0 283 x 0 283 Max ACM 176 H 176 V CR 5 160 160 CR 10 136MHz 30KHz 80KHz 1440 x 900 75Hz DVI D 24 0 55W VESA DDCCI D...

Reviews: