Acer TRAVELMATE TravelMate 2350 Manual Do Utilizador Download

Page: 8 / 88

Port

ugu

ês

Launch Manager (gestor de início)

Utilitário BIOS

Acer Recuperação de Disc para Disc (disco para disco)

Instalação do sistema operativo multilíngue

Restaurar sem CD de Recuperação

Configurar a palavra-passe e sair

3 Resolução de problemas do computador 47

Perguntas frequentes

Sugestões para a resolução de problemas

Mensagens de erro

Pedir assistência

Garantia Internacional de Viagem (ITW)

Antes de telefonar

Apêndice A Especificações

Apêndice B Avisos

Índice 79

Summary of Contents for TRAVELMATE TravelMate 2350

Page 1: ...S rie TravelMate 2350 Manual do Utilizador...

Page 2: ...n mero de s rie o n mero de modelo e as informa es relativas aquisi o Nenhuma parte da presente publica o pode ser reproduzida guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida de qualque...

Page 3: ...dor Manual do Utilizador Manual do Utilizador apresenta o s muitas maneiras como o seu computador pode ajud lo a ser mais produtivo Este manual proporciona informa es claras e concisas acerca do compu...

Page 4: ...ter Turn off Computer Turn off Computer desligar computador desligar computador desligar computador desligar computador depois clique em Turn Off desligar Turn Off desligar Turn Off desligar Turn Off...

Page 5: ...Para evitar danificar o monitor feche o com cuidado Nunca coloque o computador sobre superf cies inst veis Cuidados a ter com o adaptador de corrente alternada Aqui encontrar algumas instru es relati...

Page 6: ...re que poss vel Para limpar e fazer a manuten o A limpeza do computador deve obedecer aos seguintes passos Desligue o computador da corrente el ctrica e remova a bateria Desligue o adaptador de corren...

Page 7: ...pios fundamentais do touchpad 20 Armazenamento 22 Disco r gido 22 Unidade ptica 22 Utiliza o do software 23 udio 24 Regular o volume 24 Gest o de energia 24 Transporte do TravelMate 25 Desligar do amb...

Page 8: ...til ngue 44 Restaurar sem CD de Recupera o 44 Configurar a palavra passe e sair 45 3 Resolu o de problemas do computador 47 Perguntas frequentes 49 Sugest es para a resolu o de problemas 52 Mensagens...

Page 9: ...1 Conhecendo o seu TravelMate...

Page 10: ...ho versatilidade caracter sticas de gest o de energia e capacidades multim dia com um estilo exclusivo e um design ergon mico Tire partido da inigual vel produtividade e fiabilidade que o seu novo e p...

Page 11: ...iantes Principiantes Principiantes Principiantes deitemos uma vista de olhos pelo seu computador TravelMate Vista aberta frontal Item Item Item Item Descri o Descri o Descri o Descri o 1 Ecr Tamb m co...

Page 12: ...vel para as suas m os quando usa o computador 6 Bot es de clique esquerdo e direito Os bot es da esquerda e da direita funcionam como os bot es esquerdo e direito do rato 7 Touchpad Dispositivo apont...

Page 13: ...a da unidade 3 Orif cio de ejec o de emerg ncia Ejecta o tabuleiro da unidade ptica quando o computador desligado Ver p gina 50 para mais informa es 4 Trava Trava para abrir e fechar o laptop 5 Indica...

Page 14: ...PC Card Ejecta placas PC Card da ranhura 4 Tomada de microfone entrada de linha Aceita a entrada de microfones externos ou aceita dispositivos de entrada de linha udio por exemplo um aparelho de repr...

Page 15: ...m Descri o Descri o Descri o Descri o 1 Altifalante est reo Sa da sonora 2 HDD Aloja o disco r gido do computador 3 Conector de alimenta o CC Para ligar um adaptador CA 4 Ranhura de ventila o Refriger...

Page 16: ...e monitor externo Liga um dispositivo de exibi o por exemplo monitor externo projector LCD e exibe at 16 7 milh es de cores com resolu o de at 1600x1200 a 85 Hz e 2048x1536 a 75 Hz 3 Portas USB 2 0 2...

Page 17: ...ndendo do tipo de unidade ptica 2 Compartimento da mem ria Aloja a mem ria principal do computador 3 Compartimento do disco r gido Aloja o disco r gido do computador fixo por um parafuso 4 Desengate d...

Page 18: ...nitor XGA Trans stor de Filme Fino TFT 14 1 ou 15 0 com resolu o de 1024 x 768 ou monitor XGA Trans stor de Filme Fino TFT 15 0 com resolu o de 1024 x 768 Mecanismo de gr fico em 3D Suporte simult neo...

Page 19: ...ado desligado e Bateria s o vis veis mesmo ao fecha o monitor cone cone cone cone Fun o Fun o Fun o Fun o Descri o Descri o Descri o Descri o HDD Acende se quando o disco r gido est activo ODD Acende...

Page 20: ...eta 4 Carga completa 4 Carga completa 4 Carga completa Permanece ligada Pad Lock Acende se quando a fun o Pad Lock est activa Num Lock Acende se quando a fun o Num Lock est activa Indicador de aliment...

Page 21: ...ai sculas Pad Lock Fn Fn Fn Fn F10 F10 F10 F10 Quando Pad Lock est activo o teclado num rico integrado est activo Neste modo o teclado num rico tem a fun o de cursor Num Lock Fn Fn Fn Fn F11 F11 F11 F...

Page 22: ...retendido Acesso pretendido Acesso pretendido Acesso pretendido Num Lock Activado Num Lock Activado Num Lock Activado Num Lock Activado Num Lock Desactivado Num Lock Desactivado Num Lock Desactivado N...

Page 23: ...ta tecla t m fun es de atalho Encontrar a seguir alguns exemplos Tab Tab Tab Tab Activa o bot o seguinte da barra de ferramentas E E E E Explorar O meu computador F F F F Localizar documento M M M M M...

Page 24: ...de Tecla de atalho atalho atalho atalho cone cone cone cone Fun o Fun o Fun o Fun o Descri o Descri o Descri o Descri o Fn Fn Fn Fn Esc Esc Esc Esc Espera Coloca o computador no modo de Espera Consul...

Page 25: ...e sobre Iniciar Iniciar Iniciar Iniciar Configura es Configura es Configura es Configura es Painel de Controlo Painel de Controlo Painel de Controlo Painel de Controlo 2 Fa a duplo clique sobre Teclad...

Page 26: ...tails Details detalhes detalhes detalhes detalhes 4 Verifique se o teclado utilizado para En English United States est definido como United States International Se n o estiver clique em ADD adicionar...

Page 27: ...ulte Acer eManager na p gina 42 Para definir a fun o do bot o P consulte Launch Manager gestor de in cio na p gina 43 Teclas de acesso Teclas de acesso Teclas de acesso Teclas de acesso r pido r pido...

Page 28: ...descanso de m os proporciona o m ximo de conforto e apoio Princ pios fundamentais do touchpad Os tems seguintes demonstram o modo de utiliza o do touchpad Desloque o seu dedo pela superf cie do touchp...

Page 29: ...erda Bot o da Esquerda Bot o da Esquerda Bot o da Direita Bot o da Direita Bot o da Direita Bot o da Direita Premir Premir Premir Premir Executar Clique duas vezes rapidamente Toque duas vezes com a m...

Page 30: ...os seus programas e dados ficam armazenados Unidade ptica O seu computador vem equipado com uma unidade ptica que pode ser uma das seguintes Unidade de DVD CD RW Combo Unidade de DVD Dual Unidade de D...

Page 31: ...vezes incluindo a primeira vez Depois disso o ltimo c digo de regi o ficar permanente Recuperar o disco r gido n o rep e o n mero de vezes que o c digo da regi o foi instalado Consulte a tabela segui...

Page 32: ...do sistema faz parte qualquer actividade que envolva um ou mais dos dispositivos a seguir indicados teclado rato unidade de disquetes disco r gido perif ricos ligados s portas de s rie e portas paral...

Page 33: ...eu escrit rio para uma sala de reuni es Prepara o do computador Antes de transportar o computador feche e tranque a cobertura do ecr para colocar o computador no modo Sleep Pode agora transportar com...

Page 34: ...ta dura o Uma bateria totalmente carregada permite que o computador funcione por aproximadamente 4 5 horas Se a sua reuni o for mais breve do que o per odo indicado anteriormente provavelmente s ser n...

Page 35: ...consigo Adaptador de corrente alterna e cabo de alimenta o O manual do utilizador impresso Considera es especiais Siga estas indica es para proteger o seu computador quando se deslocar de e para o tr...

Page 36: ...asa Certifique se de que a bateria do computador est carregada A seguran a nos aeroportos poder exigir que ligue o seu computador quando o levar para a zona de embarque O que levar consigo Fa a se aco...

Page 37: ...Traveler s Warranty Considera es especiais Siga as mesmas considera es especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem Para al m das considera es anteriores as indicadas aqui poder o ser...

Page 38: ...uran a do computador em torno de um objecto im vel como por exemplo uma mesa ou o puxador de uma gaveta fechada Introduza o bloqueio na ranhura da chave de protec o de seguran a e rode a chave para pr...

Page 39: ...F2 F2 F2 para entrar no Utilit rio do BIOS na inicia o Escreva a palavra passe de supervisor Supervisor Password e prima Enter Enter Enter Enter para aceder ao Utilit rio do BIOS Se voc digitar a sen...

Page 40: ...1 Conhecendo o seu TravelMate 32 Portugu s...

Page 41: ...2 Personaliza o do computador...

Page 42: ...aracter sticas b sicas do seu computador TravelMate vamos conhecer as caracter sticas avan adas do seu computador Neste cap tulo aprender como juntar op es melhorar componentes para melhor execu o e p...

Page 43: ...o compat vel com linhas de Aten o Esta porta do modem n o compat vel com linhas de telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telefone digital telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telef...

Page 44: ...ncorporada A fun o de rede incorporada permite lhe ligar o seu computador a uma rede de base Ethernet 10 100 Mbps Para usar a fun o de rede ligue um cabo Ethernet da tomada que est na parte de tr s do...

Page 45: ...l Bus USB 2 0 um bus s rie de alta velocidade que permite ligar e criar uma cadeia em margarida com perif ricos USB sem ter de recorrer a recursos preciosos do sistema O seu computador tem tr s portas...

Page 46: ...dores port teis que oferecem as possibilidades de expans o suportadas pelos computadores de secret ria Dentre os cart es PC populares est o o flash fax modem de dados LAN LAN sem fio e SCSI O CardBus...

Page 47: ...sair o bot o de ejec o a a a a depois prima o novamente para ejectar a placa b b b b Op es de actualiza o O computador proporciona pot ncia e desempenho superiores Contudo alguns utilizadores e as apl...

Page 48: ...dard poss vel actualizar a mem ria instalando um m dulo na ranhura dispon vel ou substituindo a mem ria padr o por um m dulo de mem ria de maior capacidade Instala o de mem ria Para instalar mem ria s...

Page 49: ...a ligeira press o b b b b at ouvir um pequeno estalido 4 Substitua a cobertura da mem ria e fixe a com o parafuso 5 Volte a instalar a bateria e a ligar o adaptador de corrente alternada 6 Ligue o com...

Page 50: ...ger um software inovador concebido especificamente para as fun es utilizadas mais frequentemente Ao premir a tecla Acer Empowering aparece a interface do usuario Acer eManager que tem quatro configura...

Page 51: ...ager Launch Manager Launch Manager Launch Manager para executar a aplica o Utilit rio BIOS O Utilit rio BIOS um programa de configura o de hardware integrado na BIOS Basic Input Basic Ouput do computa...

Page 52: ...vo e o idioma que escolheu Restaurar sem CD de Recupera o Este processo de recupera o ajud lo a recuperar a unidade C com o conte do do software original instalado quando adquiriu seu computador port...

Page 53: ...lavra passe e sair Prima F3 F3 F3 F3 para configurar a palavra passe ou F5 F5 F5 F5 para sair do processo de recupera o do sistema quando aparecer a janela Acer Self Configuration Preload Ao premir F3...

Page 54: ...2 Personaliza o do computador 46 Portugu s...

Page 55: ...3 Resolu o de problemas do computador...

Page 56: ...Se surgir um problema leia o t pico antes de chamar um t cnico Para solucionar problemas mais graves necess rio abrir o computador N o tente abrir o com putador sem a ajuda de um t cnico Contacte o r...

Page 57: ...devidamente ligado ao computador e corrente el ctrica Se estiver aceso verifique o seguinte H algum disquete que n o seja de inicia o n o do sistema na unidade USB externa Remova a ou substitua a por...

Page 58: ...inte O volume pode estar desligado Observe o cone do controlo de volume altifalante na barra de tarefas do Windows Se estiver seleccionado clique no cone e anule a selec o da op o Desligar Som O n vel...

Page 59: ...rta de infravermelhos est activada Verifique se ambos os dispositivos est o em conformidade com IrDA A impressora n o funciona A impressora n o funciona A impressora n o funciona A impressora n o func...

Page 60: ...cep o avan ada que fornece relat rios com mensagens de erro no ecr para o ajudar a resolver problemas Se o sistema apresentar uma mensagem de erro ou se ocorrer um sintoma de erro consulte Mensagens d...

Page 61: ...entro de assist ncia t cnica autorizado Disk Boot Failure Insira uma disquete do sistema de arranque na unidade de disquetes A prima depois Enter Enter Enter Enter para reiniciar Equipment Configurati...

Page 62: ...m todas as informa es necess rias acerca do programa ITW Neste guia pr tico encontrar uma lista com os centros de assist ncia t cnica autorizados Leia atentamente este passaporte Tenha sempre m o o pa...

Page 63: ...rgirem no ecr ou o n mero e a sequ ncia no caso dos sinais sonoros S o lhe solicitadas as informa es seguintes Nome _________________________________________________________ Morada ___________________...

Page 64: ...3 Resolu o de problemas do computador 56 Portugu s...

Page 65: ...Ap ndice A Especifica es...

Page 66: ...Este ap ndice apresenta as especifica es gerais do computador...

Page 67: ...nitor XGA Trans stor de Filme Fino TFT 15 0 com resolu o de 1024 x 768 Suporte simult neo LCD e CRT do monitor Suporte para dois monitores independentes udio udio est reo AC 97 de alta fidelidade e 16...

Page 68: ...ara o modelo com LCD de 15 0 336 4 largura x 281 5 profundidade x 32 34 9 altura mm Ambiente Temperatura Funcionamento 5 C 35 C N o funcionamento 20 C 65 C Humidade n o condensada Funcionamento 20 80...

Page 69: ...ia principal de i es de l tio Tipo n BATCL50L 8 elementos Tech n 14 8 VCC 4300 mAh BATCL50L4 4 elementos Tech n 14 8 VCC 2150 mAh Adaptador de corrente alternada adicional Tipo n Lite on PA 1650 02 Te...

Page 70: ...Ap ndice A Especifica es 62 Portugu s...

Page 71: ...Ap ndice B Avisos...

Page 72: ...Este ap ndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador...

Page 73: ...causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada desligando e ligando o dispositivo o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais d...

Page 74: ...prejudiciais e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive as que possam provocar opera o indesej vel Notice Canadian users This Class B digital apparatus complies with...

Page 75: ...ndo problema Se o problema estiver no equipamento pare de utiliz lo e entre em contacto com o revendedor ou representante Cuidado Cuidado Cuidado Cuidado Para reduzir o risco de fogo use somente cabos...

Page 76: ...rect operation at the higher speeds for which it is designed Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances 3 Some parameters required for compliance with Teleco...

Page 77: ...h pulse dialing while the Telecom standard is DTMF tone dialing There is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing 4 Use of pulse dialing when this equipment is con...

Page 78: ...ventila o adequada 6 Este produto deve ser operado a partir do tipo de alimenta o el ctrica na etiqueta de marca o Se n o tiver certeza do tipo de alimenta o dispon vel consulte um revendedor ou a com...

Page 79: ...tua a bateria por uma que seja igual recomendada para o produto A utiliza o de outra bateria pode representar um risco de inc ndio ou explos o 13 Advert ncia as baterias podem explodir se n o forem ma...

Page 80: ...TRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO L SER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACI N L SER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTR LING VED BN...

Page 81: ...4 819 098 4 907 093 e 6 516 132 licenciados para visualiza o limitada apenas Nota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota Nota Nota Nota As informa es reguladoras abaixo se referem apenas aos mod...

Page 82: ...es do pa s de uso Para mais informa o comunique se com o rg o regulador no pa s de uso O requisito de seguran a contra radiofrequ ncia da FCC A pot ncia emitida pelo m dulo da placa LAN Mioni PC e pl...

Page 83: ...os de radiocomunica o de baixa pot ncia isentos de licen a RSS 210 a a a a Informa o gen rica O opera o est sujeita s duas seguintes condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia e 2 Este...

Page 84: ...lth Canada para a popula o em geral consulte o Safety Code 6 pelo sitio Web da Healt Canada em www hc sc gc ca rpb Nota Nota Nota Nota O Adptador Mini PCI sem fios Acer implementa a fun o de diversida...

Page 85: ...blank Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives Reference No Title 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility EMC directive 73 23 EEC...

Page 86: ...Ap ndice B Avisos 78 Portugu s...

Page 87: ...11 levar para reuni es 26 limpeza vi resolu o de problemas 48 seguran a 30 teclados 13 transportar 25 transportar para casa 27 viagens internacionais 29 computer viagens locais 28 cuidados adaptador...

Page 88: ...do 51 R R R R rede 36 resolu o de problemas 48 sugest es 52 S S S S scroll lock 13 seguran a avisos do modem 67 CD ou DVD 72 Declara o FCC 65 fechadura de seguran a 30 instru es gerais 70 palavras pas...

Search results

Summary of Contents for TRAVELMATE TravelMate 2350

Reviews:

Related manuals for TRAVELMATE TravelMate 2350

Brands by name

Popular brands

Acer TRAVELMATE TravelMate 2350, Manual Do Utilizador

Search results

Summary of Contents for TRAVELMATE TravelMate 2350

Reviews:

Related manuals for TRAVELMATE TravelMate 2350

Brands by name

Popular brands