Acer TravelMate C200 Series Manuel D'Utilisation Download

Page: 9 / 81

Summary of Contents for TravelMate C200 Series

Page 1: ...TravelMate de la gamme C200 Manuel d utilisation...

Page 2: ...s les correspondances concernant cette unit doivent inclure ces informations Toute reproduction mise en m moire de ce manuel sur un support quelconque ainsi que toute transmission par quelque proc d q...

Page 3: ...r tats unis Pour les produits lectroniques contenant un moniteur ou affichage LCD cathodique Les lampes l int rieur de ce produit contiennent du mercure et doivent tre recycl es ou mises au rebut selo...

Page 4: ...ation sur l aide que peut vous apporter pour tre plus productif veuillez vous reporter AcerSystem User s Guide Ce guide contient des informations d taill es sur des sujets tels que les utilitaires sys...

Page 5: ...oumettez pas l ordinateur des champs magn tiques N exposez pas l ordinateur la pluie ou l humidit Ne renversez pas d eau ou de liquides sur l ordinateur Ne soumettez pas l ordinateur des chocs violent...

Page 6: ...il qui est d cern par la Federal Communications Commission Conditions de fonctionnement Cet appareil est conforme l article 15 des R glementations de la FCC Le fonctionnement est subordonn aux deux co...

Page 7: ...gauche 12 Cot droit 13 Vue arri re 14 Vue de dessous 15 Sp cifications 16 Indicateurs 19 Boutons de lancement facile 20 Trackpoint et boutons clic 21 Bases du Trackpoint 21 Bases du d filement 21 Uti...

Page 8: ...rations sp ciales 44 S curit de l ordinateur 44 Utilisation d un cadenas pour ordinateur 44 Utilisation de mots de passe 44 Entr e d un mot de passe 45 D finition des mots de passe 45 Extension avec d...

Page 9: ...on sur les pixels de l cran LCD 63 Avis de protection du droit d auteur de Macrovision 63 Avis r glementaire du p riph rique radio 64 G n ral 64 Union europ enne UE 64 L exigence de s curit RF de la F...

Page 10: ......

Page 11: ...c s aux m dia de stockage externes Acer ePerformance Management am liore la performance du syst me en optimisant l espace du disque la m moire et les param tres de registre Acer eRecovery Management s...

Page 12: ...rs Le mot de passe du superviseur est un mot de passe ma tre qui peut d crypter tout fichier sur votre syst me Le mot de passe sp cifique aux fichiers est attribu lorsque vous cryptez chaque fichier i...

Page 13: ...disques optiques comprend tous les types de lecteurs de CD ROM et de DVD ROM Floppy disk drives Lecteur de disquettes disques 3 5 pouces seulement Pour activer Acer eLock Management u mot de passe do...

Page 14: ...s options suivantes pour am liorer les performances globales du syst me Memory optimization Optimisation de la m moire lib re la m moire non utilis e et contr le l utilisation Disk optimization Optimi...

Page 15: ...age donn es R cup ration depuis une partition cach e valeurs par d faut d usine R cup ration depuis le disque dur plus r cent point de r cup ration d fini R cup ration depuis CD DVD Pour plus d inform...

Page 16: ...lisateur graphique simple pour la navigation sans probl me dans le programme Affiche l tat g n ral du syst me et la supervision avanc e pour les utilisateurs avertis Note quand un composant mat riel a...

Page 17: ...tery Batterie maximum Vous pouvez galement d finir vos propres profiles avec un maximum de trois Cr er le profile d alimentation 1 Attribuez un nom au nouveau profile 2 Choisissez un profile existant...

Page 18: ...iront lorsque l cran est ferm et d finir des mots de passe pour acc der au syst me apr s l Hibernation ou la R serve Afficher des informations sur Acer ePower Management Acer ePresentation Management...

Page 19: ...el aussi Affichage Cristaux Liquides LCD 2 Bouton du Mode Tablette Bouton Echap utiliser en mode Tablette PC 3 Bouton du Mode Tablette Bouton Fonction utiliser en mode Tablette PC 4 Bouton du Mode Tab...

Page 20: ...Pour allumer ou teindre l ordinateur Param tre Description 1 Clavier Pour saisir des donn es en mode PC portable 2 Trackpoint int gr Syst me de pointage pression fonctionnant comme une souris d ordina...

Page 21: ...ateur de communications sans fil Appuyez sur ce bouton pour activer d sactiver les communications sans fil Indique l tat des communications sans fil LAN 2 Bouton indicateur de communications Bluetooth...

Page 22: ...3 Lecteur optique Pour utiliser des DVD ou des CD enregistrables selon le type de lecteur 4 DEL S allume lorsque le lecteur optique est utilis 5 Bouton d jection du lecteur optique Ejecte le chariot...

Page 23: ...teurs Haut parleur Sortie Ligne Pour connecter des appareils avec sortie Ligne 2 Prise Microphone Entr e Ligne Pour connecter les appareils avec entr e ligne ex microphone ou lecteur de CD ROM audio 3...

Page 24: ...teur ou projecteur Ic ne Param tre Description 1 Verrou Kensington Pour utiliser un syst me de verrouillage Kensington pour s curiser l ordinateur 2 Prise d alimentation CC Pour brancher un adaptateur...

Page 25: ...vis 4 Ventilateur Refroidit l ordinateur pendant l utilisation Remarque Ne couvrez pas et n obstruez pas l ouverture du ventilateur 5 Baie pour disque dur Contient le disque dur de l ordinateur fix av...

Page 26: ...lisant 2 modules soDIMM compatible double canal Affichage et graphiques LCD TFT 12 1 XGA r solution de 1024 x 768 L cran LCD glisse pour passer du mode portable au mode tablette NVIDIA GeForce Go 6200...

Page 27: ...mode Tablette S curit Windows Rotation Ecran Fonction Echap Molette de d filement 3 directions haut bas valider Stylet EMR R sonance lectromagn tique avec gomme Audio Syst me audio avec un haut parleu...

Page 28: ...Tablette PC version anglaise Microsoft Reader Utilitaire pour empreintes digitales Acer Protector Suite QL Acer Launch Manager Acer System Recovery CD Norton AntiVirus CyberLink PowerDVD NTI CD Maker...

Page 29: ...allum s m me lorsque l cran LCD est ferm Ic ne Fonction Description Verrouillage Majuscule S allume lorsque la fonction Verr Maj est activ e Verrouillage Num rique S allume lorsque la fonction Verr Nu...

Page 30: ...r Acer Empowering Technology la page 1 Les boutons courrier lectronique navigateur Web sont pr d finis pour les programmes de messagerie et Internet mais ils peuvent tre red finis par l utilisateur Po...

Page 31: ...utilisant votre doigt appliquez une pression l g re et r guli re sur le trackpoint 1 pour d placer le curseur Pressez les boutons gauche 2 et droite 3 situ s en dessous du clavier pour r aliser les fo...

Page 32: ...am liorera pas la sensibilit du bouton clic Fonction Bouton Gauche Bouton Droite Molette de d filement Ex cuter Cliquer deux fois rapidement Cliquer sur la molette S lectionner Cliquer une fois Gliss...

Page 33: ...imprim s sur les touches Touche de verrouillage Description Verr Maj Quand Verr Maj est allum tous les caract res alphab tiques sont tap s en majuscules Verr Num Fn F11 Quand Verr Num est allum le pa...

Page 34: ...eur Touches du clavier principal Appuyez sur la touche Fn tout en tapant les lettres sur le pav int gr Tapez les lettres de mani re normale Touche Description Touche Windows Appuy e seule cette touche...

Page 35: ...dans la technologie Acer Empowering Voir Acer Empowering Technology la page 1 Fn F4 Sommeil Place l ordinateur en mode de Sommeil Fn F5 Choix de l affichage Permet de faire passer l affichage entre l...

Page 36: ...ro en charge Veuillez consulter http www microsoft com typography faq faq12 htm pour des d tails Le symbole du dollar US 1 Ouvrez un traitement de texte 2 Pour taper le symbole maintenez Shift puis ap...

Page 37: ...u lecteur en utilisant le trou d jection d urgence Utilisation d un cadenas pour ordinateur Une encoche de s curit situ e sur le ch ssis de l ordinateur vous permet de connecter un cadenas pour ordina...

Page 38: ...r audio 16 bits haute fid lit AC 97 et un haut parleur Contr le du volume L ajustement du volume sur l ordinateur est facile avec l appui sur des boutons Voir Touches sp ciales la page 24 pour plus d...

Page 39: ...st accessible via l ic ne Protector Suite dans la barre des t ches Voici ci dessous une br ve description des tapes pour la num risation des empreintes digitales et l enregistrement des utilisateurs P...

Page 40: ...application peut enregistrer les empreintes de 10 doigts en fonction du niveau de s curit exig Suivez les commandes des crans Doigts des Utilisateurs Pour enregistrer les empreintes digitales des uti...

Page 41: ...orton AntiVirus Norton AntiVirus est un logiciel antivirus qui trouve et r pare les fichiers infect s et prot ge votre ordinateur contre les virus pour la s curit des donn es Comment rechercher les vi...

Page 42: ...r le r sum cliquez sur Terminer Vous pouvez programmer des recherches personnalis es de virus qui s ex cutent automatiquement des dates et heures sp cifiques ou des intervalles p riodiques Si vous uti...

Page 43: ...matiquement pour conomiser l nergie Appuyez sur une touche pour rallumer l cran Si l appui sur une touche ne rallume pas l cran il peut y avoir trois raisons Le niveau de la luminosit est peut tre tro...

Page 44: ...teints automatiquement Le clavier ne r pond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l ordinateur S il fonctionne contactez votre revendeur ou un centre de service agr car le c ble...

Page 45: ...tialisation de votre notebook vous pouvez ignorer la configuration de la connexion Internet car cela n est pas n cessaire pour terminer l installation de votre syst me d exploitation Apr s la configur...

Page 46: ...e disque dur Demande de service Garantie internationale des voyageurs International Travelers Warranty ITW Votre ordinateur est couvert par une garantie internationale des voyageurs ITW qui vous perme...

Page 47: ...tez les lorsqu ils apparaissent l cran ou leur nombre et leur s quence pour les avertissements sonores Il vous est demand de fournir les informations suivantes Nom ____________________________________...

Page 48: ...MR pour les saisies par stylet Le logiciel d velopp sp cifiquement pour l ordinateur permet la fois la reconnaissance d criture manuelle convertie en texte d application ou l criture manuelle captur e...

Page 49: ...version en mode portable 1 Faites glisser le loquet de l cran LCD vers la droite 2 Tirez d licatement l cran de bas en haut jusqu ce qu elle se verrouille en position verticale et utilisez le clavier...

Page 50: ...les deux c t s 2 Poussez l cran LCD vers le bas avec les deux mains sur les coins sup rieurs jusqu au clic Avertissement Assurez vous que la bande d tachable du couvercle de protection de l cran n est...

Page 51: ...ez le cadenas Kensington si vous en utilisez un pour verrouiller votre ordinateur Courts d placements Lorsque vous vous d placez pour de courtes distances par exemple de votre bureau une salle de r un...

Page 52: ...teur pour brancher votre ordinateur dans la salle de r union Si la salle de r union n a pas de prise secteur r duisez la consommation de la batterie en mettant l ordinateur en mode de Sommeil Appuyez...

Page 53: ...de 10 C 18 F laissez lui le temps de s acclimater progressivement Dans la mesure du possible laissez le 30 minutes dans un endroit dont la temp rature se situe mi chemin entre la temp rature ext rieu...

Page 54: ...ports sont s res mais ne faites pas passer l ordinateur dans les d tecteurs de m taux vitez d exposer les disquettes aux d tecteurs de m taux main Voyage international avec l ordinateur Lorsque vous v...

Page 55: ...tion d un cadenas pour ordinateur Une encoche de s curit situ e sur le ch ssis de l ordinateur vous permet de connecter un cadenas pour ordinateur compatible Kensington Enroulez le c ble du cadenas de...

Page 56: ...superviseur et appuyez sur Entr e pour acc der l utilitaire du BIOS Si le mot de passe est incorrect un message d avertissement appara t Essayez de nouveau et appuyez sur Entr e Lorsque le mot de pas...

Page 57: ...riph riques l ordinateur lisez la section suivante Modem fax donn es Votre ordinateur a un modem fax donn es V 92 56 Kbps int gr Avertissement Ce port modem n est pas compatible avec les lignes de t l...

Page 58: ...eur une prise r seau ou un concentrateur r seau Infrarouge rapide FIR Le port infrarouge rapide FIR de l ordinateur permet d effectuer des transferts de donn es sans fil vers d autres ordinateurs comp...

Page 59: ...p riph riques USB sans occuper les ressources pr cieuses du syst me Port 1394 IEEE Le port IEEE 1394 de l ordinateur permet de connecter des p riph riques compatibles IEEE 1394 tels qu un cam scope ou...

Page 60: ...doivent avoir un logo PC Card Les cartes PC anciennement PCMCIA sont des cartes d extension pour ordinateurs portables qui offrent des possibilit s d extension qui n taient avant possible que pour les...

Page 61: ...la carte 3 Appuyez sur le bouton d jection pour le faire sortir puis appuyez le de nouveau pour jecter la carte Installation de la m moire Proc dez comme suit pour installer la m moire 1 Mettez le not...

Page 62: ...pas n cessaire d ex cuter cette utilitaire Cependant si vous avez des probl mes de configuration il est n cessaire de l ex cuter Pour activer l utilitaire du BIOS appuyez sur F2 pendant POST lorsque l...

Page 63: ...ermez le plateau Important Lorsque vous ex cutez DVD Player pour la premi re fois le programme vous demande d entrer le code de zone Les disques DVD sont divis s en 6 zones Lorsque votre ordinateur es...

Page 64: ...I ce qui permet une conservation maximale de l nergie et en m me temps une performance maximale Windows g re toutes les activit s d conomie d nergie pour votre ordinateur Acer eRecovery Management Ace...

Page 65: ...arde sur un CD ou DVD 7 Apr s avoir choisi la m thode de sauvegarde cliquez sur Next Suivez les instructions l cran pour terminer le processus Restaurer depuis une sauvegarde Vous pouvez restaurer la...

Page 66: ...l cran pour terminer le processus R installer les logiciels fournis sans CD Acer eRecovery Management stocke les logiciels pr charg s en interne pour une r installation facile des pilotes et des appli...

Page 67: ...very Management 3 Entrez le mot de passe pour continuer Le mot de passe par d faut est six z ros 4 Dans la fen tre Acer eRecovery Management s lectionnez Recovery settings et cliquez sur Next 5 Dans l...

Page 68: ...message d erreur notez le et prenez les mesures correctrices Le tableau qui suit donne la liste des messages d erreur syst me en ordre alphab tique et les mesures correctrices recommand es Messages d...

Page 69: ...centre de service agr Certains probl mes peuvent tre r solus en utilisant l utilitaire du BIOS Keyboard interface error Contactez votre revendeur ou un centre de service agr Memory size mismatch Appuy...

Page 70: ...lations Si l appareil est l origine de nuisances vis vis de la r ception de la radio ou de la t l vision ce que l on peut d terminer en l allumant puis en l teignant il est recommand l utilisateur de...

Page 71: ...h Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada D claration de conformit pour les pays de l UE Acer...

Page 72: ...Les fentes et ouvertures sont pr vues pour la ventilation pour assurer le bon fonctionnement de l appareil et le prot ger de la surchauffe Ces ouvertures ne doivent jamais tre obstru es ou bloqu es L...

Page 73: ...atteries au lithium Utilisez uniquement une batterie du m me type que celle recommand e pour l appareil dans la liste de sp cification L utilisation d une autre batterie peut pr senter un risque d inc...

Page 74: ...LLE VARNING LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD L TUIJOTA S TEESEENSTIRRA EJ IN I STR LEN VARNING LASERSTR LNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASERSTR LING NAR DEKSEL PNESSTIR...

Page 75: ...areil est conforme aux exigences essentielles des Directives du Conseil Europ en des standards et autres documents normatifs de la liste ci dessous 73 23 EEC Directive basse tension EN 60950 89 336 EE...

Page 76: ...entiel pour le contact humain pendant l utilisation normale soit minimis comme suit 1 Il est demand aux utilisateurs de suivre les instructions de s curit RF sur les appareils sans fil en option qui s...

Page 77: ...interf rences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence y compris les interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement non d sir de l appareil b Fonctionnement dans la plage 2...

Page 78: ...nterference received including interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Notebook PC Model number ZE1 M...

Page 79: ...uirements Name of manufacturer Beijing Acer Information Co Ltd Address of manufacturer Huade Building No 18 ChuangYe Rd ShangDi Zone HaiDian District Beijing PRCE marking Contact person Mr Easy Lai Te...

Page 80: ...s 57 DVD 52 E Entretien Adaptateur secteur v Batterie vi Ordinateur v Euro 26 F FAQ Voir Foire aux questions Films DVD lecture 52 Foire aux questions 33 H Haut parleurs d pannage 34 touche sp ciale 25...

Page 81: ...ts 46 Probl mes 33 Affichage 33 Clavier 34 d marrage 33 d pannage 57 Imprimante 35 Q Questions configuration du lieu d appel 35 R R seau 47 S S curit Avis FCC 59 CD ou DVD 63 encoche de s curit 27 44...

Search results

Summary of Contents for TravelMate C200 Series

Reviews:

Related manuals for TravelMate C200 Series

Brands by name

Popular brands

Acer TravelMate C200 Series, Manuel D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for TravelMate C200 Series

Reviews:

Related manuals for TravelMate C200 Series

Brands by name

Popular brands