manualshive.com logo in svg

Acer TravelMate C100-Series, (German) Benutzerhandbuch

Share
Download
Acer TravelMate C100-Series (German) Benutzerhandbuch Download Page 65

55

von einander entfernt liegen und nicht mehr als 15 Grad von einander 
abweichen.  

Wenn beide Computer aufgestellt sind, starten Sie die 
Datenübertragung auf gewohnte Weise.  Details hierzu sind in Ihrer 
Software für Datenübertragung angegeben.

USB-Anschluß (Universal Serial Bus)

Beim USB-Anschluß handelt es sich um einen seriellen 
Hochgeschwindigkeits-Bus, an den Sie USB-Geräte in einer Reihe ohne 
Belegung wertvoller Systemressourcen anschließen können.  Ihr 
Computer verfügt über zwei Anschlüsse. 

Anschließen des optischen Laufwerks

Schließen Sie das Netzteil und das USB-Kabel an die Rückseite des 
optischen Laufwerks an (a).  Verbinden Sie das andere Ende des USB-

TM100-de.book  Page 55  Wednesday, October 2, 2002  4:31 PM

Summary of Contents for TravelMate C100-Series

Page 1: ...TravelMate C100 Serie Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...r und die Kaufdaten immer mit angeben Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Acer Incorporated reproduziert in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in anderer Form oder durch andere Verfahren elektronisch mechanisch durch Fotokopieren Aufnahme oder andere Verfahren verbreitet werden Modellnummer _________________________________ Seriennummer __________...

Page 3: ...hält klare und präzise Informationen über den Computer lesen Sie es also sorgfältig durch Das Benutzerhandbuch steht auch im PDF Format Portable Document Format zur Verfügung wenn Sie es einmal ausdrucken müssen Folgen Sie dabei diesen Schritten 1 Klicken Sie auf Start Programme TravelMate 2 Klicken Sie auf TravelMate User s Guide Hinweis Zum Betrachten der Datei muß Adobe Acrobat Reader installie...

Page 4: ...r die Arbeit mit Ihrem Computer Anschließen des Computers Es ist kinderleicht Ihren Computer anzuschließen 1 Legen Sie den Akku in das Akkufach und drücken Sie ihn herunter bis er einrastet Abschließend könnte Ihre Lieferung auch ein Lies mich zuerst Blättchen enthalten auf dem wichtige Gedächtnishilfen und Aktualisierungen aufgeführt sind Lesen Sie es also bitte sorgfältig durch ...

Page 5: ...te des Computers und das andere Ende mit einer sachgemäß geerdeten Steckdose 3 Drücken Sie den Doppelfunktionsriegel der Display Abdeckung um das Display zu öffnen 4 Schieben Sie den Netzschalter zur Rückseite des Computers a und lassen Sie ihn wieder los b um den Computer einzuschalten ...

Page 6: ...gieverwaltung auf Seite 35 Mit benutzerdefinierten Funktionen zum Energiesparen Sie können den Computer auch durch Schließen der Display Abdeckung oder durch Drücken des Sleep Hotkeys Fn F4 herunterfahren Hinweis Wenn Sie den Computer nicht normal ausschalten können drücken und halten Sie den Netzschalter mehr als vier Sekunden um den Computer herunterzufahren Wenn Sie den Computer ausgeschaltet h...

Page 7: ...uter Klappen Sie das Computer Display nicht heftig zu wenn Sie es schließen Stellen Sie den Computer niemals auf unebenen Oberflächen auf Pflege des Netzteils Beachten Sie diese Hinweise zum Schutz des Netzteils Schließen Sie das Netzteil nicht an andere Geräte an Treten Sie nicht auf das Netzkabel und stellen Sie auch keine Gegenstände oder Objekte darauf ab Verlegen Sie sämtliche Kabel zum und v...

Page 8: ...clen Sie Akkus falls dies möglich ist Reinigung und Wartung Gehen Sie bei der Reinigung des Computers wie folgt vor 1 Schalten Sie den Computer aus und entnehmen Sie den Akku 2 Ziehen Sie das Netzteil ab 3 Verwenden Sie ein weiches mit Wasser befeuchtetes Tuch Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays Wenn Folgendes eingetreten ist Der Computer ist heruntergefallen oder das Gehäus...

Page 9: ... 19 Verwenden der Tastatur 21 Sondertasten 21 Touchpad 30 Touchpad Grundlagen 30 Speichergeräte 33 Festplattenlaufwerk 33 Optisches Laufwerk 33 Audio 34 Regeln der Lautstärke 34 Energieverwaltung 35 Reisen mit Ihrem TravelMate 36 Entfernen vom Arbeitsplatz 36 Umhertragen 36 Mitnehmen des Computers nach Hause 37 Reisen mit dem Computer 39 Auslandsreisen mit dem Computer 40 Sichern des Computers 41 ...

Page 10: ... 3 Fehlerbehebung meines Computers 63 Typische Fragen 65 Tips zur Fehlerbehebung 68 Fehlermeldungen 69 Inanspruchnahme von Dienstleistungen 72 Internationale Garantie für Reisende ITW 72 Vor einem Anruf 73 Anhang A Technische Daten 75 Anhang B Hinweise 81 Index 95 ...

Page 11: ...1 Einführung in Ihren TravelMate ...

Page 12: ... Vielfältigkeit Energiesparfunktionen und Multimedia Funktionen mit einer einzigartigen Gestaltung und einem ergonomischen Design Arbeiten Sie mit einer unerreichten Produktivität und Zuverlässigkeit mit Ihrem neuen starken Rechenpartner ...

Page 13: ... Komponente Beschreibung 1 Doppelfunktionsriegel Verriegelt den LCD Bildschirm im Normal und auch im Tablett Modus 2 Display Auch LCD Liquid Crystal Display Flüssigkristallanzeige genannt dient als Anzeigegerät Eingabefähig mit Hilfe des EMR Schreibstiftes 3 Konvertierbares Scharnier Hängt den LCD Bildschirm richtig ein wenn vom PC Mode zum Tablett Modus gewechselt wird und umgekehrt ...

Page 14: ...hmen von Ton und Gesprochenem auf Ihrem Computer 9 Infrarotanschluß Schnittstelle für Infrarotgeräte z B Infrarotdrucker IR fähige Computer 10 Handauflage Entlastet Ihre Hände bei der Arbeit mit dem Computer 11 Tastatur Gibt Daten auf Ihrem Computer ein 12 Eingabetaste Hiermit bestätigen Sie die Auswahl im Tablett Modus Diese Taste emuliert auch die ESC Taste indem zuerst die Fn Taste und dann die...

Page 15: ...vom Benutzer konfiguriert werden Siehe den Hinweis auf Seite 5 15 Funktionstaste Diese Taste in Kombination mit anderen Tasten ruft Tablett Anwendungen auf Diese Taste ist fest eingestellt und kann nicht vom Benutzer konfiguriert werden 16 Windows Sicherheitstaste Diese Taste emuliert die Tastenkombination STRG ALT ENTF die den Windows Sicherheitsdialog aufruft Diese Taste ist fest eingestellt und...

Page 16: ...ld Tablet and Pen Settings und ändern Sie die Tasten wunschgemäß ab Linke Seite Komponente Beschreibung 1 Bildschirmstütze Stützt den LCD Bildschirm ab drücken Sie sie und lassen Sie sie los wenn vom PC Mode zum Tablett Modus gewechselt wird und umgekehrt 2 Netzschalter Schaltet den Computer ein ...

Page 17: ...en Sie nur einen EMR kompatiblen Schreibstift um Daten über den Bildschirm einzugeben 2 PC Karten Auswurftaste Wirft PC Karten aus ihrem Einsteckplatz aus 3 PC Karten Einsteckplatz Anschluß für eine 16 Bit PC Karte oder 32 Bit CardBus PC Karte Typ II 4 SmartCard Auswurftaste Wirft SmartCard aus ihrem Einsteckplatz aus 5 Lautsprecher Kopfhörerausgang Anschluß für Audioausgabegeräte z B Lautsprecher...

Page 18: ...luß 2 Anschluß für USB Geräte z B USB Maus USB Kamera 10 Bildschirmstütze Stützt den LCD Bildschirm ab drücken Sie sie und lassen Sie sie los wenn vom PC Mode zum Tablett Modus gewechselt wird und umgekehrt 11 SmartCard Einsteckplatz Einsteckplatz für SmartCard Schnittstelle mit Vorboot Authentifizierungssystem Komponente Beschreibung 1 Vorrichtung für Diebstahlsicherung Anschluß für eine Kensingt...

Page 19: ...rner Monitor LCD Projektor mit bis zu 1024 x 768 Pixel Auflösung und bis zu 16 Mio Farben 3 Modemanschluß Anschluß für eine Telefonleitung 4 Netzwerkbuchse Anschluß für ein Ethernet 10 100 Base Netzwerk 5 Netzanschlußbuchse Anschluß für das Netzteil Komponente Beschreibung ...

Page 20: ...3 Akkuentriegelung Entriegelt den Akku zum Herausnehmen des Akkusatzes 4 Akkueinschub Enthält den Akkusatz des Computers 5 Festplattenschacht Enthält die Festplatte des Computers mit einer Schraube gehalten 6 Erschütterungsschutz für die Festplatte Schützt Ihre Festplatte vor zufälligen Stößen und Erschütterungen 7 Personalisierungsfach Legen Sie eine ID Karte ein um Ihren Computer zu personalisie...

Page 21: ...ungstext umgewandelt wird oder zeichnet Handschrift als Rich Digital Ink für Manipulation Bearbeitung und Formatierung auf Durch Kombination von auf Windows basierenden Anwendungen mit der Vielseitigkeit von penbasierten Eingaben öffnet dieser Computer Benutzern neue Wege für die Kommunikation in einer drahtlosen Umgebung Wechseln zum Tablett Modus So wechseln Sie zum Tablett Modus 1 Drücken und s...

Page 22: ...te 12 Drücken und verschieben Sie den Doppelfunktionsriegel bis zum Anschlag so wie in der obigen Abbildung dargestellt ist Vorsicht Beachten Sie beim Wechseln zum Tablett Modus daß die Display Abdeckung in einem Winkel zwischen 85 ...

Page 23: ...13 und 95 geöffnet wird Andernfalls beschädigen Sie die Tastatur wenn Sie das Display drehen ...

Page 24: ...ay an beiden Seiten festhält 3 Drehen Sie das Display um 180 Grad im Uhrzeigersinn wie abgebildet ist Dabei muß das Display mit den Bildschirmstützen ausgerichtet sein die es festhalten werden Vorsicht Drehen Sie das Display nur im Uhrzeigersinn wenn Sie zum Tablett Modus wechseln Drehen Sie das ...

Page 25: ...beschädigt werden 4 Drücken Sie an beiden Seiten auf die Bildschirmstützen um sie einzurasten a schließen und verriegeln Sie dann das Display 5 Nehmen Sie den EMR Schreibstift aus seinem Aufnahmefach heraus um mit der penbasierten Eingabe zu beginnen ...

Page 26: ...1 Einführung in Ihren TravelMate 16 Wechseln zum Computer Modus Um zum Computer Modus zu wechseln brauchen Sie nur die Schritte in Wechseln zum Tablett Modus umzukehren ...

Page 27: ...e Sicherheitsfunktion Display 10 4 Zoll TFT LCD Bildschirm Thin Film Transistor Flüssigkristallanzeige bei einer Auflösung von 1024x768 XGA eXtended Graphics Array mit 16 Mio Farben 8 MB Grafikspeicher DRAM 3D Funktionen Gleichzeitige Anzeige auf LCD Display und externem Monitor Automatische Helligkeitsregelung der LCD Anzeige die automatisch die besten Einstellungen für das Display bestimmt und g...

Page 28: ...et Anschluß IEEE 1394 Anschluß Drahtloses 802 11b LAN auf bestimmten Modellen verfügbar Design und Ergonomie sind am Benutzer orientiert Abgerundetes stilvolles Design Acer FineTouch Tastatur Ergonomisches Touchpad Zeigegerät Internet Bildlauftaste Unterstützung von Pen Eingabe mittels EMR Schreibstift Erweiterung CardBus PC Karten Einsteckplatz früher PCMCIA für eine Karte vom Typ II Erweiterbare...

Page 29: ...n die Caps Lock Funktion aktiviert ist Akkuladung Leuchtet wenn der Akku geladen wird Medienaktivität Leuchtet wenn das Diskettenlaufwerk die Festplatte oder das optische Laufwerk aktiv ist Sleep Modus Leuchtet wenn sich der Computer im Sleep Modus befindet Stromversorgung Leuchtet wenn der Computer eingeschaltet ist Drahtlose Kommunikation Leuchtet wenn die Funktionen von Wireless LAN aktiviert s...

Page 30: ...velMate 20 Die Statussymbole für die Stromversorgung den Sleep Modus und InviLink sind auch bei geschlossener Display Abdeckung sichtbar damit Sie den Status des Computers auch erkennen können wenn die Abdeckung geschlossen ist ...

Page 31: ...ischen Zeichen in Großbuchstaben dargestellt Num Fn F11 Wenn die Num Taste aktiviert ist befindet sich das integrierte numerische Tastenfeld im numerischen Modus Die Tasten sind wie auf einem Taschenrechner angeordnet inklusive der arithmetischen Operatoren und Verwenden Sie diesen Modus zur Eingabe großer Mengen numerischer Daten Eine bessere Lösung besteht im Anschließen eines externen Tastenfel...

Page 32: ...1 Einführung in Ihren TravelMate 22 Hinweis Zur Verwendung der Num und der Rollen Funktionen halten Sie die Fn Taste gedrückt und drücken Sie dann die Taste F11 bzw F12 ...

Page 33: ...r angeschlossen ist ist die interne Tastatur nicht deaktiviert und weiterhin funktionstüchtig Gewünschte Funktion Num ist aktiviert Num ist deaktiviert Zahlentasten des integrierten Tastenfelds Geben Sie wie gewohnt Zahlen ein Cursorsteuertasten des integrierten Tastenfelds Halten Sie die Umschalttaste beim Betätigen der Cursorsteuertasten gedrückt Halten Sie die Fn Taste beim Betätigen der Cursor...

Page 34: ... und halten und dann die andere Taste der Hotkey Kombination drücken Taste Beschreibung Taste mit Windows Logo Start Taste Kombinationen mit dieser Taste führen bestimmte Funktionen aus Dazu zählen unter anderem die folgenden Tabulator Aktiviert die nächste Schaltfläche in der Task Leiste E Öffnet den Windows Explorer F Sucht Dokumente M Verkleinert alle Fenster zum Symbol Umschalt M Macht das Ver...

Page 35: ... durch das Betriebssystem unterstützt Fn F4 Sleep Modus Schaltet den Computer in den Sleep Modus Fn F5 Display Schalter Schaltet die Display Ausgabe zwischen dem Display Bildschirm dem externen Monitor falls angeschlossen und gleichzeitiger Anzeige auf dem Display Bildschirm und dem externen Monitor um Fn F6 Bildschirm ausschalten Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des Displays aus um Energie zu ...

Page 36: ... eingestellt werden So überprüfen Sie den Tastaturtyp 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf Regions und Sprachoptionen 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Sprachen und dann auf Details 4 Prüfen Sie ob das Tastaturlayout für Englisch USA auf Englisch USA International eingestellt ist Fn F7 Touchpad Schalter Schaltet das interne Touchpad ein oder aus Fn F8 Lautsprecherschal...

Page 37: ...s Euro Symbol Es gibt Zeichensätze und Software die das Euro Symbol nicht unterstützen Weitere Informationen finden Sie unter http www microsoft com typography faq faq12 htm Starttasten Über der Tastatur befinden sich vier weitere Tasten Diese werden Starttasten genannt Sie sind mit P1 P2 Mail Taste und Web Browser Taste bezeichnet Hinweis Links neben den vier Starttasten befindet sich die InviLin...

Page 38: ... Dialogfeld haben Sie die Möglichkeit dieses Programm beim Hochfahren zu starten oder auch nicht die Zeitabstände zum Abfragen von E Mail festzulegen etc Wenn Sie bereits über ein E Mailkonto verfügen füllen Sie bitte den Abschnitt Mail Properties des Dialogfeldes aus Starttaste Standardanwendung P1 Vom Benutzer programmierbar P2 Vom Benutzer programmierbar Mail E Mail Programm Die Mail Tastenanze...

Page 39: ... gibt es eine Mail Taste über die sich das E Mail Programm starten läßt Sie befindet über der Tastatur direkt unter dem LCD Bildschirm Die Mail Tastenanzeige LED blinkt wenn der Benutzer ein E Mail empfängt Sie können das Dialogfeld Mail Checking auch durch Anklicken von Start Programme Launch Manager und dann E Mail checking setting aufrufen ...

Page 40: ...enehm zu benutzen Hinweis Wenn Sie eine externe USB Maus oder serielle Maus benutzen können Sie Fn F7 zum Deaktivieren des internen Touchpads drücken Touchpad Grundlagen Die folgenden Tips weisen Sie in die Benutzung des Touchpads ein Streichen Sie mit Ihrem Finger über die Oberfläche des Touchpads um den Cursor zu bewegen Drücken Sie die linken 1 und rechten 3 Tasten neben dem Touchpad um Funktio...

Page 41: ...echte Taste 4 Weg Bildlauftaste Antippen Ausführen Schnell zweimal klicken Zweimal antippen mit derselben Geschwindigkei t wie ein Doppelklick mit einer Maustaste Auswählen Einmal klicken Einmal antippen Ziehen Klicken und halten und dann den Cursor mit dem Finger auf dem Touchpad ziehen Zweimal antippen mit derselben Geschwindigkei t wie ein Doppelklick mit einer Maustaste dann den Finger auf dem...

Page 42: ...er und trocken sein Das Touchpad ist berührungsempfindlich Je leichter also die Berührung desto besser ist die Reaktion Hartes Antippen steigert die Reaktionsfähigkeit des Touchpads nicht Bildlauf Klicken und Halten der Taste in die gewünschte Richtung oben unten links rechts Funktion Linke Taste Rechte Taste 4 Weg Bildlauftaste Antippen ...

Page 43: ...anced IDE Festplatte mit hoher Kapazität Optisches USB Laufwerk mit hoher Geschwindigkeit Festplattenlaufwerk Die Festplatte mit hoher Kapazität erfüllt Ihren Bedarf an Speicherplatz Optisches Laufwerk Der Computer wird standardmäßig mit einem USB CD ROM Laufwerk ausgeliefert ...

Page 44: ...lautsprechern An der rechten Seite des Computers befinden sich Audioanschlüsse Weitere Informationen über das Anschließen von externen Audiogeräten finden Sie in Rechte Seite auf Seite 7 Regeln der Lautstärke Das Einstellen der Lautstärke ist so einfach wie das Drücken von Tasten In Hotkeys auf Seite 24 sind weitere Informationen über das Regeln der Lautstärke angegeben ...

Page 45: ...mte Zeit keine Aktivität festgestellt wird Inaktivitäts Zeitüberschreitung genannt stoppt der Computer einige oder alle diese Geräte um Energie zu sparen Dieser Computer bedient sich eines Energieschemas das ACPI Advanced Configuration and Power Interface unterstützt wodurch maximale Energieeinsparung und maximale Leistung gleichzeitig gewährleistet ist Windows übernimmt alle energiesparenden Aufg...

Page 46: ...nen Monitor und weitere externe Geräte 8 Entfernen Sie die Kensington Diebstahlsicherung falls vorhanden Umhertragen when you are just moving within short distances for example from your office desk to a meeting room Vorbereiten des Computers Schließen und verriegeln Sie vor dem Transportieren des Computers die Display Abdeckung damit der Computer in den Sleep Modus wechselt Jetzt können Sie den C...

Page 47: ... zu kurzen Besprechungen Ein vollständig aufgeladener Akku versorgt den Computer üblicherweise etwa 3 Stunden mit Energie Wenn die Besprechung kürzer als diese Zeitspanne ist müssen Sie nur den Computer mitnehmen Mitnehmen zu langen Besprechungen Wenn die Besprechung länger als 3 Stunden dauert oder der Akku nicht vollständig geladen ist sollten Sie das Netzteil mitnehmen und im Besprechungsraum m...

Page 48: ...e dort nicht schon vorhanden sind Netzteil und Netzkabel Das gedruckte Benutzerhandbuch Besondere Hinweise Folgen Sie diesen Richtlinien um den Computer beim Transport zu und von der Arbeit zu schützen Halten Sie Temperaturunterschiede möglichst gering indem Sie den Computer bei sich tragen Wenn Sie für eine längere Zeit anhalten müssen und den Computer nicht mitnehmen können bewahren Sie ihn im K...

Page 49: ... Inland Vorbereiten des Computers Bereiten Sie den Computer so vor als ob Sie ihn nach Hause mitnehmen Achten Sie darauf daß der Akku im Computer geladen ist Bei der Sicherheitskontrolle im Flughafen werden Sie möglicherweise aufgefordert den Computer einzuschalten wenn Sie ihn in den Abfertigungsbereich mitnehmen Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie folgendes mit Netzteil Zusätzliche vollgeladene Ak...

Page 50: ...kertreiber Dateien wenn Sie einen anderen Drucker verwenden möchten Kaufbeleg zur Vorlage beim Zoll Internationale Garantie für Reisende ITW Besondere Hinweise Beachten Sie dieselben Hinweise wie für andere Reisen mit dem Computer Die folgenden Tips sind bei Auslandsreisen zusätzlich hilfreich Achten Sie bei Reisen in ein anderes Land darauf daß die dortige Netzspannung und die vorgesehenen Netzka...

Page 51: ...ie ein Diebstahlsicherungskabel an ein unbewegliches Objekt wie einen Tisch oder einen Griff einer abgeschlossenen Schublade Stecken Sie das Schloß in den Anschluß für die Diebstahlsicherung und schließen Sie dieses ab Es gibt auch Modelle ohne Schloß Verwenden der SmartCard Diese Software enthält folgende Komponenten PlatinumPAS PlatinumSecure und PlatinumKey Zusammen verfügen sie über mehrere Si...

Page 52: ...werden PlatinumKey bedient sich einer automatischen Authentifizierung und Cachespeicherung für Anmeldungen mit einem Klick bei allen Webseiten die ein Kennwort abfragen Patent steht noch aus wodurch allgemeine Kosten zur Speicherung und Eingabe von Benutzererkennungen und Kennwörtern beim Surfen im Internet mit Microsoft oder Netscape Web Browsern wegfallen Der Einsteckplatz für Ihre SmartCard bef...

Page 53: ...n Anhand dieser Informationen sind Acer Kundendienststellen in der Lage Besitzerschaft zu bestätigen sollte Ihr SmartCard Schlüssel verloren gehen oder beschädigt werden Die Registerierung Ihres Notebooks bei der Acer Kundendienststelle ist für den Ersatz eines abhandengekommenen SmartCard Schlüssels sehr wichtig Wenn Sie die SmartCard Registrierung bereits übergangen haben installieren Sie das be...

Page 54: ...n Punkt Öffnen oder rufen Sie das Programm von der Programmgruppe PlatinumSecret aus auf Im jetzt angezeigten Menü haben Sie direkten Zugang zu drei Bedienungsweisen PlatinumSecure Optionen SmartCard Manager und Kennwort ändern PlatinumSecure Optionen Klicken Sie auf die Schaltfläche PlatinumSecure Optionen um das Fenster SmartCard Optionen zu öffnen Hier lassen sich die unterschiedlichen Anforder...

Page 55: ...ei SmartCard Verwendung immer Kennwort eingeben angewählt ist wird immer das Kennwort abgefragt sobald Sie wieder auf das System zugreifen möchten wobei die SmartCard eingelegt ist Wenn Bei SmartCard Verwendung automatisch authentifizieren angewählt ist wird kein Kennwort abgefragt Sie brauchen nur die SmartCard einzulegen SmartCard Manager Die Unterstützung mehrerer Benutzer wird vom SmartCard Ma...

Page 56: ... bei Verschlüsselung eines Ordners nur die Dateien in dem betreffenden Ordner verschlüsselt werden die Dateien in den Unterverzeichnissen jedoch nicht So finden Sie die Befehle Verschlüsseln Entschlüsseln Das Menü Start mit der rechten Maustaste anklicken Einen Ordner oder ein Symbol auf dem Windows Arbeitsplatz mit der rechten Maustaste anklicken oder Im Windows Explorer einen angewählten Ordner ...

Page 57: ...mKey zum ersten Mal aufgerufen wird wird die Frage Möchten Sie Verbindung zur sicheren Webseite von 360DegreeWeb aufbauen um die Informationen auf Ihrer SmartCard abzusichern angezeigt Die Standardantwort ist Ja Sie können dann Ihre Informationen auf der sicheren Website von 360DegreeWeb absichern außer die von CreditCards sollte Ihnen die Karte verloren gehen gestohlen werden Wenn Sie Nein wählen...

Page 58: ... Kennwort eingeben um das BIOS Dienstprogramm aufrufen zu können Weitere Details sind in BIOS Dienstprogramm auf Seite 61 angegeben Das Einschaltkennwort schützt Ihren Computer vor unbefugter Benutzung Verwenden Sie dieses Kennwort zusammen mit Kennwort Kontrollen beim Hochfahren und Aufwachen aus dem Ruhemodus um maximale Sicherheit zu erhalten Das Festplattenkennwort schützt Ihre Daten indem es ...

Page 59: ...das Festplattenkennwort eingerichtet ist wird die folgende Eingabeaufforderung beim Hochfahren des Systems angezeigt Geben Sie das Festplattenkennwort ein für jedes eingegebene Zeichen sehen Sie das Symbol und drücken Sie die Eingabetaste um den Computer zu benutzen Wenn Sie das falsche Kennwort eingeben wird das Symbol x angezeigt Geben Sie das Kennwort dann erneut ein und drücken Sie die Eingabe...

Page 60: ...s erneut Sollte es Ihnen nicht gelingen das richtige Festplattenkennwort einzugeben wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Einrichten von Kennwörtern Sie können Kennwörter über folgende Programme einrichten Notebook Manager BIOS Dienstprogramm ...

Page 61: ...2 Anpassen Ihres Computers ...

Page 62: ...mputers können Sie sich mit den erweiterten Funktionen Ihres Computers vertraut machen In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie Optionen hinzufügen und Komponenten aktualisieren um auf Ihrem Computer eine bessere Leistung zu erzielen und ihn anzupassen ...

Page 63: ...igen Modellen ist ein V 90 56 Kbit s Software Modem eingebaut Vorsicht Dieser Modemanschluß eignet sich nicht für digitale Telefonanschlüsse Wenn Sie dieses Modem mit einem digitalen Telefonanschluß verbinden wird das Modem beschädigt Verbinden Sie den Modemanschluß über ein Telefonkabel mit einer Telefonanschlußdose um das Fax Datenmodem zu verwenden Starten Sie dann Ihre Kommunikationssoftware A...

Page 64: ...twerk Hub Ihres Netzwerks um die Netzwerkfunktion zu verwenden Schneller Infrarotanschluß FIR Der FIR Anschluß des Computers dient zur drahtlosen Datenübertragung mit anderen IR fähigen Computern und Peripheriegeräten z B Infrarotdruckern Der Infrarotanschluß kann Daten mit Geschwindigkeiten bis zu vier Megabit pro Sekunde Mbit s über eine Distanz bis zu einem Meter übertragen Zur Verwendung der I...

Page 65: ...ng angegeben USB Anschluß Universal Serial Bus Beim USB Anschluß handelt es sich um einen seriellen Hochgeschwindigkeits Bus an den Sie USB Geräte in einer Reihe ohne Belegung wertvoller Systemressourcen anschließen können Ihr Computer verfügt über zwei Anschlüsse Anschließen des optischen Laufwerks Schließen Sie das Netzteil und das USB Kabel an die Rückseite des optischen Laufwerks an a Verbinde...

Page 66: ...ie das Netzteil an eine Steckdose an c IEEE 1394 Anschluß Mit dem schnellen IEEE 1394 Anschluß des Computers können Sie ein IEEE 1394 unterstützendes Gerät z B eine digitale Videokamera verbinden Details hierzu sind im Handbuch Ihrer Video oder Digitalkamera angegeben ...

Page 67: ...tsplatzrechner zur Verfügung standen Übliche Typ II Karten sind Karten mit Flash Memory SRAM Fax Datenmodem sowie für LAN und SCSI Anschluß CardBus verbessert die 16 Bit PC Karten Technologie durch Erweiterung der Bandbreite auf 32 Bit Hinweis Details über die Installation und Verwendung der Karte und deren Funktionen entnehmen Sie dem Handbuch der Karte Einfügen einer PC Karte Stecken Sie die Kar...

Page 68: ...solchen Fällen besteht die Möglichkeit die Hauptkomponenten des Computers weiter aufzurüsten Hinweis Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler wenn Sie sich zum Aufrüsten einer Hauptkomponente entschließen Arbeitsspeichererweiterung Der Arbeitsspeicher kann mit 128 MB PC 133 MHz Standard soDIMMs Small Outline Dual Inline Memory Modules auf 256 MB erweitert werden Der Computer ist für SDRAM Sy...

Page 69: ...kkusatz Drehen Sie den Computer dann um damit Sie an die Unterseite gelangen 2 Entfernen Sie die Schraube a von der Abdeckung des Arbeitsspeichers ziehen Sie die Abdeckung dann hoch und entfernen Sie sie b 3 Stecken Sie das Arbeitsspeichermodul diagonal in den Einsteckplatz a und drücken Sie es dann vorsichtig nach unten b bis es einrastet 4 Bringen Sie die Abdeckung wieder an und schrauben Sie si...

Page 70: ...ionen einstellen Es zeigt außerdem die aktuellen Hardware Konfigurationen an Drücken Sie zum Starten von Notebook Manager Fn F2 oder folgen Sie diesen Anweisungen 1 Klicken Sie auf Start Programme und dann auf Notebook Manager 2 Wählen Sie die Anwendung Notebook Manager um das Programm zu starten Launch Manager Mit Launch Manager können Sie die vier Starttasten belegen die sich über der Tastatur b...

Page 71: ...ingeschaltet sein soll müssen Sie es während des POST Vorgangs über das BIOS Dienstprogramm auf On einstellen Hinweis Der eingebaute Ethernet Anschluß ist automatisch deaktiviert wenn das 802 11B Wireless LAN aktiviert ist Sie müssen das 802 11B Wireless LAN deaktivieren um den eingebauten Ethernet Anschluß verwenden zu können BIOS Dienstprogramm Das BIOS Dienstprogramm ist ein in das BIOS Basic I...

Page 72: ...onfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein mit diesem Programm zu arbeiten Um das BIOS Dienstprogramm zu starten drücken Sie F2 während des POST Vorgangs Power On Self Test und während das TravelMate Logo angezeigt wird ...

Page 73: ...3 Fehlerbehebung meines Computers ...

Page 74: ...em Anruf bei einem Techniker wenn ein Problem auftritt Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers Versuchen Sie nicht selbst den Computer zu öffnen Wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Website www acersupport com ...

Page 75: ...et prüfen Sie folgendes Befindet sich eine nicht startfähige Diskette im Diskettenlaufwerk Entfernen Sie diese oder ersetzen Sie sie mit einer Systemdiskette und drücken Sie Strg Alt Entf um das System neu zu starten Die Betriebssystemdateien sind möglicherweise beschädigt oder fehlen Legen Sie die Startdiskette in das Diskettenlaufwerk ein die Sie bei der Installation von Windows erstellt haben u...

Page 76: ...mputers oder eines externen Monitors angezeigt Der Computer gibt keinen Sound aus Prüfen Sie folgendes Die Lautstärke wurde möglicherweise stummgeschaltet Achten Sie in Windows auf das Symbol für die Lautstärkeregelung in der Taskleiste Wenn es durchgestrichen ist klicken Sie es an und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Alles aus Die Lautsprecher sind möglicherweise ausgeschaltet Drücken Sie Fn...

Page 77: ...tenübertragungen ausgeführt ist oder die richtigen Treiber zum Drucken auf einem Infrarotdrucker geladen sind Drücken Sie während des POST Vorgangs die Taste F2 um das BIOS Dienstprogramm aufzurufen und prüfen Sie dort ob der Infrarotanschluß aktiviert ist Prüfen Sie ob beide Geräte IrDA konform sind Ich möchte meinen Standort angeben um das interne Modem zu verwenden Für einen problemlosen Betrie...

Page 78: ...ittlichen Funktionen ausgestattet und zeigt Fehlerberichte direkt auf dem Bildschirm an damit Sie eventuelle Probleme lösen können Wenn das System eine Fehlermeldung ausgibt oder ein Fehler auftritt versuchen Sie ihn mit Hilfe der Informationen in Fehlermeldungen auf Seite 69 zu identifizieren ...

Page 79: ...r Error or No Controller Present Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Diskette Drive Error Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Diskette Drive Type Mismatch Drücken Sie F2 während des POST Vorgangs um das BIOS Dienstprogramm zu öffnen Drücken Sie dann Esc zum Beenden und Neukonfigurieren des Computers Equipment Configuration E...

Page 80: ...n Esc zum Beenden und Neukonfigurieren des Computers Non system disk or disk error Replace and strike any key when ready Legen Sie eine bootfähige Diskette in das Diskettenlaufwerk A ein und drücken Sie die Eingabetaste um das System neu zu starten Pointing Device Error Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Pointing Device Interface Error Wenden Sie sich an Ihren...

Page 81: ...e bemerken wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Einige Probleme können mit dem BIOS Dienstprogramm behoben werden Video RAM BIOS Bad Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter Fehlermeldungen Korrektur ...

Page 82: ...er zur Hand insbesondere auf Reisen damit Sie die Vorteile unserer Servicecentren nutzen können Stecken Sie Ihren Kaufnachweis in die vordere innere Umschlagklappe vom ITW Paß Wenn sich in dem Land das Sie besuchen kein durch Acer autorisierter ITW Servicestandort befindet können Sie sich auch an unsere weltweiten Büros wenden Es gibt drei Möglichkeiten technische Unterstützung und Informationen v...

Page 83: ...hirm angezeigt nieder oder merken Sie sich die Anzahl und Folge im Fall von Warntönen Wenn Sie Ihren Notebook Computer noch nicht registriert haben werden Sie beim erstmaligen Anruf bei Acer gebeten dies nachzuholen Sie müssen die folgenden Angaben übermitteln Name ________________________________________ Adresse ______________________________________ ______________________________________________...

Page 84: ...3 Fehlerbehebung meines Computers 74 ...

Page 85: ...Anhang A Technische Daten ...

Page 86: ...Dieser Anhang führt die allgemeinen technischen Daten Ihres Computers auf ...

Page 87: ...pazität Display und Grafik 10 4 Zoll TFT LCD Bildschirm Thin Film Transistor Flüssigkristallanzeige mit 24 Bit True Color Darstellung bei Auflösung von 1024x768 XGA eXtended Graphics Array 8 MB Grafikspeicher DRAM 3D Funktionen Gleichzeitige Anzeige auf LCD Display und externem Monitor Unterstützung von zwei Bildschirmen Tablett Modus für LCD Bildschirm drehbares Display Audio 16 Bit AC 97 PCI Ste...

Page 88: ...tzwerkbuchse LAN Eine Stromversorgungsbuchse Gleichspannungseingang Ein Anschluß für externen Monitor Ein Lautsprecher Kopfhörerausgang Ein Audioeingang Ein FIR Anschluß für drahtlose Datenübertragung IrDA konform Zwei USB Anschlüsse Ein IEEE 1394 Anschluß Gewicht und Abmessungen 1 40 kg 251 x 208 x 25 4 29 4 mm Umgebungsdaten Temperatur Betrieb 10 C 35 C Lagerung 20 C 60 C Feuchtigkeit nichtkonde...

Page 89: ...ll Ladung 2 5 Stunden Betriebsladung Netzteil 50 Watt Automatisch anpassend an 100 240 V Wechselstrom 50 60Hz Optionen 128 MB Speichererweiterungsmodul Festplatte mit größerer Kapazität InviLink Access Point Zusätzliches Netzteil Zusätzlicher Lithium Ionen Akkusatz USB Diskettenlaufwerk Infrarot IR Fernbedienung Externes Akkuladegerät Normal großer EMR Stift mit Radierer EMR Schreibstift ...

Page 90: ...Anhang A Technische Daten 80 ...

Page 91: ...Anhang B Hinweise ...

Page 92: ...Dieser Anhang listet die allgemeinen Hinweise Ihres Computers auf ...

Page 93: ...e an einem anderen Platz auf Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine andere Steckdose so daß das Gerät und der Empfänger an verschiedene Stromkreise angeschlossen sind Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder erfahrenen Radio Fernsehtechniker Hinweis Abgeschirmte Kabel Für sämtliche Verbindungen mit anderen Computern müssen zur Einha...

Page 94: ...er sowie den Anschlußwert Ringer Equivalence Number REN für dieses Gerät enthält Sie müssen diese Informationen auf Anforderung Ihrer Telefongesellschaft mitteilen Wenn Ihr Gerät Störungen im Fernmeldenetz verursacht kann Ihre Telefongesellschaft Ihren Anschluß zeitweise sperren Nach Möglichkeit werden Sie vorab darüber in Kenntnis gesetzt Sollte eine Benachrichtigung im voraus nicht möglich sein ...

Page 95: ... auf der Rückseite oder Unterseite des Gehäuses dienen der Kühlung der inneren Komponenten und damit dem zuverlässigen Betrieb des Produkts Um das Produkt vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Schlitze auf keinen Fall versperrt oder abgedeckt werden Stellen Sie das Produkt daher nicht auf einem Bett Sofa Teppich oder einer ähnlichen Oberfläche ab Stellen Sie das Produkt niemals in der Nähe oder...

Page 96: ...lungen Beschädigungen zur Folge haben können und oft umfangreiche Arbeiten zur Wiederinstandsetzung des Gerätes durch einen qualifizierten Techniker erfordern e Wenn das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde f Wenn das Gerät durch einen deutlichen Leistungsabfall auf notwendige Wartungsmaßnahmen hinweist 12 Tauschen Sie Akkus gegen den gleichen von uns empfohlenen Typ aus ...

Page 97: ...setzt werden daß während des normalen Betriebs nach Möglichkeit kein menschlicher Kontakt erfolgt Der Sendeapparat und die Antenne sind fest im Notebook eingebaut und wesentlicher Bestandteil dieses Modells betrifft nicht generische Computer Die Antenne dieses Geräts befindet sich in der unteren Ecke des LCD Bildschirms Um den FCC Strahlungsgrenzwerten zu entsprechen sollte während des Betriebs ei...

Page 98: ...inweis Zur Gewährleistung einer ununterbrochenen Übereinstimmung können Änderungen oder Modifizierungen die nicht ausdrücklich von der für Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind dazu führen daß der Benutzer dieses Gerät nicht mehr betreiben darf Beispiel Für den Anschluß an den Computer oder Peripheriegeräten dürfen nur abgeschirmte Interfacekabel verwendet werden Dieses Gerät ents...

Page 99: ...89 ...

Page 100: ...Anhang B Hinweise 90 ...

Page 101: ...TAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Lithiumakku Konformitätserklärung CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent ty...

Page 102: ...00 Serie tragen das Logo Hardware NSTL Tested Year 2000 Compliant Damit wird bestätigt daß dieses Modell durch die NSTL mit dem YMark2000 Test überprüft wurde und den Anforderungen der NSTL Normen an die Jahr 2000 Hardware Konformität gerecht geworden ist LCD Pixelerklärung Das LCD Gerät wurde mit präzisen Fertigungstechniken produziert Dennoch könnten einige Pixel gelegentlich aussetzen oder als ...

Page 103: ...93 Eine von Australien genehmigte Leitung darf mit diesem Gerät verwendet werden ...

Page 104: ...Anhang B Hinweise 94 ...

Page 105: ...Besprechungen 37 Pflegen vii Reinigung viii Reisen im Ausland 40 Reisen im Inland 39 Sicherheitsfunktionen 41 Statusanzeige 19 Statusanzeigen 19 Tastatur 21 Umhertragen 36 D Display Fehlerbehebung 65 66 Hotkeys 25 Drehen des Displays im Tablett Modus 5 E Euro 26 F Fehlerbehebung 64 Tipps 68 Fehlermeldungen 69 Festplatte 33 Fragen Standort für Modem einstellen 67 Funktion zum Abfragen von E Mail 28...

Page 106: ...rt 65 Tastatur 66 R Reinigung Computer viii Reisen Auslandsreisen 40 Inlandsreisen 39 Rollen Taste 21 Ruhemodus Hotkey 25 S Sicherheit Allgemeine Hinweise 85 CD ROM 91 FCC Hinweis 83 Hinweise für Modems 84 Lithiumakku 91 Sicherheitsfunktionen Diebstahlsicherung 41 Kennwörter 48 SmartCard 41 SmartCard 41 PlatinumKey 42 PlatinumPAS 41 PlatinumSecure 42 PlatinumSecure Optionen 44 Speichergerät 33 Fes...

Page 107: ...97 Bedienen 30 32 Hotkey 26 Typische Fragen 65 U Unterstützung Informationen 72 USB Universal Serial Bus 55 V Verwenden des Computers im Tablett Modus 11 Vorderseite 3 W Windows Tasten 24 ...

Page 108: ...98 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands