manualshive.com logo in svg

Acer TravelMate 8100, (Portuguese) Manual Do Utilizador, Page: 29 / 92

Share
Download
Acer TravelMate 8100 (Portuguese) Manual Do Utilizador Download Page 29

19

Português

Português

2

Abra um editor ou processador de texto.

3

Segure <Alt>+<Gr> e prima o símbolo de euro.

Nota: Alguns tipos de letras e software não suportam o símbolo 
do Euro. Consulte http://www.microsoft.com/typography/faq/
faq12.htm para obter mais informações.

Summary of Contents for TravelMate 8100

Page 1: ...Série TravelMate 8100 Manual do Utilizador ...

Page 2: ... incluir o número de série o número de modelo e as informações relativas à aquisição Nenhuma parte da presente publicação pode ser reproduzida guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida de alguma forma ou através de qualquer meio seja ele electrónico mecânico por fotocópia gravação ou de outra forma sem a autorização prévia e por escrito da Acer Incorporated Número de Modelo ___...

Page 3: ...ta o às muitas maneiras como o seu computador pode ajudá lo a ser mais produtivo Este manual proporciona informações claras e concisas acerca do computador pelo que recomendamos que o leia atentamente Caso precise de imprimir uma cópia este manual do utilizador está também disponível em formato PDF Siga estes passos 1 Clique sobre Iniciar Todos os programas AcerSystem 2 Faça clique sobre AcerSyste...

Page 4: ... energia Consultar Transporte na página 29 Utilize as funções personalizadas para a gestão de energia Também pode desligar o computador fechando a tampa do monitor ou premindo a tecla de atalho Sleep Fn F4 Consultar Transporte na página 29 Nota Se não for possível desligar o computador normalmente prima e mantenha premido o botão de alimentação durante mais de quatro segundos para encerrar o compu...

Page 5: ...ctos pesados sobre o mesmo Encaminhe cuidadosamente o cabo de alimentação e outros cabos de forma a ficarem afastados de locais com tráfego de pessoas Ao desligar o cabo de alimentação não puxe pelo cabo em si mas sim pela tomada A amperagem total do equipamento ligado não deverá exceder a amperagem do cabo eléctrico se utilizar um cabo de extensão Além disso o índice total de corrente de todos os...

Page 6: ...e 15 da Norma FCC A operação é sujeita às duas condições seguinte 1 este dispositivo não pode provocar interferências prejudiciais e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida inclusive as que possam provocar operação indesejável Pede se aos utilizadores que sigam as instruções de segurança de radiofrequência acerca de dispositivos sem fios opcionais especificadas no manual do...

Page 7: ...eclado 13 Teclas de bloqueio 13 Teclado numérico integrado 14 Teclas Windows 15 Teclas de atalho 16 O símbolo de Euro 18 Teclas de acesso rápido 20 Teclado táctil 21 Princípios fundamentais do touchpad 21 Ejecção do tabuleiro da unidade óptica CD ou DVD 23 Utilizar um bloqueio de segurança do computador 24 Áudio 25 Regular o volume 25 Utilização de utilitários do sistema 26 Acer GridVista 26 Acer ...

Page 8: ...r palavras passe 40 Difinir palavras passe 41 Expandir através de opções 43 Opções de conectividade 43 Modem de fax dados 43 Função de rede incorporada 44 Fast infrared Infravermelho rápido 44 Universal Serial Bus 45 Porta IEEE 1394 45 Ranhura para placa PC Card 46 Utilitário BIOS 48 Sequência de iniciação 48 Activar Recuperação disco a disco 48 Palavra passe 48 Utilização do software 49 Reproduçã...

Page 9: ...ntas frequentes 59 Dicas para a resolução de problemas 62 Mensagens de erro 62 Pedir assistência 64 Garantia Internacional de Viagem International Traveler s Warranty ITW 64 Antes de telefonar 65 Apêndice A Notas acerca de norma e de segurança 67 ...

Page 10: ......

Page 11: ...ista frontal Item Descrição 1 Monitor de visualização Também conhecido como Ecrã de Cristal Líquido Liquid Crystal Display LCD é a saída visual do computador 2 Botão de alimentação Liga e desliga o computador 3 Indicadores de estado Diodos emissores de luz LEDs que ligam e desligam para mostrar o estado das funções e componentes do computador 4 Teclado Para introdução dos dados no computador ...

Page 12: ... botões esquerdo e direito do rato o botão central funciona como um botão de deslocação em 4 direcções 7 Teclas de atalho Botões de abrem os programas utilizados com maior frequência Ver Teclado táctil na página 21 para mais informações 8 Touchpad Dispositivo para apontar sensível ao toque e que funciona como um rato Ver Princípios fundamentais do touchpad na página 21 para mais informações Item D...

Page 13: ... Microfone interno para gravação de som 4 Porta de infravermelhos Faz a ligação com dispositivos infravermelhos e g impressora por infravermelhos e computador compatível com a tecnologia de infravermelhos 5 Indicador de alimentação Acende quando o computador está ligado 6 Indicador da bateria Acende quando a bateria está a ser carregada 7 Conector para fones de ouvido alto falante saída de linha L...

Page 14: ... de dispositivos de áudio de entrada de linha e g leitor de CDs de áudio walkman estéreo 9 ComunicaçõesBluetooth Botão Indicador Acende para indicar o estado das comunicações Bluetooth 10 Comunicações sem fios Botão Indicador Acende para indicar o estado das comunicações LAN sem fios 11 Trava Trava e libera a tampa Item Descrição ...

Page 15: ...de rede Liga a uma rede Ethernet 10 100 1000 4 Tomada do RJ 11 modem Liga a uma linha telefónica 5 Porta USB 2 0 Liga a dispositivos Universal Serial Bus USB 2 0 e g rato USB câmara USB 6 Porta IEEE 1394 Liga a dispositivos IEEE 1394 7 Ranhura para o SmartCard Aceita Smart Cards para segurança adicional 8 Ranhura da placa PC Liga a uma placa PC CardBus do Tipo II 9 Botão de ejecção da placa PC Eje...

Page 16: ... Unidade óptica Unidade óptica interna aceita CDs ou DVDs dependendo do tipo de unidade óptica 3 LED indicador Acende quando a unidade óptica está activa 4 Unidade óptica da unidade óptica Ejecta o tabuleiro da unidade óptica a partir da unidade 5 Orifício de ejecção de emergência Ejecta o tabuleiro da unidade óptica quando o computador é desligado 6 Tomada de alimentação Liga a um transformador a...

Page 17: ...ás Item Descrição 1 Porta DVI D Compatível com ligações de vídeo digital 2 S vídeo Estabelece a ligação com um televisor ou um dispositivo de visualização com entrada para S video 3 Conector de 124 pinos Acer ezDock Liga a Acer ezDock ...

Page 18: ...arrefecer o computador Nota Não tape ou obstrua a abertura da ventoinha 4 Compartimento AcerMedia Aloja um módulo de unidade AcerMedia 5 Compartimento do LAN sem fios Aloja a LAN sem fios do computador 6 Compartimento do disco rígido Aloja o disco rígido do computador apertada por parafuso 7 Compartimento da bateria Aloja a bateria do computador 8 Compartimento da memória Acomoda a memória princip...

Page 19: ...ck MS Memory Stick Pro MS PRO e xD Monitor e vídeo O ecrã de cristal líquido TFT oferece uma ampla área de visualização para máxima eficiência e facilidde de utilização 15 4 polegadas resolução WSXGA 1680 x 1050 16 7 milhões de cores AT MOBILITY RADEON X700 com RAM de vídeo DDR de 128 MB suporte a AT Powerplay 5 0 Microsoft DirectX 9 0 Suporte a DualView Suporte a S Video saída de TV NTSC PAL Liga...

Page 20: ...ra apontar ergonomicamente centrado no touchpad e com função de deslocação Portas I O Quatro portas USB 2 0 Uma ranhura para placa PC do Tipo II Uma porta IEEE 1394 Uma porta RJ 11 para o modem Uma porta RJ 45 para rede Ethernet Uma entrada CC para o adaptador de CA Conector de 124 pinos Acer ezDock Uma porta para monitor VGA Uma tomada de saída de auscultadores altifalante mini tomada de 3 5 mm O...

Page 21: ...xpansão de memória adicionais tipo soDIMM DDR II 533 MHz de 512 MB 1 GB Transformador a c de três pinos adicional PA 1650 02 19VDC 65W SADP 65KB B 19VDC 65W Bateria adicional de iões de lítio com oito células SQU 410 14 8VDC 4800mAh 4UR18650F 2 QC145 14 8VDC 4800mAh Bateria adicional de iões de lítio com seis células para AcerMedia Bay 3UF103450P 2 QC171 11 1VDC 3800mAh Módulo de unidade DVD 8X Su...

Page 22: ...rregar 2 Carga completa a luz é verde no modo CA Ícone Função Descrição HDD Acende se quando o disco rígido está activo Caps lock Acende se quando a função Caps lock está activa Num Lock Acende se quando a função Num Lock está activa Indicador de alimentação Acende quando o computador está ligado Indicador da bateria Acende quando a bateria está a ser carregada Comunicações sem fios Acende para in...

Page 23: ...está activo todos os caracteres alfabéticos são digitados em letras maiúsculas Num Lock Fn F11 Quando Num Lock está activo o teclado numérico integrado entra em funcionamento As teclas funcionam como em uma calculadora com os operadores aritméticos e Use este modo quando precisar escrever diversos dados numéricos Um solução ainda melhor seria ligar um teclado externo Scroll Lock Fn F12 Quando Scro...

Page 24: ...rior direito da superfície das teclas Para simplificar a legenda do teclado os símbolos das teclas de controlo do cursor não estão impressos nas teclas Acesso pretendido Num Lock Activado Num Lock Desactivado Escrever números Utilize o teclado incorporado como faria num teclado numérico de um teclado padrão Escrever letras Prima Fn ao escrever as letras no teclado incorporado Escreva as letras nor...

Page 25: ...êm funções de atalho Encontrará a seguir alguns exemplos Tab Activa o botão seguinte da barra de ferramentas E Explorar O meu computador F1 Abre a Ajuda e Suporte F Localizar documento M Minimizar tudo Shift M Anular minimizar tudo M R Apresenta a caixa de diálogo Executar Tecla de aplicação Esta tecla tem o mesmo efeito de clicar no botão direito do rato abre o menu de contexto da aplicação ...

Page 26: ...de premir a outra tecla na combinação de teclas de atalho Tecla de atalho Ícone Função Descrição Fn F1 Ajuda das Teclas de Aceleração Apresenta ajuda para as teclas de atalho Fn F2 Acer eSetting Abre o eSetting no Acer eManager tal como definido pela opção Acer Empowering Key Ver Acer eManager na página 27 Fn F3 Acer ePowerManagement Abre o ePowerManagement no Acer eManager tal como definido pela ...

Page 27: ...de visualização para economizar energia Prima qualquer tecla para retomar a actividade Fn F7 Comutação de Touchpad Liga e desliga o touchpad interno Fn F8 Comutação de Altifalante Liga e desliga os altifalantes Fn Aumentar volume Aumenta o volume do altifalante Fn Diminuir volume Diminui o volume do altifalante Fn Aumentar a luminosidade Aumenta a luminosidade do ecrã Fn Reduzir a luminosidade Red...

Page 28: ...siga os passos abaixo 1 Faça clique sobre Start iniciar Control Panel painel de controlo 2 Clique duas vezes em Regional and Language Options opções regionais e de idioma 3 Clique no separador Language idioma e clique em Details detalhes 4 Verifique se o teclado utilizado para En English United States está definido como United States International Estados Unidos Internacional Se não estiver clique...

Page 29: ... um editor ou processador de texto 3 Segure Alt Gr e prima o símbolo de euro Nota Alguns tipos de letras e software não suportam o símbolo do Euro Consulte http www microsoft com typography faq faq12 htm para obter mais informações ...

Page 30: ...ágina 27 Os botões do correio electrónico e do browser da Web são os botões predefinidos para os programas de correio electrónico e da Internet mas podem ser redefinidos pelo utilizador Para definir as teclas do correio electrónico do browser da Web e as teclas programáveis execute o Acer Launch Manager Consulte Launch Manager na página 28 Teclas de acesso rápido Aplicação Predefinida Correio elec...

Page 31: ...d Desloque o seu dedo pela superfície do touchpad para movimentar o cursor Prima os botões esquerdo 1 e direito 4 situados na extremidade do touchpad para efectuar funções de selecção e de execução Estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato Tocar no touchpad produz resultados semelhantes Tocar no touchpad 2 equivale a clicar com o botão esquerdo Use o botão de deslo...

Page 32: ...da Direita 4 Teclado táctil 2 Botão central 3 Executar Clique duas vezes rapidamente Toque duas vezes com a mesma velocidade com que faz duplo clique com o rato Seleccionar Clique uma vez Prima uma vez Arrastar Faça clique e segure depois arraste o cursor no teclado táctil com o dedo Toque duas vezes à mesma velocidade com que faz duplo clique no botão do rato e no segundo toque mantenha o dedo no...

Page 33: ... da unidade óptica CD ou DVD Para ejectar o tabuleiro da unidade óptica quando o computador está ligado prima o botão de ejecção Quando a corrente está desligada pode ejectar o tabuleiro da unidade utilizando o orifício de ejecção de emergência ...

Page 34: ...rava de segurança para computadores compatível com Kensington Enrole um cabo de bloqueio de segurança do computador em torno de um objecto imóvel como por exemplo uma mesa ou o puxador de uma gaveta fechada Introduza o bloqueio na ranhura da chave de protecção de segurança e rode a chave para proteger o bloqueio Também estão disponíveis modelos sem chave ...

Page 35: ...de e de 16 bits e um microfone Os altifalantes estéreo duplos incorporados são de fácil acesso Regular o volume Para regular o volume do computador basta apenas premir alguns botões Consulte Teclas de atalho na página 16 para mais informações sobre como regular o volume dos altifalantes ...

Page 36: ...ão vá a Iniciar Todos os programas e clique em Acer GridVista Pode escolher qualquer uma das quatro configurações indicadas abaixo Duplo vertical triplo principal à esquerda triplo principal à direita ou Quádruplo A configuração de GridVista é simples 1 Execute GridVista e seleccione a configuração do seu ecrã preferido na barra de tarefas 2 Arraste e largue cada janela na grade apropriada 3 Aprov...

Page 37: ...PowerManagement e Acer eRecovery Para definir a tecla Acer Empowering Key veja Teclas de acesso rápido na página 20 O Acer eSetting é uma maneira de gerir as definições e a segurança do seu PC O Acer ePresentation descomplica a criação de apresentações O Acer ePowerManagement oferece um local central de onde é possível controlar todos os esquemas de energia do PC e maximizar a vida da bateria O Ac...

Page 38: ...figurar as 4 teclas de início rápido localizadas acima do teclado Consulte Teclas de acesso rápido na página 20 para a localização da tecla de início Pode aceder ao Launch Manager fazendo clique sobre Iniciar Todos os programas Launch Manager para executar a aplicação ...

Page 39: ...ar uma fechadura Kensington para proteger o seu computador desligue a Transporte quando o computador é deslocado ao longo de curtas distâncias por exemplo da secretária do seu escritório para uma sala de reuniões Preparação do computador Antes de transportar o computador feche e tranque a cobertura do ecrã para colocar o computador no modo Sleep Pode agora transportar com segurança o computador pa...

Page 40: ...ia totalmente carregada durante aproximadamente 2 5 horas sob um leque diversificado de condições Se a sua reunião for mais breve do que o período indicado anteriormente provavelmente só será necessário trazer o computador consigo O que levar para reuniões de longa duração Se a sua reunião demorar mais de 2 5 horas ou a bateria não estiver totalmente carregada poderá munir se de um adaptador de co...

Page 41: ...Adaptador de corrente alternada e cabo de alimentação O manual do utilizador impresso Considerações especiais Siga estas indicações para proteger o seu computador quando se deslocar de e para o trabalho Minimize o efeito da oscilação de temperatura mantendo o computador sempre consigo Se precisar de se ausentar por um período de tempo alargado e não puder transportar o computador deixe o na mala d...

Page 42: ...ue se de que a bateria do computador está carregada A segurança nos aeroportos poderá exigir que ligue o seu computador quando o levar para a zona de embarque O que levar consigo Faça se acompanhar dos objectos a seguir indicados Adaptador de corrente alternada Baterias de reserva totalmente carregadas Ficheiros de controladores de impressora adicionais caso pretenda utilizar outra impressora Cons...

Page 43: ...eler s Warranty Considerações especiais Siga as mesmas considerações especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem Para além das considerações anteriores as indicadas aqui poderão ser úteis em viagens ao estrangeiro Quando viajar para outro país verifique se a voltagem local da corrente alternada e as especificações do cabo de alimentação do adaptador de corrente alternada são comp...

Page 44: ...ferecem vários níveis de segurança O PlatinumPAS implementa a primeira medida de segurança no nível do BIOS e é executado durante a rotina de verificação do BIOS quando o computador é activado ou reiniciado Se não for detectado nenhum SmartCard ou cartão de emergência o computador interrompe a iniciação e impede desta forma qualquer acesso não autorizado ao sistema O PlatinumSecure melhora o proce...

Page 45: ...s de serviço da Acer para confirmar a propriedade no caso de perder ou danificar a chave do seu SmartCard É extremamente importante que registe o seu computador portátil junto do centro de serviço da Acer ao substituir a chave do seu SmartCard Caso já tenha ignorado o registo do SmartCard reinstale a aplicação da seguinte maneira 1 Insira o CD do sistema e reinstale a partir desse 2 Siga as instru...

Page 46: ...a abrir a janela SmartCard Options Esta opção oferece uma grande flexibilidade para atender às diferentes necessidades de protecção de privacidade dos diferentes utilizadores Desactivar a autenticação do SmartCard Ao seleccionar Disable PlatinumPAS o Sistema de Autenticação do Pré arranque PlatinumPAS é desactivado Ao seleccionar Disable PlatinumSecure a Autenticação de Início do Windows PlatinumS...

Page 47: ...tiver registado como utilizador principal Primary User APENAS você poderá acrescentar remover outros utilizadores Se estiver registado como utilizador normal outros utilizadores poderão acrescentá lo removê lo Todos os utilizadores podem utilizar a opção View SmartCard users Ver utilizadores do SmartCard Change Password Alterar a palavra passe Faça clique no botão Change Password preencha os três ...

Page 48: ...Card é possível estender a memória limitada do cartão a uma utilização ilimitada armazenando os seus dados particulares num ficheiro criptografado no SmartCard ou no servidor web seguros 360 Degree Web As informações contidas em PlatinumKey como as de My Info e Credit Cards podem ser transferidas para outras aplicações utilizando o método arrastar e largar Basta apontar o cursor para o campo que c...

Page 49: ...Card 5 Estabeleça a ligação a uma página web onde já esteja registado 6 O PlatinumKey armazena automaticamente os dados da sua ligação e pede a sua confirmação para estabelecê la automaticamente na próxima vez que tiver acesso ao site Clique em Yes para continuar a navegar 7 Para fechar o PlatinumKey depois de finalizar a navegação faça clique com o botão direito sobre o ícone do PlatinumKey na ba...

Page 50: ...avra passe com pontos de verificação da palavra passe no arranque e reinício a partir da hibernação para o máximo de segurança Importante Não se esqueça da sua palavra passe Se se esquecer da palavra passe contacte o seu revendedor ou um centro de assistência técnica autorizado Introduzir palavras passe Ao definir uma palavra passe uma solicitação de entrada aparece no centro do ecrã Ao definir a ...

Page 51: ... palavra passe incorrectamente depois de três tentativas o sistema pára de funcionar Prima e mantenha o botão de alimentação durante quatro segundos para desactivar o computador Neste caso ligue novamente o computador e tente outra vez Difinir palavras passe Pode definir palavras passe através do Utilitário BIOS ...

Page 52: ...42 Português Português ...

Page 53: ...spositivos externos ao computador consulte o manual on line Modem de fax dados O seu computador possui um modem de fax dados AC 97 Link V 92 de 56 Kbps incorporado Atenção Esta porta do modem não é compatível com linhas de telefone digitais Ligar o modem a uma linha de telefone digital pode danificar o modem Para utilizar a porta de fax modem ligue um cabo de telefone da porta de modem a uma tomad...

Page 54: ...a tomada de rede ou no hub da rede local Fast infrared Infravermelho rápido A porta FIR Fast Infrared do computador permite lhe transferir dados sem fios para outros computadores e periféricos que utilizem esta tecnologia como é o caso das agendas electrónicas dos telemóveis e das impressoras por infravermelhos A porta de infravermelhos pode transferir dados a velocidades que podem atingir os quat...

Page 55: ... ligar e criar uma cadeia em margarida com periféricos USB sem ter de recorrer a recursos preciosos do sistema O computador possui três portas disponíveis Porta IEEE 1394 A porta IEEE 1394 do computador permite lhe ligar a dispositivos compatíveis com a norma IEEE 1394 tal como por exemplo câmaras de vídeo ou câmaras digitais ...

Page 56: ...A são placas suplementares para computadores portáteis que oferecem as possibilidades de expansão suportadas pelos computadores de secretária O CardBus representa um avanço relativamente à tecnologia da placa PC Card de 16 bits uma vez que a largura da banda é aumentada para 32 bits Nota Consulte o manual da placa para obter pormenores acerca da respectiva instalação utilização e funções Introduçã...

Page 57: ...de corrente alternada da corrente se estiver ligado e remova a bateria Em seguida vire o computador para poder ter acesso à respectiva base 2 Remova o parafuso da cobertura da memória em seguida levante e remova a cobertura 3 Introduza o módulo de memória na diagonal na ranhura a exercendo uma ligeira pressão até ouvir um pequeno estalido b 4 Substitua a cobertura da memória e fixe a com o parafus...

Page 58: ...a de iniciação Para definir a sequência de iniciação no utilitário do BIOS active o e depois seleccione Iniciar a partir das categorias listadas na parte superior do ecrã Activar Recuperação disco a disco Para activar a Recuperação disco a disco recuperação do disco rígido active o utilitário do BIOS depois seleccione Main a partir das categorias listadas na parte superior do ecrã Localize D2D Rec...

Page 59: ...da região no máximo cinco vezes incluindo a primeira vez Depois disso o último código de região ficará permanente Recuperar o disco rígido não repõe o número de vezes que o código da região foi instalado Consulte a tabela a seguir apresentada nesta secção para obter informações acerca do código de região para filmes em DVD 2 Após alguns segundos o filme em DVD inicia se automaticamente Nota Para a...

Page 60: ...paralela e memória de vídeo Caso não seja detectada qualquer actividade durante um determinado período de tempo chamado de período de inactividade o computador pára alguns ou todos estes dispositivos para poupar energia Este computador utiliza um esquema de gestão de energia que suporta o Advanced Configuration and Power Interface ACPI o que permite a conservação máxima de energia e ao mesmo tempo...

Page 61: ... em alguns módulos Observação Para sistemas sem gravador de disco ótico interno conecte um gravador de disco ótico compatível com USB ou IEEE1394 antes de entrar no Acer eRecovery para realizar tarefas relacionadas ao disco ótico Criar backup O usuário pode criar e salvar imagens de backup no disco rígido no CD ou DVD 1 Inicialize o Windows XP 2 Pressione Alt F10 para abrir o utilitário Acer eReco...

Page 62: ...ne a ação de restauração desejada e siga as instruções na tela para concluir o processo de restauração Observação O item Restore C é habilitado somente se houver o backup de um usuário armazenado no disco rígido D Consulte a seção Criar backup Criar um CD com a imagem padrão de fábrica Quando não houver o CD do Sistema e o CD de Recuperação disponíveis você pode cria los usando este recurso 1 Inic...

Page 63: ...ecessários e pode precisar de alguns segundos para exibir a janela de conteúdo dos softwares Alterar a senha O Acer eRecovery é protegido por uma senha que pode ser alterada pelo usuário A senha é usada pelo Acer eRecovery e pelo Acer disc to disc Recovery Siga as etapas abaixo para alterar a senha no Acer eRecovery 1 Inicialize o Windows XP 2 Pressione Alt F10 para abrir o utilitário Acer eRecove...

Page 64: ...ema instalará o sistema operativo e o idioma que escolheu Restaurar sem CD de Recuperação Este processo de recuperação ajudá lo á a recuperar a unidade C com o conteúdo do software original instalado quando adquiriu seu computador portátil Siga os passos abaixo para reconfigurar sua unidade C Sua unidade C será reformatada e todos os dados serão eliminados É importante fazer cópia de segurança de ...

Page 65: ... recuperação 3 A mensagem The system has password protection Please enter 000000 aparece 4 Introduza seis 0 000000 e continue 5 Aparece a página principal do Acer Recovery 6 Use as teclas de seta para deslocar se através dos itens e prima Enter para seleccionar Importante Esta funcionalidade ocupa 2 3 GB numa partição oculta do seu disco rígido ...

Page 66: ...56 Português Português ...

Page 67: ...Resolução de problemas do computador ...

Page 68: ...Se surgir um problema leia o tópico antes de chamar um técnico Para solucionar problemas mais graves é necessário abrir o computador Não tente abrir o computador sem a ajuda de um técnico Contacte o revendedor ou um centro de assistência autorizado para procederem à reparação Ligação chave http global acer com ...

Page 69: ...orrente eléctrica Se estiver aceso verifique o seguinte Há algum disquete que não seja de iniciação não do sistema na unidade USB externa Remova a ou substitua a por uma disquete do sistema e prima Ctrl Alt Del para reiniciar o sistema Não aparece nada no ecrã O sistema de gestão de energia do computador apaga automaticamente o ecrã para poupar energia Prima uma tecla qualquer para ligar novamente...

Page 70: ...fique o seguinte O volume pode estar desligado Observe o ícone do controlo de volume altifalante na barra de tarefas do Windows Se estiver cruzado clique no ícone e anule a selecção da opção Mute sem som O nível de volume pode estar demasiado baixo Observe o ícone do controlo de volume na barra de tarefas do Windows Pode igualmente utilizar os botões de controlo do volume para regular o volume Con...

Page 71: ...bloqueadas Certifique se de que tem o software adequado em ambos os dispositivos para transferencia de ficheiros ou de que tem os controladores correctos para impressao atraves da impressora de infravermelhos Durante a operacao POST prima a tecla F2 para aceder ao utilitario BIOS e verificar se a porta de infravermelhos esta activada Certifique se de que ambos os dispositivos sao compativeis com a...

Page 72: ...ctuar a configuração de conexão à Internet Dicas para a resolução de problemas Este computador notebook incorpora um design avançado que apresenta no ecrã relatórios relativos a mensagens de erro de forma a ajudá lo a resolver os problemas Se o sistema reportar uma mensagem de erro ou se verificar a ocorrência de um sintoma de erro veja Mensagens de erro na página 62 Se não conseguir resolver o pr...

Page 73: ...ro no disco rígido 0 Contacte o fornecedor ou centro de assistência autorizado Hard Disk 0 Extended Type Error Erro no disco rígido 0 do tipo expandido Contacte o fornecedor ou centro de assistência autorizado I O Parity Error Erro de paridade I O Contacte o fornecedor ou centro de assistência autorizado Keyboard Error ou No Keyboard Connected Erro de teclado ou Não existe nenhum teclado ligado Co...

Page 74: ...sse passaporte contém todas as informações necessárias acerca do programa ITW Neste guia prático encontrará uma lista com os centros de assistência técnica autorizados Leia atentamente este passaporte Tenha sempre à mão o passaporte ITW especialmente ao viajar para poder desfrutar das vantagens dos nossos centros de assistência Coloque a prova de compra do equipamento no bolso localizado na cobert...

Page 75: ...urgirem no ecrã ou o número e a sequência no caso dos sinais sonoros São lhe solicitadas as informações seguintes Nome __________________________________________________________ Endereço _______________________________________________________ ________________________________________________________________ Número de telefone _____________________________________________ Máquina e tipo de modelo __...

Page 76: ...Resolução de problemas do computador 66 Português Português ...

Page 77: ...Apêndice A Notas acerca de norma e de segurança ...

Page 78: ...Este apêndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador ...

Page 79: ...sitivo causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão que pode ser determinada desligando e ligando o dispositivo o utilizador deve tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor Ligar o dispositivo a uma tomada num circuito diferente daquele utiliz...

Page 80: ...roducts notebook reg nb index htm para obter os documentos completos Avisos do modem TBR 21 Este equipamento foi aprovado Decisão do Concelho 98 482 EC TBR 21 para ligação de terminal simples à Rede Telefónica Pública Comutada PSTN Entretanto devido às diferenças entre as PSTNs em diferentes países a aprovação por si só não dá uma segurança incondicional de operação satisfatória em todos os pontos...

Page 81: ...superfície similar Este produto não deve nunca ser colocado próximo ou sobre um aquecedor ou registro de aquecimento ou numa instalação sem ventilação adequada 6 Este produto deve ser operado a partir do tipo de alimentação eléctrica na etiqueta de marcação Se não tiver certeza do tipo de alimentação disponível consulte um revendedor ou a companhia de energia eléctrica local 7 Não permita que nada...

Page 82: ...condição normal do produto e Se o produto cair ou sua carcaça for danificada f Se o produto demonstrar uma perda de desempenho indicando a necessidade de reparo 12 O série Notebook PC utiliza a bateria de lítio Substitua a bateria por uma que seja igual à recomendada para o produto A utilização de outra bateria pode representar um risco de incêndio ou explosão 13 Advertência as baterias podem expl...

Page 83: ...AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJ...

Page 84: ... Patente Americana Número 4 631 603 4 577 216 4 819 098 4 907 093 e 6 516 132 licenciados para visualização limitada apenas Nota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota As informações reguladoras abaixo se referem apenas aos modelos com LAN sem fio e ou Bluetooth Geral Este produto cumpre com as directivas de radiofrequência e as normas de segurança dos países e regiões nos quais foi aprovado...

Page 85: ... e restrições do país de uso Para mais informação comunique se com o órgão regulador no país de uso O requisito de segurança contra radiofrequência da FCC A potência emitida pelo módulo da placa LAN Mioni PC e placa Bluetooth está bem abaixo dos limites de exposição a radiofrequência da FCC Todavia o módulo sem fios do série Aspire deverá ser utilizado de maneira tal a minimizar o potencial de con...

Page 86: ...e funcionamento se situar entre os 5 15 to 5 25 GHz A FCC determina que este produto seja utilizado dentro de casa no caso das frequencias se situarem entre os 5 15 e 5 25 GHz para reduzir as interferencias prejudiciais ao nivel dos sistemas moveis por satelite de co canal 3 Os radars de alta potência são os principais utilizadores das bandas de 5 25 a 5 35 GHz e 5 65 a 5 85 GHz Estas estações de ...

Page 87: ...ciamento c Funcionamento na banda de 5 GHz O dispositivo para a banda dos 5150 5250 MHz destina se apenas a ser utilizado em casa para reduzir as potenciais interferências prejudiciais aos sistema móveis por satélite de co canal Os radares de alta potência são os principais utilizadores têm prioridade da banda de 5250 5350 MHz e 5650 5850 MHz estes radares podem interferir com e ou danificar os di...

Page 88: ...ice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Notebook Personal Computer Model Number ZF1 Machine Type Travelmate 8100 SKU Number TravelMate 810xxx x 0 9 a z or A Z Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 2641 Orchard Pa...

Page 89: ...elMate 810xxx x 0 9 a z or A Z Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives Reference No Title 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility EMC directive 73 23 EEC Low Voltage Directive LVD 1999 5 EC Radio Telecommunications Terminal Equipment Directive R TTE The product specified above was tested conforming to the applicable Rules under...

Page 90: ...Apêndice A Notas acerca de norma e de segurança 80 Português Português ...

Page 91: ...s 12 levar para reuniões 30 limpeza vi resolução de problemas 58 teclados 13 transportar 29 transportar para casa 31 viagens internacionais 33 viagens locais 32 computer features 26 cuidados adaptador de corrente alterna da v bateria v computador iv D dicas para a resolução de problemas 62 DVD 49 F FAQ Ver perguntas frequentes filmes DVD reprodução 49 G garantia International Traveler s Warranty 6...

Page 92: ...itor 59 60 resolução de problemas 58 teclado 61 R rede 44 resolução de problemas 58 S scroll lock 13 segurança CD ou DVD 73 Declaração FCC 69 fechadura de segurança 24 34 instruções gerais 71 palavras passe palavra passe 40 SmartCard PlatinumSecure options 36 T teclado resolução de problemas 61 teclado numérico incorporado 14 teclas de aceleração 16 teclas do Windows 15 teclado numérico incorporad...

Reviews:

No comments