ix
заведения
може
да
използват
оборудване
,
чувствително
към
външни
радиочестотни
трансмисии
.
Пейсмейкъри
.
Производителите
на
пейсмейкъри
препоръчват
минимално
разстояние
от
15,3
сантиметра
(6
инча
)
между
пейсмейкъра
и
всякакви
безжични
устройства
,
за
да
се
избегне
всякаква
евентуална
интерференция
с
пейсмейкъра
.
Тези
препоръки
са
подкрепени
от
независимите
изследвания
и
препоръките
на
института
за
изследване
на
безжичните
технологии
Wireless
Technology Research.
Лицата
с
пейсмейкъри
трябва
да
спазват
следните
указания
:
•
Винаги
дръжте
устройството
на
поне
15,3
сантиметра
(6
инча
)
от
пейсмейкъра
.
•
Не
носете
устройството
близо
до
пейсмейкъра
си
,
докато
то
е
включено
.
Ако
подозирате
,
че
има
риск
от
интерференция
,
изключете
устройството
и
го
преместете
.
Слухови
апарати
.
Някои
цифрови
безжични
устройства
предизвикват
интерференция
у
някои
слухови
апарати
.
При
такъв
случай
се
свържете
с
доставчика
на
слуховия
апарат
.
Моторни
превозни
средства
Радиочестотните
сигнали
могат
да
засегнат
неправилно
инсталирани
или
неправилно
предпазени
електронни
системи
в
моторни
превозни
средства
като
например
електронни
системи
за
впръскване
на
горивото
,
електронни
системи
против
блокиране
на
спирачките
,
електронни
системи
за
контрол
на
скоростта
и
системи
за
въздушни
възглавници
.
Потърсете
повече
информация
при
производителя
–
или
негов
представител
–
на
вашето
превозно
средство
или
на
добавеното
оборудване
.
Само
квалифициран
персонал
трябва
да
обслужва
устройството
или
да
инсталира
устройството
в
моторно
превозно
средство
.
Неправилните
инсталация
или
обслужване
могат
да
са
опасни
и
да
анулират
гаранцията
на
устройството
.
Редовно
проверявайте
дали
всички
безжични
уреди
в
моторното
ви
превозно
средство
са
монтирани
и
функционират
правилно
.
Не
съхранявайте
и
не
пренасяйте
запалими
течности
,
газове
или
експлозивни
материали
близо
до
устройството
,
неговите
части
или
допълнения
.
При
моторни
превозни
средства
с
въздушна
възглавница
–
не
забравяйте
,
че
въздушните
възглавници
се
надуват
с
голяма
сила
.
Не
поставяйте
предмети
,
включително
инсталирано
или
преносимо
безжично
оборудване
,
при
изхода
на
въздушната
възглавница
или
там
,
където
се
раздува
тя
.
Ако
в
моторното
превозно
средство
има
неправилно
инсталирано
безжично
оборудване
и
въздушната
възглавница
се
отвори
,
може
да
се
получат
сериозни
наранявания
.
Използването
на
устройството
по
време
на
самолетен
полет
е
забранено
.
Изключвайте
устройството
,
преди
да
се
качвате
на
самолет
.
Използването
на
безжични
устройства
в
самолети
може
да
застрашава
работата
на
самолета
или
да
смущава
безжичната
телефонна
мрежа
,
а
също
така
може
да
е
незаконно
.
Summary of Contents for TravelMate 5335
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 18: ...xvi ...
Page 22: ......
Page 64: ......
Page 65: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 84: ......
Page 127: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 146: ......
Page 189: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 204: ...xvi ...
Page 208: ......
Page 248: ......
Page 249: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 268: ......
Page 310: ......
Page 311: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 326: ...xvi ...
Page 330: ......
Page 372: ......
Page 373: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 388: ...xvi ...
Page 392: ......
Page 432: ......
Page 433: ...TravelMate Series Generisk brukerhåndbok ...
Page 448: ...xvi ...
Page 452: ......
Page 491: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 506: ...xvi ...
Page 510: ......
Page 550: ......
Page 551: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 566: ...xvi ...
Page 570: ......
Page 609: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 624: ...xvi ...
Page 628: ......
Page 667: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 684: ...xviii ...
Page 688: ......
Page 729: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 748: ......
Page 790: ......
Page 791: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 806: ...xvi ...
Page 810: ......
Page 852: ......
Page 853: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 868: ...xvi ...
Page 872: ......
Page 911: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 926: ...xvi ...
Page 930: ......
Page 969: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 986: ......
Page 1027: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1042: ...xvi ...
Page 1046: ......
Page 1088: ......
Page 1089: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1104: ...xvi ...
Page 1108: ......
Page 1150: ......
Page 1151: ...TravelMate Серия Универсално потребителско ръководство ...
Page 1170: ......
Page 1214: ......
Page 1215: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1230: ...xvi ...
Page 1234: ......
Page 1275: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1290: ...xvi ...
Page 1294: ......
Page 1334: ......
Page 1335: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1350: ...xvi ...
Page 1354: ......
Page 1395: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1414: ......
Page 1456: ......
Page 1457: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1478: ...xxii ...
Page 1482: ......
Page 1521: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1536: ...xvi ...
Page 1540: ......
Page 1579: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1594: ...xvi ...
Page 1598: ......
Page 1640: ......
Page 1641: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 1653: ...xiii 如果遇到下列其中之一的情況 電腦掉落 或機身受損 電腦無法正常操作 請參閱第 31 頁的 常見問題 ...
Page 1654: ...xiv ...
Page 1658: ......
Page 1697: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 1710: ...xiv ...
Page 1714: ......
Page 1752: ......
Page 1753: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 1768: ...xvi ...
Page 1772: ......
Page 1815: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 1830: ...xvi ...
Page 1834: ......