Acer TravelMate 2200 Manual Do Utilizador Download Page 57

Page: 57 / 106

Eng

lish

ug
uê

Introduza o módulo de memória diagonalmente na ranhura (1) e
pressione suavemente até emitir um clique ao encaixar (2).

Reinstale a porta do compartimento de memória e aperte o
parafuso.

O computador detecta os novos módulos e configura a memória
automaticamente.

Expansão do disco rígido

É possível substituir o disco rígido por outro de maior capacidade
quando necessitar mais espaço de armazenamento. Seu computador
usa um disco rígido Enhanced IDE de 2,5 pol. 9,5 mm. Consulte seu
revendedor se precisar expandir o disco rígido.

Summary of Contents for TravelMate 2200

Page 1: ...S rie TravelMate 2200 2700 Manual do Utilizador...

Page 2: ...putador Todas as correspond ncias relacionadas ao produto devem conter o n mero de s rie o n mero do modelo e as informa es de aquisi o Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada nu...

Page 3: ...ar desligar acima do teclado Para deslig lo fa a uma da seguintes ac es Clique no bot o Iniciar do Windows e seleccione Desligar no menu Prima o bot o ligar desligar Para usar este m todo primeiro cli...

Page 4: ...xponha o computador chuva ou humidade N o espirre gua nem qualquer outro l quido sobre o computador N o submeta o computador a vibra es ou impactos fortes N o exponha o computador ao p e sujeira N o c...

Page 5: ...carte as baterias de acordo com as leis locais Recicle sempre que poss vel Limpeza e manuten o Ao limpar o computador de extrema import ncia seguir os passos abaixo Desligue o computador e remova a ba...

Page 6: ...vi Portugu s...

Page 7: ...as do Windows 15 Teclas de atalho 16 Tecla especial 18 Touchpad 19 Princ pios do touchpad 19 Teclas de acesso r pido 21 Armazenamento 23 Ejec o do tabuleiro da unidade ptica 23 Ejec o de emerg ncia do...

Page 8: ...Expans o do disco r gido 47 Transporte do seu computador 49 Desligamento do computador de secret ria 51 Transporte 52 Prepara o do computador 52 O que levar a reuni es curtas 52 O que levar a reuni e...

Page 9: ...rativo multil ngue 62 Restaurar sem CD de Recupera o 62 Configurar a palavra passe e sair 63 Solu o de Problemas 65 Perguntas Mais Frequentes FAQs 67 Pedir assist ncia 70 Garantia Internacional de Via...

Page 10: ......

Page 11: ...Familiarize se com seu computador...

Page 12: ...na alto desempenho versatilidade recursos multim dia e portabilidade com uma apar ncia de grande estilo Aumente sua produtividade trabalhando onde estiver Este cap tulo apresenta um tour detalhado das...

Page 13: ...tes reserve alguns minutos para conhecer melhor o computador Vista fronta Item Descri o 1 Ecr O amplo ecr de cristal l quido Liquid Crystal Display LCD funciona como sa da visual 2 Teclas de acesso r...

Page 14: ...lado Entrada de dados no computador 6 Touchpad Dispositivo apontador sens vel ao toque que funciona como rato 7 Descanso para m o rea de apoio confort vel para as suas m os quando usa o computador 8 B...

Page 15: ...or de laranja quando o computador est no modo de suspens o 3 Indicador da bateria Fica cor de laranja durante o carregamento da pilha e fica verde quando a pilha est totalmente carregada 4 Comunica es...

Page 16: ...c mara USB 3 Ranhuras para placas PC Card Suporta uma placa PC CardBus do tipo II 4 Bot es de ejec o Ejecta as placas PC das ranhuras 5 Unidade ptica Unidade ptica interna aceita CDs ou DVDs segundo...

Page 17: ...ga a dispositivos de udio de entrada de linha e g altifalantes e auscultadores 3 Porta de infravermelhos Funciona com dispositivos de infravermelhos e g impressora de infravermelhos e computadores com...

Page 18: ...a conex o do adaptador CA 2 Ranhuras de ventila o Refrigera o computador mesmo durante uso prolongado 3 Porta para monitor externo Liga ao dispositivo de visualiza o por exemplo VGA monitor externo pr...

Page 19: ...inco de desbloqueio da bateria Solta a bateria para a poder remover 3 Compartimento do disco r gido Aloja o disco r gido do computador 4 Ventoinhas Mantenha o computador devidamente ventilado Nota N o...

Page 20: ...r Sistema de gest o de energia Interface de Energia e de Configura o Avan ada Advanced Configuration and Power Interface ACPI Ecr O ecr de cristal l quido TFT oferece uma ampla rea de visualiza o para...

Page 21: ...fabrico LAN sem fios IEEE 802 11b g fabrica o opcional Bluetooth fabrica o opcional Desenho ergon mico Desenho robusto e extremamente port til Visual de grande estilo Teclado de tamanho normal com qua...

Page 22: ...ou as fun es cone Fun o Descri o 1 Caps Lock Acende se quando a funcionalidade Caps Lock est activada 2 Num Lock Acende se quando a funcionalidade Num Lock est activada 3 Actividade da m dia Acende se...

Page 23: ...itados em mai sculas Num Lock Fn F11 Quando a tecla Num Lock estiver activada o teclado num rico integrado encontra se no modo num rico As teclas funcionam como uma calculadora incluindo os operadores...

Page 24: ...ntrolo do cursor n o est o impressos nas teclas Acesso Pretendido Num Lock Activado Num Lock Desactivado Teclas num ricas no teclado num rico integrado Digite os n meros normalmente Teclas de controlo...

Page 25: ...ser usada com outras teclas para aceder a uma variedade de fun es Tab Activa o pr ximo bot o da Barra de Tarefas E Abre a janela O meu computador F1 Abre a Ajuda e Suporte F Abre a caixa de di logo L...

Page 26: ...teclas de atalho prima e mantenha premida a tecla Fn antes de premir a outra tecla na combina o de teclas de atalho Tecla de Acelera o cone Fun o Descri o Fn F1 Ajuda das Teclas de Acelera o Apresenta...

Page 27: ...ecla para retomar a actividade Fn F7 Comuta o de Touchpad Liga e desliga o touchpad interno Fn F8 Comuta o de Altifalante Liga e desliga os altifalantes Fn Aumentar volume Aumenta o volume do altifala...

Page 28: ...o do Euro na parte inferior direita do teclado ou mantenha premida a tecla Alt Gr e prima o s mbolo do Euro na parte central superior do teclado O s mbolo do d lar americano 1 Abra um editor de texto...

Page 29: ...da rea de descanso da m o proporcionando efici ncia e conforto m ximos Princ pios do touchpad Use o touchpad da seguinte maneira Deslize o dedo sobre a superf cie do touchpad para controlar os movime...

Page 30: ...ra a resposta do touchpad Fun o Bot o Esquerdo Bot o Direito Tecla de deslocamento em quatro direc es Toque Executar Clique duas vezes rapidamente Toque duas vezes rapidamente Seleccionar Clique uma v...

Page 31: ...es predefinidos para os programas de correio electr nico e da Internet mas podem ser redefinidos pelo utilizador Para definir as teclas do correio electr nico do browser da Web e as teclas program vei...

Page 32: ...anto as teclas para Sem fios e Bluetooth n o podem ser repostas pelos utilizadores Aten o Desligue Bluetooth e LAN sem fios antes de tomar um avi o Tecla de acesso r pido Aplica o predeterminada 5 Blu...

Page 33: ...dade de armazenamento ampliada assim como recursos de multim dia Consulte a sec o Um tour do seu computador na p gina 3 para saber a localiza o destas unidades Ejec o do tabuleiro da unidade ptica Par...

Page 34: ...de emerg ncia do tabuleiro da unidade ptica Se precisar ejectar o tabuleiro da unidade ptica com o computador desligado empurre um clipe de papel endireitado no furo de ejec o de emerg ncia da unidade...

Page 35: ...Ethernet e LAN O recurso de rede integrada permite ligar o computador a uma rede baseada em Ethernet 10 100 BASE T Para usar o recurso de rede ligue o cabo de Ethernet no conector de rede do computado...

Page 36: ...conta discada com um provedor ISP aceder sua rede de um local remoto e enviar fax Advert ncia Seu modem n o compat vel com linhas telef nicas digitais A liga o do computador a um sistema telef nico di...

Page 37: ...f ricos que utilizam esta tecnologia de infravermelhos tais como agendas elec tr nicas telem veis e impressoras por infravermelhos A porta de infravermelhos pode transferir dados a uma velocidade que...

Page 38: ...are como o Controlo de Volume do Windows as teclas Fn de Volume ou qualquer outra aplica o que oferece controlo de ajuste do volume As portas de udio na traseira do computador permitem ligar dispositi...

Page 39: ...o seu computador contra o acesso n o autorizado Quando definida ningu m pode aceder ao computador sem escrever a palavra passe correcta H tr s tipos de palavras passe que voc pode definir 1 A palavra...

Page 40: ...Familiarize se com seu computador 30 Portugu s...

Page 41: ...Funcionamento com energia da bateria...

Page 42: ...book S rie TravelMate funciona com bateria ou a partir da rede el ctrica Este cap tulo fornece informa es para funcionamento com bateria assim como descreve como seu computador administra e economiza...

Page 43: ...serva uma bateria adicional totalmente carregada Entre em contacto com seu revendedor para solicitar uma bateria adicional Maximiza o da vida da bateria Assim como todas as baterias a do seu computado...

Page 44: ...uintes padr es de utiliza o Usar o computador constantemente com a bateria instalada e a alimenta o CA ligada Se desejar usar a alimenta o CA recomenda se remover a bateria depois que esteja totalment...

Page 45: ...bateria totalmente carregada Verifica o da carga da bateria O Indicador de Energia do Windows indica o n vel de carga actual da bateria Deixe o cursor sobre o cone de bateria alimenta o na barra de ta...

Page 46: ...a tomada el ctrica est o dispon veis 1 Ligue o adaptador CA no computador e na tomada de energia el ctrica 2 Guarde todos os ficheiros necess rios 3 Retorne ao trabalho Desligue o computador se deseja...

Page 47: ...controladas pela Gest o de Energia do Windows o computador desligar alguns ou todos estes dispositivos para economizar energia Seu computador possui um esquema de gest o de energia compat vel com Int...

Page 48: ...Funcionamento com energia da bateria 38 Portugu s...

Page 49: ...Perif ricos e opcionais...

Page 50: ...a expandir o sistema Tamb m descreve como actualizar os principais componentes para melhorar o desempenho do sistema e manter o computador com a mais recente tecnologia Recomenda se consultar um reven...

Page 51: ...or possui um teclado de tamanho normal Entretanto se preferir pode ligar um teclado externo a uma das portas USB do computador Isto permite desfrutar do conforto e dos recursos adicionais de um teclad...

Page 52: ...l ou num rico um rato ou uma impressora USB Outros dispositivos USB comuns s o c maras digitais scanners e dispositivos de armazenamento externos O padr o USB Plug and Play o que significa que poss ve...

Page 53: ...vos de udio Seu computador possui altifalantes est reos integrados Consulte a sec o udio na p gina 28 para mais informa es sobre estes recursos Entretanto al m dos dispositivos integrados as duas port...

Page 54: ...aca PC para seu computador Nota Consulte o manual da placa para detalhes sobre a instala o e utiliza o da placa Para introduzir uma placa PC 1 Alinhe a placa PC com a respectiva ranhura do computador...

Page 55: ...ima o bot o de ejec o da placa PC para expuls la parcialmente 1 4 Puxe a placa para fora da ranhura 2 Bateria uma boa ideia ter uma bateria reserva especialmente ao viajar com o computador Isto aument...

Page 56: ...xpans vel a 2 GB com small outline Dual Inline Memory Modules soDIMMs de padr o industrial de 256 512 1024 MB dupla O computador suporta SDRAM de Double Data Rate DDR O seu computador tem duas ranhura...

Page 57: ...o de mem ria e aperte o parafuso O computador detecta os novos m dulos e configura a mem ria automaticamente Expans o do disco r gido poss vel substituir o disco r gido por outro de maior capacidade q...

Page 58: ...Perif ricos e opcionais 48 Portugu s...

Page 59: ...Transporte do seu computador...

Page 60: ...Seu notebook S rie TravelMate ideal para ser levado consigo em viagens Este cap tulo fornece dicas sobre assuntos a considerar ao viajar com seu computador...

Page 61: ...aplica es 2 Feche o Windows e desligue o computador 3 Desligue o adaptador CA da tomada e depois do computador 4 Desligue todos os dispositivo externo como teclado rato e impressora que estejam instal...

Page 62: ...novamente abra a tampa e prima o bot o ligar desligar para tir lo do modo de Espera O que levar a reuni es curtas Se a bateria estiver totalmente carregada provavelmente n o precisar levar qualquer a...

Page 63: ...or do computador j que podem danificar o ecr O que levar consigo Se n o tiver dispositivos de reserva em sua morada recomenda se levar o adaptador CA e este Manual do Utilizador Considera es especiais...

Page 64: ...o faria ao se deslocar entre o escrit rio e sua morada recomendavel se certificar de que bateria esteja totalmente carregada Numa viagem a rea pode ser necess rio ligar o computador durante as verific...

Page 65: ...rede se deseja usar as liga es de modem e rede do computador Verifique se o modem adequado para o sistema telef nico do pa s que visitar Pode ser preciso usar um modem de placa PC em alguns locais Co...

Page 66: ...Transporte do seu computador 56 Portugu s...

Page 67: ...Software...

Page 68: ...Seu notebook S rie TravelMate possui utilit rios de sistema Este cap tulo fornece informa es sobre os importantes programas que v m com seu computador...

Page 69: ...s Utilit rio de configura o do BIOS do hardware Utilit rios controladores e aplicativos do sistema Nota Para executar aplica es no Windows primeiro clique no bot o Iniciar Depois seleccione a pasta ap...

Page 70: ...or concebido especificamente para as fun es utilizadas mais frequentemente Ao premir a tecla Acer Empowering Key a interface do Acer eManager aparece apresentando tr s defini es principais Acer eSetti...

Page 71: ...fazendo clique sobre Iniciar Todos os programas Launch Manager para executar a aplica o Utilit rio BIOS O Utilit rio de BIOS um programa de configura o de hardware integrado no Sistema B sico de Input...

Page 72: ...o sistema operativo e o idioma que escolheu Restaurar sem CD de Recupera o Este processo de recupera o ajud lo a recuperar a unidade C com o conte do do software original instalado quando adquiriu se...

Page 73: ...igurar a palavra passe e sair Prima F3 para configurar a palavra passe ou F5 para sair do processo de recupera o do sistema quando aparecer a janela Acer Self Configuration Preload Ao premir F3 o ecr...

Page 74: ...Software 64 Portugu s...

Page 75: ...Solu o de Problemas...

Page 76: ...muns do sistema Leia este cap tulo antes de chamar um t cnico Solu es para problemas mais graves podem exigir a abertura do computador N o tente abrir nem reparar o computador por si pr prio Entre em...

Page 77: ...nomizar energia Prima qualquer tecla para activar o ecr novamente Se ao premir a tecla o ecr no ligar novamente verifique o seguinte O n vel de brilho pode estar baixo demais Prima Fn para aumentar o...

Page 78: ...a mudo sem som ou ajustado baixo demais N o poss vel ejectar o tabuleiro da unidade ptica com o computador desligado O computador precisa estar ligado para que o bot o de ejec o da unidade ptica funci...

Page 79: ...adequadas tanto na impressora quanto no computador Se estiver usando uma impressora ligada porta paralela do computador reinicie o mesmo O Windows precisa encontrar o novo hardware e instalar os cont...

Page 80: ...centro de assist ncia t cnica ITW autorizado pela Acer poder contactar qualquer uma das nossas ag ncias em todo o mundo Para mais informa es visite www acersupport com Antes de telefonar Tenha junto...

Page 81: ...Ap ndice A Especifica es...

Page 82: ...Este ap ndice relaciona as especifica es gerais do seu computador...

Page 83: ...0 GB e superior 2 5 pol 9 5 mm UltraDMA 100 Uma unidade ptica interna Ecr e v deo O ecr de cristal l quido TFT oferece uma ampla rea de visualiza o para m xima efici ncia e facilidde de utiliza o reso...

Page 84: ...ico Portas de entrada e sa da Uma ranhuras para duas placa PC duas Tipo II PCMCIA Uma porta infravermelhos FIR Conector RJ 11 do modem modem de 56 Kbps V 92 Conector RJ 45 para rede Ethernet 10 100 Ba...

Page 85: ...osoft Windows XP Home Pro Suporte ACPI 1 0b Em conformidade com DMI 2 0 Alimenta o Bateria de 8 c lulas de Li ion Adaptador de 135W CA 19V Opcionais M dulo de expans o de mem ria 256MB 512MB 1GB Adapt...

Page 86: ...Ap ndice A Especifica es 76 Portugu s...

Page 87: ...Ap ndice B Notas acerca de norma e de seguran a...

Page 88: ...Este ap ndice relaciona os avisos gerais sobre seu computador...

Page 89: ...tivo causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada desligando e ligando o dispositivo o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou ma...

Page 90: ...ovocar opera o indesej vel Notice Canadian users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B es...

Page 91: ...revendedor ou representante Cuidado Para reduzir o risco de fogo use somente cabos no 26 AWG ou maiores conforme lista da UL ou cabo para linha de telecomunica o certificado pela CSA TBR 21 Este equip...

Page 92: ...signed Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances 3 Some parameters required for compliance with Telecom s Telepermit requirements are dependent on the equip...

Page 93: ...here is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing 4 Use of pulse dialing when this equipment is connected to the same line as other equipment may give rise to bell...

Page 94: ...instala o sem ventila o adequada 6 Este produto deve ser operado a partir do tipo de alimenta o el ctrica na etiqueta de marca o Se n o tiver certeza do tipo de alimenta o dispon vel consulte um reve...

Page 95: ...de reparo 12 O S rie TravelMate TravelMate utiliza a bateria de l tio Substitua a bateria por uma que seja igual recomendada para o produto A utiliza o de outra bateria pode representar um risco de i...

Page 96: ...ICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO L SER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACI N L SER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASER...

Page 97: ...631 603 4 577 216 4 819 098 4 907 093 e 6 516 132 licenciados para visualiza o limitada apenas Nota regulamentar sobre dispositivo de radio Nota As informa es reguladoras abaixo se referem apenas aos...

Page 98: ...o conforme as leis e restri es do pa s de uso Para mais informa o comunique se com o rg o regulador no pa s de uso O requisito de seguran a contra radiofrequ ncia da FCC A pot ncia emitida pelo m dulo...

Page 99: ...ntre os 5 15 to 5 25 GHz A FCC determina que este produto seja utilizado dentro de casa no caso das frequencias se situarem entre os 5 15 e 5 25 GHz para reduzir as interferencias prejudiciais ao nive...

Page 100: ...ujeito a licenciamento c Opera o na banda de 5 GHz O dispositivo para a banda dos 5150 5250 MHz destina se apenas a ser utilizado em casa para reduzir as potenciais interfer ncias prejudiciais aos sis...

Page 101: ...received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product Notebook Personal Computer Model Number LW80 M...

Page 102: ...SKU Number TravelMate 220xxx 270xxx x 0 9 a z or A Z Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives Reference No Title 89 336 EEC Electr...

Page 103: ...rifica o do n vel 35 CD solu o de problemas 68 computador caracter sticas 10 cuidados com iv desligamento 51 desligar iii em reuni es 52 em viagens locais 54 instala o de um escrit rio dom stico 54 li...

Page 104: ...47 op es de liga o 25 Ethernet 25 P Perguntas mais frequentes 67 Placa PC introdu o 44 remo o 45 portas monitor externo 8 POST Power On Self Test 61 problemas 67 udio 68 CD 68 DVD 68 ecr 67 impressor...

Page 105: ...95 Portugu s liga o 42 utilit rio BIOS Setup 61 Utilit rio BIOS 61 V viagem viagens locais 54 voos internacionais 55 vista direita 7 vista esquerda 6 vista frontal 3 vista traseira 8 volume ajuste 28...

Page 106: ...96 Portugu s...

Search results

Summary of Contents for TravelMate 2200

Reviews:

Related manuals for TravelMate 2200

Brands by name

Popular brands

Acer TravelMate 2200, Manual Do Utilizador

Search results

Summary of Contents for TravelMate 2200

Reviews:

Related manuals for TravelMate 2200

Brands by name

Popular brands