Acer Power Sd Manual Del Usuario Download Page 26

Page: 26 / 100

2 Recorrido por el sistema

Si desea obtener información sobre cómo conectar periféricos, consulte
“Conexión de periféricos” en la página 29 y “Opciones de conexión”
en la página 38.

Azul claro

Conector de entrada de audio/línea

Verde lima

Conector de salida de audio/línea

Azul

Puerto VGA

Azul
turquesa

Puerto serie

Negro

Puertos USB

Púrpura

Puerto de teclado PS/2

Verde

Puerto de ratón PS/2

Conmutador de selección de voltaje

Zócalo del cable de alimentación

Número

Icono

Color

Componente

APSd_ES.book Page 14 Thursday, March 14, 2002 10:49 AM

Summary of Contents for Power Sd

Page 1: ...AcerPower Sd Manual del usuario...

Page 2: ...la correspondencia relacionada con la unidad debe incluir el n mero de serie el n mero de modelo y la informaci n de compra Ninguna parte de esta publicaci n se podr reproducir almacenar en un sistema...

Page 3: ...te corregir dichas interferencias aplicando una o varias de las siguientes medidas Cambiar la orientaci n o ubicaci n de la antena receptora Aumentar la separaci n entre el dispositivo y el receptor C...

Page 4: ...un funcionamiento no deseado Aviso Usuarios canadienses Este dispositivo digital de Clase B cumple todos los requisitos establecidos en las normas canadienses para equipos causantes de interferencias...

Page 5: ...e un radiador u otras fuentes de calor ni en instalaciones que carezcan de ventilaci n adecuada 6 Utilice el tipo de alimentaci n indicado en la etiqueta Si no est seguro del tipo de alimentaci n del...

Page 6: ...normal e Si el producto se ha ca do o si el bastidor se ha da ado f Si nota alg n cambio en el rendimiento del producto y cree que necesita una reparaci n 12 Sustituya la bater a por otra del tipo rec...

Page 7: ...ia correctamente C mbiela s lo por un tipo igual o equivalente al recomendado por el fabricante Desh gase de las bater as usadas conforme a las instrucciones del fabricante Declaraci n de conformidad...

Page 8: ...viii...

Page 9: ...a t cnica 5 C mo acceder al manual en l nea 6 2 Recorrido por el sistema 7 Caracter sticas 9 Rendimiento 9 Multimedia 9 Conectividad 10 Panel frontal 11 Panel posterior 13 Teclado 15 Teclas de funci n...

Page 10: ...n 51 Medidas de precauci n para evitar descargas electrost ticas 51 Instrucciones previas a la instalaci n 51 Instrucciones posteriores a la instalaci n 52 C mo abrir el ordenador 53 Para retirar el...

Page 11: ...xi PowerDVD para modelos con DVD 79 C mo volver a instalar los programas 80 Recuperaci n del sistema 80 6 Preguntas y respuestas 81 ndice 87...

Page 12: ...xii...

Page 13: ...1 Componentes b sicos...

Page 14: ...En este cap tulo se especifican los elementos que componen el paquete y algunas medidas para el mantenimiento del ordenador...

Page 15: ...con cuidado la caja y extraiga el contenido Si alguno de los siguientes componentes falta o est da ado p ngase en contacto inmediatamente con su distribuidor AcerPower Sd Elementos incluidos en la caj...

Page 16: ...del mismo Disponga con cuidado el cable de alimentaci n y el resto de cables lejos de las zonas de paso Cuando desconecte el cable de alimentaci n no tire del cable sino del enchufe Si va a utilizar u...

Page 17: ...alla siempre limpia Si desea obtener informaci n sobre c mo limpiar el monitor consulte la documentaci n que se facilita con el mismo Cu ndo es necesario ponerse en contacto con un t cnico de servicio...

Page 18: ...n l nea para Windows XP 1 En la barra de tareas de Windows XP haga clic en el bot n Inicio y seleccione Centro de Ayuda y soporte t cnico 2 En la p gina de inicio de Centro de Ayuda y soporte t cnico...

Page 19: ...2 Recorrido por el sistema...

Page 20: ...En este cap tulo se describen las caracter sticas y los componentes de su ordenador...

Page 21: ...o lo que le permitir obtener un m ximo de 1 GB Funci n de administraci n de energ a Unidad de disquete de 3 5 pulgadas Unidad de DVD ROM CD ROM o CD RW Disco duro IDE mejorado de alta capacidad Multim...

Page 22: ...eclado Interfaz para puerto serie e interfaz para puerto paralelo Un puerto VGA Puertos USB Universal Serial Bus dos en el panel frontal y dos en el panel posterior M dem PCI de datos fax de alta velo...

Page 23: ...siguientes componentes N mero Icono Componente 1 Bandeja de CD ROM DVD ROM CD RW 2 Bot n Detener Expulsar 3 Bot n Reproducir Avanzar 4 Unidad de disquete de 3 5 pulgadas 5 Bot n de expulsi n de la un...

Page 24: ...sterior 7 Indicador LED de actividad de la red LAN 8 Indicador LED de encendido 9 Bot n de encendido 10 Puerto de salida de l nea altavoz 11 Conector de entrada de micr fono frontal ver nota 12 Puerto...

Page 25: ...consta de los siguientes componentes N mero Icono Color Componente 1 Fuente de alimentaci n 2 Puerto de red 3 Burdeos Puerto de impresora paralelo 4 Dorado Puerto de juegos MIDI 5 Ranuras de expansi...

Page 26: ...onexi n en la p gina 38 7 Azul claro Conector de entrada de audio l nea 8 Verde lima Conector de salida de audio l nea 9 Azul Puerto VGA 10 Azul turquesa Puerto serie 11 Negro Puertos USB 12 P rpura P...

Page 27: ...ipci n 1 Teclas de funci n 2 Tecla de bloqueo de may sculas 3 Tecla del logotipo de Windows 4 Tecla de aplicaci n 5 Teclas de cursor 6 Apoya manos 7 Tecla de bloqueo num rico 8 Tecla de bloqueo de des...

Page 28: ...Bloq May s Al activar esta tecla todos los caracteres alfab ticos aparecen en may scula se obtiene el mismo resultado al pulsar May s letra Bloq N m Al activar esta tecla el teclado cambia al modo num...

Page 29: ...table permite apoyar en l las manos mientras se est escribiendo Tecla Descripci n Tecla del logotipo de Windows Bot n Inicio Las combinaciones con esta tecla permiten realizar funciones especiales com...

Page 30: ...ralmente una canci n o pel cula a trav s del teclado Icono Tecla Descripci n Reproducir Pausa Pulse esta tecla para iniciar la reproducci n de un archivo de audio o v deo P lsela de nuevo para interru...

Page 31: ...quinta tecla se ha configurado para ejecutar el reproductor multimedia de Windows Para configurar las distintas teclas haga clic con el bot n derecho en el icono del teclado Magic Keyboard que aparece...

Page 32: ...ntre los dos botones sirve para facilitar el desplazamiento S lo tiene que mover la rueda con el dedo ndice para moverse r pidamente por distintas p ginas l neas o ventanas La rueda se puede utilizar...

Page 33: ...de campos magn ticos y fuentes de calor No retire el disquete de la unidad si el indicativo luminoso de actividad est encendido Proteja los disquetes contra escritura para impedir borrarlos por equiv...

Page 34: ...crear y grabar discos CD RW grabables o regrabables Los DVD o DVD ROM son un nuevo tipo de soporte con una capacidad m nima de 4 7 GB gigabytes capacidad suficiente para almacenar una pel cula de larg...

Page 35: ...Cualquier tipo de suciedad o desperfecto puede afectar a los datos del disco da ar el lector ptico de la unidad de CD o DVD o impedir que el ordenador lea el disco correctamente Sujete siempre los di...

Page 36: ...24 Disco duro El ordenador incorpora una unidad de disco duro IDE mejorado E IDE de alta capacidad Si desea sustituir el disco duro o actualizarlo p ngase en contacto con su distribuidor o con un t cn...

Page 37: ...3 Instalaci n del ordenador...

Page 38: ...En este cap tulo se proporcionan instrucciones detalladas para instalar el ordenador y conectar perif ricos adicionales...

Page 39: ...a delante ni hacia atr s mientras utiliza su ordenador Ajuste la altura de la silla de tal manera que pueda sentarse en ella con los muslos paralelos al suelo y los pies apoyados en el suelo Apoye el...

Page 40: ...del regazo Para ajustar la altura del teclado abra los soportes plegables situados debajo Mantenga los antebrazos paralelos al suelo mientras escribe Los brazos superiores y hombros deben estar relaj...

Page 41: ...cil Lo nico que debe hacer es conectar el rat n el teclado el monitor y el cable de alimentaci n Rat n Conecte el cable del rat n al puerto USB puerto negro o al puerto de rat n PS 2 puerto verde situ...

Page 42: ...3 Instalaci n del ordenador 30 Conexi n del rat n PS 2...

Page 43: ...31 Teclado Conecte el cable del teclado al puerto USB puerto negro o al puerto de teclado PS 2 puerto p rpura situado en el panel posterior del ordenador Conexi n del teclado USB...

Page 44: ...3 Instalaci n del ordenador 32 Conexi n del teclado PS 2...

Page 45: ...or Para conectar el monitor conecte el cable del monitor al puerto VGA puerto azul situado en el panel posterior del ordenador Nota Consulte el manual del monitor para obtener m s informaci n e instru...

Page 46: ...te la p gina 13 para conocer la ubicaci n del conmutador de selecci n de voltaje en el panel posterior del ordenador Si no coincide cambie el voltaje del ordenador de acuerdo con el tipo de voltaje de...

Page 47: ...taje de acuerdo con el tipo de voltaje de su rea Consulte la p gina 13 para conocer la ubicaci n del conmutador de selecci n de voltaje en el panel posterior del ordenador Nota Es posible que la ilust...

Page 48: ...cuentra en el panel frontal del ordenador Importante Aseg rese de que el cable de alimentaci n est correctamente conectado a la toma de corriente Si est utilizando una banda de potencia o un AVR Regul...

Page 49: ...ede apagar el ordenador normalmente pulse el bot n de encendido durante al menos cuatro segundos Si pulsa el bot n r pidamente es posible que el ordenador entre en modo de suspensi n Nota No es necesa...

Page 50: ...o y USB Nota Las impresoras que se muestran a continuaci n se han tomado s lo como referencia El modelo real puede variar seg n el pa s Impresora para puerto paralelo Para conectar una impresora en pa...

Page 51: ...to negro situado en el panel posterior del ordenador Impresora serie Para conectar una impresora serie conecte el cable de la impresora al puerto serie puerto azul turquesa situado en el panel posteri...

Page 52: ...3 Instalaci n del ordenador 40 Rat n serie Para conectar un rat n serie conecte el cable del rat n serie al puerto serie puerto azul turquesa situado en el panel posterior del ordenador...

Page 53: ...41 Monitor LCD Para conectar un monitor LCD conecte el cable VGA del monitor LCD al puerto VGA puerto azul situado en el panel posterior del ordenador...

Page 54: ...dor a una red de rea local LAN a trav s de un cable de red Para ello basta con conectar el cable de red al puerto de red situado en el panel posterior del ordenador Nota Consulte el manual del sistema...

Page 55: ...a s Conecte los dispositivos de la siguiente manera Nota Si desea obtener informaci n sobre c mo configurar los dispositivos multimedia consulte la documentaci n que se facilita con cada dispositivo m...

Page 56: ...l panel frontal del ordenador Nota Para ajustar el volumen de los auriculares haga clic en el icono de volumen que aparece en la barra de tareas en la parte inferior de la pantalla Cuando aparezca el...

Page 57: ...salida de audio l nea puerto verde lima situado en el panel posterior del ordenador dispositivo de entrada de l nea de audio conecte este tipo de dispositivos al puerto de entrada de audio l nea puert...

Page 58: ...3 Instalaci n del ordenador 46 joystick conecte el joystick al puerto de juegos MIDI puerto dorado situado en el panel posterior del ordenador...

Page 59: ...de cables complejas El ordenador incorpora cuatro puertos USB dos en el panel posterior y dos en el panel frontal Estos puertos permiten conectar al ordenador dispositivos en serie adicionales sin uti...

Page 60: ...3 Instalaci n del ordenador 48 Nota La mayor a de los dispositivos USB incorporan un puerto USB que permite realizar conexiones en cadena margarita con otros dispositivos...

Page 61: ...4 Actualizaci n del sistema...

Page 62: ...En este cap tulo se proporcionan instrucciones para actualizar el ordenador as como informaci n b sica sobre las tarjetas del sistema que le ser de utilidad durante el proceso de actualizaci n...

Page 63: ...una correa de toma de tierra en la mu eca y con ctela a una parte met lica del ordenador antes de manipular los componentes En caso de no disponer de una correa para la mu eca mantenga el contacto co...

Page 64: ...os adecuados no intente realizar los procedimientos que se describen en las secciones siguientes Instrucciones posteriores a la instalaci n Despu s de instalar un componente del ordenador realice el p...

Page 65: ...gina 51 Es necesario abrir el ordenador para poder instalar componentes adicionales Si desea obtener m s informaci n consulte la siguiente secci n Para retirar el panel lateral 1 Apague el ordenador y...

Page 66: ...4 Actualizaci n del sistema 54 4 Deslice el panel ligeramente hacia atr s 1 sep relo de la carcasa 2 y a continuaci n tire de l hacia arriba para retirarlo del chasis 3...

Page 67: ...55 Para volver a colocar el panel lateral 1 Alinee el panel lateral con la carcasa a alinee las patillas con las ranuras b y deslice el panel hacia adelante hasta colocarlo en su sitio c...

Page 68: ...4 Actualizaci n del sistema 56 2 Asegure el panel lateral con dos tornillos...

Page 69: ...or una vez retirada la cubierta N Componente 1 Plataformas para unidades de 5 25 pulgadas dos plataformas 2 Plataformas para unidades de 3 5 pulgadas dos plataformas 3 Disco duro 4 Placa base secundar...

Page 70: ...cen representados todos los conectores y puentes de la placa base Consulte la tabla que aparece a continuaci n para obtener una breve descripci n de cada uno de estos conectores y puentes Una vez abie...

Page 71: ...aciones CONN1 Fuente de alimentaci n ATX CPU Z calo de CPU CPUFA Conector para ventilador de CPU de 3 patillas DIMM 1 Z calos DIMM 1 DIMM 2 Z calos DIMM 2 FDD1 Conector de unidad de disquete IDE1 Cone...

Page 72: ...o de infrarrojos IrDA JKBMS1 Puertos de rat n superior y teclado PS 2 inferior JMD1 Conector de entrada de m dem JPW1 Conector de alimentaci n 12 V JUSB1 Conector USB frontal JUSB2 Conector USB fronta...

Page 73: ...le utilizar ambos conectores al mismo tiempo De forma predeterminada el sistema activa el conector de entrada de la parte frontal y desactiva el de la parte posterior Etiqueta Descripci n JAUD Conecto...

Page 74: ...28 MB 256 MB 512 MB o 1 GB para una capacidad de memoria m xima de 2 GB Nota Para poder aprovechar la capacidad de memoria de sistema mencionada anteriormente es necesario utilizar m dulos de memoria...

Page 75: ...lo dispone de una muesca en el centro del m dulo 1 Retire el panel lateral consulte la p gina 53 2 Localice el z calo DIMM DDR en la placa base 3 Presione los enganches de sujeci n del z calo hacia fu...

Page 76: ...de nuevo C mo volver a configurar el ordenador El ordenador detecta autom ticamente la cantidad de memoria instalada Ejecute la utilidad de configuraci n de la BIOS Basic Input Output System para ver...

Page 77: ...65 3 Desconecte todos los cables del disco duro alimentaci n y se al 4 Retire los tres tornillos que aseguran el cuadro de la unidad a la carcasa 1 2 3 y retire el cuadro de la unidad 4...

Page 78: ...del sistema 66 5 Retire los tres tornillos que aseguran el disco duro al cuadro de la unidad 1 2 3 y retire el disco duro 4 6 Inserte el nuevo disco duro 1 y aseg relo con los tornillos que retir ante...

Page 79: ...mo se indica a continuaci n a Alinee el cuadro de la unidad con la muesca de la carcasa 1 2 b Asegure el cuadro de la unidad a la carcasa mediante los enganches del cuadro de la unidad de disquete 3 c...

Page 80: ...mente conectados a los correspondientes conectores de la placa base 9 Vuelva a colocar el panel lateral consulte la p gina 55 Sustituci n de la unidad de CD ROM DVD ROM CD RW Para sustituir la unidad...

Page 81: ...los cables de la unidad de CD DVD CD RW alimentaci n se al y audio 4 Retire los dos tornillos que sujetan la unidad de CD DVD CD RW al cuadro 1 2 y guarde los tornillos Retire la unidad de CD DVD CD...

Page 82: ...tema 70 5 Instale la nueva unidad de CD DVD CD RW en la plataforma 1 y aseg rela con los dos tornillos que retir anteriormente 2 3 6 Conecte todos los cables de la unidad de CD DVD CD RW 7 Vuelva a co...

Page 83: ...ral consulte la p gina 53 2 Localice una ranura PCI vac a en la placa base 3 Retire el tornillo que sujeta la chapa protectora al ordenador y guarde el tornillo 1 Retire la chapa protectora de la ranu...

Page 84: ...la tarjeta al ordenador con el tornillo que retir anteriormente 2 6 Vuelva a colocar el panel lateral consulte la p gina 55 Al encender el ordenador la BIOS detectar los dispositivos nuevos y les asi...

Page 85: ...5 Software...

Page 86: ...En este cap tulo se describen las distintas aplicaciones que se facilitan con el ordenador...

Page 87: ...der Norton AntiVirus NTI CD Maker PowerDVD Todas las aplicaciones que se facilitan con el ordenador son muy f ciles de utilizar Sin embargo si necesita m s ayuda e informaci n puede consultar la docum...

Page 88: ...racias a Acrobat Reader podr abrir sus documentos en m ltiples sistemas de hardware y software conservando en todo momento la apariencia original dise o fuentes enlaces e im genes Para ejecutar Acroba...

Page 89: ...ora funciones de detecci n y reparaci n de gran utilidad Para instalar Norton AntiVirus 1 Haga doble clic en el icono del programa de instalaci n de Norton AntiVirus que aparece en el escritorio de Wi...

Page 90: ...copiar audio datos y v deo en discos CD RW regrabables Para ejecutar NTI CD Maker 1 Haga doble clic en el icono de NTI CD Maker que aparece en el escritorio de Windows 2 Siga las instrucciones que ap...

Page 91: ...comandos para navegar y funciones avanzadas como el cambio entre distintos ngulos la selecci n de diferentes idiomas y subt tulos y la opci n de control primario Tambi n incluye la funci n i Power In...

Page 92: ...m CD en la unidad de CD o DVD 2 Reinicie el sistema 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla 4 Retire el CD de sistema System CD e inserte el CD de recuperaci n Recovery CD en la unidad de CD...

Page 93: ...6 Preguntas y respuestas...

Page 94: ...s que se deben seguir en caso de que el ordenador no funcione correctamente Sin embargo si el problema es grave le recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor o con el centro de asistenc...

Page 95: ...o y encendido Si el indicador LED est encendido compruebe lo siguiente Hay alg n disco que no sea de arranque que no sea de sistema en la unidad de disquete En caso afirmativo ret relo o sustit yalo p...

Page 96: ...al puerto paralelo del sistema y al correspondiente puerto de la impresora Si desea obtener informaci n sobre c mo conectar la impresora al ordenador consulte Impresora en la p gina 38 Si desea obtene...

Page 97: ...nidad utilice un disquete o disco que est en buenas condiciones Si la unidad de disquete CD o DVD no puede leer la informaci n del disquete es posible que exista un problema en la unidad P ngase en co...

Page 98: ...6 Preguntas y respuestas 86...

Page 99: ...vii componentes internos 57 conformidad con el a o 2000 vii D dispositivos USB 47 E encendido del ordenador 35 bot n de encendido 35 I instalaci n del ordenador 27 29 rea 27 conexi n de perif ricos ca...

Page 100: ...dows May s Windows M 17 Windows E 17 Windows F 17 Windows M 17 Windows R 17 Windows Tab 17 tecla multimedia avanzar 18 detener 18 reproducir pausa 18 teclado 15 apoya manos 15 bot n de control de volu...

Search results

Summary of Contents for Power Sd

Reviews:

Related manuals for Power Sd

Brands by name

Popular brands

Acer Power Sd, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for Power Sd

Reviews:

Related manuals for Power Sd

Brands by name

Popular brands