background image

25

Españo

l

Esp
añol

Comisión Federal de Comunicaciones 

Declaración de conformidad

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglamentaciones de 
FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones a continuación: (1) 
este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este 
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso la 
interferencia que puede causar operación no deseada.

El siguiente fabricante / importador local es responsable de esta 
declaración:

Nombre del producto:

Personal Computer

Modelo:

Aspire T600

Nombre de la parte responsable:

Acer America Corporation

Dirección de la responsable:

2641 Orchard Parkway, San 
Jose CA 95134, U.S.A

Persona para contacto:

David Lee

Teléfono núm.:

408-922-5097

Fax núm.:

408-922-5017

Summary of Contents for Power FV

Page 1: ...Aspire T600 Guía del usuario ...

Page 2: ...allan registrados en el rótulo pegado en su computadora Toda la correspondencia relativa a su computadora debe incluir el número de serie número del modelo y la información de compra Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida almacenada en un sistema de información electrónica o transmitida de manera alguna o por medio alguno electrónico mecánico ni por ningún otro medio sin el consen...

Page 3: ...e una ubicación 7 Abra el paquete 7 Conexión de los periféricos 8 Activación del ordenador 9 Desactivación del ordenador 9 Solución de problemas 11 Cuidados con el ordenador 13 Sugerencias importantes 13 Limpieza y servicio 13 Para limpiar el ordenador y el teclado 13 Para limpiar el dispositivo señalador 14 Para limpiar el ratón óptico 14 Para limpiar el monitor 14 Cuándo se debe poner en contact...

Page 4: ...Nota Todos los dibujos en la guía son diagramas Acerca de la cantidad y estilo de los componentes las substancias tendrán precedencia ...

Page 5: ...al del ordenador contiene lo siguiente Panel frontal Núm Descripción Núm Descripción 1 Unidad óptica 2 Unidad de disquete 3 Lector de tarjetas opcional de fábrica 4 Botón de energía 5 Conector del micrófono 6 Conector de los altavoces o auriculares 7 Puertos USB ...

Page 6: ...Altavoz De Center Subwoffer Hacia fuera 5 Conector entrada de línea 6 Tarjeta módem 7 Toma del cable de alimentación 8 Selector de tensión 9 Conector PS 2 para el ratón 10 Puerto de teclado PS 2 11 Conector VGA 12 Conector del monitor 13 Conectores USB 2 0 14 Altavoz Lateral Hacia fuera 15 Altavoz Posterior 16 Conector del micrófono 17 Altavoz Delantero Hacia fuera ...

Page 7: ...nidad de disco duro enhanced IDE de alta capacidad Acepta periféricos USB 2 0 de alto rendimiento Multimedia Sistema de audio de calidad 3 D mediante controlador de audio integrado Entrada de audio entrada de línea salida de audio salida de línea conectores para salida de auriculares y entrada de micrófono externo Conectividad Dos puertos PS2 para el teclado y el ratón Conector del monitor Un puer...

Page 8: ... Esta sección ofrece una breve descripción de los periféricos del sistema Ratón PS 2 o USB opción de fabricación El ratón suministrado es estándar de dos botones y rueda de desplazamiento Conecte el ratón al puerto del ratón PS 2 o al puerto USB en el panel trasero del sistema Teclado PS 2 o USB opción de fabricación Conecte el teclado al puerto del teclado PS 2 o al puerto USB en el panel trasero...

Page 9: ...s altavoces son opcionales y su aspecto exterior puede ser diferente en función del producto real Expansión del sistema Para expandir el sistema Aspire T600 con rapidez y facilidad basta con añadir los componentes Los componentes del sistema Aspire T600 también aceptan expansión Abra el ordenador Antes de quitar cualquier panel o tapa asegúrese de desactivar el ordenador y desconectarlo del tomaco...

Page 10: ...u sistema Aspire T600 Para asegurar la debida configuración e instalación consulte las instrucciones que vienen con los nuevos componentes Las expansiones probables son Expandir a un disco duro de alta capacidad Expandir la memoria de alto nivel Expandir desde una unidad de CD ROM a una unidad de CD RW DVD ROM DVD CD RW combinado o grabador de DVD Instalar tarjetas de interfaz adicionales en las r...

Page 11: ...e línea El sistema puede acomodar equipos periféricos extras a través de estos puertos de E S El sistema también soporta un módem de fax datos de alta velocidad opcional o una tarjeta LAN red de área local adicional Además el sistema es compatible con los sistemas operativos Microsoft Windows XP Home y Professional Es necesario saber antes de la instalación Antes de instalar el sistema Aspire T600...

Page 12: ... PS 2 o USB opción de fabricación Ratón PS 2 o USB opción de fabricación Altavoces sólo para modelo seleccionados Manual del Usuario y Póster sólo para iniciantes Demás documentos del usuario y software de terceros Conexión de los periféricos Nota No conecte el cable de alimentación del sistema antes de conectar todos los periféricos al sistema Después de completar la conexión conecte el cable de ...

Page 13: ...tc 2 Active el sistema Una vez completado el proceso de activación puede empezar a usar el ordenador Desactivación del ordenador Desde el menú Inicio seleccione Apagado y haga clic en Aceptar Si el sistema queda bloqueado presione y mantenga presionado el botón de alimentación en la parte frontal del sistema por cuatro segundos Después que el sistema se ha apagado apague todos los dispositivos per...

Page 14: ...Instalación del ordenador 10 Español ...

Page 15: ...e Tensión asegúrese de que está debidamente conectado y encendido Si el LED está encendido verifique lo siguiente Hay un disquete no iniciable no del sistema en la unidad de disquete En ese caso quítelo o reemplácelo con un disquete de sistema y pulse Ctrl Alt Del para reiniciar su ordenador P Nada aparece en la pantalla R La función de administración de energía del ordenador apaga la pantalla aut...

Page 16: ...ete está formateado correctamente Si no formatéelo nuevamente Advertencia El reformateado apaga todos los datos del disquete Asegúrese de que el disquete el CD o el DVD esté debidamente insertado en la unidad Verifique si el CD o DVD está limpio y sin rayas Verifique la unidad usando un disquete sin daños o un buen disco Si la unidad de disquete CD o DVD no puede leer la información en el buen dis...

Page 17: ... y los demás cables lejos del tráfico de personas No tire del cable de alimentación para desconectarlo tire del conector El amperaje total del equipo conectado no debe exceder la capacidad total de corriente del cable si está usando un cable de extensión También la capacidad de corriente eléctrica total de todos los equipos conectados al tomacorriente no debe exceder la capacidad del fusible Consu...

Page 18: ...mpiar el monitor Asegúrese de mantener su pantalla limpia Para instrucciones de limpieza consulte los documentos que vinieron con el monitor Cuándo se debe poner en contacto con el técnico de servicio Si el ordenador se cayó y se dañó Si líquido ha entrado en el ordenador Si el ordenador no está funcionando normalmente Solicitud de asistencia técnica Para asistencia técnica póngase en contacto con...

Page 19: ...Notas de normas y de seguridad ...

Page 20: ...Este apéndice presenta los avisos generales para su ordenador ...

Page 21: ...particular Si este equipo causa interferencia con la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse apagando y volviendo a encender el equipo aconsejamos al usuario que trate de corregir la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos reoriente o cambie de lugar la antena receptora aumente la separación entre el equipo y el receptor conecte el equipo a un tomacorriente...

Page 22: ...ase B cumple con los requisitos de las Reglamentaciones Canadienses para Equipos Causadores de Interferencias Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences du Règlement sur le materiel brouilleur du Canada Declaración de Conformidad para países de la UE Por la presente Acer declara que este ordenador personal cumple con los r...

Page 23: ...sconéctelo de la línea telefónica para determinar si ésta es la causa del problema Si el problema está en el equipo póngase en contacto con su representante o vendedor PRECAUCIÓN Para reducir el risgo de fuego use solamente cables núm 26 AWG ou cabos para línea de telecomunicación certificado por CSA TBR 21 Este equipo ha sido aprobado Council Decision 98 482 EC TBR 21 para conexión a red telefóni...

Page 24: ...a Si no está seguro sobre el tipo de energía disponible consulte a su revendedor o compañía de energía eléctrica local 7 No permita que nada quede sobre el cable eléctrico No deje este producto donde haya tránsito de personas 8 Si se usa un cable de extensión con este producto asegúrese de que el amperaje total del equipo conectado al cable de extensión no exceda la capacidad total de corriente de...

Page 25: ... mínima 7A 125V aprobado por VDE o su equivalente Longitud máxima 15 pies 4 6 metros 13 Siempre desconecte todas las líneas telefónicas del tomacorriente antes de reparar o desarmar este equipo 14 Evite usar otra línea telefónica que no sea inalámbrica durante una tempestad Hay un riesgo aunque remoto de una descarga eléctrica proveniente de un rayo Nota sobre protección de copyright Macrovision E...

Page 26: ...eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anvãnd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anvãnt batteri enligt fabrikantens instruktion VAROITUS Päristo voi räjähtää jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ain...

Page 27: ...OUVERTURE EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS ADVARSEL LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN VARO LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE VARNING LASERSTRÅLNI...

Page 28: ... business equipment This equipment has been approved to Council Decision 98 482 EC CTR21 for pan European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network PSTN We Acer Inc hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible and that all the n...

Page 29: ...ñina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluso la interferencia que puede causar operación no deseada El siguiente fabricante importador local es responsable de esta declaración Nombre del producto Personal Computer Modelo Aspire T600 Nombre de la parte responsable Acer America Corporation Dirección de la responsable 2641 Orchard Parkway San Jose CA 95134 U S A Persona para...

Page 30: ...26 Español ...

Reviews: