background image

Ελληνικ

ά

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης (QSG) Οθόνης Υγρών Κρυστάλλων της Acer
Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας

Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες προσεκτικά.

1. 

Για να καθαρίσετε την οθόνη LCD: Βεβαιωθείτε αρχικά ότι το τροφοδοτικό που χρησιμοποιείτε αντιστοιχεί στα ηλεκτρολογικά πρότυπα 

της περιοχής σας. 

• 

Απενεργοποιήστε την οθόνη LCD και αποσυνδέστε το τροφοδοτικό. 

• 

Ψεκάστε με διάλυμα καθαρισμού χωρίς διαλύτες πάνω σε ένα πανί και καθαρίστε απαλά την οθόνη.

• 

Μην ρίχνετε ποτέ υγρά απευθείας στην οθόνη ή το περίβλημά της.

• 

Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που περιέχουν αμμωνία ή αλκοόλη στην οθόνη LCD ή το περίβλημά της.

• 

Η Acer δεν ευθύνεται για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση καθαριστικών με αμμωνία ή αλκοόλη.

2. 

Μην τοποθετείτε την οθόνη LCD κοντά σε παράθυρα. Η έκθεση σε βροχή, υγρασία ή άμεση ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει βλάβη 

στη συσκευή.

3. 

Μην ασκείτε πίεση στην οθόνη LCD. Η υπερβολική πίεση μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην οθόνη.

4. 

Μην αφαιρείτε το περίβλημα και μην επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Οι εργασίες συντήρησης οποιασδήποτε 

φύσεως πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

5. 

Αποθηκεύστε την οθόνη LCD σε δωμάτιο με θερμοκρασία από -20° έως 60°C (-4° έως 140°F). Η αποθήκευση της οθόνης LCD εκτός 

αυτού του εύρους θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη. 

6. 

Αποσυνδέστε αμέσως το τροφοδοτικό από την οθόνη και καλέστε εξουσιοδοτημένο τεχνικό, εάν προκύψει οποιαδήποτε από τις 

ακόλουθες συνθήκες: 

• 

Το καλώδιο σήματος μεταξύ της οθόνης και του υπολογιστή έχει φθαρεί ή υποστεί ζημιά. 

• 

Πέσει υγρό επάνω στην οθόνη LCD ή η οθόνη έχει εκτεθεί σε βροχή. 

• 

Η οθόνη LCD ή το περίβλημα έχουν καταστραφεί. 

Συναρμολόγηση της βάσης της οθόνης

1. 

Αφαιρέστε τη βάση της οθόνης από τη συσκευασία και τοποθετήστε την σε επίπεδη επιφάνεια.

2. 

Αφαιρέστε την οθόνη από τη συσκευασία.

3. 

Προσαρτήστε το στήριγμα στη βάση.

• 

Βεβαιωθείτε ότι η βάση έχει ασφαλίσει επάνω στο στήριγμα. (σε επιλεγμένα μοντέλα)

• 

Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να στρέψετε τη μαύρη βίδα, ώστε να ασφαλίσετε το στήριγμα στην οθόνη. (σε επιλεγμένα 

μοντέλα)

Σύνδεση της οθόνης στον υπολογιστή σας

1. 

Απενεργοποιήστε την οθόνη σας και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας 

του υπολογιστή από την πρίζα.

2. 

2-1 Συδέστε το καλώδιο βίντεο

a. 

Βεβαιωθείτε ότι και η οθόνη και ο υπολογιστής έχουν απενεργοποιηθεί.

b. 

Συνδέστε το καλώδιο βίντεο VGA στον υπολογιστή. (προαιρετικά)

2-2 Συνδέστε το καλώδιο HDMI (μόνο για μοντέλα με είσοδο HDMI)

a. 

Βεβαιωθείτε ότι και η οθόνη και ο υπολογιστής έχουν απενεργοποιηθεί.

b. 

Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου HDMI στο πίσω μέρος της οθόνης και το 

άλλο άκρο στη θύρα του υπολογιστή.

2-3 Συνδέστε το καλώδιο DP (μόνο για μοντέλα με είσοδο DP) (προαιρετικά)

a. 

Βεβαιωθείτε ότι και η οθόνη και ο υπολογιστής έχουν απενεργοποιηθεί.

b. 

Συνδέστε το καλώδιο DP στον υπολογιστή.

3. 

Συνδέστε το καλώδιο ήχου. (μόνο για μοντέλα με είσοδο ήχου) (προαιρετικά)

4. 

Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης στη θύρα τροφοδοσίας στο 

πίσω μέρος της οθόνης.

5. 

Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας του υπολογιστή σας και της οθόνης σε 

κοντινή πρίζα ρεύματος.

Εξωτερικά στοιχεία ελέγχου

~

Σημείωση: Η θέση και τα 

ονόματα των υποδοχών 

της τηλεόρασης ενδέχεται 

να διαφέρουν ανάλογα 

με το μοντέλο της 

τηλεόρασης και κάποιες 

υποδοχές ενδέχεται να 

μην είναι διαθέσιμες σε 

όλα τα μοντέλα.

HDMI 

(προαιρετικό)

 

(προαιρετικό)

VGA IN 

(προαιρετικό)

USB 

(προαιρετικό)

AUDIO IN 

(προαιρετικό)

DP 

(προαιρετικό)

AUDIO OUT 

(προαιρετικό)

Type 

(προαιρετικό)

Αριθμός

Εικόνα Περιγραφή

1

Μετάβαση στο κύριο μενού.

2

Είσοδος στη λειτουργία επιλογής πηγής.

3/4

Πλήκτρο 1, 2 κουμπιά. Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία πλήκτρων καθορισμένων από το χρήστη.

5

Όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη, το πάτημα αυτού του πλήκτρου ενεργοποιεί την οθόνη. Όταν η οθόνη 

είναι ενεργοποιημένη, το πάτημα αυτού του πλήκτρου ανοίγει το μενού αλλαγής τρόπου λειτουργίας, ενώ το 

παρατεταμένο πάτημα για 3 δευτερόλεπτα απενεργοποιεί την οθόνη.

Summary of Contents for NITRO XZ272U

Page 1: ...NITRO XZ2 series XZ272U...

Page 2: ...a smooth work surface 2 Unpack the monitor 3 Attach the monitor stand arm to the base Make sure the base snaps into the monitor stand arm Selected models only Use a screwdriver to turn the black scre...

Page 3: ...is device may not cause harmful interference and 2 this device must be able to accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note Canadian users This Class...

Page 4: ...Power Source INPUT 100 240 V 50 60 Hz Environmental Considerations Operating Temp 0 to 40 C Storage Temp 20 to 60 C Operating Humidity 20 to 80 Dimensions 611 W x405 525 H x 234 D mm Weight N W 4 6 k...

Page 5: ...dudukan monitor dari kemasan lalu tempatkan di atas permukaan kerja yang rata 2 Keluarkan monitor 3 Pasang lengan kaki monitor ke dudukan Pastikan dudukan terkunci aman ke lengan kaki monitor Khusus m...

Page 6: ...k boleh menyebabkan interferensi berbahaya dan 2 perangkat ini wajib dapat menerima interferensi apa pun yang diterima termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan...

Page 7: ...60 Hz Kondisi Lingkungan Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C Kelembaban saat Pengoperasian 20 hingga 80 Dimensi 611 L x 405 525 T x 234 D mm Berat N W 4 6 kg net Spesifika...

Page 8: ...itor aus 3 Stecken Sie den Monitorstandarm in den Monitorstandfu Vergewissern Sie sich dass der Monitorstandarm im Monitorstandfu einrastet nur bestimmte Modelle Drehen Sie mit Hilfe eines Schraubendr...

Page 9: ...ses Ger t darf keine funktechnischen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss unanf llig gegen ber beliebigen empfangenen St rungen sein einschlie lich solcher die einen unerw nschten Betrieb ver...

Page 10: ...336 mm Stromquelle EINGANG 100 240 V 50 60 Hz Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Betriebsluftfeuchtigkeit 20 bis 80 Abmessungen 611 B x 405 525 H x 234...

Page 11: ...suave 2 Desempaquete el monitor 3 Monte el brazo del soporte del monitor en la base Aseg rese de que la base se una con un chasquido al brazo del soporte del monitor solo modelos seleccionados Utilice...

Page 12: ...spositivo no debe causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe poder aceptar las interferencias recibidas incluidas interferencias que pudieran causar un funcionamiento indeseado Nota...

Page 13: ...100 240 V 50 60 Hz Condiciones medioambientales Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C Humedad de funcionamiento 20 a 80 Dimensiones 611 An x 405 525 Al x 234...

Page 14: ...allez le moniteur 3 Fixez le bras du support du moniteur la base Assurez vous que la base s enclenche dans le bras du support du moniteur Mod les s lectionn s uniquement Utilisez un tournevis pour ser...

Page 15: ...es 1 L appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 doit accepter toute interf rence re ue y compris celles pouvant causer un mauvais fonctionnement Remarque Pour les utilisateurs canadi...

Page 16: ...alimentation ENTR E 100 240 V 50 60 Hz Informations sur l environnement Temp rature de fonctionnement 0 40 C Temp rature de stockage 20 60 C Humidit de fonctionnement 20 80 Dimensions 611 L x 405 525...

Page 17: ...onitor dalla confezione 3 Fissare il braccio di supporto del monitor alla base Assicurarsi che la base si innesti nel braccio di supporto del monitor Solo modelli selezionati Usare un cacciavite per r...

Page 18: ...o pu non causare interferenza nociva e 2 questo dispositivo deve essere in grado di accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluso interferenza che pu causare funzionamento indesiderato Nota Utenti...

Page 19: ...00 240 V 50 60 Hz Considerazioni ambientali Temperatura operativa da 0 a 40 C Temperatura di conservazione da 20 a 60 C Umidit operativa da 20 a 80 Dimensioni 611 L x 405 525 A x 234 P mm Peso netto 4...

Page 20: ...3 Bevestig de arm van de monitorsteun op het voetstuk Zorg ervoor dat het voetstuk in de arm van de monitorsteun klikt Alleen bepaalde modellen Gebruik een schroevendraaier om de zwarte schroef vast t...

Page 21: ...voorwaarden 1 dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2 dit apparaat moet alle ontvangen interferentie kunnen accepteren waaronder interferentie die tot een ongewenste werking...

Page 22: ...6 mm Voedingsbron INGANG 100 240 V 50 60 Hz Omgevingsvoorwaarden Bedrijfstemp 0 tot 40 C Opslagtemp 20 tot 60 C Gebruiksvochtigheid 20 tot 80 Afmetingen 611 B x 405 525 H x 234 D mm Gewicht netto 4 6...

Page 23: ...monitora i umie j na r wnej powierzchni 2 Wypakuj monitor 3 Zamontuj wspornik monitora do podstawy Upewnij si e podstawa zatrzasn a si we wsporniku monitora tylko wybrane modele Wkr czarn rub wkr taki...

Page 24: ...wa je li spe nia nast puj ce warunki 1 urz dzenie nie mo e powodowa szkodliwych zak ce i 2 urz dzenie musi by zdolne do przyjmowania dowolnych zak ce w tym zak ce mog cych wywo ywa niepo dane dzia ani...

Page 25: ...00 240 V 50 60 Hz Warunki otoczenia Temp dzia ania 0 do 40 C Temp przechowywania 20 do 60 C Wilgotno podczas pracy 20 do 80 Wymiary 611 szer x 405 525 wys x 234 g b mm Masa netto 4 6 kg netto Dane tec...

Page 26: ...rabalho lisa 2 Desembalar o monitor 3 Fixar o bra o do suporte do monitor base Assegurar que a base encaixa no bra o do suporte do monitor Apenas modelos selecionados Usar uma chave de fenda para roda...

Page 27: ...ivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo deve poder aceitar quaisquer interfer ncias recebidas incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento n o desejado Not...

Page 28: ...RADA 100 240 V 50 60 Hz Considera es ambientais Temperatura de funcionamento 0 a 40 C Temperatura de armazenamento 20 a 60 C Humidade em funcionamento 20 a 80 Dimens es 611 L x 405 525 A x 234 P mm Pe...

Page 29: ...P Acer 1 Acer 2 3 4 5 20 C 60 C 6 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT Type 1 2 3 4 1 2 5 3...

Page 30: ...FCC 15 FCC 1 2 B ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Acer Inc 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 1...

Page 31: ...MI 48 144 DP 48 165 16 7 HDMI 586 DP 640 33 HDMI 2560 x 1440 144 DP 2560 x 1440 165 Plug Play VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 0 3 DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2 x 2 597 mm 336 100 240 50 60 0 40 C 20 60 C 20 80...

Page 32: ...upp monitorbasen coh placera basen p en mjuk arbetsyta 2 Packa upp monitorn 3 Installera monitorstativarmen p basen Se till att basen f sts p monitorns stativarm Endast utvalda modeller Anv nd en skr...

Page 33: ...villkor uppfylls 1 den h r enheten f r inte orsaka st rningar och 2 den h r enheten kanske inte kan ta emot n gra st rningar inklusive st rningar som kan orsaka o nskad anv ndning Obs Kanadensiska an...

Page 34: ...lla ING NG 100 240 V 50 60 Hz Milj verv ganden Drifttemperatur 0 till 40 C F rvaringstemperatur 20 till 60 C Driftsluftfuktighet 20 till 80 M tt 611 B x 405 525 H x 234 D mm Vikt netto 4 6 kg netto F...

Page 35: ...Acer QSG 1 Acer 2 3 4 5 20 C 60 C 4 F 140 F 6 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT 1 2 3 4 1 2 5 3...

Page 36: ...B FCC 15 1 2 B ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CE AcerInc EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 E...

Page 37: ...48 144Hz DP 48 165Hz 1670 HDMI 586 MHz DP 640 33 MHz HDMI 2560x1440 144HZ DP 2560x1440 165HZ VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 W 0 3 W DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2Wx2 597 336 100 240 V 50 60 Hz 0 C 40 C 20 C 60...

Page 38: ...D QSG 1 LCD LCD LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 PC LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT Type 1 2 3 4...

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ...Acer LCD QSG 1 LCD LCD LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA USB DP 1 2 3 4 1 2 5 3...

Page 42: ...C 15 2 1 2 B ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada EU CE Acer Inc LCD EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 201...

Page 43: ...MI 48 144Hz DP 48 165Hz 1670 HDMI 586 MHz DP 640 33 MHz HDMI 2560x1440 144Hz DP 2560x1440 165Hz VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 W 0 3 W DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2W x 2 597 mm 336 mm 100 240 V 50 60 Hz 0 40 C...

Page 44: ...ru 1 Vybalte z kladnu monitoru a um st te ji na hladk pracovn povrch 2 Vybalte monitor 3 P ipevn te k z kladn stojan monitoru Zajist te aby z kladna do stojanu monitoru zapadla Pouze u vybran ch model...

Page 45: ...m dv ma podm nk m 1 Toto za zen nesm zp sobovat kodliv ru en a 2 toto za zen mus b t schopn akceptovat jak koli p ij man ru en v etn ru en kter m e b t p inou ne douc innosti Pozn mka U ivatel v Kanad...

Page 46: ...V 50 60 Hz Podm nky okoln ho prost ed Provozn teplota 0 a 40 C Skladovac teplota 20 a 60 C Provozn vlhkost 20 a 80 Rozm ry 611 x 405 525 V x 234 H mm Hmotnost ist 4 6 kg ist Technick daje mechanismu...

Page 47: ...Csatlakoztassa a monitor llv nykart a talphoz Gy z dj n meg arr l hogy a talp bepattan a monitor llv nykarba Kiz r lag v logatott modellek eset n Egy csavarh z seg ts g vel h zza meg a fekete csavart...

Page 48: ...t k ros interferenci t s 2 a k sz l knek b rmilyen jelleg interferenci t el kell viselnie bele rtve a nem k v nt m k d st okoz interferenci t is Megjegyz s Kanadai felhaszn l k Ez a B oszt lyba sorolt...

Page 49: ...z K rnyezeti felt telek M k d si h m rs klet 0 40 C T rol si h m rs klet 20 60 C M k d si p ratartalom 20 80 M retek 611 Sz x 405 525 Ma x 234 M mm T meg nett t meg 4 6 kg nett Mechanizmus Specifik ci...

Page 50: ...G Acer 1 LCD LCD LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 60 C 4 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT Type 1 2 3 4 1 2 5...

Page 51: ...15 FCC H 1 2 ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CE Acer Inc LCD EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011...

Page 52: ...MI 48 144Hz DP 48 165Hz 16 7 HDMI 586 MHz DP 640 33 MHz HDMI 2560x1440 144HZ DP 2560x1440 165HZ Plug Play VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 W 0 3 W DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2W x 2 597 mm 336 mm 100 240 V 50 60...

Page 53: ...a 1 Rozba te podstavec monitora a polo te podstavec na rovn pracovn podklad 2 Vyba te monitor 3 Pripojte rameno podstavca k podstavcu Uistite sa i podstavec zapadol do ramena podstavca monitora len vy...

Page 54: ...iadenie nesmie vysiela ne elan ru enie a 2 mus by schopn prij ma ak ko vek prij man ru enie vr tane ru en sp soben ch ne elanou prev dzkou Pozn mka Pou vatelia v Kanade Toto digit lne zariadenie tried...

Page 55: ...zkov teplota 0 a 40 C Skladovacia teplota 20 a 60 C Prev dzkov vlhkos 20 a 80 Rozmery 611 x 405 525 V x 234 H mm Hmotnos ist hmotnos 4 6 kg netto Mechanick parametre Naklonenie 5 a 25 Nato enie 180 Na...

Page 56: ...p en glat arbejdsoverflade 2 Pak sk rmen ud 3 Fastg r armen p sk rmstativet til foden Kontroll r at foden l ses fast p armen p sk rmstativet kun udvalgte modeller Drej den sorte skrue med en skruetr k...

Page 57: ...ens og 2 enheden skal v re i stand til acceptere eventuel modtaget interferens herunder interferens der kan for rsage u nsket drift Bem rk Canadiske brugere Den digitale enhed i klasse B overholder sp...

Page 58: ...50 60 Hz Milj hensyn Driftstemp 0 C til 40 C Opbevaringstemp 20 C til 60 C Driftsfugtighed 20 til 80 M l 611 B x 405 525 H x 234 D mm V gt netto 4 6 kg netto Specifikationer af mekanisk funktion Vipp...

Page 59: ...lle ty tasolle 2 Pura n ytt pakkauksestaan 3 Kiinnit n yt n jalustan varsi jalustaan Varmista ett jalusta napsahtaa n yt n jalustan varteen Vain tietyiss malleissa K yt ruuvitalttaa ja kierr musta ruu...

Page 60: ...m laite ei saa aiheuttaa haitallista h iri t ja 2 t m n laitteen on pystytt v vastaanottamaan kaikki h iri my s laitteen toimintaa mahdollisesti haittaava h iri Huomaa K ytt Kanadassa T m luokan B di...

Page 61: ...6 mm Virtal hde TULO 100 240 V 50 60 Hz Ymp rist n huomioitavat seikat K ytt l mp tila 0 40 C S ilytysl mp tila 20 60 C K ytt ilmankosteus 20 80 Mitat 611 L x 405 525 K x 234 S mm Paino netto 4 6 kg n...

Page 62: ...stabil arbeidsflate 2 Pakk opp skjermen 3 Fest armen til skjermstativet Sjekk at stativet sitter godt inn i armen Kun enkelte modeller Bruk et skrujern og skru til den svarte skruen for feste armen t...

Page 63: ...2 enheten m kunne t le all interferens som mottas inkludert interferens som kan for rsake at brettet ikke fungerer som nsket Merknad Kanadiske brukere Dette digitale utstyret av klasse B er i samsvar...

Page 64: ...Hz Milj hensyn Driftstemperatur 0 til 40 C Lagringstemperatur 20 til 60 C Fuktighet ved drift 20 til 80 M l 611 W x 405 525 H x 234 D mm Vekt N W 4 6 kg netto Mekaniske spesifikasjoner Helling 5 til 2...

Page 65: ...ketinden kararak d z bir zemine koyun 2 Monit r ambalaj ndan kar n 3 Monit r stant kolunu aya a tak n Aya n monit r stant koluna oturdu undan emin olun Sadece baz modellerde Kolu ekrana sabitlemek zer...

Page 66: ...eyen i lemlerin neden olduklar dahil al nan t m paraziti kabul edebilir Not Kanadal kullan c lar Bu S n f B dijital cihaz Kanada ICES 003 zellikleriyle uyumludur Remarque I intention des utilisateurs...

Page 67: ...mm G Kayna G R 100 240 V 50 60 Hz evresel Konular al ma S cakl 0 ila 40 C Depolama S cakl 20 ila 60 C al ma Nemi 20 ila 80 Boyutlar 611 G x 405 525 Y x 234 D mm A rl k Net A rl k 4 6 kg net Mekanik ze...

Page 68: ...suprafa de lucru neted 2 Despacheta i monitorul 3 Ata a i bra ul suportului monitorului la baz Asigura i v c baza se fixeaz n bra ul suportului monitorului Doar pentru modele selectate Folosi i o uru...

Page 69: ...dispozitiv trebuie s fie capabil s accepte orice interferen primit inclusiv interferen e care pot provoca func ion ri nedorite Not Utilizatori din Canada Acest dispozitiv digital Clasa B respect speci...

Page 70: ...e func ionare de la 0 la 40 C Temperatur de depozitare de la 20 la 60 C Umiditate n stare de func ionare de la 20 la 80 Dimensiuni 611 L x 405 525 H x 234 D mm Greutate net 4 6 kg net Specifica iile m...

Page 71: ...Acer 1 LCD LCD LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 Audio 4 5 HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT 1 2 3 4 1...

Page 72: ...CC 15 FCC 15 1 2 ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Acer Inc LCD 2014 30 2014 35 2011 65 2009 125 Ace...

Page 73: ...HDMI 48 144Hz DP 48 165Hz 16 7 M HDMI 586 MHz DP 640 33 MHz HDMI 2560x1440 144HZ DP 2560x1440 165HZ Plug Play VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 W 0 3 W DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2W x 2 Audio 597 mm 336 mm 100...

Page 74: ...t v lja 3 Kinnitage monitori tugijalg aluse k lge Veenduge et monitori tugijalg kl psaks aluse k lge kinni Ainult valitud mudelite korral Kasutage kruvikeerajat monitori kinnitamiseks tugijala k lge m...

Page 75: ...1 see seade ei tohi p hjustada kahjulikke h ireid ja 2 see seade peab taluma k iki vastuv etud h ireid k a h ireid mis v ivad p hjustada soovimatuid toiminguid M rkus Kanada kasutajatele See B klassi...

Page 76: ...lduvvool sagedus 50 60 Hz mbritseva keskkonna tingimused T temperatuur 0 kuni 40 C Hoiustamise temperatuur 20 kuni 60 C Suhteline niiskus 20 kuni 80 M tmed 611 L x 405 525 K x 234 S mm Mass neto 4 6 k...

Page 77: ...alk n prie pagrindo Pagrindas turi u sifiksuoti monitoriaus stovo alk n je Tik su rinktiniais modeliais Prisukite atsuktuvu juod var t nor dami priver ti alk n prie ekrano Tik su rinktiniais modeliais...

Page 78: ...l ti priimti bet kokius gautus trikd ius skaitant trikd ius kurie gali s lygoti nepageidautin veikim Pastaba naudotojams Kanadoje is B klas s skaitmeninis renginys atitinka Kanados ICES 003 specifikac...

Page 79: ...t ra nuo 0 iki 40 C Laikymo temp nuo 20 iki 60 C Darbo aplinkos oro dr gnumas nuo 20 iki 80 Matmenys 611 P x 405 525 A x 234 G mm Svoris bendrasis 4 6 kg grynasis Mechanizmo technin s savyb s Posvyris...

Page 80: ...2 Izpakojiet monitoru 3 Piestipriniet monitora stat va kron teinu pamatnei P rliecinieties ka pamatne nofiks jas monitora stat va kron tein Tikai atsevi iem mode iem Izmantojiet skr vgriezi lai pagrie...

Page 81: ...iem diviem nosac jumiem 1 ier ce nedr kst rad t kait gus trauc jumus un 2 ai ier cei ir j sp j pie emt jebk di trauc jumi tostarp trauc jumi kas var rad t nev lamu darb bu Piez me Lietot jiem Kan d B...

Page 82: ...60 Hz Vides apst k i Darba temperat ra no 0 l dz 40 C Glab anas temperat ra no 20 l dz 60 C Darba mitrums no 20 l dz 80 Izm ri 611 P x 05 525 A x 234 Dz mm Svars neto 4 6 kg neto Meh nisma specifik ci...

Page 83: ...nu povr inu 2 Raspakirajte monitor 3 Pri vrstite postolje monitora na bazu Pripazite da baza ulegne u postolje monitora Samo kod nekih modela Pomo u odvija a okrenite crni vijak da biste postolje u vr...

Page 84: ...unjena su sljede a dva uvjeta 1 ovaj ure aj ne uzrokuje tetne smetnje i 2 ovaj ure aj mora biti u stanju prihvatiti sve primljene smetnje uklju uju i smetnje koje mogu prouzrokovati ne eljeni rad Napo...

Page 85: ...temperatura 0 C do 40 C Temperatura skladi tenja 20 C do 60 C Radna vla nost 20 do 80 Dimenzije 611 x 405 525 V x 234 D mm Te ina neto 4 6 kg neto Mehani ke specifikacije Nagib 5 do 25 Rotacija 180 P...

Page 86: ...ovno povr ino 2 Odpakirajte monitor 3 Pritrdite roko stojala monitorja na podstavek Poskrbite da se podstavek zasko i v roko stojala monitorja Samo izbrani modeli Z izvija em zavrtite rni vijak da pri...

Page 87: ...lede ima pogojema 1 naprava ne sme povzro ati kodljivih motenj in 2 naprava mora biti zmo na sprejeti motnje ki jih prejme vklju no z motnjami ki lahko povzro ijo ne eleno delovanje Opomba Kanadski up...

Page 88: ...60 Hz Delovno okolje Temperatura delovanja 0 do 40 C Temperatura shranjevanja 20 do 60 C Delovna vla nost 20 do 80 Dimenzije 611 x 405 525 V x 234 G mm Te a neto 4 6 kg neto Specifikacije mehanizma N...

Page 89: ...D Acer 1 LCD LCD LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT Type 1 2 3 4 1...

Page 90: ...ue I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada EU CE Acer Inc LCD EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS...

Page 91: ...69 242 548kHz V HDMI 48 144Hz DP 48 165Hz 16 7 M HDMI 586 MHz DP 640 33 MHz HDMI 2560x1440 144HZ DP 2560x1440 165HZ VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 0 3 DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2W x 2 597 336 100 240 50 60 0...

Page 92: ...kujte postolje za monitor i postavite ga na ravnu radnu povr inu 2 Otpakujte monitor 3 Pri vrstite dr a za monitor na postolje Postolje mora da nalegne na dr a Samo odabrani modeli Zavrnite crni zavrt...

Page 93: ...vati svaku primljenu smetnju uklju uju i one koje mogu uzrokovati ne eljene radnje Napomena Kanadski korisnici Ovaj digitalni ure aj Klase B u saglasnosti je sa kanadskim ICES 003 specifikacijama Rema...

Page 94: ...Ekolo ka razmatranja Radna temperatura Od 0 do 40 C Skladi na temperatura Od 20 do 60 C Radna vla nost vazduha Od 20 do 80 Dimenzije 611 x 405 525 V x 234 D mm Te ina neto 4 6 kg neto Specifikacije me...

Page 95: ...LCD 1 1 LCD LCD LCD Acer 2 2 LCD 3 3 LCD 4 4 5 5 140 4 60 20 LCD LCD 6 6 LCD LCD 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 1 2 a a b b VGA HDMI HDMI 2 2 a a b b HDMI DP DP 3 2 a a b b DP 3 3 4 4 5 5 HDMI VGA USB DP 1 2 4...

Page 96: ...15 ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CE EMC 2014 30 EU LCD Acer Inc 2009 125 EC RoHS 2011 65 EU 201...

Page 97: ...HDMI 242 548 31 469 DP 144 48 HDMI 165 48 DP 16 7 586 HDMI 640 33 DP 144 1440 2560 HDMI 165 1440 2560 DP VESA DDCCI DDC2B 29 0 5 0 3 DP 2 HDMI DP HDMI HDMI 2 2 597 336 60 50 240 100 40 0 60 20 80 20...

Page 98: ...monitor da embalagem 3 Fixe o bra o de suporte do monitor na base Garanta que a base esteja encaixada no suporte Somente alguns modelos Para prender o suporte no monitor use uma chave de fenda para a...

Page 99: ...usar interfer ncia prejudicial e 2 deve ser capaz de aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar funcionamento indesejado Observa o Usu rios canadenses Este dispos...

Page 100: ...a o ENTRADA 100 240 V 50 60 Hz Considera es ambientais Temperatura de opera o 0 a 40 C Temperatura de armazenamento 20 a 60 C Umidade de opera o 20 a 80 Dimens es 611 L x 405 525 A x 234 P mm Peso P L...

Page 101: ...Acer 1 Acer 2 3 4 5 20 C 60 C 6 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 5 HDMI VGA USB DP 1 2 3 4 1 2 5 3...

Page 102: ...FCC 15 FCC 1 2 ICES 003 Remarque I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Acer 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU 2009 125...

Page 103: ...469 242 548 HDMI 48 144 DP 48 165 16 7 HDMI 586 M DP 640 33 M HDMI 2560x1440 144 DP 2560x1440 165 Plug Play VESA DDCCI DDC2B 29 W 0 5 0 3 DP HDMI x2 DP HDMI HDMI 2 X 2 597 336 100 240 50 60 0 40 C 20...

Page 104: ...Product Information for EU Energy...

Page 105: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 106: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 107: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 108: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 109: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 110: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 111: ...EN 62368 1 2014 A11 2017 XZ272U XZ272U EN55032 2015 AC 2016 Class B EN61000 3 3 2013 A1 2019 EU 2019 2021 EN 50564 2011 Dec 16 2020...

Page 112: ...XZ272U XZ272U ACER...

Reviews: