Acer NITRO XZ Series User Manual Download Page 97

Page: 97 / 113

ѳъѕ

/&'0RQLWRU4XLFN6HWXS*XLGH

лѠѓѥё

LCD A

cer

зѬҕєѪѠѯіѧҕєшҖьѠѕҕѥкѯіѶњ

(QSG)

еѤҖьшѠьѯёѪҕѠзњѥєюјѠчѓѤѕъѨҕѝѦѥзѤр

ѱюічѠҕѥьеѤҖьшѠьшҕѠѳюьѨҖчҖњѕзњѥєіѣєѤчіѣњѤк

іѥѕдѥіѲьдјҕѠкэіілѫ

ѯѝѨѕэѝѥѕѳђеѠкзѠєё

ѧњѯшѠіҙѰјѣлѠѓѥёеѠкзѫцѯеҖѥдѤэѯшҖѥѯѝѨѕэѳђђҖѥъѨҕѠѕѬҕѲдјҖѵ

ѲьдѥіъѦѥзњѥєѝѣѠѥчўьҖѥлѠеѠклѠѓѥё/&'ѲўҖѰьҕѲлњҕѥлѠѓѥёеѠкзѫцєѨіѣчѤэёјѤккѥьѳђђҖѥѯёѪҕѠѲнҖкѥьдѤэѳђ$&ѲьѝщѥьъѨҕъѨҕзѫцѠѕѬҕ

юѧчлѠѓѥё/&'ѰјѣщѠчюјѤҗдѝѥѕѳђ

ёҕьѝѥіјѣјѥѕъѦѥзњѥєѝѣѠѥчъѨҕѳєҕєѨѝҕњьяѝєеѠкшѤњъѦѥјѣјѥѕјкэьяҖѥѰјѣѯнѶчўьҖѥлѠѯэѥѵ

ѠѕҕѥњѥклѠѓѥё/&'ѲдјҖўьҖѥшҕѥкдѥіюјҕѠѕѲўҖлѠѓѥёѝѤєяѤѝдѤэѐьзњѥєнѪьўіѪѠѰѝкѰччѝѥєѥіщъѦѥѲўҖлѠѓѥёѯѝѨѕўѥѕѠѕҕѥкіѫьѰік

ѠѕҕѥѲнҖѰікчѤьдчјкэьўьҖѥлѠ/&'ѰікчѤьъҕѨєѥдѯдѧьѳюѠѥлъѦѥѲўҖѯдѧчзњѥєѯѝѨѕўѥѕдѤэлѠѰѝчкяјѠѕҕѥкщѥњі

ѠѕҕѥѰдѣѐѥзіѠэўіѪѠёѕѥѕѥєоҕѠєѯзіѪҕѠкчҖњѕшѤњѯѠкзњіѲўҖнҕѥкѯъзьѧзъѨҕѳчҖіѤэдѥіѰшҕкшѤҖкѯюѶьяѬҖоҕѠєѰоєѯзіѪҕѠк

ѯдѶэлѠѓѥё/&'ѲьўҖѠкъѨҕєѨѠѫцўѓѬєѧіѣўњҕѥкщѩк&щѩк)дѥіѯдѶэлѠѓѥё/&'ьѠднҕњкьѨҖѠѥлъѦѥѲўҖѯдѧчзњѥєѯѝѨѕўѥѕѠѕҕѥкщѥњі

щѠчюјѤҗдлѠѓѥёеѠкзѫцъѤьъѨѰјѣѱъіѯіѨѕднҕѥкѯъзьѧзъѨҕѳчҖіѤэдѥіѰшҕкшѤҖкщҖѥѯдѧчѝщѥьдѥіцҙшҕѠѳюьѨҖ

ѝѥѕѯзѯэѧјѝѤррѥцлѠѓѥёѳю3&ўјѫчјѫҕѕўіѪѠѯѝѨѕўѥѕ

еѠкѯўјњўдјкэьлѠѓѥё/&'ўіѪѠлѠѓѥёѝѤєяѤѝщѬдѐь

лѠѓѥё/&'ўіѪѠшѤњѯзіѪҕѠкѯѝѨѕўѥѕ

•

ўҖѥємѨчѝѯюіѕҙўіѪѠѯъічеѠкѯўјњѲчѵ

јкэьўьҖѥлѠўі

ѪѠѐѥюҌчѱчѕшік

лѠѓѥё/&'

ѝѥѕѳђ

ѝѥѕѯзѯэѧј'3

ѠѫюдіцҙоѪҖѠѯёѧҕє

ѝѥѕѯзѯэѧј+'0,

ѠѫюдіцҙоѪҖѠѯёѧҕє

зѬҕєѪѠѯіѧҕєшҖь

ѠѕҕѥкѯіѶњ

дѥішҕѠлѠѓѥёѯеҖѥдѤэуѥь

щѠчлѠѓѥёѠѠдлѥдэіілѫѓѤцфҙ

ติดตั�งฐานวางเท ้ากับจอภาพด ้วยสกรูยึดฐานไปยังฐานวางเท ้า

ѕѩчуѥьѳњ

ҖдѤэеѥшѤѸкѱчѕўєѫьѳезњкшѥєѯеѶєьѥџѧдѥѱчѕѲн

ҖѳезњкўіѪѠѯўіѨѕръѨѷѯўєѥѣѝє

дѥіѯнѪҕѠєшҕѠлѠѓѥёеѠкзѫцѯеҖѥдѤэзѠєёѧњѯшѠіҙ

юѧчлѠѓѥёеѠкзѫцѰјѣщѠчюјѤҗдѝѥѕѳђеѠкзѠєёѧњѯшѠіҙѠѠд

ѯѝѨѕэѝѥѕѳђлѠѓѥёѯеҖѥдѤэёѠіҙшѯёѥѯњѠіҙъѨҕчҖѥьўјѤкеѠклѠѓѥё

ѯнѪҕѠєш

Ѡѝѥѕ+'0,ѯмёѥѣі

ѫҕ

ьѠѧьёѫш+'0,

D шіњлѝѠэѲў

Ѱь

Ѳлњ

ѥъѤҖкєѠьѧѯшѠі

ѰјѣзѠєёѧњѯшѠі

ҙюҌ

чѠѕ

Ѭҕ

E ѯнѪҕѠєш

Ѡѝѥѕ+'0,ѯе

ѥдѤэзѠєёѧњѯшѠі

ѯнѪҕѠєш

Ѡѝѥѕ'3ѯмёѥѣі

ѫҕ

ьѠѧьёѫш'3

D шіњлѝѠэѲў

Ѱь

Ѳлњ

ѥъѤҖкєѠьѧѯшѠі

ѰјѣзѠєёѧњѯшѠі

ҙюҌ

чѠѕ

Ѭҕ

E ѯнѪҕѠєш

Ѡѝѥѕ'3ѯе

ѥдѤэзѠєёѧњѯшѠі

юѫҐєђқкдҙнѤѷь

шіњлѝѠэѝщѥьѣдѥіюҌчѯзіѪѷѠкдчѝњѧшнҙѯёѪѷѠѯюҌчѯзіѪѷѠкѲьлѠѰѝчкяјшѥє

юдшѧдчѝњѧшнҙьѥьдњҕѥњѧьѥъѨѯёѪѷѠюҌчѯзіѪѷѠкѳчҖшјѠчѯњјѥ

สีนํ�าเงินแสดงว่าเปิดเครื�อง สีแดงหมายถึงโหมดเตรียมพร ้อม /

ประหยัดพลังงาน ไม่มีไฟแสดงสถานะแสดงว่าปิดเครื�อง

дчѝњѧшнҙъѧћъѥкѲчдѶѳчҖѯёѪѷѠѰѝчк)LUVW0HQXѯєьѬѯіѧѷєѰіддчѠѨдзіѤѸк

ѯёѪѷѠѯеҖѥѝѬҕђқкдҙнѤѷьщѤчѳюѲь)LUVW0HQXѯєьѬѯіѧѷєѰід

ป่

ุมสลับเดียวที�

ดานลาง

ของกรอบจอแสดงผลทํางานเหมือนกับจอยสต� ิก

ในการเลื�อนเคอร์เซอร์เพียงสลับป่

ุมในส�ีทิศทาง

กดป่

ุมเพื�อเลือกตัวเลือกที�ต

้องการ ในเมนูหลักสีแดงหมายถึงสามารถทํางานได

้,

สีเทาเข

้มหมายถึงไม่สามารถใช

้งานได ้

•

ўҖѥєѲнҖьѸѼѥѕѥъѼѥзњѥєѝѣѠѥчъѨѷєѨѝҕњьяѝєеѠкѰѠєѱєѯьѨѕўіѪѠѰѠјдѠѡѠјҙъѼѥзњѥєѝѣѠѥчўьҖѥлѠѰѝчкяј

LCD

ўіѪѠѐѥюҌч

•

Acer

จะไม่

รับผิดชอบต่

อความเสียหายที�เกิดจากการใช้

สารทําความสะอาดแอมโมเนียหรือแอลกอฮอล์

ใด ๆ

อะแดปเตอร์

ตัวควบคุมภายนอก

Adapter

HDMI1

HDMI2

Summary of Contents for NITRO XZ Series

Page 1: ...USERGUIDE LCD Monitor NITRO XZSeries XZ2 6 ...

Page 2: ...h a temperature of 20 to 60 C 4 to 140 F Storing the LCD monitor outside this range may result in permanent damage 9 Immediately unplug your monitor and call an authorized technician if any of the following circumstances occur Monitor to PC signal cable is frayed or damaged Liquid spills onto the LCD monitor or the monitor is exposed to rain The LCD monitor or case is damaged External controls Fun...

Page 3: ...peration with non certified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception Caution Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user authority which is granted by the Federal Communications Commission to operate this product Operation conditions This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following ...

Page 4: ...534 W x516 396 H x234 D mm Weight N W 4 2kg Mechanism spec External Controls Functions All specifications are subject to change without notice RegulatoryCompliance Find manuals and other documents for yourAcer product on the official Acer support website LCD Monitor Quick Setup Guide Version Audio Audio Output Only Audio Output Model Plug Play VESA DDCCI DDC2B A Energy Efficiency Class Pivot No De...

Page 5: ... hujan Monitor LCD atau rangkanya rusak Menyambungkan monitor ke komputer 1 Matikan komputer lalu lepaskan kabel dayanya 2 3 Masukkan kabel daya monitor ke port daya di bawah monitor 4 Pasang kabel daya komputer dan monitor ke stopkontak terdekat 2 1 Hubungkan Kabel DP Khusus model Input DP a Pastikan daya pada monitor dan komputer sudah dimatikan b Hubungkan kabel DP ke komputer 2 2 Hubungkan Kab...

Page 6: ...goperasian dengan periferal tanpa sertifikasi mungkin akan menyebabkan interferensi pada penerimaan radio dan TV Perhatian Perubahan atau modifikasi tanpa izin resmi dari produsen dapat membatalkan hak pengguna untuk mengoperasikan produk ini seperti yang ditetapkan oleh Federal Communications Commission Ketentuan pengoperasian Perangkat ini sesuai dengan Bab 15 Peraturan FCC Pengoperasiannya berg...

Page 7: ...ian tinggi 120mm 5mm Kendali Eksternal Fungsi Semua spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan Konsumsi energi tahunan dihitung menggunakan konsumsi daya khas 4 jam per hari 365 hari per tahun Kepatuhan terhadap Peraturan Temukan panduan pengguna dan dokumen lainnya untuk produk Acer di situs web dukungan Acer resmi LCD Monitor Quick Setup Guide Frekuensi H V Versi R33142 ROHS HDMI1 15KHz 140KH...

Page 8: ...erschüttet bzw der Monitor war Regen ausgesetzt Der LCD Monitor oder das Gehäuse sind beschädigt LCD Monitor Netzkabel DP Kabel optional HDMI Kabel Schnellstartanleitung Basis am Monitor anbringen Monitor mit einem Computer verbinden 1 Schalten Sie Ihren Monitor aus ziehen Sie das Netzkabel Ihres Computers 2 3 Stecken Sie das Stromkabel des Monitors in den Stromanschluss unter dem Monitor 4 Schlie...

Page 9: ...cht zertifizierten Peripheriegeräten führt mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Störungen des Radio und Fernsehempfangs Vorsicht Änderungen oder Modifikationen die nicht ausdrücklich vom Hersteller zugelassen sind können die durch die Federal Communications Commission FCC erteilte Berechtigung zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen Betriebsbedingungen Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC Regularien D...

Page 10: ...rden Der jährliche Energieverbrauch wird unter Verwendung des typischen Stromverbrauchs von 4 Stunden pro Tag an 365 Tagen im Jahr berechnet Richtlinienkonformität Anleitungen und weitere Dokumente für Ihr Acer Produkt finden Sie auf der offizielle Acer Support Webseite Drehpunkt Nein Abnehmbarer Fußständer Ja Neigung 5 bis 25 Drehbar 360 Höhenverstellung 120mm 5mm Max Auflösung Version Helligkeit...

Page 11: ...р или его корпус Монитор с ЖК дисплеем Сетевой шнур DP кабель не входит в комплект поставки HDMI кабель не входит в комплект поставки Краткое руководство Прикрепление монитора к основанию Подключение монитора к компьютеру 1 Выключите монитор и отсоедините кабель питания компьютера 2 3 Вставьте кабель питания монитора в порт питания под монитором 4 Подсоедините кабели питания компьютера и монитора ...

Page 12: ...м класса B Эксплуатация несертифицированных периферийных устройств может привести к помехам при приеме радио и телесигналов Внимание Изменения или модификации явно не одобренные производителем могут повлечь за собой аннулирование права пользователя предоставленного Федеральной комиссией по связи США на эксплуатацию данного изделия Условия эксплуатации Данное устройство соответствует требованиям Ча...

Page 13: ...шние органы управления Функции Все технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления Годовое потребление энергии рассчитывается с использованием типичного энергопотребления 4 часа в сутки 365 дней в году Соответствие нормативам Руководства по эксплуатации и прочая документация к устройству Acer находятся на официально м веб сайте службы поддержки Acer LCD Monitor Quic...

Page 14: ...lquiera de las circunstancias siguientes El cable de señal del monitor al equipo está deshilachado o dañado Se han derramado líquidos en el monitor LCD o este se ha expuesto a la lluvia El monitor LCD o la carcasa están dañados Cable DP Opcional Conexión del monitor a un equipo 1 Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación del equipo 2 3 Inserte el cable de alimentación del monitor en ...

Page 15: ...os no certificados es posible que se generen interferencias en la recepción de radio y TV Precaución Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante podrán anular la autoridad del usuario otorgada por la Comisión Federal de Comunicaciones FCC Federal Communications Commission para hacer uso de este producto Condiciones de funcionamiento Este dispositivo cumple el Apartado ...

Page 16: ...I1 15KHz 140KHz HDMI2 15KHz 180KHz DP 180KHz 180KHz HDMI1 48Hz 120Hz HDMI2 48Hz 144Hz DP 48Hz 144Hz 35 3MHz 1920 1080 120Hz 1920 1080 144Hz 1920 1080 144Hz 34W Horizontal 521 4mm Vertical 293 3mm 534 AN x 516 396 AL x 234 F0 mm 4 2kg ...

Page 17: ...à la pluie Le moniteur LCD ou le bâti est endommagé Moniteur LCD Cordon d alimentation Câble DP Optionnel Cable HDMI Optionnel Guide de démarrage rapide Fixation du moniteur à la base Connexion du moniteur à l ordinateur 1 Éteignez votre moniteur et débranchez son cordon d alimentation 2 3 Insérez le câble d alimentation du moniteur dans le port d alimentation situé sous le moniteur 4 Branchez les...

Page 18: ...utilisation de périphériques non conformes peut provoquer des interférences pour la réception de la télévision ou de la radio Attention Tous les changements ou les modifications non expressément approuvés par le constructeur peuvent annuler le droit de l utilisateur qui est accordé par la Commission de Communications Fédérale à utiliser ce produit Conditions d utilisation Cet appareil est conforme...

Page 19: ... de la hauteur 120mm 5mm Contrôles externes Fonctions Toutes les spécifications sont sujettes à changement sans préavis La consommation d énergie annuelle est calculée en utilisant la consommation d énergie typique 4 heures par jour 365 jours par an Conformité réglementaire Trouvez des manuels et autres documents pour votre produit Acer sur le site officiel d assistance Acer Guide de configuration...

Page 20: ...ono danneggiati Monitor LCD Cavo di alimentazione Cavo DP opzionale Cavo HDMI opzionale Guida rapida Collegamento del monitor alla base Collegamento del monitor al computer 1 Spegnere il monitor e scollegare il cavo di alimentazione del computer 2 3 Inserire il cavo di alimentazione del monitor nella porta di alimentazione sotto il monitor 4 Collegare il cavo d alimentazione del computer e del mon...

Page 21: ... conformi ai limiti di Classe B L uso con periferiche non omologate puprovocare interferenze alla ricezione radiofonica o televisiva Attenzione Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal produttore possono annullare l autorità all uso da parte dell utente di questo proiettore che garantita dalla FCC Federal Communications Commission Avviso Utenti canadesi Condizioni d uso Questo appar...

Page 22: ...olliesterni Funzioni Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso Il consumo di energia annuale viene calcolato utilizzando il tipico consumo energetico di 4 ore al giorno 365 giorni all anno Conformità alle previsioni di legge I manuali e altri documentiper il prodotto Acer si trovano sul sito web di supporto Acer ufficiale LCD Monitor Quick Setup Guide Versione Luminosità Contra...

Page 23: ...f behuizing is beschadigd LCD monitor Stroomsnoer DP kabel Optioneel Snelstartgids De monitor op de voet monteren Uw monitor aansluiten op een computer 1 Schakel uw monitor uit en trek het stroomsnoer van uw computer uit het stopcontact 2 3 Sluit de voedingskabel van de monitor aan op de voedingspoort onder de monitor 4 Sluit de netvoedingskabels van uw computer en van de monitor aan op een stopco...

Page 24: ...n Het gebruik met niet gecertificeerde randapparatuur kan mogelijk storingen in radio en tv ontvangst veroorzaken Let op Wijzigingen of modificaties die niet nadrukkelijk door de fabrikant zijn goedgekeurd kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze monitor te bedienen die door de Federale communicatiecommissie is toegekend ongeldig verklaren Gebruiksvoorwaarden Dit apparaat voldoet aan Deel 15...

Page 25: ...cificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Het jaarlijkse energieverbruik wordt berekend aan de hand van het gebruikelijke stroomverbruik 4 uur per dag 365 dagen per jaar Nalevingvoorschriften Handleidingen en anderedocumentenvoor uw Acer product kunt u vinden op de offici le Acer onderste uningswebsite LCD Monitor Quick Setup Guide Versie Helderheid Contrast Zwartversterk...

Page 26: ...monitor z opakowania 2 Przymocuj stopkę do monitora śrubą przymocuj podstawę do podstawy 3 Przymocuj podstawę do podstawy obracając śrubą zgodnie z ruchem wskazówek zegara za pomocą śrubokręta lub odpowiedniej monety Adapter DP HDMI1 HDMI2 1 Aby oczyścić ekran monitora LCD Upewnij się że posiadany monitor może być zasilany prądem zmiennym o wartości dostępnej w danej lokalizacji Wyłącz monitor LCD...

Page 27: ...ędzie prawdopodobnie powodować zakłócenia odbioru radia i telewizji Ostrzeżenie Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnego pozwolenia producenta zgodnie z postanowieniami Federal Communications Commission Federalna Komisja ds Komunikacji mogą pozbawić użytkownika prawa do korzystania z tego produktu Warunki działania Urządzenie to jest zgodne z częścią 15 zasad FCC Jego działanie podlega następ...

Page 28: ...nętrzn e elementy sterowania Funkcje Wszystkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia Roczne zużycie energii jest obliczane na podstawie typowego zużycia energii przez 4 godziny dziennie 365 dni w roku Zgodność z przepisami Podręczniki i inne dokumenty dla produktu Acer można znaleźć na oficjalnej stronie sieci web pomo cy technicznej Acer Instrukcja szybkiej instalacjimonitoraCD Wersja ...

Page 29: ...ado Foram derramados líquidos no monitor LCD ou o monitor esteve exposto a chuva O monitor LCD ou a caixa estão danificados Monitor LCD Cabo de alimentação Cabo DP Opcional Cabo HDMI Opcional Guia de consulta rápida Colocação do monitor na base Ligação do monitor a um computador 1 Desligue o monitor e retire o cabo de alimentação do computador 2 3 4 2 Ligue o cabo DP apenas nos modelos com entrada...

Page 30: ...O funcionamento com perifricos no certificados resultarprovavelmente em interferncias na recep o de rdio e televiso Atenção As altera es ou modifica es no aprovadas expressamente pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador que concedida pela Comisso Federal de Comunica es para operar este produto Condições de operação Este dispositivo cumpre com o Artigo 15 das Normas FCC O funcionamen...

Page 31: ...amento 0 a 40 C Temperaturadearmazenamento 20 a60 C Humidadeemfuncionamento 10 a 85 Dimensões 534 L x 516 396 A x 234 P mm Peso Líquido 4 2 kg Especificações do mecanismo Pivô Não Suporte de pé destacável Sim Inclinação 5 a 25 Giratória 360 Ajuste de altura 120mm 5mm Controlos externos Funções Todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio O consumo anual de energia é calcula...

Page 32: ...LCD ou o monitor esteve exposto a chuva O monitor LCD ou a caixa estão danificados Monitor LCD Cabo de alimentação Cabo DP Opcional Cabo HDMI Opcional Guia de consulta rápida Colocação do monitor na base Ligação do monitor a um computador 1 Desligue o monitor e retire o cabo de alimentação do computador 2 3 4 2 1 Ligue o cabo DP apenas nos modelos com entrada DP a Certifique se de que o monitor e ...

Page 33: ...o com periféricos não certificados resultará provavelmente em interferências na recepção de rádio e televisão Atenção As alterações ou modificações não aprovadas expressamente pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador que é concedida pela Comissão Federal de Comunicações para operar este produto Condições de operação Este dispositivo cumpre com o Artigo 15 das Normas FCC O funcioname...

Page 34: ... O consumo anual de energia é calculado usando o consumo típico de energia 4 horas por dia 365 dias por ano Conformidaderegulamentar Consulteos manuaiseoutrosdocumentosdoseu produto Acer nowebsitedesuporteoficialdaAcer Guiade configuração rápida do monitor LCD Frequência H V Versão R33142 ROHS Português do Brasil 35 3MHz HDMI1 1920x1080 120Hz HDMI2 1920x1080 144Hz DP 1920 x1080 144Hz 16 7 milhões ...

Page 35: ...илася рідина чи на монітор потрапив дощ РК монітор або його корпус пошкоджені РК монітор Шнур живлення Кабель DР додатково HDMI кабель додатково Посібник із швидкого початку роботи Прикріплення монітора до основи Підключення монітора до комп ютера 1 Вимкніть монітор і вийміть з розетки шнур живлення комп ютера 2 3 Вставте шнур живлення монітора в порт живлення під монітором 4 Підключіть шнури живл...

Page 36: ...одо відповідності обмеженням Класу В Робота з несертифікованими периферійними пристроями може призвести до виникнення завад прийому радіо та телесигналу Увага Зміни або модифікації не схвалені в письмовому вигляді виробником можуть призвести до втрати права користуватися виробом яке надає Федеральна комісія зв язку США Умови роботи Цей пристрій відповідає вимогам частини 15 правил FCC Експлуатація...

Page 37: ...ідставка для ніг Так Нахил від 5 до 25 Поворотний 360 Регулювання висоти 120 мм 5 мм Зовнішні засоби контролю Функції Всі технічні характеристики можуть бути змінені без попередження Щорічне споживання енергії розраховується з використанням типового енергоспоживання 4 години на добу 365 днів на рік Відповідність правилам Посібники та інша документація до пристрою Acer знаходяться на офіційному веб...

Page 38: ...bildskärmen exponeras för regn LCD bildskärmen eller höljet är skadat LCD bildskärm Strömsladd DP kabel tillval HDMI kabel tillval Snabbstartguide Fäst bildskärmen på stativet Anslut bildskärmen till en dator 1 Stäng av bildskärmen och dra ut datorns kontakt 2 3 Sätt i bildskärmens strömkabel i strömporten under bildskärmen 4 Anslut datorns och bildskärmens strömsladdar till ett eluttag i närheten...

Page 39: ... denna utrustning Anvndning med icke certifierad kringutrustning orsakar troligtvis interferens pradio och TV mottagning Frsiktighet ndringar eller modifieringar som inte uttryckligen godknts av tillverkaren kan upphva anvndarens befogenhet vilket stds av Federal Communications Commission att anvnda denna produkt Anvndningsfrhllanden Denna enhet uppfyller Del 15 av FCC s regler Drift frutstter att...

Page 40: ... are subject to change without notice Annual energy consumption is calculated using the typical power consumption 4 hours per day 365 days per year Lagstadgad efterlevnad Hitta manualer och andra dokument för din Acer odukt på Acer ficiella supportwebbplats 6QDEELQVWDOODWLRQVJXLGH I U VNlUP Version Ljusstyrka Kontrast Svart Boost Blått ljus ACM HDR Superskärpa Gamma Färgtemp Lägen Färgutrymme Gray...

Page 41: ...何液體直接噴灑或倒入螢幕或外殼中請勿對 LCD 顯示器的螢幕或外殼使用任何含有阿摩尼亞或酒精成份的清潔劑對於使用任何含有阿摩尼亞或酒精成份的清潔劑所造成的損壞 Acer 概不負責 1 若要清潔液晶顯示器的螢幕確認顯示器的電氣額定等級可以使用您所在地點的 AC 電源操作 DP 訊號線選配功能鍵 a 顯示器關閉電源狀態按下可開啟電源在一般顯示時任何時候按住 5 秒以上皆可關閉電源 b 藍色表示電源開啟紅色表示待機省電模式沒有指示燈顯示電源關閉 c 按下任何方向切換鍵可顯示第一個選單再按一次可進入第一個選單的下一個功能 d 顯示器邊框正下方的單一切換按鈕如同搖桿一樣若要移動游標只要往四個方向切換按鈕即可按下按鈕可選擇所需選項在主選單中紅色表示可以操作暗灰色表示無法操作連接顯示器與電腦 1 2 3 將顯示器電源插入顯示器下面的電源孔 4 將電腦及顯示...

Page 42: ... 印表機等均需通過Class B限制的認證若與未通過認證的周邊裝置共同使用可能會對無線電或電視產生干擾注意依據聯邦通訊委員會規定若擅自對本產品進行未經原製造商認可的變更或改裝用戶即有違操作使用本產品的權益運作條件本產品符合FCC規定第15篇運作時可符合下列兩項條件 1 本產品不產生有害干擾 2 本產品可承受任何外來的干擾包含可能影響正常運作的干擾注意加拿大地區用戶本Class B數位設備符合加拿大ICES 003規範 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 歐盟地區家庭棄置廢棄設備的說明產品或包裝上的此符號代表本產品不可隨家庭廢棄物一同棄...

Page 43: ...z VESA DDCC I DDC2B 34W 0 5W 0 5W HDMI1 DP HDMI2 水平 521 4mm 垂直 293 3mm DC 12V 5A 0 40 C 20 60 C 10 85 534 x 516 396 x 234 mm 4 2kg 傾斜 5 至 25 c ns 音頻輸出僅音頻輸出模式音頻 A 28kWh HDMI輸出模式能源效率類年能源消耗高度調節 120mm 5mm 樞否可拆卸的腳架是旋轉 360 年能耗按每年365小時每天4小時的典型耗電量計算 R33142 ROHS 0 27156mm 喇叭 3 W x2 亮度對比度黑色增艷藍光 ACM HDR 超清晰度色差補正色溫模式彩色空間 Grayscale Mode 6 軸色調 6 軸飽和音量 DDC CI HDMI黑階快速開啟模式 Mute 顯示反應速度 FreeSync ...

Page 44: ...物質為排除項目備考 1 超出 0 1 wt 及超出 0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考 2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence Not...

Page 45: ...示器屏幕请确保显示器的电气额定值可在您所在位置提供的交流电源下工作关闭液晶显示器拔下电源线在清洁布上喷洒非溶性清洁液轻轻擦拭切勿将任何液体直接溅到或流入屏幕或机箱上请勿在 LCD 显示器屏幕或机箱上使用任何氨或酒精类清洁剂 Acer对于因使用任何氨或酒精类清洁剂所造成的损坏不承担责任 2 请勿将液晶显示器放置在窗户旁将显示器暴露于雨水雾气或阳光直射会严重损坏显示器 3 请勿对液晶屏幕用力挤压压力过大可能会造成显示器永久损坏 4 请勿拆下后盖或尝试自行维修应交由专业技术员负责所有维修 5 液晶显示器存储温度在 20 到60 C 4 到140 F 之间在此温度范围外存储液晶显示器可能引起永久性破坏 6 如果出现下列任何一种情况请立即拔下显示器咨询专业技术员显示器到计算机信号线磨损或破损液晶显示器上溅上液滴或显示器接触了雨水液晶显示器或外壳受损 3 用螺丝...

Page 46: ...进入第一菜单中的下一个功能 d 显示器挡板正下方的单切换按钮就像一个操纵杆要移动光标只需向四个方向切换按钮按下按钮可选择所需选项在主菜单中红色表示可操作暗灰色表示不可操作 ஏਾმ ධञ ི 1 ט მ ධˈճ ི ݢ ኑȃ 2 2 1 କ ݎ DP 修司今颁云DP逾全垫司 a ेґުॐ չऄ ٝҼߑ澞 b ر DP 信号线କ ݎ ਙऄ 澞 2 2କ ݎ HDMI 信号线仅限于HDMI输入型号 a ेґުॐ չऄ ٝҼߑ澞 b ر HDMI 信号线କ ݎ ਙऄ 澞 3 ਖმ ධ ݢ ኑღ ن ܸმ ධ下ಅܿ ݢ ኑ ଁޤ ȃ 4 ਖ ི ञმ ධܿ ݢ ኑღ ن ࡒ੧ ݢ ኑ ن Ᏸȃ Adapter DP HDMI1 HDMI2 ...

Page 47: ...25 EC建立能源产品环保设计要求框架的基本要求和其它相关规定通知屏蔽线缆为符合EMC的法规要求与其它计算设备的所有连线必须使用屏蔽线缆通知外设只有通过认证且符合B级限制的外设输入输出设备终端打印机等可以连接到本设备若与未经认证的外设共同使用可能会干扰无线电与电视的接收小心如果未经制造商明确许可进行任何变更或修改会导致用户失去由联邦通信委员会授予的使用此产品的资格工作条件本设备符合FCC规则第15部分的要求设备工作遵守下列两大条件 1 本设备不能造成有害干扰 2 本设备必须接受任何接收到的干扰包括可能导致非预期操作的干扰通知加拿大用户 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque à l intention des utilisateu...

Page 48: ... O O O 电源模块 X O O O O O 电源线 O O O O O O 外部信号连接线 X O O O O O 本表格依据SJ T 11364的规定编制电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件如电阻电容集成电路连接器等表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB T 26572规定的限量要求以下表示该有害物质至少存在于该部件的某一均质材料中是因为目前业界还没有成熟的可替代技术以致含量虽然超出GB T 26572规定的限量要求但仍然符合欧盟RoHS指令所容许的豁外条款及电池指令的要求欧盟用户处理废弃家用设备产品或包装上的这一符号表示该产品不能与其他生活废物一同处理您应负责将废弃设备送到指定的废弃电气和电子设备回收点在处理废弃品时收集和回收区分处理可帮助节约自然资源确保回收方式不会对人体健康和环境造成破坏如需进一步了解废弃设备回收地...

Page 49: ...Cの信号ケーブルがすり切れたまたは損傷した LCDモニタに液体がこぼれたまたはモニタが雨にさらされた LCDモニタまたはケースが損傷したパッケージの内容 LCDモニタ電源コード DP ケーブルオプション HDMIケーブルオプションクイックスタートガイドファンクションキーモニタをコンピュータに接続する 1 2 4 モニターの電源ケーブルをモニターの下の電源ポートに挿入します 5 コンピュータとモニタの電源コードを近くのコンセントに差し込みますコンピュータの電源をオフにしコンピュータの電源コードを抜きます 2 1 HDMIケーブルオプション HDMI入力モデルのみ a モニタとコンピューターの電源を必ず切ってください b HDMIケーブルをコンピューターに接続します 2 2 DPケーブルオプション DP入力モデルのみ a モニタとコンピューターの電源を必ず切ってくだ...

Page 50: ...入出力デバイス端末プリンタなどのみが本機器に接続できます認定されていない周辺機器で操作するとラジオやテレビの受信に障害がおよぶ可能性があります注意 FCC 準拠に責任を持つ第三者からの明確な許可を受けることなく本体に承認されていない変更や改造が行われた場合にはこの製品を使用する権利が規制される場合があります操作条件本製品はFCC規則パート15に準拠しています操作は次の2つの条件に規制されます 1 電波障害を起こさないこと 2 誤動作の原因となる電波障害を含む受信されたすべての電波障害に対して正常に動作すること通知カナダのユーザーこのClass Bデジタル機器はカナダICES 003に準拠しています Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la ...

Page 51: ...更することがあります年間エネルギー消費量は典型的な消費電力を1日4時間年間365日で計算しています ἲつไࡢ㡰Ᏺ බᘧ cerࢧ ࢺ HEࢧ ࢺ ࠊ cer〇ရࡢ ࢽࣗ ࣝࡸࡑࡢ ࡢࢻ ࣗ ࣥࢺࢆぢࡘࡅ ࡃࡔࡉ ࠋ ࣔࢽࢱࢡ ࢵࢡࢫࢱ ࢺ ࢻ ࣂ ࢪࣙࣥ R33142 ROHS 4 2kg HDMI1 KHz HDMI2 KHz DP KHz HDMI1 4 1 Hz HDMI2 48 144Hz DP 48 1 Hz 0Ⰽ 5 0 HDMI1 x1 0 1 Hz HDMI2 x1 0 144Hz DP x1 1 Hz A 28kWh HDMI入力モデル用エネルギー効率クラス年間エネルギー消費量スピーカーオーディオオーディオ出力オーディオ出力のみモデル 3 W x 2 HDMI1 HDMI2 DP 明るさコントラストブラックブーストブルーライト ACM HDR ス...

Page 52: ...Do monitoru LCD vnikla tekutina nebo byl vystaven dešti Je poškozen monitor LCD nebo jeho skříň Monitor LCD Napájecí kabel Kabel DP Volitelně Kabel HDMI Volitelně Stručná instalační příručka Připojení monitoru k počítači 1 Vypněte počítač a odpojte jeho napájecí kabel 2 3 Vložte napájecí kabel monitoru do portu napájení pod monitorem 4 Připojte napájecí kabely počítače a monitoru do blízké elektri...

Page 53: ... B Při používání necertifikovaných periferních zařízení bude s velkou pravděpodobností docházet k rušení příjmu rozhlasového a televizního vysílání Upozornění Změny nebo úp ravy bez výslovného souhlasu výrobce mohou způsobit ztrátu uživatelské ochrany zaručené Federálním úř adem pro komunikace FCC při provozu tohoto produktu Provozní podmínky Toto zařízení vyhovuje Části 15 předpisů FCC Provoz zař...

Page 54: ...ky 120mm 5mm Externí ovládací prvky Funkce Všechny technické údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění Roční spotřeba energie se vypočítá za použití typické spotřeby energie 4 hodiny denně 365 dní ročně Soulad s předpisy Příručky a další dokumentaci k produktu Acer vyhledejte na oficiálním webu podpory společnosti Acer Struþná instalaþní pĜíruþka monitoru LCD Verze Čeština Jas Kontrast Bl...

Page 55: ...Az LCD monitor vagy burkolata megsérült LCD monitor DP kábel opcionális HDMI kábel opcionális Gyors üzembe helyezési útmutató A talp felszerelése A monitor csatlakoztatása a számítógéphez 1 Kapcsolja ki a monitort és húzza ki a számítógép hálózati tápkábelét 2 3 Helyezze a monitor tápkábelét a monitor alatti tápkábelbe 4 Csatlakoztassa a számítógép és a monitor tápkábelét egy közeli konnektorba 2 ...

Page 56: ...amelyek a B osztályú eszközökre előírt határértékeknek megfelelnek A határértékeknek nem megfelelő perifériák használata esetén zavar léphet fel a rádió és televíziós vételben Figyelem A gyártó által nem engedélyezett változtatások vagy módosítások miatt a felhasználó elveszítheti a Federal Communications Commission Szövetségi Távközlési Bizottság által biztosított jogát hogy ezt a terméket működt...

Page 57: ...0mm 5mm Külső kezelőszervek Funkciók Minden műszaki változtatás jogát fenntartjuk Az éves energiafogyasztást a tipikus energiafogyasztás alapján számoljuk ki napi 4 órában évente 365 naponként Szabványoknak való megfelelés Acer termékéhez kézikönyveket és egyéb dokumentumokat a hivatalos Acer támogató weboldalon találhat LCD monitor gyors üzembehelyezésiútmutatója Verzió Fényesség Kontraszt Fekete...

Page 58: ...τη λειτουργία αναμονής εξοικονόμησης ενέργειας Η ένδειξη φωτισμού δεν δείχνει απενεργοποίηση a 1 Αφαιρέστε την οθόνη από τη συσκευασία 2 Συνδέστε το στήριγμα βάσης στην οθόνη με βίδα συνδέστε τη βάση με την βάση 3 Στερεώστε τη βάση στη βάση γυρίστε τη βίδα δεξιόστροφα χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι ή ένα κατάλληλο νόμισμα Προσαρμογέας Adapter DP HDMI1 HDMI2 1 Για να καθαρίσετε την οθόνη LCD Βεβαιωθ...

Page 59: ...οποιημένα περιφερειακά είναι πιθανόν να έχει ως αποτέλεσμα παρεμβολές στη ραδιοφωνική και τηλεοπτική λήψη Προσοχή Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητώς από τον κατασκευαστή μπορεί να ακυρώσουν την αρμοδιότητα του χρήστη η οποία παραχωρείται από την Federal Communications Commission να λειτουργεί αυτό το προϊόν Συνθήκες λειτουργίας Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις πο...

Page 60: ...ινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση Η ετήσια κατανάλωση ενέργειας υπολογίζεται χρησιμοποιώντας την τυπική κατανάλωση ενέργειας 4 ώρες την ημέρα 365 ημέρες το χρόνο Ρυθμιστική συμμόρφωση Βρείτε εγχειρίδια καιάλλα έγγραφα για το προϊόν Acer σας στον επίσημο ιστότοπο υποστήριξης της Acer 0RQLWRU 4XLFN 6HWXS XLGH Οθόνη LCD Ver Σύστημα οδήγησης Έγχρωμη TFT LCD R33142 ROHS Λάμψη Αντίθεση Μαύρη ώθηση Μπ...

Page 61: ...zodpovednosť za poškodenie v dôsledku použitia čpavkových alebo alkoholových čistiacich prostriedkov LCD monitor Napájací kábel Kábel DP voliteľný Kábel HDMI voliteľný Stručný návod na obsluhu Pripojenie monitora k podstavcu Pripojenie monitora k počítaču 1 Vypnite monitor a napájací kábel počítača odpojte od elektrickej zásuvky 2 3 Vložte napájací kábel monitora do portu napájania pod monitorom 4...

Page 62: ...de mať zvyčajne za následok rušenie rozhlasového a televízneho príjmu Upozornenie Zmeny a úpravy ktoré nie sú výslovne povolené výrobcom môžu spôsobiť zánik oprávnenia používateľa na prevádzkovanie tohto výrobku ktoré vydáva americký Federálny výbor pre telekomunikácie Prevádzkové podmienky Toto zariadenie je v súlade s Časťou 15 pravidiel FCC Používanie zariadenia je možné po splnení nasledujúcic...

Page 63: ...astavenie výšky 120mm 5mm Externé ovládače Funkcie Všetky špecifikácie sa môžu zmeniť bez upozornenia Ročná spotreba energie sa vypočíta pomocou typickej spotreby energie 4 hodiny denne 365 dní za rok Súlad s nariadeniami Návody na obsluhu a ďalšiu dokumentáciu týkajúcu sa vášho výrobku Acer nájdete na oficiálnej internetovej stránke zákazníckej podpory spoločnosti Acer 0RQLWRU 4XLFN 6HWXS XLGH Ve...

Page 64: ...beskadiget Væske spilles på LCD skærmen eller den udsættes for regn LCD skærmen eller kabinettet beskadiges LCD skærm Strømkabel HDMI kabel ekstraudstyr Oversigtsvejledning Sådan fastgøres skærmen til foden Sådan forbinder du skærmen til en computer 1 Sluk for din computer og træk dens stik ud af stikkontakten 2 3 Sæt skærmens strømkabel i strømporten under skærmen 4 Slut stikkene fra din computer...

Page 65: ... Betjenes apparatet med ikke godkendte perifer vil det sandsynligvis medføre forstyrrelser i radio og tv modtagelse Forsigtig Ændringer og modifikatione der ikke udtrykkeligt er godkendt af fabrikanten kan annullere brugerens rettigheder som er givet af FCC til at betjene dette produkt Brugerbetingelser Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC reglerne Betjening skal ske under følgende to betingelse...

Page 66: ... varsel Årligt energiforbrug beregnes ved hjælp af det typiske strømforbrug 4 timer pr Dag 365 dage om året Overensstemmelseserklæring Du kan finde vejledningerog andre dokumenter til dit Acer produkt på Acer s officielle supportside LCD Monitor Quick Setup Guide DP signal HDMI signal Version Lysstyrke Kontrast Sort Boost Blåt Lys ACM HDR Super Skarphed Gamma Farvetemp Moduser Farveplads Grayscale...

Page 67: ... tai näyttö altistuu sateelle LCD näyttö tai kotelo on vahingoittunut LCD näyttö Virtajohto DP kaapeli valinnainen HDMI kaapeli valinnainen Näytön kiinnittäminen jalustaan 1 Poista näyttö pakkauksesta 2 Kiinnitä jalkateline monitoriin ruuvilla kiinnitä jalusta jalusta 3 Kiinnitä teline jalustaan kääntämällä ruuvia ruuvitaltalla tai sopivalla kolikolla myötäpäivään Näytön liittäminen tietokoneeseen...

Page 68: ...en Varmentamattomien oheislaitteiden käyttö johtaa todennäköisesti häiriöihin radio ja TV vastaanotossa Varoitus Muutokset tai mukautukset joita valmistaja ei ole nimenomaisesti hyväksynyt voivat mitätöidä Federal Communications Commissionin käyttäjälle myöntämän oikeuden käyttää tätä tuotetta Käyttöolosuhteet Tämä laite on FCC sääntöjen osan 15 mukainen Käyttö on kahden seuraavan ehdon alainen 1 ...

Page 69: ...out notice Annual energy consumption is calculated using the typical power consumption 4 hours per day 365 days per year Säädöstenmukaisuus Hae Acer tuotteen käyttöoppaat ja muut asiakirjat viralliselta Acer tukisivustolta Ql W Q SLND DVHWXVRSDV Versio HDMI vain HDMI keskitinmalli DP vain DP keskitinmalli Kirkkaus Kontrasti Black Boost Sininen valo ACM HDR Super terävyys Gamma Värilämpötila Tilat ...

Page 70: ... eller skadet Væskesøl på skjemen eller utsatt for regn LCD skjermen eller kabinettet er skadet LCD skjerm Strømkabel DP kabel valgfri HDMI kabel valgfri Hurtigstartguide Feste skjermen til foten 1 Fjern skjermen fra emballasjen 2 Fest fotstativet til skjermen med skrue fest foten til fotstativet 3 Fest basen til stativet ved å skru skruen med urviseren med en skrutrekker eller en passende mynt Ko...

Page 71: ...t Bruk av ikke sertifiserte ytre enheter vil sannsynligvis føre til interferens med radio og TV mottak Advarsel Endringer eller modifiseringer som ikke er uttrykkelig godkjent av produsenten kan ugyldiggjøre brukerens fullmakt til å bruke denne enheten som er gitt av den amerikanske kommunikasjonsmyndigheten FCC Bruksbetingelser Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC reglene Driften er underlagt...

Page 72: ...e without notice Annual energy consumption is calculated using the typical power consumption 4 hours per day 365 days per year Samsvar med forskrifter Finn bruksanvisninger og andre dokumenter for Acer produktet på Acer s offisielle webområde for kundestøtte HurtigoppsettsveiledningforLCD skjerm Versjon HDMI kun modell med HDMI hub DP kun modell med DP hub Lysstyrke Kontrast Svart Boost Blått Lys ...

Page 73: ...ülmüş veya monitör yağmura maruz kalmış LCD monitör veya kasa hasarlı LCD monitör Güç kablosu DP kablosu İsteğe bağlı HDMI kablosu İsteğe bağlı Hızlı başlangıç kılavuzu Monitör altlığa takılması 1 Monitörü ambalajından çıkarın 2 Ayak ayağını monitöre vidayla takın tabanı ayak ayağına takın 3 Bir tornavida veya uygun bir bozuk para kullanarak vidayı saat yönünde çevirerek tabanı standa sabitleyin M...

Page 74: ...l cihazlarla çalıştırılması radyo ve TV alıcılarında karışmaya neden olabilir Dikkat Üretici tarafından açık ve net şekilde onaylanmayan değişiklikler kullanıcının bu ürünü çalıştırmak için Federal İletişim Komisyonu tarafından verilen yetkisini geçersiz kılar Çalıştırma koşulları Bu aygıt FCC Kuralları Bölüm 15 e uygundur Kullanım aşağıdaki iki şarta bağlıdır 1 bu cihaz zararlı karışmaya neden ol...

Page 75: ...ilmeksizin değiştirilebilir Yıllık enerji tüketimi günde 4 saat günde 365 saat tipik güç tüketimi kullanılarak hesaplanır Yasalara Uygunluk Resmi Acer destek sitesinde Acer ürününüze yönelik kılavuzları ve diğer belgeleri bulun 0RQLW U Õ OÕ XUXOXP ÕODYX X Sürüm HDMI yalnızca HDMI Hub Modeli DP yalnızca DP Hub Modeli Parlaklık Kontrast Siyah artırmak Mavi Işık ACM HDR Süper Netlik Gama Renk sıcaklı...

Page 76: ...iorat sau uzat S a vărsat lichid pe monitorul LCD sau monitorul este expus la ploaie Monitorul LCD sau carcasa este deteriorată Monitor LCD Cablu de alimentare Cablu DP Opţional Cablu HDMI Opţional Ghid de pornire rapidă Ataşarea monitorului la bază 1 Scoateţi monitorul de pe ambalaj 2 Ataşaţi suportul de picioare pe monitor prin şurub ataşaţi baza la suportul pentru picioare 3 Asiguraţi suportul ...

Page 77: ...conformitatea cu limitele de Clasă B Utilizarea împreună cu dispozitive periferice necertificate poate cauza interferenţe cu recepţia radio şi TV Atenţie Efectuarea de schimbări sau de modificări care nu sunt aprobate în mod expres de către producător poate anula autoritatea utilizatorului acordată de Comisia federală de comunicaţii de a utiliza acest produs Condiţii de utilizare Acest dispozitiv ...

Page 78: ...60 Reglare înălţime 120mm 5mm Controale externe Funcţii Toate specificaţiile pot fi modificate fără notificare Consumul anual de energie este calculat folosind consumul tipic de energie 4 ore pe zi 365 de zile pe an Conformitatea cu reglementările Puteţi găsi manuale şi alte documente pentru produsul dvs Acer site ul web oficial de asistenţă Acer LCD Monitor Quick Setup Guide Versiune Strălucire C...

Page 79: ...ащата функция в първото меню d Единичният бутон за превключване дъно панела на дисплея работи като джойстик За да преместите курсора просто превключете бутона в четири посоки Натиснете бутона за да изберете опция за желания В главното меню червено показва работа тъмно сиво означава неработещо адаптер Adapter DP HDMI1 HDMI2 Съдържание на пакета 1 Почистване на екрана на LCD монитора Уверете се че В...

Page 80: ...ат с това оборудване Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини интерференция на радио и телевизионното приемане Внимание Промени или модификации които не са изрично одобрени от производителя могат да анулират правата на потребителя да използва този продукт съгласно Федералната Комисия по Комуникациите Условия за работа Това устройство отговаря на част 15 от правилника на ...

Page 81: ...шни контроли Функции Всички спецификации подлежат на промяна без предизвестие Годишната консумация на енергия се изчислява като се използва типичната консумация на енергия 4 часа на ден 365 дни годишно Регулаторна съвместимост Ръководств ата и други документи за Вашия продукт Acer ще намерите на официалната страница за поддръжка на Acer Ръководство за бърз старт за LCD монитора Яркост Контраст Чер...

Page 82: ... kahjustatud LCD monitorile on sattunud vedelikke või vihmavett LCD monitor või selle korpus on kahjustatud LCD monitor Toitejuhe DP kaabel valikuline HDMI kaabel valikuline Kiirjuhend Monitori kinnitamine alusele 1 Eemaldage monitor pakendist 2 Kinnitage jalg monitori külge kruviga kinnitage alus jalatsile 3 Kinnitage alus alusele keerates kruvi päripäeva või sobiva mündi abil päripäeva Monitori ...

Page 83: ...jne mis on serditud B klassi piirangutele vastavuse osas Sertimata välisseadmete kasutamine võib tõenäoliselt põhjustada häired raadio ja telesaadete vastuvõtul Ettevaatust Selles seadmes tehtud muudatused või ümberehitused mis ei ole sõnaselgelt Föderaalse Sidekomisjoni FCC poolt heaks kiidetud võtavad kasutajal õiguse seda seadet kasutada Kasutustingimused See seade vastab FCC eeskirjade 15 jaot...

Page 84: ...õrguse reguleerimine 120mm 5mm Juhtimisnupud Funktsiooniklahvid Kõik tehnilised andmed võivad muutuda ette teatamata Aastane energiakulu arvutatakse tüüpilist energiatarbimist 4 tundi päevas 365 päeva aastas Vastavus seadustes sätestatud nõuetele Acer i kasutusjuhendid ja muud dokumendid on saadaval Acer i veebilehel LCD monitori alghäälestamise kiirjuhend Versija R33142 ROHS Heledus Kontrast Must...

Page 85: ...ar jo gaubtas sugadinti Pakuotės turinys LCD monitorius Maitinimo laidas DP kabelis pasirenkamas HDMI kabelis pasirenkamas Greito parengimo darbui vadovas Monitoriaus montavimas prie pagrindo 1 Pašalinkite monitorių iš pakuotės 2 Pritvirtinkite atramą prie monitoriaus varžtais pritvirtinkite pagrindą prie atramos 3 Pritvirtinkite pagrindą prie stovo sukdami varžtą pagal laikrodžio rodyklę naudodam...

Page 86: ...usdintuvus ir pan Dirbant su nesertifikuotais išoriniais įrenginiais galima sukelti radijo ir televizijos signalų priėmimo trikdžius Įspėjimas Atlikęs gamintojo aiškiai nepatvirtintus pakeitimus ar modifikacijas vartotojas gali netekti Federalinės ryšių komisijos Federal Communications Commission suteiktos teisės eksploatuoti šį projektorių Darbo sąlygos Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dal...

Page 87: ...iavimas 120mm 5mm Išoriniai valdikliai Funkcijos Visos specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo Metinis energijos suvartojimas apskaičiuojamas pagal tipišką energijos suvartojimą 4 valandas per dieną 365 dienas per metus Reikalavimų laikymasis Naudotojų vadovus ir kitus Acer gaminio dokumentus rasite oficialioje Acer pagalbos tinklavietėje LCD monitoriaus greitoparengimo darbui vadovas Versi...

Page 88: ...rmajā izvēlnē d Viena pārslēgšanas poga displeja rāmja apakšā darbojas kā kursorsvira Lai pārvietotu kursoru vienkārši pārslēdziet pogu četros virzienos Nospiediet pogu lai izvēlētos vēlmes Galvenajā izvēlnē sarkanā krāsā var darboties tumši pelēks norāda ka tas nedarbojas Adapteris Adapter DP HDMI1 HDMI2 Iepakojuma saturs 1 Lai tīrītu LCD monitora ekrānu rīkojieties kā aprakstīts tālāk pārliecini...

Page 89: ... u c kam ir sertifikāts par atbilstību B klases ierobežojumiem Darbs ar nesertificētām perifērām ierīcēm iespējams radīs traucējumus radio un TV uztveršanai Uzmanību Izmaiņas un modifikācijas ko nav skaidri apstiprinājis ražotājs var atņemt lietotājam tiesības ko piešķīrusi Federālā sakaru komisija darbināt šo produktu Darba apstākļi Šī ierīce atbilst FCC Federālās sakaru komisijas noteikumu 15 sa...

Page 90: ...uma regulēšana 120mm 5mm Ārējie vadības elementi Funkcijas Visas specifikācijas var mainīties bez brīdinājuma Gada enerģijas patēriņu aprēķina izmantojot tipisko enerģijas patēriņu 4 stundas dienā 365 dienas gadā Atbilstība prasībām Acer izstrādājuma rokasgrāmatas un citi dokumenti ir pieejami oficiālajā Acer atbalsta vietnē LCD monitora ƯVDV SDPƗFƯEDV X VWƗGƯãDQDV URNDVJUƗPDWD Versija Latviski Sp...

Page 91: ...zborniku d Jedan prekidač na poleđini okvira zaslona radi poput upravljačke tipke Da biste pomaknuli pokazivač jednostavno prebacite gumb u četiri smjera Pritisnite gumb za odabir opcije želje U glavnom izborniku crvena boja označava rad tamno siva označava da je neupotrebljiva Kabel za napajanje Adapter Adapter DP HDMI1 HDMI2 Sadržaj pakiranja 2 Ne postavljajte LCD monitor blizu prozora Izlaganje...

Page 92: ...rtificiranim uređajima će vjerojatno dovesti do pojave smetnji u radijskom i televizijskom prijemu Oprez Promjene i preinake koje nije izričito odobrio proizvođač mogu poništiti pravo na korištenje ovog proizvoda koje je korisnik dobio od Federal Communications Commission Radni uvjeti Ovaj uređaj sukladan je propisima navedenim u članku 15 FCC pravila Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima ...

Page 93: ...jsko upravljanje Funkcija Sve specifikacije mogu se mijenjati bez prethodne obavijesti Godišnja potrošnja energije se računa pomoću tipične potrošnje energije 4 sata dnevno 365 dana godišnje Sukladnost s propisima Priručnike i ostalu dokumentaciju za Acer proizvod pronađite na službenoj Acer ovoj mrežnoj stranici za podršku Brzi vodi zode LCD monitora TFT LCD u boji Verzija Svjetlost Kontrast Blac...

Page 94: ...onitor LCD Napajalni kabel Kabel DP dodatna oprema Kabel HDMI dodatna oprema Vodnik za hitri začetek Namestitev monitorja na podnožje 1 Odstranite monitor iz embalaže 2 Nosilec za pritrditev na monitor pritrdite z vijakom pritrdite podstavek na stojalo za noge 3 Ostavite osnovo na stojalo tako da vijak obrnete v smeri urinega kazalca s pomočjo izvijača ali primernega kovanca Priključitev monitorja...

Page 95: ...zreda B Namestitev necertificiranih naprav se lahko odrazi v motnjah sprejema radijskega in TV sprejema Pozor Spremembe ali predelave ki niso posebej odobrene s strani lahko izničijo pravice uporabnika ki jih zagotavlja Federal Communications Commision Zvezna komisija za komunikacije Pogoji delovanja Ta naprava je v skladu s 15 delom pravilnika FCC Delovanje je pogojeno z dvema sledečima pogojema ...

Page 96: ...kcije Vse specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila Letna poraba energije se izračuna z običajno porabo energije 4 ure na dan 365 dni na leto Urejevalna skladnost Priročnike in druge dokumente za svoj izdelek Acer najdete na uradnem spletnem mestu s podporo družbe Acer LCD Monitor Quick Setup Guide Različica Svetlost Kontrast Black Boost Modra svetloba ACM HDR Super ostrina Gama...

Page 97: ...єшҖь ѠѕҕѥкѯіѶњ дѥішҕѠлѠѓѥёѯеҖѥдѤэуѥь щѠчлѠѓѥёѠѠдлѥдэіілѫѓѤцфҙ ติดตั งฐานวางเท ากับจอภาพด วยสกรูยึดฐานไปยังฐานวางเท า ѕѩчуѥьѳњ ҖдѤэеѥшѤѸкѱчѕўєѫьѳезњкшѥєѯеѶєьѥџѧдѥѱчѕѲн ҖѳезњкўіѪѠѯўіѨѕръѨѷѯўєѥѣѝє дѥіѯнѪҕѠєшҕѠлѠѓѥёеѠкзѫцѯеҖѥдѤэзѠєёѧњѯшѠіҙ юѧчлѠѓѥёеѠкзѫц ѰјѣщѠчюјѤҗдѝѥѕѳђеѠкзѠєёѧњѯшѠіҙѠѠд ѯѝѨѕэѝѥѕѳђлѠѓѥёѯеҖѥдѤэёѠіҙшѯёѥѯњѠіҙъѨҕчҖѥьўјѤкеѠклѠѓѥё 2 ѯнѪҕѠєшҕѠѝѥѕ 0 ѯмёѥѣіѫҕьѠѧьёѫш 0 D шіњлѝѠэѲўҖѰьҕѲлњҕѥъѤҖкє...

Page 98: ...цоѪҖѠяјѧшѓѤцфҙєѥ เพื อป องกันความเสียหายกับจอภาพ ไม ยกจอภาพ โดยฐาน จอภาพ Acer เป นนํ าพระทัยสําหรับการแสดงภาพวิดีโอ และข อมูลที ได จากอุปกรณ อิเล กทรอนิกส дѥіюіѣдѥћзњѥєѝѠчзјҖѠк CE ขอ Acer Inc ประกาศว า จอนี เป นไปตามข อกําหนดสําคัญและบทบัญญัติอื น ๆ ที เกี ยวข อง ของ EMC Directive 2014 30 EU ตํ าแรงดันไฟฟ า Directive 2014 35 EU และ RoHS Directive 2011 65 EU Directive 2009 125 EC เกี ยวกับการกําหนด...

Page 99: ...ความสูง 120mm 5mm шѤњзњэзѫєѓѥѕьѠд ђѤкдҙнѤѷь ข อกําหนดทั งหมดอาจเปลี ยนแปลงได โดยไม ต องแจ งให ทราบล วงหน า การใช พลังงานประจําปีคํานวณโดยใช การใช พลังงานทั วไป 4 ชั วโมงต อวัน 365 วันต อปี зњѥєѝѠчзј ҖѠкдѤэіѣѯэѨѕэе ҖѠэѤкзѤэ ёэзѬҕєѪѠѰјѣѯѠдѝѥіѠѪѷь ѵ ѝ ѼѥѥўіѤэяјѧшѓѤцфҙ Acer еѠкзѫцѳч ҖэьѯњѶэѳошҙѝьѤэѝьѫьеѠк Acer ѠѕҕѥкѯюѶьъѥкдѥі зѬҕєѪѠшѤкзҕѥѠѕҕѥкѯіѶњ лѠѓѥё LCD ѯњѠіҙнѤѷь R33142 ROHS 16 7 ј ҖѥьѝѨ A 28kWh ส...

Page 100: ...e bazu na postolje 3 Osigurajte bazu na postolje okretanjem vijka u smjeru kazaljke na satu pomoću odvijača ili prikladnog novčića Povezivanje vašeg monitora sa kompjuterom 1 Isključite kompjuter i otkačite njegov kabl za napajanje 2 3 Umetnite kabel napajanja monitora u priključak za napajanje ispod monitora 4 Priključite kablove za napajanje kompjutera i monitora u najbližu utičnicu 2 1 Poveziva...

Page 101: ...premu Rad sa nesertifikovanim perifernim urečajima će verovatno dovesti do ometanja radio i TV prijema Opomena Izmene ili modifikacije koje nije posebno odobrio proizvođač mogu da ponište pravo vlasnika odobreno od strane federalne komisije za komunikacije da koristi ovaj uređaj Uslovi za rad Ovaj uređaj je u saglasnosti sa Delom 15 FCC pravila Rad zavisi od sledeća dva uslova 1 ovaj uređaj ne sme...

Page 102: ... Podešavanje visine 120mm 5mm Eksterne kontrole Funkcije Sve specifikacije podložne su promjenama bez prethodne najave Godišnja potrošnja energije izračunava se koristeći tipičnu potrošnju energije 4 sata dnevno 365 dana godišnje Regulatorna usaglašenost Pronađite uputstva i drugedokumente za vaš Acer proizvod na zvaničnoj Acer veb lokaciji za podršku LCD Monitor Quick Setup Guide H V frekvencija ...

Page 103: ...بل وفصل الشاشة تشغيل بإيقاف قم 1 اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﺣت اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻧﻔذ ﻓﻲ ﻣراﻗب اﻟطﺎﻗﺔ ﻛﺎﺑل إدراج 3 ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﺄﺧذ ﻓﻲ واﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺑﺟﮭﺎز اﻟﺧﺎص اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك ﺑﺈدﺧﺎل ﻗم 4 ﻗرﯾب الخارجية التحكمات اﻟﺣﺎوﯾﺔ أو اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎﺷرة ﺳواﺋل أي ﺗﺳﻛب أو ﺗرش ﻻ اﻟﺣﺎوﯾﺔ أو LCD ﻋرض ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺣوﻟﯾﺎت أو اﻟﻧﺷﺎدر ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻧظﻔﺎت أي اﺳﺗﺧدام ﻋدم ﯾرﺟﻰ اﻟﻛﺣول أو اﻟﻧﺷﺎدر ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻧظﻔﺎت أي اﺳﺗﺧدام ﻋن اﻟﻧﺎﺟم اﻟﺗﻠف ﺗﺟﺎه وﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳؤ Acer ﺗﺗ...

Page 104: ...ة ألجهزة والتلفزيون إلذاعة استقبال مع التدخل إلى تؤدي أن المرجح من معتمدة غير الطرفية اﻷﺟﮭﺰة ﺗﻨﺒﯿﮫ هذا لتشغيل الفيدرالية اﻻﺗﺼﺎﻻت لجنة بواسطة تمنح والتي المستخدم تصرف تبطل قد المصنعة الشركة بواسطة ً صراحة المعتمدة غير لتعديالت أو لتغييرات ا المنتج اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻇﺮوف تداخل حدوث في الجهاز هذا يتسبب ال 1 التاليين للشرطين التشغيل يخضع كما FCC الفيدرالية اﻻﺗﺼﺎﻻت مفوضية قواعد من 15 للجزء الجهاز هذا يمتثل مرغوب...

Page 105: ...ﻧﻔﺻﺎل اﻟﻘدم ﻣوﻗف 360 دوار 120mm 5mm اﻻرﺗﻔﺎع ﺗﻌدﯾل المواصفات آلية الوظائف ق ﻣﺳﺑ إﺷﻌﺎر دون ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر ﻋرﺿﺔ اﻟﻣواﺻﻔﺎت ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺳﻧﺔ ﻓﻲ ًﺎ ﻣ ﯾو 365 اﻟﯾوم ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺎت 4 اﻟﻣﻌﺗﺎد اﻟطﺎﻗﺔ اﺳﺗﮭﻼك ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻧوي اﻟطﺎﻗﺔ اﺳﺗﮭﻼك اﺣﺗﺳﺎب ﯾﺗم التنظيمي االمتثال Acer ﻟدﻋم اﻟرﺳﻣﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﻋﻠﻰ Acer ﻟﻣﻧﺗﺞ اأﻟﺧرى واﻟوﺛﺎﺋق اأﻟدﻟﺔ ﻋن اﺑﺣث LCD لشاشة السريع اإلعداد دليل ﻟﻌرﺑﯾﺔ الخارجية التحكمات راص اﻷﻗ ﻣﺣرك ﻋﻠﻰ FreeSync ﻧﻘطﺔ اﻟﮭدف ﻟﻐ...

Page 106: ..._______ RU Jan Sr Manager Acer Incorporated Taipei Taiwan Viale delle Industrie 1 A 20020 Arese MI Italy XZ242Q XZ242Q xxxxxx x 0 9 a z A Z or blan k EN 55032 201 AC 201 Class B EN 61000 3 2 2014 Class D 2019 Date Oct 20 2019 ...

Page 107: ...Date EN 55032 ODVV EN 61000 3 2 2014 Class D XZ242Q XZ242Q xxxxxx x 0 9 a z A Z oder Leerzeichen 2019 Oct 20 2019 Viale delle Industrie 1 A 20020 Arese MI Italy ...

Page 108: ...XZ242Q XZ242Q xxxxxx x 0 9 a z A Z o en blanco EN 55032 ODVV EN 61000 3 2 2014 Class D 2019 Date Oct 20 2019 Viale delle Industrie 1 A 20020 Arese MI Italy ...

Page 109: ...XZ242Q XZ242Q xxxxxx x 0 9 a z A Z ou blanc EN 55032 ODVV EN 61000 3 2 2014 Class D Date 2019 Oct 20 2019 Viale delle Industrie 1 A 20020 Arese MI Italy ...

Page 110: ...XZ242Q XZ242Q xxxxxx x 0 9 a z A Z of leeg EN 55032 ODVV EN 61000 3 2 2014 Class D 2019 Date Oct 20 2019 Viale delle Industrie 1 A 20020 Arese MI Italy ...

Page 111: ...XZ242Q XZ242Q xxxxxx x 0 9 a z A Z ou espaço em branco EN 55032 ODVV EN 61000 3 2 2014 Class D 2019 Date Oct 20 2019 Viale delle Industrie 1 A 20020 Arese MI Italy ...

Page 112: ... not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product LCD Monitor Model Number SKU Number XZ242Q x 0 9 a z or A Z Name of Responsible Party AcerAmerica Corporation Address of Responsible Party 333 West San Carlos St Suite ...

Page 113: ...XZ242Q MC TJ611 007 ...

Search results

Summary of Contents for NITRO XZ Series

Reviews:

Related manuals for NITRO XZ Series

Brands by name

Popular brands

Acer NITRO XZ Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for NITRO XZ Series

Reviews:

Related manuals for NITRO XZ Series

Brands by name

Popular brands