background image

Română

Ghid de iniţiere rapidă pentru monitorul LCD Acer (QSG)
Instrucţiuni de siguranţă importante

Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile următoare.

1.  Curățarea ecranului afișajului LCD: mai întâi, asigurați-vă că adaptorul de alimentare pe care îl utilizați corespunde standardelor 

electrice pentru regiunea dvs.

•  Opriți monitorul LCD și deconectați adaptorul de alimentare.

•  Pulverizați o soluție de curățare fără solvent pe cârpă și ștergeți ușor ecranul.

• 

Nu vărsati niciodată lichid direct pe ecran sau pe carcasa acestuia.

• 

Nu folosiți niciun produs de curățare pe bază de amoniac sau alcool pe ecranul sau carcasa monitorului LCD.

•  Acer nu va fi răspunzător pentru pagubele care rezultă din utilizarea unor produse de curățare pe bază de amoniac sau alcool.

2.  Nu așezați afișajul LCD lângă o fereastră. Expunerea la ploaie, umiditate sau lumina directă a soarelui poate provoca daune grave 

dispozitivului.

3.  Nu apăsați pe ecranul LCD. Apăsarea excesiv de puternică poate provoca deteriorarea permanentă a afișajului.

4.  Nu scoateți carcasa și nu încercați să reparați mașina de sinestătător. Toate sarcinile de întreținere trebuie efectuate de un tehnician 

autorizat.

5.  Depozitați afișajul LCD într-o cameră cu o temperatură cuprinsă între -20 °C-60 °C (-4 °F-140 °F). Se poate produce o deteriorare 

permanentă dacă ecranul LCD este depozitat în afara acestui interval.

6.  Deconectați imediat adaptorul de alimentare al monitorului și contactați un tehnician autorizat dacă:

•  Cablul de semnal dintre monitor și computer este uzat sau deteriorat.

•  Lichid este vărsat pe ecranul LCD sau afișajul este expus la ploaie.

•  Monitorul LCD sau carcasa este deteriorată.

Atașarea bazei monitorului

1.  Desfaceți baza monitorului și așezați baza pe o suprafață de lucru netedă.

2.  Despachetați monitorul.

3.  Atașați brațul suportului monitorului la bază.

•  Asigurați-vă că baza se fixează în brațul suportului monitorului. (Doar pentru modele selectate)

•  Folosiți o șurubelniță pentru a roti șurubul negru pentru a fixa brațul de afișaj. (Doar pentru modele selectate)

Conectați monitorul la computerul dvs.

1.  Opriți computerul și deconectați cablul de alimentare.

2.  2-1  Conectați cablul video

a.  Asigurați-vă că monitorul cât și calculatorul sunt oprite.

b.  Conectați cablul VGA la computer. (Opțional)

2-2  Conectaţi cablul HDMI (numai la modelul cu intrare HDMI) 

(Opțional)

a.  Asigurați-vă că monitorul cât și calculatorul sunt oprite.

b.  Conectați cablul HDMI la computer.

2-3  Conectați cablul DP (Numai modelul cu intrare DP) (Opțional)

a.  Asigurați-vă că monitorul cât și calculatorul sunt oprite.

b.  Conectați cablul DP la calculator.

3.  Conectarea unui cablu audio (doar modele cu intrare audio) 

(Opțional)

4.  Conectarea cablului USB de tip C (doar modelul cu intrare USB de 

tip C) (Opţional)

5.  Introduceţi cablul de alimentare a monitorului în portul de alimentare 

din spatele acestuia.

6.  Conectați cablurile de alimentare ale calculatorului și monitorului în 

cea mai apropiată priză electrică.

7.  Selectați Oprire încărcare USB PORNIT/OPRIT pentru a activa/

dezactiva funcția de Oprire a încărcării USB. (Opțional)

Control extern

~

Notă: Locația și numele 

porturilor de pe monitor 

pot varia în conformitate 

cu modelul monitorului, iar 

unele porturi pot sa nu fie 

disponibile pentru unele 

modele.

HDMI (opțional)

 (opțional)

VGA IN (opțional)

USB (opțional)

AUDIO IN (opțional)

DP (opțional)

AUDIO OUT 

(opțional)

USB Type C 

(opţional)

Nr.

Element

Descriere

1

Buton Meniu/ 

Navi/OK

Pornire/Apăsați lung pentru a opri.

Accesați meniul principal, selectați/

ajustați opțiunile meniului.

VGA IN

HDMI

Summary of Contents for EK1 Series

Page 1: ...EK1 Series EK271...

Page 2: ......

Page 3: ...he monitor base 1 Unpack the monitor base and place the base on a smooth work surface 2 Unpack the monitor 3 Attach the monitor stand arm to the base Make sure the base snaps into the monitor stand ar...

Page 4: ...with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must be able to accept any interference received...

Page 5: ...336 mm Power Source INPUT 100 240 V 50 60 Hz Environmental Considerations Operating Temp 0 to 40 C Storage Temp 20 to 60 C Operating Humidity 20 to 80 Dimensions 613 4 W x 456 4 H x 252 4 D mm Weight...

Page 6: ...gkanya rusak Memasang dudukan monitor 1 Keluarkan dudukan monitor dari kemasan lalu tempatkan di atas permukaan kerja yang rata 2 Keluarkan monitor 3 Pasang lengan kaki monitor ke dudukan Pastikan dud...

Page 7: ...5 Peraturan FCC Pengoperasiannya bergantung pada kedua kondisi berikut 1 perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi berbahaya dan 2 perangkat ini wajib dapat menerima interferensi apa pun yang...

Page 8: ...kal 336 mm Sumber Listrik INPUT 100 240 V 50 60 Hz Kondisi Lingkungan Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C Kelembaban saat Pengoperasian 20 hingga 80 Dimensi 613 4 L x 456...

Page 9: ...ie ihn auf eine weiche Arbeitsfl che 2 Packen Sie den Monitor aus 3 Stecken Sie den Monitorstandarm in den Monitorstandfu Vergewissern Sie sich dass der Monitorstandarm im Monitorstandfu einrastet nur...

Page 10: ...eil 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb ist Gegenstand der beiden nachstehenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine funktechnischen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss unanf llig gegen ber...

Page 11: ...Maximale Bildschirmgr e Horizontal 597 mm Vertikal 336 mm Stromquelle EINGANG 100 240 V 50 60 Hz Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Betriebsluftfeuchtig...

Page 12: ...uela sobre una superficie de trabajo suave 2 Desempaquete el monitor 3 Monte el brazo del soporte del monitor en la base Aseg rese de que la base se una con un chasquido al brazo del soporte del monit...

Page 13: ...rtado 15 de la Normativa de la FCC Su funcionamiento est sujeto a dos condiciones 1 este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe poder aceptar las interferenc...

Page 14: ...Horizontal 597 mm Vertical 336 mm Fuente de alimentaci n ENTRADA 100 240 V 50 60 Hz Condiciones medioambientales Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C Humedad...

Page 15: ...eur et la placer sur une surface douce 2 D ballez le moniteur 3 Fixez le bras du support du moniteur la base Assurez vous que la base s enclenche dans le bras du support du moniteur Mod les s lectionn...

Page 16: ...eil est conforme la section 15 de la r glementation FCC Son utilisation est soumise aux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 doit accepter toute interf r...

Page 17: ...maximale de l cran Horizontal 597 mm Vertical 336 mm Source d alimentation ENTR E 100 240 V 50 60 Hz Informations sur l environnement Temp rature de fonctionnement 0 40 C Temp rature de stockage 20 6...

Page 18: ...rla su una superficie di lavoro regolare 2 Rimuovere il monitor dalla confezione 3 Fissare il braccio di supporto del monitor alla base Assicurarsi che la base si innesti nel braccio di supporto del m...

Page 19: ...delle norme FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 questo dispositivo pu non causare interferenza nociva e 2 questo dispositivo deve essere in grado di accettare qualsiasi inter...

Page 20: ...schermo Orizzontale 597 mm Verticale 336 mm Alimentazione INGRESSO 100 240 V 50 60 Hz Considerazioni ambientali Temperatura operativa da 0 a 40 C Temperatura di conservazione da 20 a 60 C Umidit oper...

Page 21: ...tor 1 Pak het voetstuk van de monitor uit en plaats deze op een glad werkoppervlak 2 Pak de monitor uit 3 Bevestig de arm van de monitorsteun op het voetstuk Zorg ervoor dat het voetstuk in de arm van...

Page 22: ...oet aan Deel 15 van de FCC voorschriften Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden 1 dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2 dit apparaat moet alle ontvangen...

Page 23: ...rmgrootte Horizontaal 597 mm Verticaal 336 mm Voedingsbron INGANG 100 240 V 50 60 Hz Omgevingsvoorwaarden Bedrijfstemp 0 tot 40 C Opslagtemp 20 tot 60 C Gebruiksvochtigheid 20 tot 80 Afmetingen 613 4...

Page 24: ...ta ekran LCD lub obudowa Montowanie podstawy monitora 1 Wypakuj podstaw monitora i umie j na r wnej powierzchni 2 Wypakuj monitor 3 Zamontuj wspornik monitora do podstawy Upewnij si e podstawa zatrzas...

Page 25: ...u Warunki u ytkowania Urz dzenie to spe nia wymagania Cz ci 15 Zasad FCC Mo na je u ytkowa je li spe nia nast puj ce warunki 1 urz dzenie nie mo e powodowa szkodliwych zak ce i 2 urz dzenie musi by zd...

Page 26: ...opcjonalnie Maksymalny rozmiar ekranu W poziomie 597 mm W pionie 336 mm r d o zasilania WEJ CIE 100 240 V 50 60 Hz Warunki otoczenia Temp dzia ania Od 0 do 40 C Temp przechowywania Od 20 do 60 C Wilgo...

Page 27: ...itor 1 Desembalar a base do monitor e coloc la numa superf cie de trabalho lisa 2 Desembalar o monitor 3 Fixar o bra o do suporte do monitor base Assegurar que a base encaixa no bra o do suporte do mo...

Page 28: ...com o Artigo 15 das Normas FCC O funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo deve poder aceitar quaisquer i...

Page 29: ...nho m ximo do ecr Horizontal 597 mm Vertical 336 mm Fonte de alimenta o ENTRADA 100 240 V 50 60 Hz Considera es ambientais Temperatura de funcionamento 0 a 40 C Temperatura de armazenamento 20 a 60 C...

Page 30: ...Acer 1 Acer 2 3 4 5 20 C 60 C 6 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB Type C USB Type C 5 6 7 USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB Type C 1 VGA IN HDMI...

Page 31: ...FCC B 15 FCC 15 FCC 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B Acer Inc 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 EC Acer...

Page 32: ...000 VGA 48 75 HDMI 48 100 16 7 VGA 174 500 HDMI 228 800 VGA 1920 1080 75 HDMI 1920 1080 100 Plug Play VESA DDCCI DDC2B 21 0 5 0 3 D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2 x 2 597 336 100 240 50 60 0 40 C 20 60 C 2...

Page 33: ...Installera monitorbasen 1 Packa upp monitorbasen coh placera basen p en mjuk arbetsyta 2 Packa upp monitorn 3 Installera monitorstativarmen p basen Se till att basen f sts p monitorns stativarm Endast...

Page 34: ...tsf rh llanden Denna enhet uppfyller Del 15 av FCC s regler Drift f ruts tter att f ljande tv villkor uppfylls 1 den h r enheten f r inte orsaka st rningar och 2 den h r enheten kanske inte kan ta emo...

Page 35: ...k Horisontell 597 mm Vertikal 336 mm Str mk lla ING NG 100 240 V 50 60 Hz Milj verv ganden Drifttemperatur 0 till 40 C F rvaringstemperatur 20 till 60 C Driftsluftfuktighet 20 till 80 M tt 613 4 B x 4...

Page 36: ...D QSG 1 Acer 2 3 4 5 20 C 60 C 4 F 140 F 6 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB Type C USB Type C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB Type C 1 VGA...

Page 37: ...FCC FCC 15 B EMC B FCC 15 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B CE Acer Inc EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU 2009 125 EC Acer...

Page 38: ...z VGA 48 75 Hz HDMI 48 100 Hz 1670 VGA 174 500 MHz HDMI 228 800 MHz VGA 1920 1080 75 Hz HDMI 1920 1080 100 Hz VESA DDCCI DDC2B 21 W 0 5 W 0 3 W D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2Wx2 597 336 100 240 V 50 60 H...

Page 39: ...cer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 PC LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB Type C USB Type C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ...D LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB C USB C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB T...

Page 43: ...FCC FCC 15 B 1 EMC B FCC 15 2 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B EU CE Acer Inc LCD EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU 2009 125 EC Acer...

Page 44: ...GA 48 75 Hz HDMI 48 100 Hz 1670 VGA 174 500 MHz HDMI 228 800 MHz VGA 1920 1080 75 Hz HDMI 1920 1080 100 Hz VESA DDCCI DDC2B 21 W 0 5 W 0 3 W D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2W x 2 597 mm 336 mm 100 240 V 50...

Page 45: ...ryt P ipevn n z kladny monitoru 1 Vybalte z kladnu monitoru a um st te ji na hladk pracovn povrch 2 Vybalte monitor 3 P ipevn te k z kladn stojan monitoru Zajist te aby z kladna do stojanu monitoru za...

Page 46: ...to za zen spl uje po adavky sti 15 p edpis FCC Provoz za zen podl h n sleduj c m dv ma podm nk m 1 Toto za zen nesm zp sobovat kodliv ru en a 2 toto za zen mus b t schopn akceptovat jak koli p ij man...

Page 47: ...zovky Horizont ln 597 mm Vertik ln 336 mm Zdroj nap jen VSTUP 100 240 V 50 60 Hz Podm nky okoln ho prost ed Provozn teplota 0 a 40 C Skladovac teplota 20 a 60 C Provozn vlhkost 20 a 80 Rozm ry 613 4 x...

Page 48: ...ja ki a monitort 3 Csatlakoztassa a monitor llv nykart a talphoz Gy z dj n meg arr l hogy a talp bepattan a monitor llv nykarba Kiz r lag v logatott modellek eset n Egy csavarh z seg ts g vel h zza me...

Page 49: ...hat rozott hat r rt keknek A m k dtet snek az al bbi k t felt tele van 1 a k sz l k nem okozhat k ros interferenci t s 2 a k sz l knek b rmilyen jelleg interferenci t el kell viselnie bele rtve a nem...

Page 50: ...V zszintes 597 mm F gg leges 336 mm ramforr s BEMENET 100 240 V 50 60 Hz K rnyezeti felt telek M k d si h m rs klet 0 40 C T rol si h m rs klet 20 60 C M k d si p ratartalom 20 80 M retek 613 4 sz 45...

Page 51: ...Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 60 C 4 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB Type C USB Type C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB...

Page 52: ...FCC B 15 FCC EMC B 15 FCC H 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B CE Acer Inc LCD EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 U 2009 125 Acer...

Page 53: ...8 75 Hz HDMI 48 100 Hz 16 7 VGA 174 500 MHz HDMI 228 800 MHz VGA 1920 1080 75 Hz HDMI 1920 1080 100 Hz Plug Play VESA DDCCI DDC2B 21 W 0 5 W 0 3 W D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2W x 2 597 mm 336 mm 100 24...

Page 54: ...o jeho kryt s po koden Pripojenie podstavca monitora 1 Rozba te podstavec monitora a polo te podstavec na rovn pracovn podklad 2 Vyba te monitor 3 Pripojte rameno podstavca k podstavcu Uistite sa i po...

Page 55: ...FCC Pou vanie zariadenia je mo n po splnen nasleduj cich dvoch podmienok 1 Toto zariadenie nesmie vysiela ne elan ru enie a 2 mus by schopn prij ma ak ko vek prij man ru enie vr tane ru en sp soben ch...

Page 56: ...ia VSTUP 100 240 V 50 60 Hz Prev dzkov prostredie Prev dzkov teplota 0 a 40 C Skladovacia teplota 20 a 60 C Prev dzkov vlhkos 20 a 80 Rozmery 613 4 x 456 4 V x 252 4 D mm Hmotnos ist hmotnos 3 50 Kg n...

Page 57: ...sk rmfoden ud og plac r den p en glat arbejdsoverflade 2 Pak sk rmen ud 3 Fastg r armen p sk rmstativet til foden Kontroll r at foden l ses fast p armen p sk rmstativet kun udvalgte modeller Drej den...

Page 58: ...C reglerne Anvendelse sker p f lgende to betingelser 1 Enheden m ikke for rsage skadelig interferens og 2 enheden skal v re i stand til acceptere eventuel modtaget interferens herunder interferens der...

Page 59: ...m Vertikalt 336 mm Str mforsyning INDGANG 100 240 V 50 60 Hz Milj hensyn Driftstemp 0 C til 40 C Opbevaringstemp 20 C til 60 C Driftsfugtighed 20 til 80 M l 613 4 B x 456 4 H x 252 4 D mm V gt netto 3...

Page 60: ...alusta tasaiselle ty tasolle 2 Pura n ytt pakkauksestaan 3 Kiinnit n yt n jalustan varsi jalustaan Varmista ett jalusta napsahtaa n yt n jalustan varteen Vain tietyiss malleissa K yt ruuvitalttaa ja k...

Page 61: ...m laite on FCC s nt jen osan 15 mukainen K ytt on kahden seuraavan ehdon alainen 1 t m laite ei saa aiheuttaa haitallista h iri t ja 2 t m n laitteen on pystytt v vastaanottamaan kaikki h iri my s la...

Page 62: ...enimm iskoko Vaakasuunta 597 mm Pystysuunta 336 mm Virtal hde TULO 100 240 V 50 60 Hz Ymp rist n huomioitavat seikat K ytt l mp tila 0 40 C S ilytysl mp tila 20 60 C K ytt ilmankosteus 20 80 Mitat 61...

Page 63: ...tivet 1 Pakk opp skjermstativet og sett det p en jevn og stabil arbeidsflate 2 Pakk opp skjermen 3 Fest armen til skjermstativet Sjekk at stativet sitter godt inn i armen Kun enkelte modeller Bruk et...

Page 64: ...ften er underlagt de to f lgende betingelsene 1 Enheten m ikke for rsake skadelig interferens og 2 enheten m kunne t le all interferens som mottas inkludert interferens som kan for rsake at brettet ik...

Page 65: ...Vertikal 336 mm Str mkilde INNGANG 100 240 V 50 60 Hz Milj hensyn Driftstemperatur 0 til 40 C Lagringstemperatur 20 til 60 C Fuktighet ved drift 20 til 80 M l 613 4 B x 456 4 H x 252 4 D mm Vekt N W...

Page 66: ...1 Monit r aya n paketinden kararak d z bir zemine koyun 2 Monit r ambalaj ndan kar n 3 Monit r stant kolunu aya a tak n Aya n monit r stant koluna oturdu undan emin olun Sadece baz modellerde Kolu ek...

Page 67: ...a a daki iki arta ba l d r 1 bu cihaz zararl parazite neden olmamal d r ve 2 istenmeyen i lemlerin neden olduklar dahil al nan t m paraziti kabul edebilir Not Kanadal kullan c lar CAN ICES 003 B NMB 0...

Page 68: ...ste e ba l Maksimum Ekran B y kl Yatay 597 mm Dikey 336 mm G Kayna G R 100 240 V 50 60 Hz evresel Konular al ma S cakl 0 ila 40 C Depolama S cakl 20 ila 60 C al ma Nemi 20 ila 80 Boyutlar 613 4 G x 45...

Page 69: ...zei monitorului 1 Desface i baza monitorului i a eza i baza pe o suprafa de lucru neted 2 Despacheta i monitorul 3 Ata a i bra ul suportului monitorului la baz Asigura i v c baza se fixeaz n bra ul su...

Page 70: ...lor dou condi ii 1 acest dispozitiv nu poate provoca interferen e d un toare i 2 acest dispozitiv trebuie s fie capabil s accepte orice interferen primit inclusiv interferen e care pot provoca func io...

Page 71: ...TRARE 100 240 V 50 60 Hz Considera ii de mediu Temperatur de func ionare de la 0 la 40 C Temperatur de depozitare de la 20 la 60 C Umiditate n stare de func ionare de la 20 la 80 Dimensiuni 613 4 L x...

Page 72: ...2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB Type C USB Type C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB T...

Page 73: ...FCC 15 FCC 15 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B Acer Inc LCD 2014 30 2014 35 2011 65 2009 125 Acer...

Page 74: ...A 48 75 Hz HDMI 48 100 Hz 16 7 M VGA 174 500 MHz HDMI 228 800 MHz VGA 1920 1080 75 Hz HDMI 1920 1080 100 Hz Plug Play VESA DDCCI DDC2B 21 W 0 5 W 0 3 W D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2W x 2 Audio 597 mm 33...

Page 75: ...akendist v lja ja paigutage alus siledale t pinnale 2 V tke monitor pakendist v lja 3 Kinnitage monitori tugijalg aluse k lge Veenduge et monitori tugijalg kl psaks aluse k lge kinni Ainult valitud mu...

Page 76: ...stab FCC eeskirjade 15 osa reeglitele Kasutamisel kehtivad kaks j rgmist tingimust 1 see seade ei tohi p hjustada kahjulikke h ireid ja 2 see seade peab taluma k iki vastuv etud h ireid k a h ireid mi...

Page 77: ...aalne 336 mm Toiteallikas SISEND 100 240 V vahelduvvool sagedus 50 60 Hz mbritseva keskkonna tingimused T temperatuur 0 kuni 40 C Hoiustamise temperatuur 20 kuni 60 C Suhteline niiskus 20 kuni 80 M tm...

Page 78: ...i 3 Pritvirtinkite monitoriaus stovo alk n prie pagrindo Pagrindas turi u sifiksuoti monitoriaus stovo alk n je Tik su rinktiniais modeliais Prisukite atsuktuvu juod var t nor dami priver ti alk n pri...

Page 79: ...nuo i dviej s lyg 1 is renginys neturi kelti kenksming trikd i ir 2 is renginys turi gal ti priimti bet kokius gautus trikd ius skaitant trikd ius kurie gali s lygoti nepageidautin veikim Pastaba nau...

Page 80: ...STIS 100 240 V 50 60 Hz Aplinkos s lygos Darbo aplinkos temperat ra nuo 0 iki 40 C Laikymo temp nuo 20 iki 60 C Darbo aplinkos oro dr gnumas nuo 20 iki 80 Matmenys 613 4 P x 456 4 A x 252 4 G mm Svori...

Page 81: ...n novietojiet to uz l dzenas darba virsmas 2 Izpakojiet monitoru 3 Piestipriniet monitora stat va kron teinu pamatnei P rliecinieties ka pamatne nofiks jas monitora stat va kron tein Tikai atsevi iem...

Page 82: ...der l s sakaru komisijas noteikumu 15 sada as pras b m Ekspluat cija ir pak auta diem diviem nosac jumiem 1 ier ce nedr kst rad t kait gus trauc jumus un 2 ai ier cei ir j sp j pie emt jebk di trauc j...

Page 83: ...Vertik li 336 mm Baro anas avots IEVADE 100 240 V 50 60 Hz Vides apst k i Darba temperat ra no 0 l dz 40 C Glab anas temperat ra no 20 l dz 60 C Darba mitrums no 20 l dz 80 Izm ri 613 4 x 456 4 x 252...

Page 84: ...monitora i stavite je na glatku radnu povr inu 2 Raspakirajte monitor 3 Pri vrstite postolje monitora na bazu Pripazite da baza ulegne u postolje monitora Samo kod nekih modela Pomo u odvija a okrenit...

Page 85: ...roizvodom Radni uvjeti Ovaj je ure aj sukladan s pravilima FCC a dio 15 Tijekom rada ispunjena su sljede a dva uvjeta 1 ovaj ure aj ne uzrokuje tetne smetnje i 2 ovaj ure aj mora biti u stanju prihvat...

Page 86: ...m Vertikalno 336 mm Izvor napajanja ULAZ 100 240 V 50 60 Hz Uvjeti okru enja Radna temperatura 0 C do 40 C Temperatura skladi tenja 20 C do 60 C Radna vla nost 20 do 80 Dimenzije 613 4 x 456 4 V x 252...

Page 87: ...kirajte podstavek monitorja in podstavek postavite na gladko delovno povr ino 2 Odpakirajte monitor 3 Pritrdite roko stojala monitorja na podstavek Poskrbite da se podstavek zasko i v roko stojala mon...

Page 88: ...ka Delovni pogoji Ta naprava je v skladu s 15 delom pravil FCC Delovanje je pogojeno z dvema slede ima pogojema 1 naprava ne sme povzro ati kodljivih motenj in 2 naprava mora biti zmo na sprejeti motn...

Page 89: ...oravno 597 mm Navpi no 336 mm Vir napajanja VHODNI 100 240 V 50 60 Hz Delovno okolje Temperatura delovanja 0 do 40 C Temperatura shranjevanja 20 do 60 C Delovna vla nost 20 do 80 Dimenzije 613 4 x 456...

Page 90: ...CD LCD Acer 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 4 F 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB C USB C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB...

Page 91: ...FCC B 15 FCC EMC B 15 FCC 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B EU CE Acer Inc LCD EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EU Directive 2009 125 EC Acer...

Page 92: ...31 469 110 000 V VGA 48 75 HDMI 48 100 16 7 M VGA 174 500 HDMI 228 800 VGA 1920 1080 75 HDMI 1920 1080 100 VESA DDCCI DDC2B 21 0 5 0 3 D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2W x 2 597 336 100 240 50 60 0 40 20 6...

Page 93: ...ujte postolje za monitor i postavite ga na ravnu radnu povr inu 2 Otpakujte monitor 3 Pri vrstite dr a za monitor na postolje Postolje mora da nalegne na dr a Samo odabrani modeli Zavrnite crni zavrta...

Page 94: ...1 ovaj ure aj ne sme uzrokovati tetne smetnje i 2 ovaj ure aj mora biti u mogu nosti da prihvati svaku primljenu smetnju uklju uju i one koje mogu uzrokovati ne eljene radnje Napomena Kanadski korisni...

Page 95: ...336 mm Napajanje ULAZ 100 240 V 50 60 Hz Ekolo ka razmatranja Radna temperatura Od 0 do 40 C Skladi na temperatura Od 20 do 60 C Radna vla nost vazduha Od 20 do 80 Dimenzije 613 4 x 456 4 V x 252 4 D...

Page 96: ...LCD 3 3 LCD 4 4 5 5 140 4 60 20 LCD LCD 6 6 LCD LCD 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 2 1 a a b b VGA HDMI HDMI 2 2 a a b b HDMI DP DP 2 3 a a b b DP 3 3 4 4 C USB C USB 5 5 6 6 7 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN...

Page 97: ...EMC 2 1 FCC 15 CAN ICES 003 B NMB 003 B CE EMC 2014 30 EU LCD Acer Inc 2009 125 EC RoHS 2011 65 EU 2014 35 EU Acer...

Page 98: ...110 000 31 469 HDMI 75 48 VGA 100 48 HDMI 16 7 174 500 VGA 228 800 HDMI 75 1080 1920 VGA 100 1080 1920 HDMI VESA DDCCI DDC2B 21 0 5 0 3 D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2 2 597 336 60 50 240 100 40 0 60 20...

Page 99: ...nitor da embalagem e coloque a em uma superf cie de trabalho lisa 2 Retire o monitor da embalagem 3 Fixe o bra o de suporte do monitor na base Garanta que a base esteja encaixada no suporte Somente al...

Page 100: ...rte 15 das Normas da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 deve ser capaz de aceitar qualquer interfer ncia recebida inclu...

Page 101: ...amanho m ximo da tela Horizontal 597 mm Vertical 336 mm Fonte de Alimenta o ENTRADA 100 240 V 50 60 Hz Considera es ambientais Temperatura de opera o 0 a 40 C Temperatura de armazenamento 20 a 60 C Um...

Page 102: ...Acer 1 Acer 2 3 4 5 20 C 60 C 6 1 2 3 1 2 2 1 a b VGA 2 2 HDMI HDMI a b HDMI 2 3 DP DP a b DP 3 4 USB Type C USB Type C 5 6 7 USB USB HDMI VGA IN USB AUDIO IN DP AUDIO OUT USB Type C 1 VGA IN HDMI...

Page 103: ...FCC 15 FCC 15 FCC 1 2 CAN ICES 003 B NMB 003 B Acer 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU 2009 125 EC Acer...

Page 104: ...110 000 VGA 48 75 HDMI 48 100 16 7 VGA 174 500 M HDMI 228 800 M VGA 1920 1080 75 HDMI 1920 1080 100 Plug Play VESA DDCCI DDC2B 21 0 5 0 3 D Sub HDMI HDMI HDMI HDMI 2 X 2 597 336 100 240 50 60 0 40 C...

Page 105: ...Product Information for EU Energy...

Page 106: ...15 A1 2020 Class B EN IEC 63000 2018 EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EU Declaration of Conformity Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 N...

Page 107: ...EN55032 2015 A1 2020 Class B EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 63000 2018 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 Nov 27 2022...

Page 108: ...EN55032 2015 A1 2020 Class B EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 63000 2018 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 Nov 27 2022...

Page 109: ...EN55032 2015 A1 2020 Class B EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 63000 2018 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 Nov 27 2022...

Page 110: ...EN55032 2015 A1 2020 Class B EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 63000 2018 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 Nov 27 2022...

Page 111: ...EN55032 2015 A1 2020 Class B EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 63000 2018 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 Nov 27 2022...

Page 112: ...EN55032 2015 A1 2020 Class B EN 55035 2017 A11 2020 EN IEC 63000 2018 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 Class D EN 61000 3 3 2013 A2 2021 Acer Incorporated New Taipei City EK271 EK271 Nov 27 2022...

Page 113: ...xxxxxx x 0 9 a z A Z or blank EK271 EK271...

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ......

Reviews: