![background image](http://html.mh-extra.com/html/acer/aspire-notebook-series/aspire-notebook-series_user-manual_60491432.webp)
x
H
rvats
ki
Upute o odlaganju
Ne bacajte ovaj elektroni
č
ki ure
đ
aj u sme
ć
e kada ga odbacujete. Kako
biste smanjili zaga
đ
enje i osigurali najve
ć
u zaštitu globalnog okoliša,
molimo reciklirajte. Za više informacija o propisima o otpadu iz
elektri
č
ne i elektroni
č
ke opreme (WEEE), posjetite
www.acer-group.com/public/Sustainability
ENERGY STAR
Acer proizvosi s etiketom ENERGY STAR štede Vaš novac
smanjenjem troškova struje i zašti
ć
ivanjem okoliša bez gubitka
svojstava ili performansi. Acer se ponosi time što svojim kupcima
može ponuditi proizvode s etiketom ENERGY STAR.
Što je ENERGY STAR?
Proizvodi koji zadovoljavaju ENERGY STAR uvjete koriste manje
energije i spre
č
avaju emisije stakleni
č
kih plinova drže
ć
i se strogih smjernica o
energetskoj u
č
inkovitosti ameri
č
ke Agencije za zaštitu okoliša. Acer se opredijelio
nuditi proizvode i usluge širom svijeta koje korisnicima pomažu štedjeti novac i
energiju te poboljšati kvalitetu okoliša. Što više energije uštedimo zahvaljuju
ć
i
energetskog u
č
inkovitosti, to više smanjujemo stakleni
č
ke plinove i rizik klimatskih
promjena. Više informacija na
ć
i
ć
ete na
www.energystar.gov
ili
www.energystar.gov/powermanagement
.
Acer proizvodi s ENERGY STAR etiketom: (samo za odre
đ
ene modele)
•
Stvaraju manje topline i smanjuju rashladno optere
ć
enje
•
Automatski aktiviraju "stanje mirovanja ekrana" i "stanje mirovanja
ra
č
unala" na
č
ine rada nakon 10 tj. 30 minuta neaktivnosti.
•
Aktiviraju ra
č
unalo iz stanja mirovanja pritiskom na tipkovnicu ili pokretom
miša.
•
Ra
č
unala
ć
e uštedjeti više od 80% energije u stanju mirovanja.
ENERGY STAR i ENERGY STAR etiketa registrirani su zaštitni znakovi Sjedinjenih
Država.
Savjeti i informacije za ugodnu uporabu
Korisnici ra
č
unala mogu se žaliti na naprezanje o
č
iju i na glavobolje nakon
dugotrajne uporabe. Korisnici su tako
đ
er izloženi riziku od fizi
č
ke ozljede nakon
dugih sati rada na ra
č
unalu. Duga razdoblja rada, loš položaj tijela, slabe radne
navike, stres, neodgovaraju
ć
i uvjeti rada, osobno zdravlje i drugi
č
imbenici u velikoj
mjeri pove
ć
avaju rizik od fizi
č
ke ozljede.
Nepravilna uporaba ra
č
unala može dovesti do sindroma karpalnog tunela, upale
tetiva i ovojnica tetiva ili drugih miši
ć
no - koštanih poreme
ć
aja. Sljede
ć
i simptomi
mogu se pojaviti u šakama, zglobovima šake, rukama, ramenima, vratu ili le
đ
ima:
•
Obamrlost, osje
ć
aj gorenja ili štipanja.
•
Bolovi, neugoda ili osjetljivost na dodir.
•
Bol, oticanje ili pulsiranje.
Summary of Contents for Aspire Notebook Series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...