
vi
Polski
Uwaga:
Nale
ż
y dokonywa
ć
tylko tych regulacji, które zosta
ł
y opisane
w instrukcji obs
ł
ugi, poniewa
ż
wprowadzenie nieprawid
ł
owych
ustawie
ń
mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenie i cz
ę
sto b
ę
dzie wymaga
ć
du
ż
ego nak
ł
adu pracy wykwalifikowanego technika, aby przywróci
ć
normalny stan urz
ą
dzenia.
Instrukcja bezpiecznego u
ż
ytkowania akumulatora
W tym notebooku znajduje si
ę
akumulator litowo-jonowy. Z urz
ą
dzenia nie nale
ż
y
korzysta
ć
w
ś
rodowisku wilgotnym, mokrym lub stwarzaj
ą
cym ryzyko wyst
ą
pienia
korozji. Produktu nie ustawia
ć
, przechowywa
ć
ani nie pozostawia
ć
na lub w pobli
ż
u
ź
ród
ł
a ciep
ł
a, w miejscach nara
ż
onych na dzia
ł
anie wysokich temperatur lub silnych
promieni s
ł
onecznych, w kuchence mikrofalowej lub pojemniku ci
ś
nieniowym, ani w
ż
adnym miejscu, w którym mo
ż
e wyst
ą
pi
ć
temperatura powy
ż
ej 60°C (140°F).
Nieprzestrzeganie tych instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
wyciek kwasu, rozgrzanie lub
eksplozj
ę
akumulatora, a w rezultacie obra
ż
enia cia
ł
a i/lub uszkodzenia. Nie
przek
ł
uwa
ć
, otwiera
ć
ani rozmontowywa
ć
akumulatora. W przypadku dotkni
ę
cia
cieczy, która wyciek
ł
a z akumulatora, dok
ł
adnie sp
ł
uka
ć
cia
ł
o wod
ą
i natychmiast
skontaktowa
ć
si
ę
z lekarzem. Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa oraz dla zapewnienia
jak najd
ł
u
ż
szego czasu eksploatacji akumulatora
ł
adowanie w temperaturach
poni
ż
ej 0°C (32°F) lub powy
ż
ej 40°C (104°F) nie jest mo
ż
liwe.
Akumulator osi
ą
ga pe
ł
n
ą
wydajno
ść
dopiero po dwóch lub trzech kompletnych
cyklach
ł
adowania/roz
ł
adowania. Akumulator mo
ż
na
ł
adowa
ć
i roz
ł
adowywa
ć
setki
razy, jednak nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e z biegiem czasu zu
ż
ywa si
ę
. Kiedy czas pracy przy
zasilaniu akumulatorowym staje si
ę
zauwa
ż
alnie krótszy, nale
ż
y zakupi
ć
nowy
akumulator. Stosowa
ć
wy
łą
cznie zatwierdzone akumulatory i
ł
adowa
ć
wy
łą
cznie za
pomoc
ą
zatwierdzonych
ł
adowarek przeznaczonych do tego urz
ą
dzenia.
Korzysta
ć
z akumulatora tylko w celu, dla którego zosta
ł
wyprodukowany. Nie
korzysta
ć
z uszkodzonych
ł
adowarek lub akumulatorów. Nie zwiera
ć
przeciwnych
styków baterii. Zwarcie mo
ż
e nast
ą
pi
ć
w wyniku przypadkowego zetkni
ę
cia styków
dodatniego (+) i ujemnego (-) z obiektem metalowym, takim jak moneta, spinacz
biurowy lub d
ł
ugopis (stykami s
ą
metalowe paski w akumulatorze). Tak mo
ż
e si
ę
zdarzy
ć
na przyk
ł
ad wtedy, gdy nosimy zapasowy akumulator w kieszeni lub
torebce. Zwarcie styków akumulatora mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenie samego
akumulatora lub przedmiotu, który spowodowa
ł
zwarcie.
Pozostawianie akumulatora w miejscach o zbyt wysokiej lub niskiej temperaturze,
np. w samochodzie latem lub zim
ą
, powoduje zmniejszanie jego pojemno
ś
ci i
ż
ywotno
ś
ci. Zawsze stara
ć
si
ę
przechowywa
ć
akumulator w temperaturze z
przedzia
ł
u od 15°C do 25°C (od 59°F do 77°F). Urz
ą
dzenie, do którego w
ł
o
ż
ono
nawet w pe
ł
ni na
ł
adowany ale zbyt rozgrzany lub sch
ł
odzony akumulator, mo
ż
e
chwilowo nie dzia
ł
a
ć
. Wydajno
ść
akumulatora jest ni
ż
sza szczególnie w
temperaturach znacznie poni
ż
ej zera.
Nie wrzuca
ć
akumulatora do ognia, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
wybuch.
Akumulatory mog
ą
równie
ż
eksplodowa
ć
w wyniku uszkodzenia. Zu
ż
yte
akumulatory wyrzuca
ć
w sposób zgodny z lokalnymi przepisami. O ile to mo
ż
liwe,
poddawa
ć
akumulatory recyklingowi. Nie wyrzuca
ć
wraz ze zwyk
ł
ymi odpadami
gospodarstwa domowego.
Akumulator mo
ż
e powodowa
ć
zak
ł
ócenia komunikacji urz
ą
dze
ń
bezprzewodowych.
Summary of Contents for Aspire E1-571G
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...