Acer 2480 2779 - TravelMate Manual Do Utilizador Download Page 15

Page: 15 / 98

Gestão de energia

Acer eRecovery Management

Criar uma cópia de segurança

Restaurar a partir de uma cópia de segurança

Criar um CD com a configuração predefinida de fábrica

Reinstalar o software integrado sem o CD

Alterar a palavra-passe

Resolução de problemas

Sugestões para a resolução de problemas

Mensagens de erro

Avisos de segurança e regulamentações

Compatibilidade com as normas ENERGY STAR

Declaração FCC

Avisos do modem

Declaração de adequação de laser

Declaração de pixéis do LCD

Aviso de protecção de direitos de autor da Macrovision

Aviso regulamentar sobre dispositivo de rádio

Geral

União Europeia (EU)

O requisito de segurança de radiofrequência da FCC

Canadá – Dispositivos de radiocomunicação de baixa
potência isentos de licença (RSS-210)

Federal Communications Comission
Declaration of Conformity

Declaration of Conformity for CE Marking

Indeks

Summary of Contents for 2480 2779 - TravelMate

Page 1: ...S rie TravelMate 4220 2480 Manual do Utilizador...

Page 2: ...ie o n mero de modelo e as informa es relativas aquisi o Nenhuma parte da presente publica o pode ser reproduzida guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida de alguma forma ou atrav...

Page 3: ...imo ou sobre um aquecedor ou registro de aquecimento ou integrado numa instala o sem ventila o adequada Nunca introduza objectos de nenhum tipo nas ranhuras deste produto pois podem tocar pontos de te...

Page 4: ...iona tamb m boa protec o em rela o a ru dos inesperados provocados por dispositivos el ctricos pr ximos que possam interferir com o desempenho deste aparelho Use apenas o tipo adequado de cabo de font...

Page 5: ...fora as baterias usadas cumprindo as regulamenta es locais Seguran a da linha telef nica Desligue sempre todas as linhas telef nicas da tomada da parede antes de reparar ou desmontar este equipamento...

Page 6: ...orrecta do computador poder ter como consequ ncia a s ndrome do canal c rpico tendinite tenossinovite ou outras perturba es m sculo esquel ticas Os sintomas que se seguem poder o aparecer nas m os pul...

Page 7: ...a vis o afastando o olhar do monitor e focando num ponto distante Pisque os olhos com frequ ncia para evitar que sequem Ecr Mantenha o ecr sempre limpo Mantenha a sua cabe a a um n vel mais alto do qu...

Page 8: ...s de alongamento Respire ar fresco sempre que poss vel Fa a exerc cio regular e cuide da sua sa de f sica Aten o N o recomend vel a utiliza o do computador no sof ou na cama Se for inevit vel trabalhe...

Page 9: ...sobre temas como utilit rios do sistema recupera o de dados op es de expans o e solu o de problemas Al m disso cont m a informa o da garantia e as regulamenta es gerais e notas de seguran a para o se...

Page 10: ...o bot o de alimenta o durante mais de quatro segundos para encerrar o computador Se desligar o computador e pretender voltar a lig lo espere pelo menos dois segundos antes de efectuar a liga o Cuidad...

Page 11: ...ve exceder a tens o do fus vel Cuidados a ter com a bateria Aqui encontrar algumas instru es relativas aos cuidados a ter com a bateria Para fins de substitui o utilize apenas baterias do mesmo tipo D...

Page 12: ...xii...

Page 13: ...Management 8 Acer eNet Management 9 Acer ePower Management 11 Acer ePresentation Management 14 Rela o do seu computador port til Acer 15 Vis o frontal 15 Vis o frontal enquanto fechado 16 Vis o do la...

Page 14: ...55 Considera es especiais 55 Montar um escrit rio em casa 55 Viajar com o computador 56 Prepara o do computador 56 O que levar consigo 56 Considera es especiais 56 Viajar no estrangeiro com o computa...

Page 15: ...n a e regulamenta es 73 Compatibilidade com as normas ENERGY STAR 73 Declara o FCC 73 Avisos do modem 74 Declara o de adequa o de laser 75 Declara o de pix is do LCD 75 Aviso de protec o de direitos d...

Page 16: ......

Page 17: ...r Management prolonga a energia da bateria atrav s de perfis de utiliza o vers teis Acer ePresentation Management liga a um projector e ajusta as defini es de visualiza o de forma adequada Para mais i...

Page 18: ...ty Management pede lhe a palavra passe do supervisor e a palavra passe espec fica predefinida do ficheiro Esta palavra passe espec fica do ficheiro utilizada por defeito para codificar ficheiros ou po...

Page 19: ...EE 1394 e todas as unidades de disco amov veis que possam ser montadas como sistema de ficheiros quando ligadas ao sistema Optical drive devices dispositivos de unidade ptica incluem qualquer tipo de...

Page 20: ...passe n o h nenhum m todo que permita a sua recupera o excepto pela reformata o do seu computador port til ou levando o seu computador port til a um Centro de Assist ncia ao Cliente da Acer Certifiqu...

Page 21: ...Acer Disponibiliza as seguintes fun es para melhorar o desempenho geral do sistema Memory optimization Optimiza o da mem ria liberta a mem ria n o utilizada e verifica a utiliza o Disk optimization Op...

Page 22: ...pelo utilizador s o guardadas na unidade D O Acer eRecovery Management proporciona lhe Protec o por palavra passe Recupera o de aplica es e unidades C pias de seguran a de imagens dados C pia de segur...

Page 23: ...istema utilize a funcionalidade System backup to optical disk da Acer eRecovery Management para efectuar uma c pia de seguran a num CD ou DVD Para garantir os melhores resultados na recupera o do seu...

Page 24: ...a es do hardware mudar as palavras passe da BIOS e outras defini es do Windows e monitorizar o estado de sa de do sistema O Acer eSettings Management tamb m Proporciona uma interface gr fica simples d...

Page 25: ...cer eNet Management no seu computador port til ou abra o programa a partir do menu Iniciar Possui tamb m a op o de configurar o Acer eNet Management para arrancar automaticamente quando liga o seu PC...

Page 26: ...propriado quando se desloca de um local para outro As defini es guardadas incluem as defini es de liga o de rede defini es de IP e DNS pormenores de AP sem fios etc bem como as defini es predefinidas...

Page 27: ...fios Bluetooth CardBus LAN com fios FireWire 1394 e dispositivo ptico se suportado DC mode Modo de bateria Existem quatro perfis predefinidos Entertainment Entretenimento Presentation Apresenta o Word...

Page 28: ...esquerdo da janela Para mais op es clique em Settings Defini es para Configurar alarmes Repor predefini es de f brica Seleccione quais as ac es a serem executadas quando a cobertura do monitor fechada...

Page 29: ...13 Empowering Technology...

Page 30: ...hardware estiver implementada no sistema a visualiza o de imagem do seu sistema automaticamente desligada logo que seja detectado um ecr externo Nota Se ap s desligar o projector a resolu o reposta fo...

Page 31: ...computador tal como indicado na ilustra o do cartaz Para principiantes deixe nos mostrar lhe o seu novo computador port til Acer Vis o frontal Item Descri o 1 C mara incorporada C mara de videoconfer...

Page 32: ...como bot o de navega o quadri direccional 7 Descanso de m os rea confort vel de apoio para as suas m os enquanto utiliza o computador 8 Bot o de alimenta o Liga e desliga o computador 9 Bot es de acti...

Page 33: ...ta apenas um cart o pode estar activo de cada vez 8 Interruptor indicador de comunica o Bluetooth Activa desactiva a fun o Bluetooth Indica o estado das comunica es Bluetooth para modelos seleccionado...

Page 34: ...uras de ventila o Permitem que o computador permane a a uma temperatura baixa mesmo ap s uso prolongado 5 Porta para ecr de visualiza o externo VGA Liga a um dispositivo de visualiza o por exemplo mon...

Page 35: ...a possibilitar a sua remo o 2 Ventoinha de refrigera o Ajuda a manter a refrigera o do computador Nota n o cubra nem obstrua a abertura da ventoinha 3 Compartimento da mem ria Aloja a mem ria principa...

Page 36: ...Wireless 3945ABG banda dupla triplo modo 802 11a b g solu o Wi Fi CERTIFIED ou liga o de rede Intel PRO Wireless 3945BG duplo modo 802 11b g solu o Wi Fi CERTIFIED compat vel com tecnologia sem fios...

Page 37: ...Mobile Intel 940GML Express com gr ficos 3D integrados com Intel Graphics Media Accelerator GMA 950 at 224 MB mem ria de sistema partilhada compat vel com Microsoft DirectX 9 0 e visualiza o dupla in...

Page 38: ...horas para carregamento durante utiliza o Adaptador de corrente alternada de 90 65 W Dispositivos de entrada Teclado Acer FineTouch de 88 89 teclas Touchpad com bot o de deslocamento de 4 direc es Qu...

Page 39: ...r Video Conference compat vel com VVoIP Voice and Video over Internet Protocol atrav s da Acer OrbiCam e telefone VoIP Acer Bluetooth opcional C mara Acer OrbiCam 1 3 0 31 megapixeis CMOS com painel L...

Page 40: ...D Norton AntiVirus NTI CD Maker Op es e acess rios Telefone VoIP Acer Bluetooth Bateria Li Ion i o de l tio de 8 c lulas Adaptador de corrente alternada de 90 65 W M dulos soDIMM DDR2 533 667 MHz de 5...

Page 41: ...ar quando a bateria est a carregar 2 Carga completa A luz verde no modo CA cone Fun o Descri o Caps Lock Acende se quando a fun o Caps Lock activada NumLk Acende se quando a fun o NumLk activada HDD I...

Page 42: ...o correio electr nico e do browser da Web s o predefinidos para os programas de correio electr nico e da Internet mas podem ser redefinidos pelo utilizador Para definir os bot es do correio electr nic...

Page 43: ...mento na sua superf cie Isto significa que o cursor responde ao movimento do dedo do utilizador ao tocar a superf cie do teclado t ctil A localiza o central no descanso de m os proporciona o m ximo co...

Page 44: ...os movimentos dos dedos Assim quanto mais leve for o toque melhor ser a resposta Tocar com demasiada for a n o aumentar a capacidade de resposta do teclado t ctil Nota Por defeito est activada a naveg...

Page 45: ...a legenda do teclado os s mbolos das teclas de controlo do cursor n o est o impressos nas teclas Tecla de bloqueio Descri o Caps Lock Quando Caps Lock est activo todos os caracteres alfab ticos s o d...

Page 46: ...digitar letras no teclado integrado Digite as letras normalmente Tecla Descri o Tecla do Windows Quando premida por si s este tecla tem o mesmo efeito que clicar no bot o Iniciar do Windows abre o me...

Page 47: ...eclas de atalho Fn F2 Acer eSettings Abre o Acer eSettings no Acer Empowering Technology Ver Acer Empowering Technology na p gina 1 Fn F3 Acer ePower Management Abre o Acer ePower Management no Acer E...

Page 48: ...a e desliga os altifalantes Fn Aumentar volume Aumenta o volume de som Fn Diminuir volume Diminui o volume de som Fn Aumentar luminosidade Aumenta a luminosidade do ecr Fn Reduzir luminosidade Reduz a...

Page 49: ...mida e prima depois a tecla 5 na parte superior central do teclado Nota Alguns tipos de letras e software n o suportam o s mbolo do Euro Consulte www microsoft com typography faq faq12 htm para obter...

Page 50: ...ca quando o computador est desligado Utilizar um fecho de seguran a para computador O computador port til fornecido com uma ranhura compat vel com fecho Kensington para a coloca o de um cabo de segura...

Page 51: ...efini o Intel Intel High Definition 32 bits e altifalantes est reo integrados Regular o volume Para regular o volume do computador basta premir alguns bot es Consulte Teclas de atalho na p gina 31 par...

Page 52: ...el com a tecnologia Acer Video Conference para que possa transmitir v deo confer ncia da melhor qualidade atrav s de um servi o de Instant Messenger Conhecer a sua Acer OrbiCam Rodar a Acer OrbiCam A...

Page 53: ...er OrbiCam na rea de trabalho OU Clique em Iniciar Todos os programas Acer Acer OrbiCam Aparece a janela de captura da Acer OrbiCam Alterar as defini es da Acer OrbiCam Resolu o Para alterar a resolu...

Page 54: ...tugu s Op es Clique em Options para visualizar os marcadores Window Preview e Folder Utilize as op es para alterar o tamanho da janela de captura as defini es de pr visualiza o e a pasta de fotos e v...

Page 55: ...fini es de captura Na janela de defini es da c mara clique no bot o Driver Settings Aparece a janela Properties Device Settings permite alterar a luminosidade contraste tonalidade satura o nitidez etc...

Page 56: ...utilizar a Acer OrbiCam como webcam abra o servi o IM e seleccione a funcionalidade v deo webcam Pode agora transmitir a partir do local onde se encontra para um parceiro do servi o IM em qualquer pa...

Page 57: ...do alinhamento facial a partir da sec o direita Utilizar a funcionalidade de alinhamento facial Para utilizar a funcionalidade de alinhamento facial 1 Clique na seta par abaixo do cone da esquerda e d...

Page 58: ...contexto que permite configurar as defini es da c mara alinhamento facial e efeitos de v deo Utilizar efeitos de v deo A sec o Video Settings permite seleccionar um avatar ou efeito de v deo acess ri...

Page 59: ...v deo da janela VisageON Notas Ao utilizar avatares pode ter de calibrar os pontos faciais para alcan ar um melhor seguimento Siga as instru es que aparecem no ecr da janela do VisageON para continuar...

Page 60: ...ontrolo Visualiza o e clique em Defini es Seleccione o cone do monitor secund rio 2 na caixa de visualiza o e clique na caixa de verifica o Expandir o ambiente de trabalho do Windows at este monitor F...

Page 61: ...ra o de Acer GridVista simples 1 Execute o Acer GridVista e seleccione a configura o preferida para o ecr de cada monitor a partir da barra de tarefas 2 Arraste e largue cada janela na grade apropriad...

Page 62: ...os 4 bot es de activa o r pida que se encontram acima do teclado Para a localiza o dos bot es de activa o r pida ver Bot es de activa o r pida na p gina 26 Pode aceder ao Launch Manager fazendo clique...

Page 63: ...do Windows realce o item Programas e seleccione Norton AntiVirus 2 Na janela principal do Norton AntiVirus clique em Verificar v rus Scan for viruses 3 No painel Verificar v rus clique em Verificar o...

Page 64: ...energia Prima uma tecla qualquer para ligar novamente o ecr Se ao premir uma tecla o ecr n o voltar ao normal isso poder dever se a uma destas tr s causas O n vel de brilho pode estar demasiado baixo...

Page 65: ...Se a unidade ptica do seu computador for do tipo cujo carregamento dos discos feito atrav s de uma ranhura a mesma n o ter um orif cio de ejec o O teclado n o responde Experimente ligar um teclado ex...

Page 66: ...iar o seu computador port til pela primeira vez note que pode ignorar a Configura o de liga o Internet j que esta n o necess ria para completar a instala o do sistema operativo Ap s a configura o do s...

Page 67: ...t rio BIOS e guarde as altera es O sistema ser reinicializado Nota Para activar o utilit rio BIOS prima F2 durante POST Para iniciar o processo de recupera o 1 Reinicialize o sistema 2 Enquanto estive...

Page 68: ...centro de assist ncia t cnica ITW autorizado pela Acer poder contactar qualquer uma das nossas ag ncias em todo o mundo Para mais informa es visite http global acer com Antes de telefonar Tenha junto...

Page 69: ...externo e outros dispositivos externos 7 Se estiver a utilizar uma fechadura Kensington para proteger o seu computador liberte a Transporte Quando vai apenas deslocar se uma curta dist ncia como por...

Page 70: ...reuni o for de mais longa dura o ou se a bateria n o estiver totalmente carregada ser aconselh vel levar o adaptador de CA para o poder ligar ao computador na sala de reuni es Se a sala de reuni es n...

Page 71: ...ua exposi o a calor excessivo As altera es de temperatura e de humidade poder o provocar condensa o Deixe que o computador regresse temperatura ambiente e verifique se existe condensa o no monitor ant...

Page 72: ...otalmente carregadas Ficheiros de controladores de impressora adicionais se pretender utilizar outra impressora Considera es especiais Para al m das directrizes para o transporte do computador para ca...

Page 73: ...es especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem Para al m das considera es anteriores as indicadas aqui poder o ser teis em viagens ao estrangeiro Quando viajar para outro pa s verifi...

Page 74: ...utorizado A defini o destas palavras passe cria v rios n veis diferentes de protec o para o seu computador e dados A Palavra passe de Supervisor Supervisor Password impede a entrada n o autorizada no...

Page 75: ...izador definida e a palavra passe no arranque est activa aparece uma solicita o de entrada no arranque Escreva a Palavra passe de utilizador e prima Enter para utilizar o computador Se voc digitar a s...

Page 76: ...diferentes dispositivos externos ao computador leia a sec o seguinte Modem de fax dados O seu computador possui um fax modem de dados V 92 de 56 Kbps incorporado Aten o Esta porta do modem n o compat...

Page 77: ...sar o recurso de rede ligue um cabo de Ethernet desde a porta de rede Ethernet RJ 45 que se encontra no chassis do computador a uma tomada de rede ou ao hub da rede local Universal Serial Bus A porta...

Page 78: ...cas SCSI CardBus representa um avan o relativamente tecnologia do cart o PC Card de 16 bits uma vez que a largura da banda aumentada para 32 bits Nota Consulte o manual do cart o para obter pormenores...

Page 79: ...cobertura da mem ria em seguida levante e remova a cobertura 3 a Introduza o m dulo de mem ria na diagonal na ranhura e depois b exer a uma ligeira press o at ouvir um pequeno estalido 4 Substitua a c...

Page 80: ...cia de inicializa o Para definir a sequ ncia de inicializa o no utilit rio BIOS active o e depois seleccione Boot a partir das categorias listadas na parte superior do ecr Activar recupera o disco a d...

Page 81: ...igo da regi o no m ximo cinco vezes incluindo a primeira vez Depois disso o ltimo c digo de regi o ficar permanente Recuperar o disco r gido n o rep e o n mero de vezes que o c digo da regi o foi inst...

Page 82: ...e mem ria de v deo Caso n o seja detectada qualquer actividade durante um determinado per odo de tempo chamado per odo de inactividade o computador p ra alguns ou todos estes dispositivos para poupar...

Page 83: ...avador externo de discos pticos compat vel com USB ou IEEE1394 antes de entrar no Acer eRecovery Management para realizar tarefas relacionadas com discos pticos Criar uma c pia de seguran a Pode criar...

Page 84: ...C activado apenas se houver uma c pia de seguran a do utilizador guardada no disco r gido D Consulte a sec o Create backup Criar um CD com a configura o predefinida de f brica Quando n o estiverem di...

Page 85: ...e pr instalado para facilitar a reinstala o de aplica es e controladores 1 Inicialize o Windows XP 2 Pressione Alt F10 para abrir o utilit rio Acer eRecovery Management 3 Introduza a palavra passe par...

Page 86: ...o utilit rio Acer eRecovery Management 3 Introduza a palavra passe para prosseguir A palavra passe predefinida composta por seis zeros 4 Na janela do Acer eRecovery Management seleccione Recovery set...

Page 87: ...r Ver Pedir assist ncia na p gina 52 Mensagens de erro Se receber uma mensagem de erro tome nota da mensagem e adopte a ac o correctiva adequada A tabela seguinte lista as mensagens de erro por ordem...

Page 88: ...os atrav s do utilit rio BIOS Keyboard error or no keyboard connected Contacte o seu revendedor ou um centro de assist ncia autorizado Keyboard interface error Contacte o seu revendedor ou um centro d...

Page 89: ...r Se este dispositivo causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o dispositivo o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia a...

Page 90: ...ocumentos completos Avisos do modem TBR 21 Este equipamento foi aprovado Decis o do Conselho 98 482 EC TBR 21 para liga o de terminal nico Rede telef nica p blica PSTN No entanto devido a diferen as e...

Page 91: ...SERS TEILYLLE VARNING LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD L TUIJOTA S TEESEENSTIRRA EJ IN I STR LEN VARNING LASERSTR LNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN I STR LEN ADVARSEL LASERSTR LING NAR DEKSE...

Page 92: ...dio sem fios tais como m dulos sem fios LAN e ou Bluetooth A informa o que se segue v lida para produtos com tais dispositivos Uni o Europeia EU Este dispositivo cumpre os requisitos essenciais das D...

Page 93: ...pa s de uso O requisito de seguran a de radiofrequ ncia da FCC A pot ncia emitida pela placa LAN sem fios Mini PCI e pela placa Bluetooth est muito abaixo dos limites de exposi o a radiofrequ ncia da...

Page 94: ...s prejudiciais s comunica es via r dio Tamb m qualquer adultera o da antena interna anular o certificado da FCC e a sua garantia Canad Dispositivos de radiocomunica o de baixa pot ncia isentos de lice...

Page 95: ...ny interference received including interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Notebook PC Model number Z...

Page 96: ...s Name of manufacturer Beijing Acer Information Co Ltd Address of manufacturer Huade Building No 18 ChuangYe Rd ShangDi Zone HaiDian District Beijing PRCE marking Contact person Mr Easy Lai Tel 886 2...

Page 97: ...ligue x indicador de ligado 17 25 indicadores 25 limpar xi montar um escrit rio em casa 55 resolu o de problemas 71 seguran a 58 teclados 29 transporte 53 transporte para casa 54 transporte para viage...

Page 98: ...eclara o FCC 73 palavras passe 58 T teclado 29 resolu o de problemas 49 teclado num rico integrado 29 teclas de atalho 31 teclas de bloqueio 29 Teclas Windows 30 teclado num rico integrado 29 teclas d...

Search results

Summary of Contents for 2480 2779 - TravelMate

Reviews:

Related manuals for 2480 2779 - TravelMate

Brands by name

Popular brands

Acer 2480 2779 - TravelMate, Manual Do Utilizador

Search results

Summary of Contents for 2480 2779 - TravelMate

Reviews:

Related manuals for 2480 2779 - TravelMate

Brands by name

Popular brands