4
Product picture
Dashboard base
Back clip
Dry & wet tissue
Silicone pad
Knob
Air vent mount
USB-C charging cable
The bottom support of the stand can be adjusted to the proper position according to the size of the mobile phone
Page 1: ...D10 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch Manuel d utilisation...
Page 2: ...2 English 3 10 e tina 11 18 Sloven ina 19 26 Magyar 27 34 Deutsch 35 42...
Page 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...
Page 4: ...cture Dashboard base Back clip Dry wet tissue Silicone pad Knob Air vent mount USB C charging cable The bottom support of the stand can be adjusted to the proper position according to the size of the...
Page 5: ...stick the base on the silicone pad lower the lever of the center console base 4 Unscrew the fixing nut behind the back clip put the universal ball in and then tighten the nut Operation steps of the a...
Page 6: ...phone in and lock the clamp arm Specifications Model HD C60 Colour Black Material Plastic silicone metal alloy Place of mount Dashboard in car air vent Input USB C charging port 5V 2A 9V 1 67A Output...
Page 7: ...tion If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interfe...
Page 8: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...
Page 9: ...ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title PODLE SEO PREFIX V LISTOVAC TABULCE Model Type Acefast D10 The above product has been tested in accordance with the standard s used...
Page 10: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...
Page 11: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...
Page 12: ...Z kladna na palubn desku Zadn klip Such a vlhk ubrousky Silikonov podlo ka Knofl k Dr k do v trac ho otvoru Nab jec kabel USB C Spodn podp ru stoj nku lze nastavit do spr vn polohy podle velikosti mo...
Page 13: ...o ku spus te p ku podstavce 4 Od roubujte upev ovac matici za zadn m klipem nasa te univerz ln kuli ku a pot matici ut hn te Provozn kroky dr ku do v trac ho otvoru 1 Od roubujte upev ovac matici za z...
Page 14: ...nac rameno Specifikace Model HD C60 Barva ern Materi l Plast silikon kovov slitina M sto mont e palubn deska ventila n otvor ve vozidle Vstupn USB C nab jec port 5V 2A 9V 1 67A V stup 5W 7 5W 10W 15W...
Page 15: ...ojde k ru en Pokud toto za zen zp sobuje kodliv ru en rozhlasov ho nebo televizn ho p jmu kter lze zjistit vypnut m a zapnut m za zen doporu uje se u ivateli aby se pokusil ru en odstranit jedn m nebo...
Page 16: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...
Page 17: ...53 Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 P edm t prohl en N zev Dr k na telefon Model typ Acefast D10 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody s...
Page 18: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...
Page 19: ...kyny a uschovajte si tento n vod na pou itie pre bud ce pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku ww...
Page 20: ...Z klad a pr strojovej dosky Zadn klip Such a mokr tkanivo Silik nov podlo ka Gomb k Mont ventila n ho otvoru Nab jac k bel USB C Spodn podperu stojana mo no nastavi do spr vnej polohy pod a ve kosti...
Page 21: ...e p ku stredovej konzoly z klad a konzoly 4 Odskrutkujte upev ovaciu maticu za zadn m klipom nasa te univerz lnu gu ku a potom utiahnite maticu Prev dzkov kroky dr iaka ventil cie 1 Odskrutkujte upev...
Page 22: ...eno svorky pecifik cia Model HD C60 Farba ierna Materi l Plast silik n kovov zliatina Miesto mont e Pr strojov doska vetrac otvor vo vozidle Vstupn USB C nab jac port 5V 2A 9V 1 67A V stup 5W 7 5W 10W...
Page 23: ...ie sp sobuje kodliv ru enie rozhlasov ho alebo telev zneho pr jmu ktor sa d zisti vypnut m a zapnut m zariadenia pou vate ovi sa odpor a pok si sa odstr ni ru enie jedn m alebo viacer mi z nasleduj ci...
Page 24: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...
Page 25: ...e 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov POD A SEO PREFIX V LISTOVACEJ TABU KE Model typ Acefast D10 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na pr...
Page 26: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...
Page 27: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...
Page 28: ...erm kk p M szerfal alaplap H ts klipsz Sz raz s nedves kend Szilikon p rna Gomb Szell z ny l s tart USB C t lt k bel Az llv ny als t masza a mobiltelefon m ret nek megfelel en ll that a megfelel poz c...
Page 29: ...szen a szilikonp rn ig 4 Csavarja ki a r gz t any t a h ts klipsz m g tt helyezze fel az univerz lis goly t majd h zza meg a csavart A szell z tart m k d si l p sei 1 Csavarja ki a h ts klipsz m g tti...
Page 30: ...telefont s r gz tse a szor t kart M szaki adatok Modell HD C60 Sz nes Fekete Anyag M anyag szilikon f m tv zet A szerel s helye M szerfal fed lzeti szell z ny l s Bemenet USB C t lt port 5V 2A 9V 1 6...
Page 31: ...erendez s ki s bekapcsol s val lehet meg llap tani a felhaszn l nak javasolt hogy pr b lja meg a k vetkez int zked sek k z l egy vagy t bb tev kenys ggel kijav tani a zavart A vev antenna t ll t sa va...
Page 32: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...
Page 33: ...ice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m T BL ZAT SEO PREFIX LTAL A LIST ZHAT T BL ZATBAN Modell t pus Acefast D10 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm ny...
Page 34: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...
Page 35: ...h und bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum sp teren Nachschlagen auf Bitte achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitt...
Page 36: ...rodukt bersicht Armaturenbrett Halterung Klemme Trockenes und feuchtes Tuch Silikonpad Dreh knopf L ftungshalterung USB C Ladekabel Untere St tze in Abh ngigkeit von der Gr e des Mobiltelefons einstel...
Page 37: ...as Silikonpad Dann verriegeln Sie die Halterung 4 Schrauben Sie die Befestigungsmutte r ab setzen Sie die Universal Kugel ein und ziehen Sie die Mutter wieder an L ftungshalterung 1 Schrauben Sie die...
Page 38: ...Sie die Klemme Produktspezifikationen Modell HD C60 Farbe Schwarz Materialien Kunststoff Silikon Metalllegierung Montageort Armaturenbrett L ftung Eingangsstrom USB C Ladeanschluss 5V 2A 9V 1 67A Aus...
Page 39: ...esten ob Ihr Ger t St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursacht St rungen lassen sich durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Richten Sie die Empfangsantenne neu aus bzw verl...
Page 40: ...eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports durch Reinigung mit unsachgem en Reinigungsmitteln usw Nat rliche...
Page 41: ...22 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 CIN 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Handyhalterung Modell Typ Acefast D10 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einha...
Page 42: ...werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine uns...
