background image

5. Alkoholtest mit dem  

ACE II Basic plus:

 

5.1. Einlegen der Batterien:  
Drücken Sie auf den geriffelten Pfeil der 
Batterieabdeckung und ziehen Sie diese 
ab. Legen Sie zwei Batterien der Größe  
AAA (1,5V, LR03, Alkaline) in die  
Batteriefächer. Achten Sie auf die richtige 
Polarität (+/-): Lange Feder = Minuspol; 
kurze Feder = Pluspol. Schieben Sie die 
Batterieabdeckung auf das Gerät, bis 
sie einrastet. 
5.2. Durchführung des Alkoholtests:
5.2.1. Aktivmessung: 

Drücken Sie 

kurz den Bedienknopf. Wenn Sie den 
Bedienknopf lang drücken, erscheint 
die Zahl bisher absolvierter Tests. 

6. Warnmeldungen:

 

6.1. Ungenügende Atemprobe: In der 
Anzeige erscheint 

FLOW

. Dies bedeutet, 

dass der ACE II Basic plus nicht genü-
gend Atemluft für eine Analyse zur Verfü-
gung hat. Schalten Sie den ACE II Basic 
plus erneut ein und pusten Sie, nachdem 
in der Anzeige 

BLOW

 erscheint, kräftiger 

und ohne abzusetzen vier Sekunden in 
das Mundstück, bis Sie zwei Pieptöne 
hören und zwei „Schläge“ spüren. 
6.2. Batteriewarnung:
Wenn in der Anzeige 

BAT

 

zu sehen ist, 

sind die Batterien verbraucht. Ersetzen 
Sie die eingelegten Batterien durch fri-
sche Batterien des Typs AAA (1,5V, LR03, 
Alkaline). Verwenden Sie keine Akkus.

1. Autorenhaftung: 

Die hier enthaltenen Informationen  
wurden gewissenhaft und unter  
Annahme ihrer Richtigkeit erstellt.  
Der Ersteller kann jedoch keine Haftung 
für die wie auch immer geartete Nutzung 
und die daraus erwachsenden  
Konsequenzen übernehmen.  
Der Ersteller ist nicht für Kosten oder 
Ausgaben für Schäden haftbar, die aus 
der Nutzung der in diesem Dokument 
enthaltenen Informationen entstehen. 
Änderungen an diesen Informationen 
sind ohne Ankündigung vorbehalten.

2. Kurzbeschreibung: 

Der ACE II Basic plus ist ein digitaler  
Alkoholtester, welcher die Alkoholkon-
zentration in der Atemluft misst und 
daraus die Blutalkoholkonzentration 
berechnet. Der Alkoholtester verfügt über 
eine 1-Knopf-Bedienung. Die Atemtests 
werden unter Verwendung von aufsteck-
baren Mundstücken durchgeführt und 
die ermittelten Messergebnisse sind 1:1 
interpretierbar (z.B. das Display zeigt den 
Wert 0,36 = 0,36 Promille). Sie können 
dieses Alkoholtestgerät zur Kalibrierung 
an ACE Instruments senden 
(siehe www.ace-instruments.net).  

3. Lieferumfang:

  

 

g

  

Alkoholtester ACE II Basic plus 

(mit elektrochemischem Sensor)  

g

  

2 Batterien AAA (1,5V, LR03, Alkaline)

g

  

5 Original-Mundstücke des Herstellers  

g

  

1 Gürteltasche  

g

  

1 Trage-Koffer aus Kunststoff  

g

  

Bedienungsanleitung (5-sprachig)  

4. Bezeichnung der einzelnen 

Bestandteile:

Mundstück

LCD-Anzeige  

(4 Stellen, 

3 Dezimalstellen)

Bedienknopf

Batteriefach-Deckel

(an der Rückseite)

Das Gerät wärmt sich auf. Führen 

Sie währenddessen ein Mundstück 
in die Einblasöffnung ein. 

In der 

Anzeige erscheint 

BLOW

. Pusten Sie 

ohne abzusetzen mit mittlerer Stärke 
in das Mundstück. 

Der ACE II Basic 

plus analysiert die Atemprobe und 
zeigt das Ergebnis in Promille an. 

Nach fünf Pieptönen erlischt die 

Dis playbeleuchtung. Für einen neuen 
Test drücken Sie 3 Sekunden den 
Bedienknopf, es erscheint „

OUT“ und 

das Gerät schaltet sich ab (was nach 5 
Minuten auch automatisch geschieht). 
Drücken Sie für einen neuen Test 
nochmals den Bedienknopf.
5.2.2. Passivmessung: Die Passiv-
messung führen Sie durch, wenn der 
Proband nicht zur Abgabe einer aktiven 
Atemprobe fähig ist. Führen Sie Schritt 

bis 

durch. Führen Sie den ACE 

II Basic plus an den Atembereich der 
Person heran. Drücken Sie während 
der Ausatemphase der Person den 
Bedienknopf. Sie hören ein deutliches 
Geräusch. Der ACE II Basic plus führt 
nun Schritt 

durch. 

Dem ACE II Basic plus liegen einzeln 
verpackte Mundstücke bei. Verwenden 
Sie für jeden neuen Test ein neues, 
einzeln verpacktes Mundstück. 
Verwenden Sie keine gereinigten oder 
desinfizierten Mundstücke. Die ACE 
Handels- und Entwicklungs GmbH lehnt 
jeden Ersatz für Schäden, die durch die 
wiederholte Verwendung von ein und 
demselben Mundstück entstehen, ab. 

Durch Änderungen am Produkt können 
sich die unter 5. und 6. beschriebenen 
Abläufe ändern. Dies kann ohne Voran-
kündigung und Anpassung der Bedie-
nungsanleitung geschehen und ist kein 
Grund zur Reklamation, Retoure oder 
Preisminderung. Es liegt in der Verant-
wortung des Anwenders, Abweichungen 
zwischen der Bedienungsanleitung und 
der tatsächlichen Bedienung des ACE II 
Basic plus zu erkennen und entspre-
chend zu reagieren.  

ACE

 

II

 

Basic plus

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for ACE II Basic plus

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating manual Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni ACEII Basic plus www ace instruments net...

Page 2: ...0 36 0 36 Promille Sie k nnen dieses Alkoholtestger t zur Kalibrierung an ACE Instruments senden siehe www ace instruments net 3 Lieferumfang g Alkoholtester ACE II Basic plus mit elektrochemischem Se...

Page 3: ...ien und Akkus d rfen nicht in den Hausm ll Die Zeichen unter den M lltonnen stehen f r g Hg Batterie enth lt Quecksilber g Cd Batterie enth lt Cadmium g Pb Batterie enth lt Blei 9 Kalibrierung Um die...

Page 4: ...beab sichtigte Verwendung und Eignung der gekauften Waren f r jeglichen Verwen dungszweck in alleiniger Verantwortung gepr ft hat Zwischen den Parteien wird ausdr ck lich vereinbart das jegliche tech...

Page 5: ...the breathalyzer and must react accordingly 7 This way you receive results that are as accurate as possible a Wait at least 15 minutes after your last sip of alcohol Do not eat drink or smoke during t...

Page 6: ...ER EXPRESSLY STATED OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE MARKETABILITY AND SUITABILITY FOR A DETERMINED PURPOSE THIS WARRANTY ESPECIALLY EXCLUDES CALIBRATION AFTER CHANGING THE SENSOR CALIBRATION IS ABSO...

Page 7: ...I Basic plus Notice d utilisation WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS IF ACE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIE...

Page 8: ...de protection de l environnement la plus facile au monde Merci pour votre participation La poubelle signifie Les piles et les accus ne doivent pas tre limin s avec les ordures m nag res Les symboles...

Page 9: ...dels und Entwicklungs GmbH d coulant des recommandations ou des r sultats 9 Etalonnage Pour maintenir la pr cision de l ACE II Basic plus nous recommandons l talonnage dans un intervalle de six mois L...

Page 10: ...E Handels und Entwicklungs GmbH wijst iedere vorm van schadeloosstelling af die ontstaat door het herhaalde gebruik van hetzelfde mondstuk Door veranderingen aan het product kan het hierboven vermelde...

Page 11: ...n Afmeting apparaat 50x106x20mm Werktemperatuur 0 40 C Opslagtemperatuur 0 50 C 7 Zo krijgt u een zo exact mogelijk resultaat g Wacht na de laatste slok alcohol minstens 15 minuten tot de test In deze...

Page 12: ...deren 11 2 2 Toepassingsbeperking De ACE Handels und Entwicklungs GmbH stelt zich in geen geval aanspra kelijk voor extra schade bijkomende of naderhand ontstane schade zoals onder meer niet verkregen...

Page 13: ...come ferro zinco o nichel non lasciate che queste vadano perse Il riciclaggio delle batterie il modo pi facile per rispettare l ambiente Il simbolo del cassonetto significa che le batterie non posson...

Page 14: ...tecnica o di altro genere da parte dell ACE Handels und Entwicklungs GmbH in materia di utilizzo di merci e servizi avverr gratuitamente e a rischio esclusivo dell acquirente Dei propri consigli o de...

Page 15: ......

Reviews: