1
Botão ligar/desligar/configurar
2
Visor
3
Botões de direção para a direita e para a esquerda
4
Ranhura de tiras-teste
5
Tampa do compartimento da pilha
6
Janela de infravermelhos (IV)
resumo do aparelho de medição da glicemia
Começar aqui
Guia de iniciação
Se aparecer no visor alguma das mensagens de erro abaixo, em qualquer
altura, consultar imediatamente o Manual de utilização, Capítulo 5,
Mensagens do visor e de erro.
E-1
A tira-teste pode estar danificada ou não foi corretamente
introduzida. Retirar e introduzir a tira-teste novamente ou substituí-la, se
danificada.
E-3
A glicemia pode estar extremamente elevada ou ocorreu um erro no
aparelho ou na tira-teste. Se o resultado do teste corresponder ao que
sente, contatar imediatamente o profissional de saúde. Se o resultado do
teste não corresponder ao que sente, repetir o teste de glicemia.
Consultar o Manual de utilização, Capítulo 2, Resultados de glicemia
invulgares. Se o segundo resultado de teste não corresponder ao que
sente, efetuar um teste de controlo com a solução de controlo e uma
nova tira-teste. Se o resultado de controlo estiver dentro do intervalo
aceitável, rever o procedimento de teste e repetir o teste de glicemia
com uma nova tira-teste. Se a mensagem E-3 continuar a aparecer
quando se efetua um teste de glicemia, o resultado de glicemia pode
estar extremamente elevado e acima do intervalo de leitura do sistema.
Contatar imediatamente o profissional de saúde.
Se o resultado de
controlo não estiver dentro do intervalo aceitável, consultar o Manual de
utilização, Capítulo 4, Interpretação dos resultados de controlo fora do
intervalo aceitável.
E-4
A quantidade de sangue ou de solução de controlo absorvida pela
tira-teste foi insuficiente para a leitura ou foi aplicada após o início do
teste. Descartar a tira-teste e repetir o teste de glicemia ou de controlo.
E-6
A aplicação de sangue ou de solução de controlo na tira-teste foi
realizada antes de ter aparecido no visor o símbolo da gota a piscar.
Descartar a tira-teste e repetir o teste de glicemia ou de controlo.
E-7
Ocorreu um erro eletrónico ou, em casos raros, uma tira-teste usada
foi retirada e novamente introduzida. Desligar e ligar o aparelho ou
retirar a pilha durante 20 segundos e introduzi-la novamente. Efetuar um
teste de glicemia ou de controlo.
E-8
A temperatura está acima ou abaixo do intervalo correto para o
sistema. Consultar o folheto informativo das tiras-teste sobre as
condições de funcionamento do sistema. Mudar para uma área com as
condições adequadas, aguardar 5 minutos e repetir o teste de glicemia
ou de controlo. Não aquecer nem arrefecer artificialmente o aparelho.
E-9
A pilha está quase descarregada. Substituir a pilha imediatamente.
Se a mensagem reaparecer depois de substituir a pilha, voltar a retirar
a pilha, premir qualquer botão do aparelho e voltar a colocar a pilha.
E-10
A configuração da hora e da data pode não estar certa. Verificar
se a hora e a data estão certas e, se necessário, acertar.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim, Germany
www.accu-chek.com
Lavar e secar as mãos antes de
efetuar um teste de glicemia.
1
Verificar a data limite de utilização
no recipiente de tiras-teste. Não
utilizar tiras-teste que tenham
ultrapassado a data limite de
utilização.
2
Retirar uma tira-teste do recipiente
de tiras-teste. Fechar bem a
tampa.
3
Introduzir a tira-teste no aparelho,
na direção das setas, até o
aparelho emitir um toque.
4
Aparece o símbolo da gota de
sangue a piscar.
realização de um teste de glicemia
Manter o dispositivo de punção
firmemente contra a ponta do dedo
e premir o botão de ejeção para
picar o dedo.
Encostar a ponta da tira-teste à
gota de sangue. Não pôr sangue
em cima da tira-teste.
O aparelho emite um toque e
começa a piscar quando a
quantidade de sangue na tira-teste
for suficiente.
O resultado do teste aparece no
visor após 5 segundos.
Mensagens de erro
5
6
NOTa
Contatar a Roche se a mensagem de erro persistir.
ACCU-CHEK, ACCU-CHEK PERFORMA, and FASTCLIX are
trademarks of Roche.
© 2013 Roche Diagnostics
07054238001(01)-0713
ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 2013-04
ou
1
2
3
4
5
6
1
aDvErTêNCia
• Este Guia de iniciação não substitui o
Manual de utilização do aparelho de
medição da glicemia Accu-Chek Performa.
O Manual de utilização contém instruções
de manuseamento e outras informações
importantes.
• O dispositivo de punção destina-se apenas
ao uso pessoal.
Analisar o dispositivo de punção
Accu-Chek FastClix para o
conhecer.
1
Retirar o cartucho de lancetas da
bolsa do estojo.
2
NOTa
Cada cartucho de lancetas contém
6 lancetas esterilizadas.
Retirar a tampa, puxando-a a
direito para fora. Não rodar a
tampa.
3
Introduzir o cartucho de lancetas –
com a ponta branca primeiro –
no dispositivo de punção. Empurrar
o cartucho de lancetas totalmente,
até este encaixar.
4
NOTa
Não retirar o cartucho de lancetas
até todas as 6 lancetas terem sido
utilizadas, uma vez que o cartucho
de lancetas não pode ser
reutilizado depois de retirado do
dispositivo de punção.
Colocar novamente a tampa no
dispositivo de punção. Confirmar
que o recorte da tampa está
alinhado com o contorno saliente
do dispositivo de punção.
5
Regular a profundidade de
penetração da lanceta para um
nível confortável. Começar por 2.
Para pele mais dura, regular para
um número superior.
Utilizando um dispositivo de
punção: Premindo o botão de
ejeção, o dispositivo de punção
arma e pica o dedo com 1 clique.
Preparação do dispositivo de punção
6
Profundidade de
penetração
Botão de ejeção
Tampa
Número de
lancetas
disponíveis
aDvErTêNCia
Não introduzir o cartucho de
lancetas no dispositivo de
punção ao mesmo tempo que se
prime o botão de ejeção nem
manter o dispositivo de punção
com o botão de ejeção
encostado a uma superfície
como o tampo de uma mesa.
Este procedimento pode libertar
uma lanceta e causar ferimento
inadvertidamente.
1 cartucho de lancetas =
6 lancetas
Quando o utilizador estiver
preparado para testar...
Avançar a lanceta
seguinte
Preparar o dispositivo de punção
para o teste seguinte. Deslizar a
patilha para um lado e para o
outro para fazer avançar a lanceta
seguinte. O visor do dispositivo de
punção mostra o número de
lancetas disponíveis.
antes de terminar...
51825_07054238001_01.indd 2
9/9/13 1:07 PM
