3
Page 1: ...arnmoreandregisternow Ceproduitaunegarantielimit ede1an Enregistrerceproduitdansles30jourssuivantsonachatpouractiver l extensiondegarantiede2ansetb n ficerdenotreserviceapr s vente gratuit Pourensavoi...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...ei diesem Produkt Hai bisogno di aiuto per questo prodotto AccessoryPower com support Product specifications Sp cifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Specifiche d...
Page 5: ...prodotto q w e e EN 1 Strap 2 Angle tabs 3 Edge fasteners FR 1 Sangle 2 Pattes d angle 3 Attaches de bord ES 1 Correa 2 Pesta as angulares 3 Sujecciones de borde DE 1 Riemen 2 Winkelklammern 3 Eckbef...
Page 6: ...structions Wrap the flash strap around the flash Unhook the angle tabs and adjust the angle of the diffuser to your preference For a snoot effect wrap the diffuser around the strap and connect the edg...
Page 7: ...u flash autour du flash D crochez les pattes d angles et ajustez l angle du diffuseur selon vos pr f rences Pour un effet anti halo enroulez le diffuseur autour de la sangle et accrochez les bords ens...
Page 8: ...s de Operaci n Enrolle la correa del flash a su alrededor Desenganche las pesta as angulares y ajuste el ngulo del difusor a su gusto Para un efecto snoot enrolle el difusor alrededor de la correa y c...
Page 9: ...ickeln Sie den Blitzlichtriemen um den Blitz L sen Sie dieWinkelklammern und passen Sie denWinkel desWeichzeichners nach Belieben an F r Lichtformereffekte wickeln Sie den Weichzeichner um den Riemen...
Page 10: ...re la cinghia del flash intorno al flash Sganciare le linguette angolari e regolare l angolazione del diffusore secondo le proprie preferenze Per un effetto snoot avvolgere il diffusore intorno alla c...
Page 11: ...11 ZH ZH snoot...
Page 12: ...nsles30jourssuivantson achatpouractiverl extensiondegarantiede2ansetb n ficerdenotreserviceapr s ventegratuit Pourensavoirplussur l enregistrementetleserviceapr s venteallezsurAccessoryPower com warra...
