4
EN
Table of Contents
1. For your safety
6
2. Your VOYAGER
9
2.1
Kit
contents 9
2.2 Keys and connectors
10
2.3 Indicators and key functions
12
2.4 Display indicators
13
3. Basic operations
14
3.1 Switching the device on/off
14
3.2 Home screens
14
3.3 Receiving a call
14
3.4 Making a call
15
3.4.1 Making a call using the keyboard
15
3.4.2 Making a call from the Call log
16
3.4.3 Making a call from the Contacts list
16
3.4.4 Making a speed dial call
17
3.4.5 Voice speed dial
17
3.5 Available options during an active call
20
3.6 SMS
20
4. Contacts
22
4.1 Search for a contact
22
4.2 Add a new contact
22
4.3 Edit a contact
23
5. Smart dialing
23
6. Accounts & Sync
24
6.1 Google contacts
25
6.2 iCloud contacts
26
7. Settings menu
27
7.1 Wireless & networks
28
7.2 Device
29
7.3 Personal
30
7.4 System
31
8. Audio out
32
8.1 Settings menu
32
8.2 Widget
32
9. Wi-Fi portable hotspot
33
9.1 Using the Settings menu
33
9.2 Using the Widget
33
10. BT SIM
34