Maintenance
225
Mise à jour de firmware
Remarque
L’appareil peut être mis à jour depuis un dispositif
USB ou via le réseau par FTP.
Copiez le fichier de mise à jour portant l’extension
*.mav de la clé USB vers le répertoire principal.
Branchez la clé USB sur le connecteur USB de
l’appareil.
1. Sélectionnez le connecteur USB. Cliquez le cas
échéant sur
Actualiser
.
2. Sélectionnez le fichier de mise à jour et cliquez sur
Mise à jour
de firmware
.
3.
Attendez jusqu’à ce que l’appareil redémarre.
4.
Vérifiez le cas échéant l’état du logiciel résident sous
l’option « Info Système » du menu
Maintenance
.
Remarque
La mise à jour via FTP fonctionne comme décrit ci-
dessus : le PC doit se trouver sur le même réseau
local !
Configurez un PC en tant que serveur FTP.
Saisissez l’adresse IP du serveur FTP.
Défaut
Remarque
Cette opération permet de rétablir les paramètres
d’origine de l’appareil (réinitialisation).
Avertissement
Tous les réglages effectués depuis la mise en
service (caméras, paramètres
d’enregistrement, alarme, etc.) seront suppri-
més !
Evitez les pertes de données en sauvegardant
préalablement ces réglages. Après la
réinitialisation, vous pouvez éventuellement
les recharger.
Réseau
Remarque
Les informations relatives au trafic et aux inter-
faces du réseau sont affichées ici.
ONGLET Utilisation du réseau
La quantité des données reçues et envoyées est repré-
sentée graphiquement.
Dans le champ sous le graphique figurent, en fonction
des réglages, le statut et des informations concernant un
ou deux raccords réseau.
Summary of Contents for TVHD80100
Page 3: ...Geräteübersicht 3 Geräteübersicht Rückseite Vorderseite ...
Page 53: ...Technische Daten 53 HDMI VGA HDMI only VGA only ...
Page 59: ...ABUS 4 8 channel HD SDI digital recorder TVHD80100 TVHD80110 User guide Version 1 0 ...
Page 111: ...Technical data 111 HDMI VGA HDMI only VGA only ...
Page 119: ...Overzicht 119 Overzicht Achterkant Voorzijde ...
Page 171: ...Technische gegevens 171 HDMI VGA HDMI only VGA only ...
Page 179: ...179 Vue d ensemble de l appareil Panneau arrière Face avant ...
Page 230: ...Spécifications techniques 230 HDMI VGA HDMI only VGA only ...
Page 236: ...ABUS 4 8 kanal HD SDI digitaloptager TVHD80100 TVHD80110 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Page 238: ...Oversigt over apparatet 238 Oversigt over apparatet Bagside Forside ...
Page 288: ...Tekniske data 288 HDMI VGA HDMI only VGA only ...
Page 294: ...ABUS 4 8 kanałowa nagrywarka cyfrowa HD SDI TVHD80100 TVHD80110 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Page 296: ...Przegląd urządzenia Widok z tyłu Przód ...
Page 353: ...Обзор устройства 353 Обзор устройства Обратная сторона Вид спереди ...