2
1
Sicherheitscode
ändern
Change
Security Code
Bei der Erstinstallation muss der Sicherheitscode geändert werden.
Die erneute Verwendung des Standard Sicherheitscodes „123456“
ist nicht möglich. Es wird empfohlen eine Kombination aus Zahlen
sowie Klein- und Großbuchstaben zu verwenden. Die Verwendung
von Umlauten und Sonderzeichen ist nicht möglich.
In the first installation you will need to change the security code.
You will not be allowed to enter the standard security code ‚123456‘
as your new code. We recommend using a combination of numbers
and letters in lower and uppercase. The use of special characters is
not supported.
Confirm
Sicherheitscode ändern
•••••••
•••••••
Setzen SIe das Kugel-
gelenk ein und schrauben
Sie die Abdeckung auf, bitte
ziehen Sie diese nicht
fest um im Anschluss die
Kamera auszurichten.
Please put hte ball joint
inside and screw the top
cover on. Please do not fix
it , so that the camera can
be aligned.
5
3
4
Bohren Sie anhand der Bohr-
schablone die Löcher vor
und schrauben SIe mithilfe
des Montagematerials die
Bodenplatte fest.
Drill holes into the wall with
the drilling templates and
mont the base plate with
the mounting material to
the wall.
Camera
Mounting
Kamera
Montage
Drücken Sie 3 x kurz auf das Einschaltzeichen um die Kamera
einzulernen. Bei erfolgreicher Verbindung wird der Sprachbefehl
„Kameraverbindung erfolgreich abgeschlossen“ wiedergegeben.
Press 3 times shortly on the Power icon to power on the camera.
The camera pairing is successful if the voice command „ Camera
pairing succesfull“ is playbacked.
Drücken Sie die Pairing Taste für
mindestens 3 Sekunden bis die
LED blau blinkt. Der Sprachbefehl
„Bereit für Kameraverbindung“ wird
abgespielt. Falls die Kamera bereits
in einer Basisstation eingelernt ist,
löschen Sie diese bitte vorab aus
der Liste.
Press the pairing button for at least
3 seconds until the LED flashes blue.
The voice command „Waiting for
camera pairing“ will be playbacked.
If the camera is already paired with
a base station, please delete it
beforehand.
