Abus IPCS84531 Installation Manual Download Page 14

 

14

 

4.  Wartung und Reinigung 

4.1 Funktionstest 

 

 

Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z. B. Beschädigung des 
Gehäuses. 
 
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt 
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.  
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn 

 

das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist 

 

das Gerät nicht mehr funktioniert  

 

eine längere Lagerung unter ungünstigsten Verhältnissen zurückliegt 

 

das Gerät beim Transport Beanspruchungen ausgesetzt war 

 

Bitte beachten Sie:

 

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Es sind keinerlei für Sie zu überprüfende oder zu 
wartende Bestandteile im Inneren des Produkts – öffnen Sie es niemals. 
 

4.2 Reinigung 

 

Reinigen Sie das Produkt mit einem sauberen trockenen Tuch. Bei stärkeren Verschmutzungen 
kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden. 

 
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere kommen, dadurch  
wird das Gerät zerstört. Verwenden Sie keine chemischen Reiniger, dadurch könnte  
die Oberfläche des Gehäuses angegriffen werden. 

 

5.  Entsorgung 

 

 

Geräte die so gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt 
werden. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den 
geltenden gesetzlichen Bestimmungen. 
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler bzw. entsorgen Sie die Produkte über 
die kommunale Sammelstelle für Elektroschrott. 

 
 

Summary of Contents for IPCS84531

Page 1: ...IPCS84531 D Installationsanleitung uk Installation manual Version 02 2022 V1 0 ...

Page 2: ...eiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Facherrichter oder Fachhandelspartner Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt Sollten Ihnen dennoch Auslassungen oder Ungenauigkeiten auffallen so teilen Sie uns dies bitte mit Die ABUS Security Center GmbH Co KG übernimmt keinerlei Haftung für technische und typographische Fehler u...

Page 3: ...t achtlos liegen Plastikfolien tüten Styroporteile usw könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Die Videoüberwachungskamera darf aufgrund verschluckbarer Kleinteile aus Sicherheitsgründen nicht in Kinderhand gegeben werden Bitte führen Sie keine Gegenstände durch die Öffnungen in das Geräteinnere Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zusatzgeräte Zubehörteile Schließen ...

Page 4: ...IEßEN DES DOMES 7 3 3 WIEDERHERSTELLEN DER EINSTELLUNGEN RESET 7 3 4 MICROSD KARTENEINSCHUB 8 3 5 DECKENMONTAGE 9 3 6 DECKENEINBAU 10 3 7 AUDIOEINGANG AUDIOAUSGANG 11 3 8 ALARMEINGÄNGE ALARMAUSGÄNGE 12 3 9 HINWEIS ZUR VERWENDUNG DER INTEGRIERTEN IR LEDS 13 4 WARTUNG UND REINIGUNG 14 4 1 FUNKTIONSTEST 14 4 2 REINIGUNG 14 5 ENTSORGUNG 14 ...

Page 5: ...Sie das Produkt in Betrieb nehmen Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für Montage und Bedienung 2 Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr für die Gesundheit besteht z B durch elektrischen Schlag Ein im Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin die unbedingt zu beachten sind Dieses Symb...

Page 6: ...spannung der Kamera übereinstimmen Spannungsversorgung 12 VDC Hohlstecker 5 5 x 2 1 mm RJ45 Ethernetanschluss PoE 802 3at Audioeingang Audioausgang GND Audio Masse gemeinsam OUT Audio Ausgang IN Audio Eingang Alarmeingänge GND Masse gemeinsam IN1 Alarmeingang 1 IN2 Alarmeingang 2 Alarmausgänge OUT1 Alarmausgang 1 GND Masse OUT2 Alarmausgang 2 GND Masse ...

Page 7: ...zuerst die Gummiabdeckungen über den 4 Fixierschrauben der Kuppel Lösen Sie anschließend die 4 Fixierschrauben 2 Die Domekuppel kann anschließend entfernt werden 3 Das Schließen des Domes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 3 3 Wiederherstellen der Einstellungen Reset Zum Wiederherstellen der Einstellungen wenden Sie sich bitte an den technischen Support von ABUS Security Center 1 2 ...

Page 8: ...s Der Micro SD Karteneinschub befindet sich im Innenbereich an der Rückseite des Kameramoduls Entfernen Sie zuvor die Abdeckung 1 Max SD Kartengröße 256 GByte Nach Installation der Micro SD Karte ist die Formatierung der Karte durchzuführen bevor diese verwendet werden kann microSD 1 ...

Page 9: ...atte an der Decke 3 An der Kameraunterseite befinden sich 3 Befestigungszapfen Durch Einsetzen und Drehen des Domes werden die Befestigungszapfen mit der Installationsplatte verbunden 4 Schrauben Sie anschließend die seitliche Fixierschraube in die Installationsplatte Dome und Installationsplatte sind somit fest verbunden ...

Page 10: ...e entsprechende Öffnung in die Deckenplatte zu schneiden 3 Befestigen Sie die Installationsplatte des Domes mit dem Deckeneinbaurahmen 4 Kamera mit Installationsplatte verbinden 5 Fixierschraube 6 Deckeneinbaurahmen mit Kamera in Decke einsetzen 7 Fixierschrauben am Deckeneinbaurahmen im Uhrzeigersinn drehen um die Halteflügel in korrekte Position zu drehen ...

Page 11: ...nktion Bezeichnung Anschlusshinweise Audioeingang IN MIC LINE Interface LINE 2 2 4Vss 1KΩ GND Masseanschluss gemeinsam für Audioeingang und Audioausgang Audioausgang OUT Impedanz 600 Ω Frequenzgang 20 Hz 20 kHz Ausgangsleitung 20 mW 16Ω ...

Page 12: ...kann die Kamera irreparabel beschädigt werden Funktion Bezeichnung Anschlusshinweise Alarmeingang 1 Alarmeingang 2 IN1 IN2 Brücke zwischen IN1 und GND bzw IN2 und GND GND Alarmausgang 1 Alarmausgang 2 OUT1 OUT2 5 VDC 12 V DC max 30 mA Anschlusspolarität der externen Schaltung ist zu beachten GND ...

Page 13: ...t zu gering sein Dies hat eine schlechte Verwertbarkeit des Videobildes zur Folge Weiterhin ist bei der Kamerainstallation zu achten dass um das Kamerablickfeld sich keine Objekte in unmittelbarer Nähe befinden z B Dachrinne oder Wand Es kann in diesem Fall zu Reflektionen des IR Lichtes von diesen Objekten kommen Die Effekte im Videobild wären ringförmige Überblendungen in entgegengesetzter Richt...

Page 14: ... Sie wartungsfrei Es sind keinerlei für Sie zu überprüfende oder zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts öffnen Sie es niemals 4 2 Reinigung Reinigen Sie das Produkt mit einem sauberen trockenen Tuch Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden Achten Sie darauf dass keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere kommen dadurch wird das Gerät zerstö...

Page 15: ...IPCS84531 Installation manual Version 02 2022 English translation of the original German user manual Retain for future reference ...

Page 16: ...are trademarks of the corresponding owner All rights reserved If you have any questions please contact your specialist installation contractor or specialist dealer Disclaimer This user manual has been produced with the greatest of care Should you discover any missing information or inaccuracies please let us know about them ABUS Security Center GmbH Co KG does not accept any liability for technica...

Page 17: ... sheeting polystyrene packaging etc can pose a danger to children if played with The video surveillance camera contains small parts which could be swallowed and must be kept out of the reach of children for safety reasons Do not insert any objects into the device through the openings Only use replacement devices and accessories that are approved by the manufacturer Do not connect any non compatibl...

Page 18: ...OPEN CLOSE THE DOME HOUSING 21 3 3 RESET TO FACTORY DEFAULT SETTINGS 21 3 4 MICROSD CARD SLOT 22 3 5 CEILING MOUNT 23 3 6 WALL MOUNT USING WALL BRACKET 24 3 7 AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT 25 3 8 NOTES TO THE USAGE OF INTERNAL IR LEDS 26 4 MAINTENANCE AND CLEANING 27 4 1 FUNCTION TEST 27 4 2 CLEANING 27 5 DISPOSAL 27 ...

Page 19: ...the product into operation The user guide contains important information on installation and operation 2 Explanation of symbols The triangular high voltage symbol is used to warn of the risk of injury or health hazards e g caused by electric shock The triangular warning symbol indicates important notes in this user manual which must be observed This symbol indicates special tips and notes on the o...

Page 20: ...ge of the camera match Power supply connector 12 VDC Cylindrical connector 5 5 x 2 1 mm RJ45 Ethernet connector PoE 802 3at Audio input Audio output GND Audio Ground common OUT Audio Output IN Audio Input Alarm inputs GND Ground common IN1 Alarm input 1 IN2 Alarm input 2 Alarm outputs OUT1 Alarm output 1 GND Ground OUT2 Alarm output 2 GND Ground ...

Page 21: ...ling or wall mounting opening is not necessary 1 First remove the rubber covers over the 4 fixing screws of the dome Then loosen the 4 fixing screws 2 The dome can then be removed 3 The dome is closed in the reverse order 3 3 Reset to Factory Default Settings To restore the settings please contact the ABUS Security Center technical support 1 2 ...

Page 22: ...ose the dome housing before The micro SD card slot is located on the inside of the rear of the camera module First remove the cover 1 Max SD card size 256 GB After installing the Micro SD card the card must be formatted before it can be used microSD 1 ...

Page 23: ...n plate to the ceiling 3 There are 3 mounting pins on the underside of the camera By inserting and rotating the dome the fastening pins are connected to the installation plate 4 Then screw the side fixing screw into the installation plate Dome and installation plate are thus firmly connected ...

Page 24: ...ding opening in the ceiling plate 3 Fasten the installation plate of the dome with the ceiling installation frame 4 Connect the camera to the installation plate 5 Fixing screw 6 Insert the ceiling installation frame with camera into the ceiling 7 Turn the fixing screws on the ceiling installation frame clockwise in order to turn the holding wings into the correct position ...

Page 25: ...o output Function Description Comments Audio input IN MIC LINE Interface LINE 2 2 4Vss 1KΩ GND Ground connector common for input and output Audio output OUT Impedance 600 Ω Frequency range 20 Hz 20 kHz Output power 20 mW 16Ω ...

Page 26: ...deo image at night may be too low This will result in poor usability of the video image In addition when installing the camera it must be ensured that no objects are located in close proximity to the camera s field of view e g roof gutter or wall These objects can reflect back the IR light resulting in circular fading on the video image in the opposite direction to the object The IR range might be...

Page 27: ...on Please note You do not need to perform any maintenance on the product There are no components requiring servicing or checking inside the product Never open it 4 2 Cleaning Clean the product with a clean dry cloth The cloth can be dampened with lukewarm water to remove stubborn dirt Make sure that no liquids enter the inside of the device as this will destroy it Do not use any chemical cleaning ...

Reviews: