2
15
Page 1: ...END BAKEN EXTRA PLAT VERTALING VAN DE ORIGINELE VERSIE EXTRA FLAT LED FLASHING LIGHT 12 24V TRANSLATION OF THE ORIGINAL VERSION FR ES PT IT NL GB F MISE EN GARDE pour réduire le risque de blessures l utilisateur doit lire le manuel d instructions E ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer el manual de instrucciones P ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco de ferimentos o utili...
Page 2: ...2 15 ...
Page 3: ...rophare Coupez toujours l alimentation électrique lorsque vous procédez à l installation ou à la désinstallation de l appareil L appareil devra être alimenté à une source électrique protégée par un fusible 5A Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Modèle Fixation Connexion 258141 Sur tige DIN Connexion tige DIN 258151 Magnétique Allume cigare INST...
Page 4: ... to radiators flames or any other source of heat Do not drop the flashing emergency light Always switch off the electrical power supply when installing or removing the flashing emergency light The flashing emergency light must be connected to an electrical power source protected by a 5A fuse Ensure that children do not play with the flashing emergency light Model Mounting Connection 258141 on DIN ...
Page 5: ...ximidad de los equipos de calefacción de las llamas ni de ninguna fuente de calor No dejar caer el faro girofaro Corte siempre la electricidad cuando realice la instalación o la desinstalación del equipo El equipo deberá ser conectado a una fuente eléctrica protegida por un fusible de 5A Es necesario vigilar que los niños no jueguen con el equipo Modelo Fijación Conexión 258141 en la barra DIN Con...
Page 6: ...t zwaailicht niet laten vallen Voordat u het apparaat gaat aansluiten of loskoppelen altijd de stroomtoevoer uitschakelen Het apparaat moet gevoed worden via een elektrische bron beschermd door een 5A zekering Kinderen in het oog houden zij mogen niet met het apparaat gaan spelen Model Bevestiging Aansluiting 258141 op DIN staaf DIN staafverbinding 258151 Magnetische Sigarenaansteker INSTALLATIE H...
Page 7: ...radiadores chamas ou quaisquer outras fontes de calor Não deixe que o farol rotativo caia ao chão Desligue sempre a alimentação elétrica para instalar ou desinstalar o aparelho O aparelho deve ser alimentado por um circuito elétrico protegido por um fusível de 5A É conveniente vigiar as crianças para garantir que não brincam com o aparelho Modelo Fixação Ligação 258141 na haste DIN ligação com has...
Page 8: ...tre fonti di calore Non fare cadere il lampeggiante Staccare sempre l alimentazione elettrica durante l installazione o la disinstallazione dell apparecchio L apparecchio deve essere alimentato con una sorgente elettrica protetta da un fusibile a 5A Controllare i bambini perché non giochino con l apparecchio modello fissaggio collegamento 258141 su barra DIN Connessione a barra DIN 258151 Magnetic...
