AbleNet iTalk4 Series Getting Started Download Page 2

iTalk4

MC

 

www.ablenetinc.com

800 322-0956

Mise en route 

1.  Insérer 4 piles AA (non fournies).

2.  Allumer iTalk4.

3.  Appuyer sans relâcher sur le bouton RECORD jusqu’à 

ce que le voyant RECORD s’allume.

4.  Appuyer et maintenir enfoncé le dessus du 

contacteur. Commencer à parler dans le microphone 

d’enregistrement lorsqu’un bip se fait entendre. 

Relâcher une fois l’enregistrement terminé.

5.  Répéter l’opération pour les autres parties supérieures 

du contacteur.

6.  Appuyer sur le bouton Enregistrer, puis le relâcher pour 

quitter le mode d’enregistrement.

7.  Option : Sélectionner un niveau d'enregistrement différent pour 

enregistrer une seconde et une troisième série de messages.

8.  iTalk4 est maintenant prêt à être utilisé. Appuyer sur 

l’emplacement désiré, puis relâcher pour écouter le message.

Mise à jour février 10, 2020 1:33 PM

Lecture d’un message via un 

contacteur externe

Les prises d’entrée et de sortie du contacteur iTalk4 

permettent par défaut de contrôler des jouets et des 

appareils. Pour utiliser un ou des contacteurs externe(s) 

avec le iTalk4 :

1.  Éteindre iTalk4.

2.  Brancher les contacteurs de son choix munis d’une 

fiche de 3,5 mm sur les prises d’entrée/de sortie 

appropriées du contacteur.

3.  Tout en maintenant la pression sur un des contacteurs 

externes, allumer le iTalk4.

La fonction jouet/appareil est désactivée lors de l’utilisation 

d’un ou des contacteurs externes. Pour rétablir la fonction 

jouet/appareil, éteindre iTalk4, puis le rallumer.

Fixation

Utiliser la plaque de montage universelle AbleNet (vendue 

séparément) avec schéma de trou D pour monter iTalk4 sur 

l'un des systèmes de montage AbleNet. Les trous de fixation 

câblés sont situés sur le dessous du iTalk4.

Contrôle du volume et 

interrupteur Marche/Arrêt  

(On/Off)

Niveaux d'enregistrement

Haut-parleur

4 piles AA

(non fournies)

Enregistrer

Touche

Prises d’entrée/de 

sortie de contacteur

Haut-parleur

Enregistrement

Microphone

Dessus des contacteurs

Commande de jouets et d’appareils

Les prises d’entrée/sortie du contacteur iTalk4 permettent 

d’activer des jouets ou des appareils adaptés au contacteur 

avec cet appareil.

1.  Brancher tout jouet ou appareil adapté au contacteur 

sur une des prises d’entrée ou de sortie.

2.  Enregistrer un message à l’endroit correspondant.

3.  Appuyer sur le dessus du contacteur pour écouter le 

message et activer le jouet ou l’appareil branché. Le jouet 

ou l’appareil s’allumera pendant la durée du message.

Niveaux d'enregistrement 

iTalk4 offre trois niveaux d'enregistrement pour une plus 

grande flexibilité.
Utiliser le contacteur à bascule sur le dessus du iTalk4 pour 

sélectionner le niveau d'enregistrement qui convient. Vous 

pouvez enregistrer des messages différents pour chaque 

emplacement de message de chaque niveau.

Summary of Contents for iTalk4 Series

Page 1: ...abled when using an external switch es To revert to default toy appliance function turn iTalk4 off and back on Mounting Use the AbleNet Universal Mounting Plate sold separately hole pattern D to mount...

Page 2: ...er le iTalk4 La fonction jouet appareil est d sactiv e lors de l utilisation d un ou des contacteurs externes Pour r tablir la fonction jouet appareil teindre iTalk4 puis le rallumer Fixation Utiliser...

Page 3: ...inschalten Bei Verwendung von einen oder mehreren externer Taster ist die Spielzeug Ger te Steuerfunktion Toy Appliance deaktiviert Um zur Spielzeug Ger te Funktion zur ckzukehren schalten Sie das iTa...

Page 4: ...el uso de conmutadores externos Para regresar a la funci n predeterminada de juguetes electrodom sticos apague y vuelva a encender iTalk4 Montaje Use el patr n de orificios D de la placa de montaje un...

Page 5: ...ao usar interruptores externos Para reverter fun o padr o de brinquedos eletrodom sticos desligue e ligue de novo o iTalk4 Montagem Use a placa de montagem universal AbleNet vendida separadamente usan...

Page 6: ...ablenetinc com 800 322 0956 1 4 AA 2 iTalk4 3 4 5 6 7 2 3 8 iTalk4 February 10 2020 1 33 PM iTalk4 iTalk4 1 iTalk4 2 1 8 3 5mm 3 iTalk4 iTalk4 AbleNet D iTalk4 AbleNet iTalk4 4 AA iTalk4 1 2 3 iTalk4...

Page 7: ...t f r zwei Jahre ab Kaufdatum Den vollst ndigen Garantietext k nnen Sie zusammen mit Informationen zu R ckgabe und Reparatur auf www ablenetinc com einsehen AbleNet Inc 2625 Patton Road Roseville MN 5...

Page 8: ...ungsgem e Entsorgung dieses Produkts tr gt dazu bei wertvolle Ressourcen zu sparen und m gliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden die ansonsten durch ein...

Reviews: