Abilia Control Omni Installation Manual Download Page 10

10 

DE: Montageanleitung für Control Omni Converter 

Beschreibung 

Der Control Omni Converter ist ein Spannungswandler, der an die 
Batterien an einem Rollstuhl angeschlossen werden kann, um dadurch den 
Control Omni aufzuladen. 

 

Anschließen 

1.  Hauptschalter am Rollstuhl ausschalten. 

 
 
 

2.  Control Omni Dockingsstation montieren, 

wenn noch nicht geschehen. 
 
 
 

3.  Die Kabel ausrichten und den Converter 

platzieren. Den Converter an einem 
geschützten Ort platzieren. 
Vorsicht! Achten Sie darauf, dass es 
ausreichend Kabel auch für den Fall gibt, 
dass der Sitz des Rollstuhls angehoben 
oder abgesenkt wird, damit das Kabel 
nicht zwischen beweglichen Teilen 
eingeklemmt wird. 
 
 

4.  Kabel von der Dockingstation des Control Omni in die Batterien des 

Rollstuhls stecken. 
 
 

 

5.  Control Omni Converter an die 

Pole der Batterien anschließen. 

Roter Anschluss = + 24 V

Schwarzer Anschluss = Erdung. 

 

 

Dockings-
station 

Converter 

Plus-
pol 

Erdung 

Summary of Contents for Control Omni

Page 1: ...DE Manual SE Monteringssanvisning f r Control Omni Converter GB Installation manual for Control Omni Converter FR Instructions de montage pour le Control Omni Converter DE Montageanleitung f r Control...

Page 2: ...2...

Page 3: ...tant 7 Fuse Replacement 7 Technical Data 7 Compliance with the Medical Device Directive 7 FR Instructions de montage en fran ais pour le Control Omni Converter 8 Description 8 C blage 8 Important 9 Ch...

Page 4: ...gsstation om den inte r monterad 3 M tta ut var kabel och Converter skall placeras Placera sj lva Convertern p ett skyddat st lle OBS Se till att det finns tillr ckligt med kabel som r cker n r rullst...

Page 5: ...ring glass kring F 5A 5 x 20 mm Tekniska Data Insp nning 10 32V DC Utsp nning 5V DC Max Str m 2 5A 12 5W Vilostr m exkl Omni 32mA Vilostr m Inkl Omni 50mA Max str m Inkl Omni 320mA S kring Glass kring...

Page 6: ...3 Measure where the cable and Converter are to be placed Place the converter in a protected location NB Make sure there is enough cable to reach when the wheelchair seat is raised or lowered and that...

Page 7: ...fuse glass fuse F 5A 5 x 20 mm Technical Data Input voltage 10 32V DC Output voltage 5V DC Max Power 2 5A 12 5W Standing current excluding Omni 32mA Standing current including Omni 50mA Max power incl...

Page 8: ...est pas d j en place 3 Faire une marque l endroit o seront install s le c ble et le Converter Placer le Converter l cart dans un lieu prot g N B Veiller ce que le c ble soit suffisamment long pour per...

Page 9: ...x 20 mm Caract ristiques techniques Tension d entr e 10 32V DC Tension de sortie 5V DC Courant max 2 5A 12 5W Courant de repos sans Omni 32mA Courant de repos avec Omni 50mA Courant max avec Omni 320m...

Page 10: ...ie Kabel ausrichten und den Converter platzieren Den Converter an einem gesch tzten Ort platzieren Vorsicht Achten Sie darauf dass es ausreichend Kabel auch f r den Fall gibt dass der Sitz des Rollstu...

Page 11: ...icherung ersetzen Glassicherung F 5 A 5 x 20 mm Technische Daten Eingangsspannung 10 32V DC Ausgangsspannung 5V DC Max Strom 2 5A 12 5W Ruhestrom ohne Omni 32mA Ruhestrom mit Omni 50mA Max Strom mit O...

Page 12: ...ilia AB Kung Hans v g 3 Sollentuna Box 92 191 22 Sollentuna Sweden Phone 46 0 8 594 694 00 Fax 46 0 8 594 694 19 info abilia se www abilia se 429065 Control Omni Converter SE GB FR DE Rev A docx 2013...

Reviews: