Abilia 425710 Manual Download Page 2

Page: 2 / 56

Innehållsförteckning/Content

SE: Svensk Bruksanvisning Gewa Control 10 .................................................................. 5

Inledning ................................................................................................................................ 5

Nyheter och förbättringar .................................................................................................... 5

Allmänt om Control 10 ........................................................................................................ 5

Teckenförklaring ................................................................................................................. 6

Sätta i batterier ................................................................................................................... 6

Batterivarning ..................................................................................................................... 6

Inställningar ........................................................................................................................... 7

Nivåer i Control 10 .............................................................................................................. 7

Låsa/låsa upp inställningslås .............................................................................................. 8

Öppna/stänga en nivå ........................................................................................................ 8

Inlärning av IR-kanaler från en annan sändare .................................................................. 9

Lägga in 4096-kod ............................................................................................................ 10

Kopiera knapp .................................................................................................................. 11

Inställning av ljudsignal ..................................................................................................... 11

Inställning av anslagsfördröjning ...................................................................................... 12

Skapa automatisk sekvens (Macro) .................................................................................. 12

Direktval av nivå ............................................................................................................... 13

Kanalområde .................................................................................................................... 14

Märkning .............................................................................................................................. 15

Fastsättning av Control 10 ................................................................................................... 15

Säkerhetskopiering och återställning ................................................................................... 15

Rengöring ............................................................................................................................ 15

Grundinställningar i Control 10 ............................................................................................ 16

Återställning av knapp eller nivå ....................................................................................... 16

Återställning till grundinställning (fabriksinställning) .......................................................... 16

Tekniska data ...................................................................................................................... 17

Tekniska data ................................................................................................................... 17

Tillbehör som medföljer Control 10 ................................................................................... 17

Övriga tillbehör till Control 10............................................................................................ 17

Säkerhet och ansvar ............................................................................................................ 18

Återvinning av elavfall ....................................................................................................... 18

Överensstämmelse med Medicintekniska Direktivet ........................................................ 18

Sammanställning Snabbguide Gewa Control 10 ................................................................. 19

GB: English Manual Gewa Control 10 .............................................................................. 22

Introduction .......................................................................................................................... 22

News and improvements .................................................................................................. 22

General information about Control 10 ............................................................................... 22

Summary of Contents for 425710

Page 1: ...Rev H SE GB NO Manual Gewa Control 10 SE IR s ndare GB IR transmitter NO IR sender Art no 425710...

Page 2: ...atisk sekvens Macro 12 Direktval av niv 13 Kanalomr de 14 M rkning 15 Fasts ttning av Control 10 15 S kerhetskopiering och terst llning 15 Reng ring 15 Grundinst llningar i Control 10 16 terst llning...

Page 3: ...allation 33 Cleaning 33 Default settings in your Control 10 34 Resetting a Button or a Level 34 Resetting to Factory Setting 34 Technical data 35 Technical data 35 Accessories included with your Contr...

Page 4: ...omr de 49 Merking 50 Montering av Control 10 50 Sikkerhetskopiering og tilbakestilling 50 Rengj ring 50 Grunninnstillinger i Control 10 51 Tilbakestilling av en knapp eller et niv 51 Tekniske data 52...

Page 5: ...a Control 10 levereras med GewaLink kanaler grundinst llda vilket inneb r att det g r att anv nda s ndaren direkt efter att batterier har satts i Se avsnitt S tta i batterier F r att komma in i progra...

Page 6: ...1 5 V Placera batterierna r tt polv nda enligt markering i botten p batterifacket Det r viktigt att alkaline batterier anv nds som r skyddade mot l ckande batterisyra och som har l ng livsl ngd Avslu...

Page 7: ...ast en niv r ppen s inneh ller Niv knappen automatiskt en kanal vilket alltid r den f rsta kanalen p n sta niv D rmed g r det att styra 10 funktioner ven om bara en niv r ppen Se 1 i Tabell 1 N r fler...

Page 8: ...nst llningsl s P v lj niv med tryck sedan nskat val 3 eller 4 2sek 3 L sa 4 L sa upp Grundinst llning Uppl st ppna st nga en niv Control 10 har fyra olika niv er vilket inneb r att varje knapp kan ha...

Page 9: ...kall l ras in Lampan p Niv knappen lyser nu med fast orange ljus 4 Tryck och h ll ner den knapp Y p originals ndaren som ska l ras in i Control 10 Sl pp n r lampan p Niv knappen lyser gr nt Det kan ta...

Page 10: ...r det att l gga in en kodad kanal p valfri knapp oberoende av niv F r metod tv knappas en bin r kod in Den bin ra koden kommer alltid att hamna p Kod knappen och r lika p alla niv erna Den bin ra kode...

Page 11: ...ar gr nt f r att visa att det r klart Kopiera knapp Kopiera kod kanal fr n knapp X till knapp Y V lj niv v lj X v lj niv P 3 v lj Y Inst llning av ljudsignal Control 10 har en ljudsignal som ljuder n...

Page 12: ...napp utf r Control 10 automatiskt en serie av knapptryckningar T ex en till mpning kan vara att n r man svarar i telefonen st ngs ljudet samtidigt av p TV Control 10 kan ocks l ra sig att byta niv er...

Page 13: ...lj niv som skall n s med en direktvalsknapp 2 Tryck p P och samtidigt Indikeringslampan f r aktuell niv lyser nu 3 Tryck 1 4 V lj niv d r direktvalsknappen ska lagras 5 Tryck p P och samtidigt Indike...

Page 14: ...omr den Kanalomr de GewaLink kanaler 00 31 1 32 63 2 64 95 3 Niv 1 00 07 32 39 64 71 Niv 2 08 15 40 47 72 79 Niv 3 16 23 48 55 80 87 Niv 4 24 31 1 56 63 88 95 1 Kanal 62 r en stoppkod och kan inte sty...

Page 15: ...en bordstving r rtving f r montering p bord eller f r fasts ttning p r r H llaren g r ocks att montera p ett rullbart golvstativ Ytterligare ett alternativ r att ha Control 10 h ngande runt halsen En...

Page 16: ...f r aktuell niv lyser nu 3a terst llning av en knapp Tryck p den knapp X som skall terst llas 3b terst llning av alla knappar p en niv Tryck i tur och ordning p knapparna 1 2 3 4 Indikeringslampan f...

Page 17: ...ka m tt L x B x H 134 x 70 x 28 mm inklusive gummif tter Vikt inkl batterier 180 gram Temperaturomr de exkl batterier 20 C 45 C Tillbeh r som medf ljer Control 10 Art nr Ben mning Beskrivning Antal 42...

Page 18: ...t rekommenderar vi att du tar kontakt med din leverant r Abilia AB r inte ansvariga f r eventuella skador f ljdskador eller f rlust som f ljer av anv ndning felanv ndning brist p uppf ljning fel inst...

Page 19: ...1 eller 2 2sek 1 ppna 2 St nga Grundinst llning Niv 3 ppen L ra in IR kanaler P 1 v lj knapp X v lj knapp Y g vidare eller avsluta L gga in 4096 kod P tryck eller 12 ggr Off l ge On l ge Grundinst lln...

Page 20: ...2 v lj knapp X Max 25 sek tryck 48 tryck Direktval av niv V lj niv som skall n s med direktval P 1 v lj niv d r direktvalsknappen ska lagras P 2 v lj knapp X St lla in kanalomr de P v lj kanalomr de 1...

Page 21: ...21...

Page 22: ...know The Control 10 is delivered preset with GewaLink channels meaning that it is possible to use the transmitter immediately after the batteries has been inserted See section Inserting Batteries To e...

Page 23: ...atteries Insert the batteries according to the marking at the bottom of the battery compartment Pay attention to the polarity It is important to use long life alkaline batteries that are protected aga...

Page 24: ...cally contains one channel which is always is the first channel on the next level In this way it is possible to control 10 functions even if only one level is open See 1 in Table 1 When several levels...

Page 25: ...gs Lock Press P choose level with then press your desired option 3 or 4 then 2sec 3 Lock 4 Unlock Default setting Unlocked Opening Closing a Level Your Control 10 has four different levels which means...

Page 26: ...the button X on Control 10 which is to be programmed The indication lamp for the Level button now emits a steady orange light 4 Keep the corresponding button Y on the original transmitter pressed Rele...

Page 27: ...sible to program a coded channel on any button independently of level Method two Enter a binary code The binary code will always be associated with the Code button and it is the same for all levels Ma...

Page 28: ...show that the operation is complete Copying a button Copying code channel from button X to button Y Choose level choose X choose level P 3 choose Y Setting Beep Volume Control 10 has a beep signal wh...

Page 29: ...he TV at the same time as you answer the telephone Your Control 10 can also be programmed to change levels and it remembers how long a button should transmit The transmission of a sequence can be term...

Page 30: ...he current level are now lit 3 Press 1 4 Choose the level where the quick button is to be stored 5 Press P and at the same time The indication lamp for the current level are now lit 6 Press 2 7 Press...

Page 31: ...range Channel range GewaLink channels 00 31 1 32 63 2 64 95 3 Level 1 00 07 32 39 64 71 Level 2 08 15 40 47 72 79 Level 3 16 23 48 55 80 87 Level 4 24 31 1 56 63 88 95 1 Channel 62 is a stop code and...

Page 32: ...wise the plastic legs may break Two A4 sheet for making notes is included with your Control 10 Control 10 Holders Rubber feet are mounted on the underside so that your Control 10 can lie still on flat...

Page 33: ...8 pole Mini Din 7 pole slits sold separately The software can be downloaded from Abilia s website www abilia org uk See instructions on the website Cleaning Your Control 10 can be cleaned with a damp...

Page 34: ...tion 2 Press P and 3 at the same time The indication lamp for the current level are now lit 3a Resetting a single button Press the button X to reset 3b Resetting all buttons for a single level Press i...

Page 35: ...pole slits Measurements L x W x H 134 x 70 x 28 mm incl rubber feet Weight incl batteries 180g Operating temperature excl batteries 20 C to 45 C Accessories included with your Control 10 Art no Name...

Page 36: ...orrectly please contact your supplier Abilia is not liable for any loss damage or consequential loss resulting from any use correct or otherwise lack of follow up incorrect set up incorrect connection...

Page 37: ...r 2 then 2sec 1 Open 2 Close Default setting Level 3 open Recording IR Channels Press P 1 select button X select button Y then continue or finish with Adding a 4096 code Press P press or 12 times Off...

Page 38: ...ice of Level Create a quick button Choose level to be reached through direct choice P 1 choose level where the quick button is to be stored P 2 choose button X which is going to be a quick button Sett...

Page 39: ...39...

Page 40: ...l 10 leveres med GewaLink kanaler grunninnstilt hvilket inneb rer at det g r an bruke senderen umiddelbart etter at batteriene et satt i senderen Se avsnittet Sette i batterier For komme inn i menyen...

Page 41: ...1 5V Plasser batteriene riktig polvendte i forhold til markeringen som vises i bunnen av batterirommet Det er viktig at Alkaline batterier blir benyttet da disse er beskyttet mot lekkasje av batterisy...

Page 42: ...matisk en kanal som alltid er den f rste kanalen p det neste niv et Dermed g r det an betjene 10 funksjoner selv om bare ett niv er pent Se 1 i Tabell 1 N r flere niv er er aktive bytter en niv ved tr...

Page 43: ...retter nsket valg 3 eller 4 2sek 3 L se 4 pne Grunninnstilling pnet pne lukke et niv Control 10 har fire forskjellige niv er noe som betyr at hver knapp kan ha fire forskjellige funksjoner Du kan velg...

Page 44: ...for hvert knappetrykk I disse tilfellene m det trykkes flere ganger 3 Trykk og slipp den knapp X p Control 10 som skal l res opp Lampen for Niv knappen lyser n med konstant orange lys 4 Trykk og hold...

Page 45: ...e dette p F rste metoden er l re inn fra en kodet sender som er beskrevet i avsnittet Innl ring av IR kanaler fra en annen sender Med denne metoden er det mulig legge inn en kodet kanal p en valgfri k...

Page 46: ...hvor du nsker legge den kopierte koden 6 Lampen for programmering blinker gr nt for vise at det er klart Kopiere knapp Kopiere kode kanal fra knapp X til knapp Y Velg niv velg X velg niv P 3 velg Y In...

Page 47: ...serie knappetrykk For eksempel at n r en svarer i telefonen sl s lyden automatisk av p TV en Control 10 kan ogs l res opp til bytte niv er og huske hvor lang tid en knapp skal sende maksimalt 25 5 sek...

Page 48: ...ger direktevalgsknapper 1 Velg niv som skal n s med en direktevalgsknapp 2 Trykk p P og samtidig Indikeringslampen for aktuelt niv lyser n 3 Trykk 1 4 Velg niv der direktevalgsknapp skal lagres 5 Tryk...

Page 49: ...nalomr der Kanalomr de GewaLink kanaler 00 31 1 32 63 2 64 95 3 Niv 1 00 07 32 39 64 71 Niv 2 08 15 40 47 72 79 Niv 3 16 23 48 55 80 87 Niv 4 24 31 1 56 63 88 95 1 Kanal 62 er en stoppkode og kan ikke...

Page 50: ...n bordtvinge r rtvinge for montering p bord eller for montering p r r Holderen kan ogs monteres p et gulvstativ Et annet alternativ er ha den hengende rundt halsen Control 10 leveres med et halsb nd A...

Page 51: ...aktuelt niv lyser n 3a Tilbakestilling av en knapp Trykk p den knapp X som skal tilbakestilles 3b Tilbakestilling av alle knapper p et niv Trykk i tur og orden p knappene 1 2 3 4 Indikeringslampen for...

Page 52: ...l L x B x H 134 x 70 x 28 mm inkludert gummif tter Vekt inkl batterier 180 g Temperaturomr de ekskl batterier 20 C 45 C Tilbeh r som f lger med Control 10 Art nr Benevning Beskrivelse Antall 425715 K...

Page 53: ...orrekt m te anbefaler vi at du tar kontakt med din leverand r Abilia AS er ikke ansvarlig for eventuelle skader f lgeskader eller tap som f lge av bruk feilbruk manglende oppf lging feil innstilling f...

Page 54: ...2 2sek 1 pne 2 Lukke Grunninnstilling Niv 3 pent Innl ring av IR kanaler P 1 velg knapp X velg knapp Y g videre eller avslutt Stille inn 4096 kod P trykk eller 12 ggr Off stilling On stilling Grunninn...

Page 55: ...P 2 velg knapp X Maks 25 sek trykk 48 trykk Direktevalg av niv Velg niv som skal n s med direktevalg P 1 velg niv der direktevalgsknapp skal lagres P 2 velg knapp X Stille inn kanalomr de P velg kana...

Page 56: ...56 425710 1_Manual Gewa Control 10_SE GB NO_RevH docx Feb 2017...

Search results

Summary of Contents for 425710

Reviews:

Related manuals for 425710

Brands by name

Popular brands

Abilia 425710, Manual

Search results

Summary of Contents for 425710

Reviews:

Related manuals for 425710

Brands by name

Popular brands