Abicor Binzel WK23, Operating Instructions Manual

Page: 10 / 80

DE - 10
5 Funktionsbeschreibung Umlaufkühlaggregat
5 Funktionsbeschreibung
Das Umlaufkühlaggregat wird zum Kühlen von flüssiggekühlten Geräten
eingesetzt. Vorzugsweise bei flüssiggekühlten Schweiß- und Schneidbrennern.
Das Kühlmittel wird aus dem Tank
(4) von der Tauchpumpe (6) über den
Wärmetauscher (1) gefördert und weiter zum Anschluss Kühlmittelvorlauf
(blau) (2) . Der Kühlmittelrücklauf (rot) (3) erfolgt direkt in den Tank (4) .
1 Wärmetauscher
(Lamellenkühler) 2-reihig
2 Kühlmittelvorlauf (blau)
3 Kühlmittelrücklauf (rot)
4 Tank
5 Motor mit Lüfter
6 Tauchpumpe
Abb. 4 Schaltplan WK23 mit Option Durchflusswächter
1 Wärmetauscher
(Lamellenkühler) 4-reihig
2 Kühlmittelvorlauf (blau)
3 Kühlmittelrücklauf (rot)
4 Tank
5 Motor mit Lüfter
6 Tauchpumpe
Abb. 5 Schaltplan WK43 mit Option Durchflusswächter
1
6
2 3
4 5
1 2 3
4
6
5