Abicor Binzel AUT 610D, Operating Instructions Manual

Page: 35 / 68

FR - 3
MAG 1 Identification
1 Identification
Les torches de soudage MAG sont utilisées dans l'industrie et l'artisanat pour
le soudage sous gaz de protection actif (MAG). Elles sont disponibles en tant
que torches automatiques et utilisables dans toutes les positions de soudage.
Ce mode d'emploi décrit les torches de soudage MAG AUTC 61GD, AUT
610D. Les torches de soudage MAG ne doivent être exploitées qu'avec des
pièces de rechange d’origine
ABICOR BINZEL .
1.1 Déclaration de conformité UE
Au sens de la Directive sur la basse tension CE 2006/95, annexe III.
Nous, Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG
Kiesacker 7-9, D-35418 Alten-Buseck
déclarons que les torches de soudage MAG décrites dans le mode d’emploi
en raison de leur conception et de leur type de construction ainsi que dans la
version dont nous disposons, sont conformes aux exigences de sécurité et de
santé correspondantes de la directive CE. Cette déclaration perd sa validité en
cas de modifications non convenues avec nous.
1.2 Obligation du fournisseur
Dans la CEE (espace économique européen), l’application nationale de la
directive cadre (89/391/CEE) ainsi que les directives individuelles
correspondantes et notamment la directive (89/655/CEE) sur les prescriptions
minimales concernant la sécurité et la protection de la santé lors de l’utilisation
d’outils par les employés pendant leur travail doivent être respectées et
observées dans leur version actualisée. En Allemagne, la loi sur la protection
du travail ainsi que le décret sur la sécurité au fonctionnement doivent être
observés. L’exploitant doit d’autre part garantir que la torche de soudage
combinée à des appareils de soudage correspond à la directive CE CEM
(04/108/CE) et que l’évaluation des signaux du dispositif de contrôle du
courant de soudage intégré contre les courants vagabonds est correctement
installée.
Désignation Torches de soudage MAG AUTC 61GD, AUT 610D
Directives CE correspondantes Directive sur la basse tension CE 2006/96/CE
Norme harmonisée utilisée EN 60 974-7
Tab. 1 Déclaration de conformité UE